Вторая жизнь хирурга Том 1 Глава 691

Если «пеницилламин» звучит слишком ненадёжно, остаётся только подать его под более привычным именем.

Под таким, какое любят люди Цзянху: чтобы звучало солидно и внушительно.

Чин Чхонхи целых три секунды размышлял, не соврать ли, будто если ввести это в кровь, в человеке забурлит сила цилиня, а потом всё-таки заговорил:

— Вообще-то пилюли с ртутью вам тоже готовили и поставляли лекари Павильона Хваджу, разве нет?

Тут вперёд вышел один человек.

— Что поделать, если одних тоников Павильона Белого Цилиня вам оказалось мало? Конечно, я попросила дядю и привезла божественные пилюли Павильона Хваджу.

Госпожа Виджи.

Точно.

Она была второй супругой главы рода Намгун и имела связи с Павильоном Хваджу.

Похоже, ей по разным причинам не нравилось, что род Намгун всё теснее сотрудничает с Павильоном Белого Цилиня, и при любой возможности она приводила сюда людей Хваджу.

Намгун Ун долго смотрел на госпожу Виджи с явным недовольством, но, судя по всему, не мог позволить себе сказать больше.

Пусть она и не была ему родной матерью, матерью она всё равно оставалась.

А родная мать Намгун Уна уже умерла.

Он стоял, скрестив руки на груди, и всем видом показывал, насколько ему не по себе.

— Кхм…

Чин Чхонхи спокойно оглядел собравшихся.

«Ну, если Павильон Хваджу действительно сможет его вылечить, меня это устроит».

Он сказал всё, что мог.

Дальше выбирать должны родственники пациента — и ответственность за этот выбор тоже ляжет на них.

Вопреки внешности, внутри Чин Чхонхи умел быть неожиданно холодным.

За годы врачебной практики он видел такое не раз и не два, а дел было слишком много, чтобы каждый раз вскипать от злости.

«Что на Земле, что в Цзянху — обычное дело».

Не зря семейные советы прямо в больничной палате порой превращались в настоящий балаган.

Нередко пациент ещё был жив, а родственники уже дрались за наследство.

Не реже спорили, в какой больнице его оставлять и в какую переводить.

В такие моменты врачу хотелось сбежать.

— На этом мои объяснения заканчиваются. Дальше решение за семьёй пациента.

Такую расстановку Чин Чхонхи видел в романах о великих родах бесчисленное количество раз.

И, конечно же, всё это происходило именно в роду Намгун.

Самом популярном великом роду во всевозможных историях о Цзянху.

«Здесь всё иначе, чем в даосских школах. И конфликты разрешаются совсем по-другому».

Родная мать умерла, а остальные наложницы набирают влияние!

Здоровье главы подорвано, и он удалился от дел!

Классическая завязка корейского уся-романа о великом роду.

Теперь главный герой должен силой захватить власть, выгнать всех внутренних противников или загнать их куда-нибудь в самый дальний угол рода…

«Хм…»

В «Верховном Небесном Демоне» всем этим занималась Намгун Ён.

— …

А нынешняя Намгун Ён стояла с робким выражением лица и выглядела напуганной.

«Никому и в голову не придёт, что девочка, которую считают трусихой, на самом деле страшнее всех».

А её старший брат Намгун Ун, наоборот, мучился из-за конфуцианского сыновнего долга.

«Пока Намгун Ун жив, Намгун Ён не станет действовать…»

Неужели она с самого начала мечтала залить руки кровью собственной семьи?

Нет.

Именно сейчас Намгун Ён была счастливее всего.

Здоровье главы рода немного пошатнуло это счастье, но любимый старший брат всё ещё был рядом.

Значит, дальше всё уже зависит от пациента.

«Я видел такие бойни в палатах столько раз, что не сосчитать».

Удивительно, но Чин Чхонхи чувствовал себя совершенно спокойно.

Возможно, потому, что давно перестал ждать от людей слишком многого.

А лекари Павильона Хваджу странно поглядывали на него, поражённые тем, что он не вспылил.

«Мы думали, он разозлится. Почему же…?»

***

В усадьбе рода Намгун было множество зданий.

Разумеется, имелось и отдельное место, где собирались на совещания главные старейшины рода.

Называлось оно Павильоном Лазурного Дракона.

Здание было величественным, вмещало несколько сотен человек, а на почётном месте стояло кресло главы рода.

Павильон построили по образцу императорского дворца, поэтому выглядел он грандиозно и торжественно.

Однако сегодня здесь собрались всего несколько человек.

Если глава рода тяжело болен, по правилам его заменяет заместитель.

Заместителем главы был Намгун Чхон, известный под прозвищем Меч Громовой Мощи.

Когда-то он заключил пари с названым братом Чин Чхонхи, Ё Харюном: Намгун Чхон попытался прорвать его защитное построение мечей — и проиграл.

По обе стороны от него сидели Два Меча Драконов-Близнецов.

Эти двое тоже имели старый счёт: когда-то, пытаясь рассчитаться с Тхугве, они вступили в бой с Ё Харюном и были отброшены его техникой «Единая Пустота, Сокрушающая Небеса».

Но с тех пор оба, стиснув зубы, посвятили себя совершенствованию. Их боевое мастерство заметно выросло, и теперь они носили звание верховных старейшин.

По правилам рода Намгун эти трое заняли самые почётные места сразу после кресла главы.

Само кресло оставалось пустым.

Пусть глава рода лежал без сознания, сесть на его место означало бы проявить к нему тяжкое неуважение.

Рядом с ним расположились Намгун Ун, глава медицинского отделения, главный управляющий, вторая супруга главы и третья супруга.

Обычно на подобные собрания приглашали и других влиятельных лиц клана.

Однако сегодня повестка дня ограничивалась исключительно медицинскими вопросами, поэтому присутствовали лишь члены семьи главы и самые доверенные лица.

Намгун Ён покинула помещение, чтобы отнести Чин Чхонхи угощение.

Проще говоря, она сбежала, чтобы избежать участия в совещании.

Намгун Чхон сидел с изможденным видом.

— Ху-у…

Внезапно он глубоко вздохнул.

— Госпожа Виджи, была ли необходимость приглашать представителей Павильона Хваджу?

Вторую супругу звали Виджи Ён.

Она была дочерью клана Виджи.

Клан Виджи, хоть и не входил в Восемь Великих Кланов, по своему могуществу значительно превосходил многие из них.

Более того, он славился прочными связями с Павильоном Хваджу.

У Виджи Ён было двое детей, сын и дочь, и именно она пользовалась наибольшим влиянием в клане Намгун.

Сама она также владела боевыми искусствами своего клана и являлась весьма искусной воительницей.

— Как мы можем доверять Павильону Белого Ци? Их мастерство в хирургии, конечно, общепризнанно, но когда дело доходит до эликсиров, они не идут ни в какое сравнение с Павильоном Хваджу — это знает каждый здесь. И они еще осмеливаются называть ртуть ядом! Павильон Хваджу использует киноварь наивысшего качества! Верно, Ёнён?

В ответ на эти слова третья супруга, Чу Ёнён, лишь слегка склонила голову.

Чу Ёнён.

Она принадлежала к небогатому клану Чу и имела одного сына.

Клан Чу не славился военными достижениями или большим числом воинов, зато был влиятельным торговым кланом с огромными финансовыми ресурсами.

Поэтому брак по расчету с кланом Намгун, вероятно, был практически неизбежен.

В отличие от решительной и напористой госпожи Виджи, Чу Ёнён отличалась характером мягким до полного отсутствия собственного мнения: куда ветер дует, туда и она.

— Э-э… Я, честно говоря, не знаю. Оба павильона ведь очень известны.

— Что ты…?!

Госпожа Виджи, ожидавшая безоговорочной поддержки, заметно помрачнела.

В этот момент заговорили Два Меча Драконов-Близнецов.

— В словах сестрицы Ён есть доля истины.

Они обращались к Виджи Ён как «сестрица Ён».

Иероглиф, обозначающий младшую сестру, был использован именно так.

Их мать также происходила из клана Виджи, поэтому неудивительно, что с детства они поддерживали особенно близкие отношения.

— Абсолютно точно. Если говорить о лекарствах, то Павильон Хваджу превосходит.

— Этот Хёллин умеет только резать людей. А в приготовлении лекарств он никудышный.

Они явно старались поддержать свою родственницу.

Однако их слова не были лишены оснований: именно такого мнения придерживалось большинство обитателей Цзянху.

«За эликсирами — к Хваджу Яксону!»

Эта поговорка действительно была широко известна по всей Поднебесной.

Намгун Чхон, выслушав своих двоюродных братьев, вновь тяжело вздохнул.

— Но с Павильоном Белого Ци у нас гораздо больше общих деловых интересов. К тому же в последнее время даже их эликсиры стали качественнее. Вы ведь не держите зла на Тхугве из-за старых обид?

Два Меча Драконов-Близнецов мгновенно напряглись.

— Н-нет! Ч-что за… Зачем нам вспоминать столь давние события?!

— Спроси любого на рынке! Все скажут, что лекарства Хваджу лучше!

Было сказано как есть.

— Как бы там ни было, ситуация уже осложнилась. Но основная проблема в другом: Павильон Хваджу предлагает провести Великий Метод Реконструкции, используя их гордость и тайный эликсир — Божественный Эликсир Хваджу. Естественно, за это придется заплатить немалую цену.

Великий Метод Реконструкции с применением Божественного Эликсира Хваджу.

Таков был ответ целителей из Павильона Хваджу.

О Божественном Эликсире Хваджу ходили слухи, что он может соперничать с Великим Возвращающим Эликсиром тысячелетнего Шаолиня.

Тридцать лет назад именно этот бесценный эликсир, по преданию, продлил жизнь императора еще на три года.

Госпожа Чу вступила в разговор:

— Разве не важнее всего то, какой из павильонов действительно сможет лучше справиться с исцелением?

Госпожа Виджи тут же ответила:

— Я убеждена, что это Павильон Хваджу. Ун, я знаю, что ты дружишь с Одиноким Безумцем, но речь идет о жизни твоего отца. Ты это осознаешь?

Намгун Ун тихо вздохнул.

Вопрос был непростой.

Но требовался прямой ответ.

— Осознаю. Именно поэтому я еще больше убежден, что лечение следует доверить молодому главе Павильона Белого Ци. Я считаю, что медицинское искусство Павильона Белого Ци стоит на ступень выше мастерства Павильона Хваджу.

— …

Намгун Ун не собирался отступать.

Он знал, на что способен его младший брат Чин.

Намгун Чхон потер виски.

— Мы ходим по кругу…

— Поскольку мой муж без сознания, решение должен принять заместитель главы. Я настаиваю на выборе целителей из Павильона Хваджу.

Но Намгун Ун также не собирался уступать.

— Именно потому, что речь идет об отце, я хочу доверить его молодому главе Павильона Белого Ци.

Взгляды Намгун Уна и Виджи Ён встретились в воздухе.

Два Меча Драконов-Близнецов выразительно поддерживали Виджи Ён взглядом, а третья супруга, Чу Ёнён, лишь неловко улыбалась.

— И что ты будешь делать, если с ним что-нибудь случится?

— Матушка. Лечение Павильона Хваджу тоже может оказаться безуспешным.

В словах Виджи Ён отчетливо звучала угроза: если глава клана умрет из-за твоего выбора, ответственность ляжет на тебя.

Намгун Ун ответил в том же духе.

Если бы глава рода умер после Божественной Пилюли Хваджу, не легла бы ответственность на саму Виджи Ён?

Намгун Чхон наблюдал за ними, тяжело вздыхая.

«Глава рода…»

На кону стояла его жизнь.

Кого же выбрать?

***

Тем временем Чин Чхонхи, сопровождаемый Намгун Ён, прогуливался по поместью рода Намгун.

— Ох… это мне нравится.

— Какое красивое дерево.

— Да. Каждую весну оно усыпано цветами… Невероятно красиво.

Она всё ещё говорила с некоторой неловкостью, но по сравнению с детством стала гораздо более общительной.

Когда-то она постоянно заикалась, а Чин Чхонхи и тогда относился к ней без всякого предубеждения.

Намгун Ён прекрасно знала, что за её спиной её называли отсталой дочерью рода Намгун, глупой, обузой для великого старшего брата.

Поэтому в детстве для неё люди делились всего на две категории.

«Те, кто меня презирает, и те, кто хочет мной воспользоваться».

Каким-то образом тогдашний Чин Чхонхи не принадлежал ни к одной из них.

Что ещё удивительнее — они даже не были близкими друзьями, как Чин Чхонхи и Тан А.

Обычные отношения. Нормальная дистанция.

Для маленькой Намгун Ён это казалось удивительно правильным и красивым.

Теперь она выросла.

Её талант к боевым искусствам начал проявляться, и никто больше не смел смотреть на неё свысока.

В Цзянху почитают сильных.

Здесь человека оценивают по его мечу.

К тому же она почти преодолела заикание и свою замкнутость, так что теперь могла более-менее нормально общаться с людьми.

У неё появилось немало тех, кому она нравилась, и внутри рода она жила вполне счастливо.

Но разве детские воспоминания могут исчезнуть бесследно?

А участвовать в семейном совете ей совершенно не хотелось, поэтому она почти прилипла к Чин Чхонхи.

Сам Чин Чхонхи с удовольствием устроил для неё настоящую большую экскурсию по усадьбе Намгун.

Пока родственники пациента в своём аду терзали друг друга, Один Безумец удовлетворял своё научное любопытство.

Для него это был настоящий рай.

«Ух ты. А вот это действительно интересно».