Выживая в игре за варвара (Новелла) Том 1 Глава 728 Предатель (2)

Музей в четвёртом районе, куда она когда-то не раз заглядывала одна.

Теперь, брошенный без смотрителя после вторжения Ноарка, он стоял пустой, а женщина снимала со стен картины и убирала их в подпространство.

— Эм... госпожа Эмили?

— Я не ворую.

— ...А?

— Если оставить всё как есть, какие-нибудь невежды, не понимающие ценности этих вещей, ещё изуродуют их.

— А, а... да... вот оно как.

— И уж точно не потому, что я собираюсь подержать их у себя, а потом развесить дома. Если потребуют вернуть — сразу верну. Понял?

— ...Да, конечно, понял. Но я вообще-то хотел сказать не об этом...

От слов Ауёна Амелия неловко кашлянула.

— ...Говори.

— Да ничего особенного... А! И я, конечно, не пытаюсь Вас торопить! Просто... хотел спросить, что мы будем делать дальше...

На этот вопрос Амелия ненадолго задумалась, подперев подбородок рукой.

А потом...

— Думаю.

— ...А?

— Пока держаться можно. Незачем дёргаться в спешке. Даже если тяжело, потерпи ещё немного.

— Н-нет, нет! Мне совсем не тяжело!

— Ну и хорошо.

После этого Амелия ещё долго бродила по тёмному музею, собирая произведения искусства в подпространство, а Ауён молча помогал ей рядом.

А потом...

— А это Вы не заберёте?

— Этот хлам не стоит того. Говорят, при жизни автор таскал к себе маленьких девочек и творил с ними мерзости.

— ...Тогда сожжём.

И, пустив оставшиеся картины на растопку, Амелия наконец прислонилась спиной к стене и устроила себе передышку. Ауён больше не приставал к ней разговорами.

— ...

— ...

Тишина тянулась долго.

Прошло немало времени, и за окнами совсем стемнело.

Тогда Ауён заговорил — сдавленным голосом:

— ...Простите, госпожа Эмили.

Он не сказал, за что именно просит прощения.

Но Амелия поняла сразу и тихо усмехнулась.

— Ты о том моменте, когда мы оторвались?

— Да... Если бы я тогда не отстал... нам не пришлось бы сейчас вот так прятаться вдвоём.

В тот день, когда основные силы бросили их и отступили.

Ауён, стоявший на передовой, не успел увернуться от стрелы, прилетевшей в общем хаосе, и выбыл из строя.

Амелия, увидев это, сразу же развернулась и пошла его вытаскивать. Вытащила — но сама оторвалась от соклановцев.

Потом они кое-как, стараясь не попадаться врагам на глаза, пробирались дальше — и в итоге оказались здесь, в музее четвёртого района.

— ...Простите. Это я стал обузой...

— Не «простите».

— ...А?

— В таких случаях не извиняются. Говорят спасибо.

И, сказав это, Амелия почему-то невольно улыбнулась.

«Не “прости”, а “спасибо”...»

Прежняя она, полная одного только яда, никогда бы такого не сказала.

И от этой мысли в груди вдруг поднялось странное одиночество.

Не просто тоска по людям вообще.

Нет — чувство, обращённое к кому-то одному.

«...Надеюсь, он за это время опять ни во что не вляпался».

И, подумав так, Амелия вдруг поняла:

вот что это за чувство — когда хочешь кого-то увидеть.

И что это совсем не то же самое, что она чувствовала к родной старшей сестре.

*шурх.*

Инстинктивно прятавшаяся за стеной, куда почти не доставал свет, Амелия поднялась и подошла к окну.

К тому самому месту, куда ярче всего лился лунный свет.

Вообще-то она никогда не любила такие места.

Детские привычки, видно, остаются на всю жизнь: в темноте ей было спокойнее, а свет почему-то всегда неприятно царапал нервы.

Но...

«А ведь неплохо».

Стоя в мягком лунном свете, Амелия тихо прошептала:

— Эмили Рейнз.

Имя, которое она придумала, чтобы никому не причинять лишних хлопот.

Поначалу ей и этого было достаточно — того, что под этим именем можно жить на свету.

Но...

Неужели она и правда настолько жадная?

— Амелия Рейнвейлз.

Она впервые за очень долгое время сама произнесла своё настоящее имя — и подумала:

«А может...»

Может, пора заканчивать с жизнью, прожитой в тени.

— ...?

Но едва эта мысль дошла до конца, как она почувствовала неладное в собственном теле и поспешно задействовала способность.

«Самокопирование».

Способность, которой она пользовалась так долго, что та стала почти частью тела, — не сработала.

А потом...

— ...Это мне наказание за жадность?

Причину она знала слишком хорошо.

---

「Персонаж вошёл в зону действия «Запрета речи».」

「Все навыки эссенций запечатаны.」

---

Предатель.

От этого слова я и сам не заметил, как напрягся, а уши навострились.

Наверное, инстинкт человека как существа социального.

«...Да и поздновато уже снова бросаться в погоню».

В общем, погоню за Собирателем трупов я пока решил здесь и свернуть. Но, на случай если меня просто пытаются развести, всё же предупредил:

— Если несёшь чушь, закончится для тебя всё очень больно.

Это не была пустая угроза, и, к счастью, до неё это тоже дошло.

— Д-да конечно! Но всё в порядке! Я не вру!

— Тогда говори.

Я сразу перешёл к делу, не разводя лишней болтовни. Вивиан, видно, уже знала мой характер: судорожно сглотнула — и тут же выпалила самое главное:

— Аруа Рейвен! Та магичка, твоя бывшая напарница, — предательница!

Ну надо же. Значит, Рейвен — предатель.

Я сжал рукоять молота так, что побелели пальцы.

И, само собой, не потому, что почувствовал себя задетым или преданным.

— Зря потратил время.

Он что, думает, я бросил погоню ради того, чтобы выслушивать такую херню?

Ладно. Значит, разобраться с ней — и сразу вдогонку...

— Я! Я сама это видела!

Что ты там могла увидеть.

Я уже решил, что слушать дальше — пустая трата времени, но, как ни странно, шевелилась у неё пасть быстрее, чем у меня поднимался молот.

— Когда горел Карнон! Ты ведь тогда точно смотрел на неё и сказал: «Не думал, что ты меня вот так предашь...»

— Ты что, под чем-то?

— Н-нет! Я знаю, как это звучит! Но... ай! Подождите! Опустите молот! Я могу объяснить!

— Десять секунд.

— ...Что?

— Девять. Восемь...

Я попросту начал отсчёт, и, поняв, что это значит, Вивиан торопливо заговорила:

— Не знаю, слышал ли ты, но мы использовали чёрную магию первого ранга — «Видение будущего»! А! Конечно, не я одна — там было много других чёрных магов и куча поддержки, только так и удалось...

— Говори по сути.

— Эту магию использовали, чтобы предсказать исход всего дела, но она провалилась! Мы увидели, как горит Карнон, но самую важную сцену — убийство короля — так и не увидели! Вместо этого нам показало что-то совсем другое!

— ...И этим «другим» был момент, где Рейвен предаёт меня?

— Да! Именно! Поэтому я и сказала, что видела всё своими глазами!

Хм...

Ладно. Это уже хотя бы звучало так, что можно послушать ещё немного.

— Ещё тридцать секунд.

— ...Да я ведь правда не вру!

— Потому и дал тебе время убедить меня, правда это или нет.

— ...За тридцать секунд? И как, по-твоему, я должна это доказать?..

Ну, это уж не моя забота.

— Думай сама.

Мне-то что. Не придумает — значит, просто докажу молотом равенство полов.

С этой мыслью я неторопливо продолжал отсчёт. Повисла короткая тишина: похоже, за тридцать секунд она и сама не понимала, как меня убеждать.

— Пятнадцать секунд прошло.

Вивиан открыла рот только когда половина времени уже истекла.

— Как ни думай, доказать я не смогу.

— Десять.

— Разве что если дашь мне время.

— Девять.

— За тридцать секунд это невозможно.

— Восемь.

— Поэтому за это время...

— Семь.

— Я лучше скажу другое.

— Шесть.

— Скажу, почему тебе не стоит меня убивать.

— О?

А ведь быстро сообразила. Всё-таки маг.

— Впечатляющее решение. Ещё пятнадцать секунд.

Мне уже лень было отсчитывать вслух каждую секунду, так что дальше я считал про себя. А Вивиан тем временем быстро выложила свой козырь:

— Ты ведь сейчас хочешь попасть в святилище варваров? Я могу провести тебя туда так, что вообще никто ничего не заметит.

— Я и сам дойду.

Ну да, шуму при этом может быть многовато.

Но с какой стати мне принимать помощь от женщины, которая ещё недавно была врагом, да ещё и тащить с собой лишнюю переменную?

Видимо, она такого ответа ожидала и тут же вытащила следующий довод:

— Связь.

— ...Что?

— Если я буду рядом, смогу подслушивать переговоры верхушки.

— Хм...

— Это ведь пригодится? И не только в плане стратегии. Если с твоими товарищами что-то случится, ты узнаешь сразу.

— ...

— Вот и всё. Если и это тебе не нужно, больше мне предложить нечего.

Вот как.

— Ну и... что ты решишь?

Говорила она нарочито смело, но в этот момент от неё так и тянуло страхом.

Впрочем, кто спокоен перед лицом смерти?

Таких людей нет.

Я это знал.

Наверное, потому меня когда-то так сильно и задел выбор того парня.

— Пока отложим.

Вечно торчать на месте я не собирался, так что просто подхватил Вивиан, как тюк, и пошёл обратно к крепостной стене.

Сначала собирался обсудить всё с Рейвен.

Но до этого стоило прояснить ещё кое-что.

— Насчёт этой истории с предателем.

— А?

— Никому ни слова. Поняла?

— Д-да! Конечно! У меня рот на замке!

Ну да. Стоило запахнуть смертью, как ты тут же вывалила секреты, о которых тебя и не спрашивали.

Когда мы вернулись, у приоткрытых ворот нас уже ждали Рейвен и Астаротта.

— Господин Яндель!

— Тут, смотрю, всё уже более-менее уладили?

— Иначе и быть не могло. Как только Вы выбежали за ворота, большая часть трупов сразу лишилась сил.

Хм. Значит, пока он удирал, управлять ими уже не мог?

Не знаю. Но стоило нам обменяться парой коротких фраз, как взгляд Рейвен скользнул к моему плечу.

— Но эта женщина... Это ведь она, да?

— Ага. Вы знакомы.

— Даже если бы и нет, я бы всё равно догадалась.

— Аха-ха... Здравствуйте? Давно не виделись, сестрица...

— ...Сестрица?

— А? Разве не так? По-моему, Вы же старше господина Янделя...

От такой наглой встречной реплики Рейвен на миг лишилась слов.

— ...Обращайтесь ко мне по фамилии. Я не давала Вам права звать меня так.

— Аха-ха... Поняла. Госпожа Рейвен.

Говорить о таком посреди открытого места было не с руки, поэтому дальше мы перебрались в ближайшее здание.

Объяснять пришлось недолго.

Я гнался за Собирателем трупов и поймал эту.

Она пыталась уговорить меня оставить её в живых, пообещав, что сможет быть полезной.

Если не считать истории с предателем, всё сводилось именно к этим двум пунктам.

— Значит, ты сомневаешься? Использовать её или просто прикончить без лишних хлопот.

— Ага. Потому и привёл живой. Хотел услышать и твоё мнение.

— Хм... Тогда для начала давай проверим хотя бы то, что она предлагает в качестве условий.

Рейвен подошла к Вивиан.

— Ты сказала, что можешь подключаться к верхнему каналу связи Ноарка? Покажи. Вдруг тебя уже лишили доступа.

— ...Хе-хе. Этого точно не случилось.

— Вот и покажи. Заодно посмотрим, насколько важная информация там вообще ходит.

— Хорошо.

На просьбу Рейвен Вивиан без лишних слов достала чёрный кристальный шар и подключилась к каналу связи.

Связь работала исправно.

Правда...

「Зибне, тера, дидивар.」

— И что они сейчас сказали?

— Это военный шифр. Даже в информационном отделе его пока толком не могут расшифровать.

— Вот почему ты так спокойно полезла в сеть при нас. Думала: даже если покажешь, мы всё равно ничего не поймём?

— Я же не настолько дура, знаете ли.

— Ладно, хватит. Переводи. Что это значит?

— «Точка 5-3. Королевские войска. Замечены признаки сосредоточения. Наблюдение»... примерно так?

Стоило Вивиан это сказать, как мы с Рейвен молча переглянулись.

Координату 5-3 мы узнали сразу.

В конце концов именно я попросил, чтобы завтра утром туда стянули войска и отвлекли на себя внимание.

«Подслушка, значит... А ведь может и пригодиться».

Но всё равно нужно было проверить, насколько это вообще полезно, поэтому я велел ей и дальше переводить всё, что идёт по каналу.

— Точка 13-2. Небольшое столкновение. Запрашиваем поддержку.

— Точка 5-1. Усилить охрану. Запрашиваем подкрепление.

— Точка 13-2. Зачистка завершена. Уничтожен тридцать один противник.

— Точка 4-7... А?

Переводившая всё почти как автомат, Вивиан вдруг вздрогнула.

— Что там?

Я сделал шаг ближе, давая понять, чтобы она не отвлекалась, и Вивиан с неловким лицом ответила:

— Точка 4-7. Эль. Обнаружены двое нарушителей.

— Что это значит? И почему ты дёрнулась только сейчас?

На мой вопрос Вивиан осторожно пояснила:

— 4-7 — это четвёртый район... И, ну... мне кажется, эти двое нарушителей — товарищи господина Янделя.

— ...Тогда что за «Эль»?

— Так обозначают нашего командира... Рикардо Люхенпраху...

Твою ж мать.