Второстепенный персонаж EX-ранга снова играет в престижной школе (Новелла) Том 1 Глава 32 9. Дождь прекращается (4)
Комната моделирования в Зале Лендвинга была сделана из сильно армированного стекла снаружи и металла из потустороннего мира внутри.
Построенный по приказу председателя Хван Мёнхо, первоклассный комплекс позволял студентам общежитий наблюдать за тренировками друг друга.
Учебная комната была сделана под предлогом улучшения благосостояния студентов и конкурентоспособности.
На самом деле Желтый Тигр просто хотел наблюдать за тренировками людей, поэтому он решил её построить такой, ведь «трудно видеть без окна».
— Вау… Ты видел, какой навык он только что применил?
— О, так круто.
Возле комнаты моделирования, которая была пустой тратой денег, студенты общежития с самого утра наблюдали, как кто-то тренируется против виртуальных Врагов.
Люди обычно наблюдали за учениками с яркими боевыми навыками стихий, такими как огонь, вода, ветер, земля и электричество.
Однако больше всего внимания сегодня привлёк первокурсник по имени «Чо Эйшин, Неизвестная сверхновая».
— Я даже не знаю, как называются некоторые из этих орудий… О, я знаю это. Разве это не уруми? Это кнутоподобные мечи из древней Индии.
— Мгновение назад я видел, как он стрелял из чхонджа-чонгтонг. Школа дала ему это?
(tl/n: чонгтонг — это термин для боевого огнестрельного оружия, существовавшего несколько тысяч лет назад в Корее, и здесь упоминается пушка, которая также является самой большой из них.)
— Независимо от того, как вы на это смотрите, я не думаю, что это навык уровня 1.
— Прошло меньше месяца с тех пор, как он поступил, а его уровень уже вырос? Псих.
Студенты общежития болтали, наблюдая за учебным боем Чо Эйшина через сильно укрепленное стеклянное окно.
Он использовал каждое оружие в течение примерно 2 секунд, чтобы атаковать виртуального Врага, прежде чем немедленно переключиться на другую карту предмета.
— О, его уже поменяли. Я хотел подольше посмотреть как он использует керамбит.
— Я хочу еще раз увидеть, как он метнет копье.
Не обращая внимания на разочарование публики, Чо Эйшин продолжал менять оружие.
Карточки предметов волшебным образом появлялись у него под рукой.
Его скорость материализации карт, переключение оружия и жесты для активации его навыков были ловкими и быстрыми.
— Разве люди не говорили, что Чо Эйшин получил 300 карт оружия? Я думаю, что он уже использовал больше.
— Я думаю, что многие из них являются личным оружием.
Конечно, Чо Эйшин получил это личное оружие, грабя личное богатство Бён Сунхве и Чхве Пёндыка.
— Кстати, откуда он достаёт эти карточки с предметами?
— Он использует свой Свет или что-то в этом роде?
— Ставка закуску в утреннем меню на то, что это Дрованный Свет.
— Есть британский фокусник, который использует карты предметов для своих трюков, и его жесты выглядят примерно так же, как у него. Так разве это не трюк?
— Я думаю, тот трюк, позволяющий спрятать карты в руке, называется «длань». Задняя длань? Длань одной рукой? Какую технику он использует?
— Я думаю, что он уже использовал почти 400 карт, мог ли он спрятать столько с помощью фокуса?
Чо Эйшин просто выбирал карточку предмета из инвентаря своего эксклюзивного меню.
Для студентов, не знавших об эксклюзивном меню, его последовательность движений была загадочной.
Студенты общежития продолжили обсуждение, не получив никаких ответов.
Тем временем Чо Эйшин закончил тренировку, сделав последний выстрел из арбалета.
— О, я думаю, теперь все кончено.
– Это был 500-й.
— Вы вели счет? Что… Мистер Дракон, здравствуйте!
— Здравствуйте, учитель!
Студенты общежития, которые были сосредоточены на тренировке Чо Эйшина, с опозданием заметили его.
Учитель, смешавшийся со студентами, Йонг Джегён, обменялся с ними приветствиями.
Эксцентричный учитель, не скрывавший, что он из Истинного Клана Драконов, пользовался популярностью среди учеников.
— Г-н. Дракон, мистер Дракон! Я думал, вы используете станцию Чонгак, чтобы добираться из здания команды «Красный лев».
— Г-н. Йонг Джегён, вы теперь будете жить в общежитии?
— Нет, я зашел сегодня, потому что мне нужно кое-что обсудить с мистером Ким Шинроком.
Студенты общежития не скрывали своего разочарования ответом Йонга Джегёна.
— Ах…
— Давайте, мистер Дракон!
— Я подумаю об этом.
Мягко отвечая ученикам, Йонг Джегён посмотрел на первокурсника сквозь стекло.
«Значит, этот ученик — Чо Эйшин, Неизвестная Сверхновая…»
Только что применив свое 500-е оружие, Чо Эйшин, Неизвестная Сверхновая, не знал о ситуации за окном.
Его отвлекло системное уведомление, которое было слышно только ему.
<Уровень навыка «Универсальность» повышен с 2 до 3.>
* * *
Благодаря сегодняшней утренней тренировке мой уровень навыка универсальности вырос.
Я предположил, что поскольку мой уровень навыка вырос только от того, что у меня было оружие, он снова повысится после того, как я использую разное, и я оказался прав.
«На нашем первом занятии, когда я дрался с Бан Юнсопом, Хам Гынхён сказал то же самое».
Моя текущая общая статистика была Lv.15.
Это было повышение на 2 уровня по сравнению с 13 уровнем, когда я только поступил.
Кроме того, мой боевой навык «Универсальность» был на уровне 3.
При этом сам «Чо Эйшин» стал весьма полезным.
Другими словами, даже если бы я не использовал Наследие Игрока, я все равно мог бы иметь дело с большинством студентов Сильверлайт.
«Тренировка стоила того. Но, конечно, многие люди вдруг начали со мной разговаривать после того, как я вышел, так что это усложняло ситуацию».
Я увел разговор от темы эксклюзивного навыка меню.
Благодаря тому, что они догадывались о магии или Дарованном Свете, у меня не было проблем с оправданиями.
— О, вице-президент.
После того, как я принял душ в общежитии и вызвал лифт, со мной заговорил Мэнг Хёдон, который также был заселён на 17-й этаж.
Похоже, он тоже собирался в школу, так что мы должны пойти туда вместе.
— Мэнг Хёдон, ты завтракал?
— Да, сегодняшние круассаны на пахте с сыром моцарелла были восхитительны.
Мэнг Хёдон выглядел как один из тех, кто ест мисо-суп с рисом по утрам, но его вкусы были на удивление западными.
В кафе общежития предлагались как корейские, так и западные варианты завтрака, так что вы могли выбирать, что есть.
— Корейский вариант трехцветных овощей оказался на удивление вкусным. Особенно корни колокольчика, их приправляли кунжутным маслом и семенами.
(tl/n: Трехцветные овощи, или самсэг-намуль, на самом деле представляют собой 3 отдельных гарнира, объединенных в одно целое, состоящих из зеленого, коричневого и белого овощей. Овощи могут быть разными)
О, он съел оба.
Мэнг Хёдон не делает различий между западной и корейской кухней.
— Что касается вчерашнего меню, батат плюс сладкая тыквенная каша на десерт были действительно хороши.
— Я тоже съел две тарелки этого.
— Я съел три. Ещё я попробовал два варианта омлет-суфле, без сахарной пудры оказалось вкуснее.
Мэнг Хёдон перечислил каждое блюдо из меню, которое он ел с прошлых выходных до сегодняшнего утра, оценивая их вкус.
Я почти уверен, что он мог съесть любое блюдо, но он смаковал и запоминал вкус каждого из них.
«Удивительно, что он помнит точные названия из меню».
Я думаю, Мэнг Хёдон был бы хорош в мукбанге.
(tl / n: Мукбанг, что переводится как «шоу с едой», представляет собой видео, в котором кто-то ест большое количество еды, обращаясь к аудитории.)
Итак, пока он увлеченно рассказывал о меню, мы направились в школу.
— Хёдон!
Я услышал голос Джу Сухёка, главного героя этого мира.
Когда я повернул голову, я увидел, как он бежит к Мэнг Хёдону.
Обычно при беге с такой скоростью ваше лицо искажается ветром, что приводит к унизительной сцене. Но когда Джу Сухёк сделал это, это выглядело как сцена из подросткового фильма.
— Ты посещаешь Сильверлайт?
— …Да, Джу Сухёк. Давно не виделись.
Джу Сухёк остановился перед Мэнг Хёдоном и протянул руку для рукопожатия.
Эти двое были соперниками, которые несколько раз встречались друг с другом в финалах молодежных спортивных соревнований резервного дивизиона.
Вероятно, они больше привыкли к рукопожатию, чем к обычному приветствию.
— Я искал, но не мог найти тебя, поэтому я думал, что ты учишься в другой школе. В каком ты классе? Я учусь в классе 1-2.
— Класс 1-0.
— Ты учишься в том же классе, что и Эйшин.
Чжу Сухёк, вне себя от радости, поговорил со мной и Мэнг Хёдоном.
Благодаря отличным коммуникативным навыкам Джу Сухёка, мы втроем мгновенно обменялись кодами устройств и даже создали групповой чат.
«Как и ожидалось от Джу Сухёка, который может похвастаться таким же уровнем навыков межличностного общения как у Ким Юри».
Мэнг Хёдон, который еще не привык к носимым устройствам, изо всех сил пытался зарегистрировать нашу контактную информацию.
Его отец не обеспечивал его адекватной едой, одеждой или жильем.
Люди в этом мире не относились к электронике как к хламу, поэтому его незнание технологии было неизбежным.
— Когда я увидел тебя на нашем последнем соревновании, я пожалел, что не узнал твой домашний адрес. Ты не можешь заниматься спортом после того, как станешь полноправным игроком, поэтому я беспокоился, что больше никогда тебя не увижу. Я рад встретить тебя здесь, в Сильверлайт.
Официальные игроки не допускаются к участию в спортивных соревнованиях.
Те, кому еще не исполнилось 17 лет, официально не являлись игроками, поэтому для молодых игроков существует отдельный резерв.
— Давай чаще поддерживать связь, Хёдон!
Мэнг Хёдон ворчал о том, как сложно пользоваться устройством, и тупо пялился в чат.
Единственным сверстником Мэнг Хёдона в средней школе, который хорошо к нему относился, был Джу Сухёк, которого он встречал на турнирах, так что это, вероятно, вызывало уникальные эмоции.
«Джу Сухёк спас множество людей еще до того, как игра началась, но он, вероятно, сам не знает об этом».
Джу Сухёк и я научили Мэнг Хёдона пользоваться устройством, прежде чем мирно отправиться в классы первого года обучения. Затем мир был нарушен.
— Давай сразимся, Чо Эйшин!
Упс, выскочил дикий хлебный шаттл Бан Юнсоп.
Судя по его торжествующему выражению лица, кажется, что он придумал новую дурацкую тактику.
— Я не только повысил общий уровень характеристик, у меня также есть предметы, которые повышают мою магическую сопротивляемость! Давай, Чо Эйшин, сукин ты сын!
Бан Юнсоп все еще был трусливой мелкой сошкой, а также болваном.
«Ты не должен говорить об этом человеку, с которым будешь драться, болван».
Отказавшись от духа честной игры, он не подал никакого стартового сигнала.
Он просто неосторожно взмахнул нунчаками и бросился на меня.
Я достал две карты предметов ранга SR, которые украл у Чхве Пёндыка.
— Эй, Неизвестная Сверхновая борется с хлебным шаттлом!
— Это второй раунд матча хлебного шаттла? Я хотел бы сделать ставки, раз они дерутся, так что они должны были заранее всех предупредить!
— О нет, я пропустил начало!
— О, чувак, они слишком далеко. Я должен был незаконно модифицировать свой ховерборд, чтобы им можно было управлять вручную…!
Прежде чем я это осознал, ученики по пути в школу собрались вокруг, чтобы посмотреть.
Некоторые бежали издалека, чтобы посмотреть, а другие использовали голограмму, которая транслировалась в прямом эфире с устройства.
Казалось, то, что Бан Юнсоп был хлебным шаттлом Неизвестной Сверхновой, было очень известным фактом.
«Поскольку у меня есть аудитория, я должен устроить шоу».
Ветер в этот освежающий день был приятным.
Я материализовал предмет ранга SR «Жезл, вызывающий свежий ветер».
<Навык «Универсальность» активирован.>
С системным оповещением в голову хлынули магические заклинания и их эффекты.
Может быть, это потому, что я повысил уровень, но разнообразие заклинаний и сила, которую я мог ожидать от них, увеличились.
Я не знал ранга антимагического предмета Бан Юнсопа, но давайте воспользуемся самой сильной из возможных магией со временем каста менее 5 секунд.
«Если он заблокирует это, я могу использовать ещё один предмет для атаки в ближнем бою».
Каст, который был обязательным шагом для работы с магией, состоял из трех этапов.
Понимание формулы управления маной.
Движение жезла в соответствии с этим пониманием.
Соответствующее изменение потока маны.
После подготовки пользователь произносит заклинание на указанном языке, и магия активируется.
— Эссенси венти!
Как только мое заклинание закончилось, направление ветра изменилось.
Уууууух-!
— Хахаха! Магия бесполезна... Э-э-э, что!
Легкий весенний ветерок стал сильным.
Вихрь, спустившийся с неба, устремился к Бан Юнсопу.
Ууууууууу-!
Когда на кончике моего посоха появился шторм, ученики зааплодировали.
С другой стороны, Бан Юнсоп, который попал в бурю, кричал.
— Ааааа!
Казалось, что антимагический предмет Бан Юнсопа превысил предел своего урона, потому что я слышал звук ломающегося предмета.
Треск!
Эффект исчезновения антимагического предмета был очевиден.
Когда его маленькая надежда исчезла, Бан Юнсоп попал прямо в вихрь и улетел прочь.
Он становился все меньше и меньше.
Постепенно удаляясь все дальше и дальше.
— О, это слишком сильно.
Если я оставлю это так, Бан Юнсоп умрет.
Я деактивировал заклинание.
С глухим стуком он упал на землю в той же позе, что и перевернутая лягушка.
Поскольку я управлял ветром, чтобы он действовал как подушка, он не сильно пострадал, но все равно выглядел неприглядно.
«Оружие ближнего боя не пригодилось».
Тем не менее, не следует ли мне использовать его в качестве превентивной меры?
Я материализовал вторую подготовленную карточку предмета, ранг SR «Стальные нунчаки мастера Джаи», и подошел к Бан Юнсопу, вращая ими, как эксперт.
Это были движения рук, которые демонстрировали третий уровень мастерства владения нунчаками.
Бан Юнсоп, понявший это, был поражен.
— Старайся, Бан Юнсоп.
— Черт возьми, ты был 1-го уровня!
— Я повысил уровень.
Лицо Бан Юнсопа было искажено отчаянием.
— Если ты будешь продолжать в том же духе, ты даже проиграешь мне в навыках владения нунчаками.
— Ради всего святого…
Бан Юнсоп полностью потерял мужество и лег на пол.
— На этот раз тоже было интересно посмотреть.
— Магия – это действительно круто, я тоже хочу ей научиться.
— Я прослушал онлайн-лекцию об основах теории операций с маной после просмотра матча хлебного шаттла, но ее трудно понять. Лучше просто изучить другие боевые навыки.
— Неизвестная Сверхновая, спасибо за шоу!
— Хлебный шаттл, в следующий раз постарайся получше.
После короткой и напряженной драки зрители оставили несколько слов перед тем, как отправиться в класс.
Мэнг Хёдон и Джу Сухёк остались и холодно оценили Бан Юнсопа.
— Тебе нужно больше тренировать корпус, Юнсоп.
— Твои движения были неуклюжими всякий раз, когда ты перемещал свой центр тяжести.
Посмертная казнь, подтверждение убийства и насилие, основанное на фактах, продолжались.
(tl / n: посмертная казнь (부관참시) относится к суровому наказанию, налагаемому на труп преступника, когда он признан виновным после того, как уже умер. Упомянутый здесь вид также лишает субъекта всей его чести или квалификации.)
Бан Юнсоп, лежавший вверх ногами, смотрел на двоих со слезами на глазах.
Игнорируя главного критика, Джу Сухёка, он указал на Мэнг Хёдона и выместил на нем свой гнев.
— Кто ты, по-твоему, такой! Ты такой чертовски хилый, что почти ползаешь по земле. Ты в средней школе?
Слабость Мэнг Хёдона - его рост и телосложение ниже среднего.
Он был мускулистым от участия в многочисленных соревнованиях и неоднократных боях с Врагами, но так оно и было.
Мэнг Хёдон, который до сих пор считался соперником Джу Сухёка, несмотря на его рост, был настоящим гением боя.
«Мэнг Хёдон не мог нормально питаться в период, когда у него должен был быть всплеск роста».
По словам Хама Гынхёна, у Мэнг Хёдона были симптомы дефицита витаминов, недоедания и передозировки лечебных предметов.
Если бы он не был игроком, его бы давно понадобилось госпитализировать.
«Он сказал мне, что, поскольку Мэнг Хёдон еще подросток и имеет крепкое телосложение, с ним все будет в порядке, если он улучшит свое питание, воздержится от использования лечебных предметов и будет проходить реабилитационные курсы. Я также должен буду помочь ему со своей стороны».
Пока я ненадолго погрузился в свои мысли, лица Мэнг Хёдона и Джу Сухёка напряглись от слов Бан Юнсопа.
— Ты затеваешь со мной драку?
— Юнсоп, зачем ты такое говоришь Хёдону?
Джу Сухёк шокировал Бан Юнсопа своим осуждающим комментарием.
Бан Юнсоп проверил табличку с именем Мэнг Хёдона и сказал с удивленным выражением лица.
— Хёдон? Ты Мэнг Хёдон?
В игре эти двое никогда не встречались в Сильверлайт.
В конце своего первого года Бан Юнсоп был одержим, превращён в слугу демона и умер от рук Джу Сухёка. Между тем, Мэнг Хёдон не ходил в школу и не сбегал из боевого рабства до второго года обучения.
— Теперь я помню, я видел тебя на соревнованиях по тхэквондо и нунчакам, когда я учился в средней школе. Ты плакал, как гребаный ребенок, после того, как я разбил тебя в квалификации.
Эти двое, должно быть, встретились еще в средней школе.
Лицо Бан Юнсопа стало того же цвета, что и чистый лист бумаги.
Вероятно, Мэнг Хёдон жестоко подавлял его во время квалификаций, когда он участвовал во всевозможных соревнованиях в средней школе.
Бан Юнсоп также был достаточно талантлив, чтобы перейти в Сильверлайт, но я думаю, что у него не было шансов против Мэнг Хёдона.
— Если ты хочешь драться, я соглашусь.
Мэнг Хёдон подошел к Бан Юнсопу, который все еще лежал вверх ногами.
Он даже не мог смотреть на Мэнг Хёдона.
— Ты куришь? Воняет, придурок.
Мэнг Хёдон остановился перед Бан Юнсопом, нахмурившись.
Курение?
Я достал из кошелька купюру в 50 000 вон и протянул её Бан Юнсопу.
Он посмотрел на купюру, которую я развернул, и выплюнул проклятия.
— Иди купи хлеба.
— Дерьмо.
— Купи торт в домашней пекарне перед западными воротами. Один мусс из фромаж блан. Принеси семь вилок.
(tl/n: напоминание о том, что «хлеб», который доставляет хлебный шаттл, на самом деле не обязательно должен быть хлебом.)
Перед входом в школу Сильверлайт находилась знаменитая домашняя кондитерская, которой управлял кондитер и игрок.
Я хотел накормить гурмана Мэнг Хёдона едой вне дома.
Он не мог выйти, пока пресса не успокоилась.
— Уф, это дальше, чем столовая третьего курса!
— Тебе это не нравится?
— Чо Эйшин, ты, Вражеский ублюдок!
— Если на этот раз ты будешь возиться с едой, все твои ногти будут вырваны.
Между тем, Джу Сухёк объяснил Мэнг Хёдону про матч «Хлебного шаттла» и «Огненные щипцы».
— Вернись сюда до начала занятий, Бан Юнсоп.
Я смотрел ему вслед, когда он уезжал на велосипеде и проклинал меня.
Похоже, у Мэнг Хёдона было отличное обоняние.
Было бы удобно использовать это, чтобы сокрушить Бан Юнсопа.
— Эй, Мэнг Хёдон. Каждый раз, когда ты ловишь его на курении, я буду покупать тебе еды.
— Что, правда? Я сделаю это.
— Эйшин, я тоже хочу!
— Да, пожалуйста, присмотри за ним.
Я был бы признателен, если бы Джу Сухёк, одноклассник Бан Юнсопа, сотрудничал.
Созданный нами чат на трех человек был бы отличным средством для обмена информацией.
За Бан Юнсопом будут следить Джу Сухёк и Мэнг Хёдон, лучшие в игре нападающие ближнего боя.
— Пока, Бан Юнсоп. Ты скоро бросишь курить.
Торт, который купил Бан Юнсоп, был поделен между Джу Сухёком и шестью первокурсниками в классе 0.
Сочетание мусса из сливочного сыра и черничного соуса было просто фантастическим.
Торжественная вечеринка закончилась восторженными отзывами от скрытого гурмана Мэнг Хёдона и любительницы сладкого Хан И.
* * *
После школы наступило время для внеклассных занятий.
Среди нескольких комнат газетного клуба была одна только для первокурсников.
Восемь новых членов газетного клуба, включая Хван Джихо и меня, смотрели на голограммы своих устройств.
Наше первое задание — написать статью о происшествии в школе.
— Я тебе завидую. Тебе не нужно прилагать усилий.
Рядом со мной у Хван Джихо было недовольное выражение лица.
— Ммм, ты прав. Мне не нужно прилагать усилий.
Для своей статьи я выбрал второй раунд матча "Хлебного шаттла" между мной и Бан Юнсопом.
Благодаря Бан Юнсопу мне не нужно было много работать.
Помимо Хван Джихо, шесть других человек также страдали от нехватки тем для статей.
— Второй раунд матча Хлебного шаттла… Я хотела увидеть это своими глазами!
Мун Саэрон, одна из игровых персонажей и ученица класса 1-2 , не скрывала своего разочарования.
По сюжету она часто появлялась в роли информатора из газетного клуба.
Кроме того, она персонаж, который должен стать главой газетного клуба и дожить до третьего курса.
— Ты собираешься нарушить правила и снова начать делать ставки? Твой прошлый выбор песни был хорош.
— В большом матче нельзя обойтись без ставок и фоновой музыки! Хван Джихо, ты тоже так думаешь?
— Да, если можно, я хочу запустить фейерверк.
— А ты неплох, Хван Джихо.
Мун Саэрон была той, кто взяла на себя инициативу и запустила приложение для ставок во время 1-го раунда матча Хлебного шаттла.
«Мун Саэрон и Хван Джихо, похоже, на одной волне».
Разговор о хлебном матче продолжался еще какое-то время, но тема снова сместилась к нашей текущей задаче написания статьи.
Члены газетного клуба первого года шутили со мной и Хван Джихо.
— Я слышал, что, поскольку скоро День дурака, будет куча новостей. Я думаю, что в этом году сонбэ класса 0 снова что-то сделают.
— Разве вы не двое в 1-0? Если вы собираетесь устроить сенсацию, не пишите о ней сами.
— В этом году класс 1-0 известен своей тишиной, поэтому инцидент не будет огромным, верно?
Тишина была проблемой, наши одноклассники никогда не ходили в школу.
Когда заканчивался март и начинался апрель, только 6 из 16 учеников посещали занятия.
«1 апреля, День дурака, скоро…»
День дурака был также датой крупного игрового события.
— Это традиция для класса 0, каждый год устраивать инциденты в День дурака. Разве мы не должны что-то сделать, Чо Эйшин?
— Нет.
— Почему?
Я кратко ответил на вопрос Хван Джихо.
— Я занят.
Я решил не обращать внимания на Хван Джихо, когда он смотрел на меня, и его глаза, казалось, странно мерцали.
У меня будет очень насыщенный и плодотворный День дурака.
«Будет очень полезно спасти людей и избавиться от мусора, оставленного Чхве Пёндыком».
Жаль, что я не смогу явиться в 0 класс.
Тем не менее, это должен быть действительно веселый День дурака.