Вторая жизнь хирурга Том 1 Глава 576

«Наверное, добавляют опиум, чтобы хоть как-то смягчить боль от такого лечения…?»

Сен-Жермен, заметив выражение лица Чин Чхонхи, поспешил объяснить:

— Безусловно! Ртуть — чрезвычайно мощное вещество, и нам известно, что при некорректном использовании оно может нанести вред организму. Однако, если использовать дозу, не достигающую летальной, лечение возможно. И всё же… поскольку вещество опасно, мы обращаемся с ним с предельной осторожностью.

«Что вообще значит „осторожно использовать ртуть“?»

Чин Чхонхи был крайне озадачен, но внешне сохранял спокойствие.

«По крайней мере, они осознают ядовитость ртути».

Значит, если суметь правильно донести информацию, возможно, удастся убедить их прекратить использование этого метода лечения людей.

Сен-Жермен продолжил:

— Более того, основная характеристика этого недуга — безумие! Именно помешательство! Пожилых пациентов мы обычно уже не лечим, но молодым, у которых начинают проявляться признаки безумия, мы прописываем препараты на основе киновари. В любом случае, для получения ртути её требуется извлечь из киновари.

«Что-о-о?! Киноварь? Ки-но-ва-арь?! Да ещё и с опиумом?!»

Киноварь, или чжуша, — это минерал, относящийся к сульфидам.

В традиционной медицине её также применяли в качестве лекарственного сырья, а после обработки из неё можно было получить ртуть.

Оставшуюся часть также использовали в лекарствах — в частности, как средство для успокоения сознания.

Считалось, что киноварь помогает при состояниях безумия, и существовало множество записей, подтверждающих её реальную эффективность.

Разумеется, целители этого мира также часто прибегали к её использованию.

Однако, поскольку лекарство было опасным и вызывало тяжёлые побочные эффекты, в Павильоне Белого Цилиня старались заменять киноварь другими средствами.

А здесь её ещё и смешивали с опиумом?

— Если допустить ошибку, пациент ведь может умереть.

Сен-Жермен кивнул.

— В любом лечении ключевыми факторами являются метод применения и дозировка. Пока мы будем внимательно наблюдать за состоянием. Если выяснится, что ваше лекарство, Белый Врач — Божественный Дракон, демонстрирует лучшую эффективность, мы перейдём на него.

Чин Чхонхи ответил:

— Гигиена здесь важнее любых лекарств.

— …Я учту это.

На этом разговор подошёл к концу.

Оставалось лишь выбраться отсюда и немедленно написать наставнику с просьбой срочно прислать антибиотики.

Но здешнее лечение…

Пустые взгляды целителей и больных…

Чудовищное социальное неравенство, при котором сама чистота становилась недоступной роскошью…

Ничто из этого не способствовало сдерживанию эпидемии, и вид всего этого вызывал у врача внутреннее гниение.

«Надеюсь, он не собирается просто согласиться и ничего не предпринять?»

Если ситуация останется прежней, придётся вмешиваться напрямую.

«И нужно будет запросить ближайший филиал Павильона о доставке дополнительного инсектицида клана Тан».

Основной проблемой по-прежнему оставалось расстояние.

***

Эпидемии и общество неразделимы.

Особенно в эту эпоху, когда каждое действие человека опосредовано взаимодействием с другими людьми.

Встречи с семьёй. Свидания с друзьями. Работа в поле.

Даже без этих факторов болезнь всегда распространяется быстрее там, где царит антисанитария.

А чем беднее люди, тем сложнее им поддерживать чистоту.

«Если учитывать трущобы, число заболевших может быть значительно выше».

В случае с Сектой Пяти Ядов главной проблемой была религия.

Здесь же — разрыв между имущими и неимущими.

И оставалось неясным, услышал ли директор лечебницы хоть одно слово из сказанного.

Вернувшись в Ледяной Дворец, Чин Чхонхи обнаружил, что Консон Ён уже ожидает его.

— Эй, что так долго?

— Дело оказалось несколько запутанным. Сначала мне нужно переодеться.

Сразу после выхода из лечебницы он уже пропустил сквозь тело ци Жизни, но чистая одежда всё равно казалась более надёжной мерой.

Чин Чхонхи быстро сменил одежду, а затем снова обработал снятую одежду ци Жизни.

По коже Хвангу и Нведжин он также очень тонко провёл этой энергией, словно прокаливая её поверхность.

Гав!

— Немного пощипывает, правда?

Для кожи это, в общем-то, не слишком полезно.

При постоянном применении она может стать сухой. Некоторые лекари жаловались, что кожа после частых обработок стягивается и начинает трескаться.

В современной терминологии это можно было бы назвать сухостью кожи.

Но что поделать?

Врач не может отказаться от дезинфекции.

А эти духовные звери…

«Они терпеть не могут, когда щиплет».

При прохождении ци Жизни оставалось лёгкое покалывание. Животным это явно не доставляло удовольствия.

Когда Чин Чхонхи закончил обработку даже внутренней энергии, Консон Ён наконец осознала серьёзность ситуации.

— Сестра, вам тоже следует переодеться и помы… А. Большую купальню быстро не подготовят. Тогда хотя бы переоденьтесь.

— Мм?

— Сначала вы, пожалуйста.

Под его пристальным взглядом Консон Ён неохотно сменила одежду.

Чин Чхонхи взял её за руку и пропустил ци Жизни, дезинфицируя кожу.

— Ай-ай-ай-ай!

— Я немного усилил воздействие. Не хватало ещё принести на себе какую-нибудь вошь.

— Да поняла я, поняла.

— Ну и что вы выяснили, сестра?

Консон Ён кивнула и раскрыла собранные сведения.

— Ничего особенного… Хотя нет. Ещё лет десять назад Ледяной Дворец и Город Белого Озера были достаточно процветающими местами. Даже бедняки почти не страдали от голода. Дичи было в изобилии, рыбы в озере тоже хватало. А вулканическая почва была плодородной.

— Вот как.

Глядя на нынешнее состояние города, в это трудно поверить.

Она продолжила:

— Но примерно десять лет назад жизнь почему-то начала становиться всё труднее. Налоги значительно возросли, а к жителям Города Белого Озера стали относиться всё более сурово.

— Урожай стал скуднее? Или рыбы в реке меньше?

— Её стало немного меньше, но это не объясняет появление таких трущоб.

— Десять лет назад трущоб ещё не было?

— Нет. Говорят, тогда все жили примерно на одном уровне.

— …

В этот момент вошёл ещё один человек.

— Хм? О чём это вы беседуете?

Это был принц.

Чин Чхонхи тут же произнёс:

— Я уже велел слугам приготовить большую купальню. А пока, ваше высочество, вам стоит переодеться.

— Мм?

— Сначала одежда. И немного жизненной ци вам будет полезно получить.

Так, совершенно ничего не понимающего принца, тоже заставили переодеться и спешно продезинфицировали.

Лишь после этого он выслушал рассказ Консон Ён и поделился тем, что было известно ему самому.

— Говорят, примерно десять лет назад правитель Ледяного Дворца стал гораздо более властным. Я принц, поэтому ко мне всегда относились с уважением, а после того, как болезнь усугубилась, я почти не покидал своих покоев. Но теперь он даже за мелкие провинности назначает жестокие наказания.

— Жестокие — это какие?

— Местный обычай. В полночь конечности обливают ледяной водой. Когда от обморожения они теряют чувствительность, их отсекают.

— И-и-и!

Консон Ён побледнела.

— Впрочем, большинство не успевает как следует промёрзнуть и просто умирает от холода. А выжившим тоже нелегко: приходится зимовать без одной из конечностей.

— …Это уже не просто телесное наказание.

— Раньше учитель почти не прибегал к наказаниям даже плетью. Не понимаю, почему он так изменился…

— …

Чин Чхонхи погрузился в долгие размышления.

Он начал подробно расспрашивать о прежнем правителе Дворца и о нынешнем.

А затем спросил:

— Наверное, проверить его пульс мне не позволят?

— Вы думаете, причина может быть в его здоровье?

Чин Чхонхи почесал щёку.

— Личность может меняться по множеству причин. Но если человек без какого-либо огромного потрясения вдруг становится совершенно другим, я бы, как минимум, заподозрил опухоль или начальные признаки отклонения ци.

— Возможно, он просто меняется с возрастом.

— Да. Разумеется. И такое тоже возможно.

Принц добавил:

— Если это не болезнь, значит, просто изменился его характер. Люди, казалось бы, меняются с трудом, но иногда — удивительно легко. А хирургия…

— Учение Защитника её запрещает, верно?

— Верно.

И в королевстве Айша хирургические методы были запрещены из-за Учения Защитника. Ледяной Дворец придерживался той же веры.

— Да и на осмотр учитель всё равно не согласится.

Чин Чхонхи кивнул.

— Тогда я с завтрашнего дня начну посещать лечебницу. Не верю я, что директор действительно сделает всё, что я ему сказал.

— Мм?

— Лекарство у меня есть, но прежде всего необходима чистота. Всё отмыть. Всё выстирать. А то, что нельзя — сжечь.

Консон Ён спросила:

— Может, оставить их? В конце концов, это далёкие земли.

— Ха-ха-ха. Сестра, даю вам слово: если оставить всё как есть, через месяц болезнь достигнет Центральной Равнины. И в ваших краях людей заболеет море. А если начнётся война Праведного и Чёрного Пути — она распространится ещё быстрее.

— И-и?!

— С эпидемиями всегда так. Лучшее время для лечения — сейчас. Оставишь — дальше будет только хуже. Начнёшь делить: «моя территория», «чужая территория» — и погибнут все. Болезнь разве спрашивает про границы?

Принц, молча слушавший его, задал вопрос:

— А как вы собираетесь уничтожать вшей?

— Пока не прибудет инсектицид от клана Тан, придётся использовать замену. Эффект будет слабее.

И Чин Чхонхи по пунктам изложил свой план.

Первое.

Дым.

Внутри дома сжечь лекарственные травы и плотно закрыть окна и двери.

Часть насекомых задохнётся, часть сбежит наружу. Но начать необходимо именно с этого.

Второе.

Инсектицид.

Распылить ядовитый раствор, убивающий паразитов.

Средство клана Тан действует быстро, пусть оно и не столь безопасно для человека и природы, как современные препараты. Но жить бок о бок с вшами всё равно хуже.

Крепкий алкоголь также помогает, однако может привлечь других насекомых, поэтому Чин Чхонхи предпочитал его избегать.

Третье.

Самое основное.

Постельное бельё и одежду — стирать, кипятить или сжигать.

Всего три меры, и распространение этой болезни уже можно было бы резко замедлить.

В некотором смысле, с ней даже проще, чем с холерой или брюшным тифом: источник воды не заражён.

— Видите? Всё довольно просто.

Но принц издал протяжный стон:

— …Плохо дело.

— Я очень настойчиво объяснил всё Сен-Жермену.

— Лекарств для этого почти не требуется. Думаю, сделать это возможно. А я отдельно поговорю с учителем. Если правитель Дворца отдаст приказ, всё, скорее всего, будет исполнено.

Чин Чхонхи кивнул.

Они ещё некоторое время обсуждали детали, когда появился слуга.

— Правитель Дворца зовёт вас!

— Очень вовремя.

Чин Чхонхи встал.

***

После купальни он привел себя в порядок и отправился на встречу.

Правитель Ледяного Дворца, как и в первый раз, восседал на кресле, напоминающем трон. Рядом неподвижно стояла святая дева.

Ниже выстроились люди с мощной ци.

Их одежда совершенно не походила на привычную для Цзянху.

Поверх кожаных доспехов они носили кольчуги.

Шлемы напоминали северные воинские шлемы, похожие на викингские, а изнутри были подбиты кожей.

«Почти нордские воины-викинги».

Хотя в Ледяном Дворце пользовались языком Центральной Равнины, в одежде, еде и быту западное влияние ощущалось очень сильно.

Правитель Дворца сказал:

— Юный глава Чин. Я обдумал ваше предложение. Однако оно не вызывает доверия. Ваше врачебное искусство, спасшее принца, несомненно, подлинно. Но это совершенно другой вопрос.

— …

Чин Чхонхи лишь преклонил голову и хранил молчание. Сквозь пряди волос отчётливо мерцали голубые очи. Хозяин Дворца продолжил: — Даже если вы говорите искренне, разве не может быть, что вы изначально неверно оцениваете силу мастеров Центральной Равнины?

— …