Возрождение злой свекрови Том 1 Глава 1.1
В зеркале во весь рост отражалось стройное женское тело. Ее кожа была фарфоровой. Хотя черты ее лица уже не обладали той юношеской красотой, в них всё ещё оставалась притягательность. Губы изгибались в лёгкой улыбке, а движения отличались грацией. Одежда, хоть и выглядела просто, покоряла продуманностью деталей.
Фан Цзюньжун недоумевала, что происходит, испытывая полное замешательство. Рука инстинктивно коснулась её лица, и отражение в зеркале повторило это движение. Когда же она в последний раз так пристально рассматривала себя?
Её наряд был безупречен, она не выглядела неряшливой или пренебрегающей собой. На неё не смотрели свысока.
Будучи одной из самых состоятельных женщин страны, с личным капиталом, исчислявшимся десятками миллиардов юаней, и обладая супругом с чрезвычайно высоким статусом, она, казалось, имела всё. Не стоит забывать и об их выдающемся, красивом сыне и жизнерадостной, любящей дочери. Фан Цзюньжун считалась настоящей победительницей по жизни. Увы, всё кардинально изменилось, когда в их семью вошла невестка, Цзян Ягэ.
Цзян Ягэ была дочерью лучшего друга её мужа ещё со студенческих лет. После трагической гибели её родителей в автокатастрофе, Ли Ванцзинь, испытывая жалость, приютил её у себя дома, узнав о кознях родственников девушки. В самом начале Фан Цзюньжун относилась к Цзян Ягэ вполне дружелюбно, ведь она также была знакома с отцом девушки. К тому же, Цзян Ягэ производила впечатление воспитанной и зрелой личности. Однако всё изменилось, когда начались конфликты между Цзян Ягэ и Ли Синьюнь, дочерью Фан Цзюньжун.
Её муж, Ли Ванцзинь, и сын, Ли Шицзэ, полностью переметнулись на сторону Цзян Ягэ. Они неизменно поддерживали её и возлагали вину на Синьюнь и Фан Цзюньжун. Как могла мать продолжать любить девушку в такой ситуации? Вдобавок ко всему, её сын влюбился в Цзян Ягэ. Молодой человек стал пререкаться с матерью и холодно относиться к родной сестре.
Цзян Ягэ же, напротив, виртуозно играла роль жертвы. Словно некая незримая сила благоволила ей – что бы ни случилось, она всегда умудрялась избежать неприятностей, в то время как окружающие несли все последствия. Синьюнь, её драгоценная дочь, оказалась одной из таких жертв. Из-за Цзян Ягэ, Ли Синьюнь получила шрамы на лице и становилась всё более замкнутой.
К тому времени Фан Цзюньжун возненавидела Цзян Ягэ до глубины души и мечтала выставить её за дверь. Однако и муж, и сын недвусмысленно встали на сторону Цзян Ягэ, осуждая Фан Цзюньжун.
— «Ягэ тоже немало пострадала. Как ты можешь постоянно винить её? Она не хотела, чтобы такое случилось. Ты ведёшь себя безрассудно. Ты больше не та разумная и любящая жена, к которой я привык».
— «Если бы моя сестра не связалась с этими сомнительными людьми, этого бы никогда не произошло. Когда всё уладится, мы просто отправим её за границу на пластическую операцию, и всё снова будет хорошо».
Их бессердечные, отстранённые взгляды запечатлелись в памяти, вызывая дрожь. Её семья была разрушена. Фан Цзюньжун жаждала мести, но Цзян Ягэ была окружена покровительством влиятельных лиц. Их вмешательство разбило все её планы, и в итоге она была отправлена в психиатрическую клинику собственным мужем и сыном.
Когда её заперли в лечебнице, все окрестили её сумасшедшей. Причина была проста: она не могла оценить столь чудесную невестку и желала ей зла при всякой возможности. Окружающие полагали, что она сама виновата в предательстве близких. Наконец, когда Фан Цзюньжун узнала новость о самоубийстве её дочери Ли Синьюнь, она испустила свой последний вздох. В тот же момент её превосходный сын, Ли Шицзэ, наслаждался медовым месяцем со своей восхитительной невестой.
Вспоминая всё это, Фан Цзюньжун не могла удержаться от охватившей её глубокой ненависти. Она так сильно закусила нижнюю губу, что та едва не начала кровоточить. Наконец, боль помогла ей прояснить разум. Она глубоко вздохнула, прилагая все усилия, чтобы успокоить бушующие эмоции.
Женщина понятия не имела, почему после смерти она вернулась на восемь лет назад. В тот период Цзян Ягэ ещё не появилась в их доме, и её семья всё ещё считалась образцовой в глазах общества.
Фан Цзюньжун машинально взглянула на своё запястье и увидела там нефритовый браслет. Его поверхность была гладкой и почти прозрачной. Он сиял ослепительным блеском. В центре виднелся небольшой участок более тёмного цвета, напоминающий силуэт гор. Этот браслет ей подарили после смерти бабушки. Опасаясь случайно поцарапать или разбить его, она всегда хранила его в надёжном месте в сейфе и никогда не носила. В её прошлой жизни этот браслет бесследно исчез. Тогда она была в ярости и искала его повсюду. В конце концов, именно её сын сообщил, что его украла горничная.
Сейчас браслет должен был спокойно лежать в сейфе. Почему же она увидела его на своём запястье? Это было необъяснимое несоответствие...
Или же её прежняя жизнь была лишь кошмаром?
Нет, это просто немыслимо. Такой ужас не мог привидеться даже в самом кошмарном сне. Одно лишь воспоминание об тех событиях вызывало в ней бурю ненависти, заставляя всё тело содрогаться. — Мама, а где моё любимое платье? То самое, которое тётушка для меня сшила… В каком шкафу оно хранится? — звонкий девичий голос нарушил тишину. Фан Цзюньжун, всё ещё погружённая в свои мучительные воспоминания, резко подняла голову. Перед ней стояла девушка с мягкими, слегка вьющимися волосами и непорочным, почти детским взглядом. Кончики её локонов были окрашены в яркий красный цвет, что придавало ей беззаботный и озорной вид. Это была её драгоценная дочь, Ли Синьюнь. Она смотрела на неё с ненасытной жадностью, словно видела во сне. Когда в последний раз она наблюдала свою дочь такой живой и полной энергии? С тех самых пор, как Ли Синьюнь была изуродована, девушка заперлась в четырёх стенах и больше не покидала своей комнаты, будто утратила всякое желание жить. — Мама. — Мама! Серия возгласов вернула её к реальности. Фан Цзюньжун моргнула, прогоняя навернувшиеся на глаза слёзы. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)