Вторая жизнь хирурга Том 1 Глава 206

Каждый последователь Культа Кровавых Бессмертных жаждал постичь сокровенное учение своих покровителей, стремясь самому стать Кровавым Бессмертным.

Десятью высшими руководителями культа являлись Десять Небесных Владык Кровавых Бессмертных. Они стояли ближе всех к тому, чтобы отбросить человеческую оболочку.

Можно было сказать, что они уже наполовину сбросили человеческую оболочку и ступили на путь зверя.

Потому и методы их совершенствования были такими, к каким человеку нельзя прибегать ни при каких обстоятельствах.

Их называли по-разному, но с Демоническим культом — то есть со Священным Культом Солнца и Луны — они не имели общих корней.

Кровавые Бессмертные, которым поклонялся их культ, любили управлять людьми и забавляться ими.

Злые бессмертные. Демонические бессмертные.

Их целью были хаос и кровь как таковые. Объединение Поднебесной им в действительности было не нужно.

Иными словами — чистое зло.

— Фанатики, мечтающие о вечной молодости и бессмертии. Значит, и смерти они не боятся.

— Да.

— Как же такие люди до сих пор могли скрываться от всего цзянху?

Учитель, не изменившись в лице, тихо цокнул языком.

Затем произнёс:

— Но если это им действительно по силам, значит, перед нами чрезвычайно могущественная организация. И почему-то мой ученик о ней знает.

— Ха-ха-ха…

— Я даже на миг задумался: не сбежал ли ты из Культа Кровавых Бессмертных или не был ли засланным оттуда шпионом. Но доказательств обратного слишком много. Судя по обстоятельствам, сам культ до недавнего времени тоже не знал о тебе.

— …

Не спрашивать.

Таков был их договор.

Но можно ли придерживаться его даже в таком вопросе?

Чин Чхонхи понимал, что учитель сказал, будто не подозревает его, однако подозрения в такой ситуации были бы совершенно естественны.

— …

Молчание тяжело легло на комнату.

Под этим грузом хотелось немедленно бежать куда глаза глядят, но перед ним был не кто-нибудь, а его учитель.

Наконец Чегаль Лин заговорил:

— Тяжело тебе пришлось. Всё это время ты нёс такую ношу один.

— !

И всё.

В голосе Чегаль Лина были лишь боль и сочувствие к ученику.

Всего одна короткая фраза — но в ней оказалось столько всего, что из глубины души Чин Чхонхи вдруг поднялась горячая волна.

Она подобралась к горлу вместе со вздохом и словно требовала: расскажи всё.

Но Чин Чхонхи заставил себя подавить её.

Ведь если бы кто-то рассказал подобное ему самому, он бы тоже не поверил.

Он не хотел разрушать эти отношения, поэтому лишь молча смотрел на учителя.

— …

Чегаль Лин с глубоким, непостижимым выражением в глазах погладил ученика по голове.

Чувствуя его тревогу, Чин Чхонхи подумал:

«Вечно скрывать всё всё равно не получится. Культ Кровавых Бессмертных уже наверняка понял, что его планы идут не так. Теперь они станут ещё настойчивее».

Оригинальный роман «Высший Небесный Демон» начинался с того, что маленький Небесный Демон Ё Харюн вступал в Демонический культ.

Там упоминались и нападения, с которыми столкнулся Чин Чхонхи, и погибшие, но большого внимания этим событиям не уделялось.

Куда подробнее описывалось, как Ё Харюн обучался в Демоническом культе и выполнял поручения.

Погибло множество людей.

Среди них были злодеи, но хороших людей — ещё больше.

Всё происходило так, словно вода медленно прибывала: пока люди успевали опомниться, подготовка уже была завершена.

На этом пути Ё Харюн получал счастливые возможности и встречал людей, которые становились частью его судьбы.

По-настоящему с Культом Кровавых Бессмертных он сталкивался только после середины романа.

Сражаясь с ними, он терял многих товарищей и подчинённых.

Но нельзя было сказать, что Ё Харюну не хватало способностей.

Он день за днём боролся с безумием Небесной Звезды Убийства.

Однако проблемы существовали и внутри самого Демонического культа.

Нынешняя глава культа, Небесный Демон, готовилась к Вознесению — и в итоге действительно вознеслась.

Но прежде чем это произошло, как выдающийся правитель, она объявила, что выберет следующего Небесного Демона — нового главу культа.

Через Кровавый Путь Небесного Демона.

В Демоническом культе, где превыше всего почитали силу, Малые Владыки должны были убивать друг друга, пока не останется лишь один Небесный Демон.

Родственная резня, заговоры и кровавые битвы.

И пока всё это продолжалось, кровью заливало весь цзянху — праведные школы, нечестивые секты и простых людей без разбора.

Но было ли это для них неправильным?

Чин Чхонхи ответил бы без колебаний: да.

Однако с точки зрения последователей Демонического культа это был гу — ядовитый сосуд, призванный породить единственного истинного Небесного Демона.

Нынешняя обладательница титула Небесного Демона была сильна и обладала выдающимися качествами правителя, но одновременно стояла бесконечно близко к самому понятию «демона».

Её почти безумное эго в мире, где властвует сильнейший, закалилось, словно сталь.

Демонический культ был её обязанностью и наследием, которое она должна была передать следующему поколению.

Небесный Демон — тот, кто несёт тяжесть короны. Значит, он должен быть сильным, коварным и безжалостным.

Такой она была сама.

Таким же должен был стать и её преемник.

Именно поэтому Кровавый Путь Небесного Демона являлся традицией культа – цветком, вскармливаемым кровью.

Когда этот цветок, напившись крови, увянет и принесёт плод,

взойдёт следующий Небесный Демон.

Увидев это, она удовлетворительно преодолела последнюю преграду безмятежного «не-я» и достигла Вознесения.

«Какая романтичная история. Была бы… если бы я сам не жил в этом мире».

Для стороннего наблюдателя сюжет действительно захватывал.

Однако, угодив в цзянху, Чин Чхонхи сам стал частью этой истории.

Он дорожил своими друзьями.

Ван Гагён. Тигрицей Трёх Искусств. Тан А.

Братом и сестрой Намгун. Сёстрами Консон.

Людьми из клана Хванбо. Теми, кого он встретил в Союзе Нищих и Хаомэнь.

Торговым домом Путуо и монахиней Аби из Секты Меча Путуо.

Он ценил княгиню Чу и всех людей из её резиденции.

С Хёльсэн Ногве, несмотря на его эксцентричность и странности, было по-своему интересно.

Он любил и своих младших братьев.

Чхону. И Сама Хёна, с которым он встретился сегодня.

С Юхо они вечно спорили, но Чин Чхонхи всё равно был ему признателен.

Он любил учителя.

И был готов на всё, лишь бы спасти его.

Павильон Белого Цилиня стал его домом, а все, кого он там встретил, – семьёй. Эти связи подарил ему учитель.

И наконец…

Он любил Ё Харюна.

Как читателю уся ему нравились подвиги героя,

и Чин Чхонхи проживал вместе с главным героем все его радости, гнев, печаль и счастье.

Теперь же он увидел Ё Харюна вживую, прошёл с ним через край жизни и смерти и обрёл чувства, которые невозможно было объяснить посторонним.

«Вот оно что. У меня появилось слишком много дорогих людей».

И он не хотел потерять ни одного.

Жертва…

Смерть.

Край глаза Чин Чхонхи едва заметно дрогнул.

Все эти дни он отчаянно сражался, пытаясь изменить будущее.

И теперь его охватило ощущение: вот она, развилка.

Такое мог почувствовать лишь тот, кто однажды уже умер.

Но предчувствие было тонким, слишком слабым для уверенности, и потому Чин Чхонхи колебался.

А затем сделал выбор.

— Учитель. Я знаю будущее.

Глаза Чегаль Лина лишь на миг расширились, после чего тот кивнул.

— Похоже, рассказ будет долгим.

Он не стал спрашивать, почему ученик всё это скрывал и означало ли это, что тот не доверял даже собственному учителю.

Просто молча смотрел ему в глаза.

Под этим таинственным взглядом Чин Чхонхи казалось, будто учитель видит насквозь его душу.

— …Я даже не знаю, с чего начать.

Разумеется, он не собирался рассказывать, что однажды умер, а очнувшись, обнаружил себя внутри мира романа уся.

Он мог позволить себе лишь расплывчатое объяснение.

Что когда-то получил некую реликвию и благодаря ей увидел будущее.

Тогда он не понимал, насколько она необычна, но теперь осознал это.

О том, что этой «реликвией» был роман «Высший Небесный Демон», Чин Чхонхи умолчал.

— Я не помню ни того, кто её создал, ни даже как она выглядела.

И это, кстати, было правдой — и довольно странной.

Такой длинный роман. К тому же книга, которую он читал с огромным удовольствием. Казалось бы, он должен помнить хотя бы обложку или имя автора.

Но не помнил именно этого.

— А где ты её получил, помнишь?

— …

Чин Чхонхи покачал головой.

Он не мог вспомнить даже, как вообще купил ту книгу.

Когда всё это прозвучало вслух, история казалась ещё абсурднее — даже если назвать книгу «реликвией».

«Ха-ха… Я сам это рассказываю и сам думаю: что за чушь?»

Чегаль Лин некоторое время молча слушал, а затем спросил:

— Тогда твоя необычная медицина тоже связана с этой реликвией?

— Нет. Но если спросить, совсем ли между ними нет связи… тоже нет.

В конце концов и то, и другое пришло с Земли, из будущего.

— Вот как.

— …

Мгновение растянулось в вечность — и тут же прошло.

Наконец Чегаль Лин произнёс:

— Хорошо. Этого достаточно.

— Больше не будете спрашивать?

— Если вспомнить все твои странные поступки, это неплохо складывается в единую картину. А заодно подтвердились несколько догадок, которые я очень надеялся не подтверждать. От этого, признаться, голова болит ещё сильнее.

Длинные серебряные волосы Чегаль Лина скользнули по плечу.

— Я и так знаю, что ты рассказал далеко не всё. Но знаю и другое: скрываешь ты это ради меня, а не ради себя. Поэтому хватит. Мне достаточно.

Он закрыл глаза.

Между изящными бровями легла тонкая складка.

— Меня тревожит лишь то, что такую огромную ношу ты до сих пор нёс один. Император Кулака говорил, что я слишком много беспокоюсь… Выходит, даже мои тревоги были не чрезмерны.

— Ха… ха-ха-ха…

— Это не повод отшучиваться, Хи.

Учитель сказал это серьёзно, но ученик лишь неловко улыбнулся.

Он и представить не мог, что Чегаль Лин поверит в подобное безумие.

Это означало, что учитель всё это время по-настоящему наблюдал за ним.

И доверял ему настолько, что это доверие уже выходило за пределы человеческой рассудочности.

Где-то глубоко в груди у Чин Чхонхи всегда болела пустота.

С тех пор как он один оказался в этом мире, случилось много счастливого и радостного. И всё же порой он чувствовал себя чужаком.

Он не мог поведать никому о своем знании будущего. Не имел возможности шутить о вещах, давно известных каждому в его прежнем мире, не мог поделиться обсуждением привычных телепередач или знакомых шуток.

Он остро скучал по фастфуду.

По лапше моментального приготовления.

Даже по дешевому растворимому кофе.

Хотя, стоит признать, сейчас его уже нельзя было назвать дешевым — цены на Земле успели ощутимо подскочить. Но едва он вспоминал этот вкус, как чувство одиночества вновь захлестывало его.

— Хи. Что ты собираешься делать со своим знанием будущего?

То, что всё это время томилось в его груди, наконец вырвалось наружу и потекло наружу светлыми, прозрачными каплями.

Одиночество, проступившее на его глазах, словно шептало его сердцу: «Я здесь».

Чин Чхонхи смахнул слезы тыльной стороной ладони и спокойно произнес:

— …Спасать людей. В конце концов, это и есть призвание лекаря.

— …

Чегаль Лин долго изучал своего ученика взглядом.

А затем, едва заметно, уголки его губ приподнялись в улыбке.

— Тогда и моя работа тоже определилась.

— Какая же?

— Всё предельно просто. Ты будешь спасать людей, а моей задачей будет спасать тебя.

И одновременно это была самая сложная задача во всем мире.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Прочитать главы раньше всех уже можно на бусти: https://boosty.to/domnekromanta/posts/e2321732-a03c-4284-9f0e-58858bb339df?share=success_publish_link

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta