Я хорошо воспитала Золушку Том 1 Глава 3 Глава 3- Я в теле мачехи. Часть - 3

Я не знаю. Воспоминания Милдред у меня есть, но я не уверена, насколько ясно она помнит все события своей жизни. Я даже свою собственную жизнь не могу вспомнить настолько ярко, не говоря уже о других.

Я взяла хлеб и начала его жевать. Мне сегодня предстоит стирка. И, чтобы сделать жизнь в этом огромном особняке более комфортной, неиспользуемые комнаты должны быть закрыты, а места, которые могут быть использованы для проникновения, заперты.

«Нехорошо, когда четыре женщины живут одни», — сказала я и вздохнула. Кроме того, на всякий случай, я предупредила детей: «Вы, ребята, никуда не ходите, а если и пойдете, то скажите мне, куда направляетесь. Нас в этом доме всего четверо.»

Айрис понимающе кивнула; Лили, казалось, ничего не поняла, но тоже согласилась. А Эшли —

«Но почему?» Она выглядела так, словно совершенно не понимала.

Почему? Разве не опасно, если весть о том, что четыре женщины, живущие одни в таком большом доме, достигнет ушей злоумышленника? Я хотела бы пошутить саркастически, но вспомнила, что Эшли всего 17 лет, и что это сказка. Она — главная героиня. Я не могу представить, что произойдет, если что-то пойдет не так. Внезапно я почувствовала себя виноватой перед Эшли. В любом случае, она будет вознаграждена после всех этих неприятностей.

А вот я, вряд ли. Не было никаких признаков того, что когда-нибудь солнце засияет для меня, для человека, который выживал на мизерную зарплату, оплачивая ежемесячную аренду и кредиты. От этих мыслей я почувствовала себя еще более уставшей.

Ну, Эшли ведь не знает, что ей предстоит выйти замуж за принца.

«Есть множество причин», — я взяла вилку, чтобы набрать себе немного салата. Хорошо, что овощи стоят недорого. Диета этого мира отлично подходит для людей, страдающих запорами. Хлеб и мясо — основные продукты, а овощи используются как украшение или легкий гарнир.

В этом большом доме была оранжерея, но она вся была декоративной. Кроме того, Милдред не интересовалась ландшафтным дизайном или цветоводством, поэтому она туда не заходила. Думаю, с Фредом было то же самое. Когда Милдред вошла в дом, теплица была почти заполнена.

Я съела салат и объяснила Эшли, почему не стоит рассказывать посторонним, что в этом доме живут только четыре женщины. Лили, хотя и не совсем поняла меня, открыла рот и стала слушать мое объяснение.

Я подумала о том, что Эшли и Лили обе выглядели так, будто узнали что-то новое. Милдред хотела выдать Айрис и Лили замуж за людей из хороших семей. Конечно, в сказке я знаю, что история не развивается в соответствии с ее желаниями. Если в этом мире есть Бог, то этот ублюдок, должно быть, поместил меня в тело Милдред, чтобы спасти ее и ее детей. Но я не знаю, что это значит для меня.

Я вздохнула и взяла салатницу. Я вспомнила, что в памяти Милдред она вообще не ела овощей, и что овощи едят только бедные люди. Ну, мясо, конечно, вкуснее.

«Ешьте и салат тоже», — я использовала щипцы, чтобы положить немного салата на тарелки детей. «Вы должны съесть все это». У Айрис и Лили были недовольные выражения лиц.

Когда я украдкой взглянула на Эшли, она тоже выглядела не очень довольной.

«Он хрустящий и очень вкусный», — я думала, что это поможет, но это не помогло. Лили скривила лицо, но остановилась, когда Айрис толкнула ее локтем. Я на мгновение замялась, а затем выдала убедительную причину есть овощи: «Он также полезен при запорах.»

В столовой воцарилась тишина. Айрис и Лили уставились на меня с широко раскрытыми глазами. Ну, не стоило говорить об этом перед едой, правда?

Но в следующий момент Лили начала есть салат. Айрис тоже. Раздался хруст овощей. Когда я обернулась, Эшли тоже ела овощи с тарелки. Что? У вас тоже были запоры? Я склонила голову и усмехнулась.

После еды мы поднялись наверх, протерли пыль с мебели, а затем начали собираться в город. Белую ткань следует положить на мебель в неиспользуемых комнатах, но этим мы займемся завтра. А из-за приглашения на бал было ясно, что магазин одежды и галантерея — это места, куда мы отправимся сегодня.

Давайте сначала разберемся с неотложными делами.

Я переоделась и вышла из особняка вместе с детьми. Мы все спускались с холма. Особняк находился на окраине столицы. Есть лошадь, но чтобы на ней могли ездить два или более человека, нужна карета. А в доме экипажа не было. Милдред обычно просила Эшли вести карету, если ей нужно было куда-то поехать. В конце концов, это дешевле, чем нанимать кучера.

«Мама, ты когда-нибудь была в городе?» В отличие от Лили и Эшли, которые возбужденно побежали вперед, Айрис шла рядом со мной. Эшли, может, и не знает, но прошло уже много времени с тех пор, как Айрис и Лили были в городе.

И Милдред...

Когда это она вообще ездила в город? Я была озадачена и стала копаться в памяти Милдред. Думаю, в последний раз это было до того, как Фред отправился в путешествие. О боже мой. Значит, она уже больше двух лет сидит взаперти в особняке?

Хотя резиденция была весьма просторной, общее число проживающих там, включая весь обслуживающий персонал, не превышало двадцати человек. У Милдред всегда был очень умиротворенный нрав. Однако, пробыв там всего неделю, я уже начала терять рассудок.

«Это было так давно.»

Оглядываясь на прошлое, я не могла быть уверена, что характер Милдред не проявлял каких-то странностей. — подумала я, рассеянно отвечая на слова Айрис. Всё, что я знала, было основано лишь на воспоминаниях Милдред. Для посторонних Милдред могла показаться весьма эксцентричной.

«Мама, смотри!» — воскликнула Лили, указывая пальцем вперед. Я разглядела очертания зданий, возвышающихся у подножия холма. Спускаясь еще ниже, мы увидели дома, примыкающие к торговой улице.

Вдалеке, за городской площадью, виднелся замок. Впрочем, и из нашего дома замок был прекрасно различим. Милдред вспоминала, что однажды наблюдала фейерверк, устроенный в замке.

«Вы обе, не бегайте далеко друг от друга. Поняли?»

Выход в город в одиночку был небезопасен для юных девушек, вступающих в пору зрелости. Эшли и Лили ускорили шаг, а Айрис осталась идти рядом со мной.

«Покупай скорее! Очень дешево! Дешевая рыба!»

«Заходите за свежими овощами!»

Рынок располагался в самом сердце города. Даже после обеда здесь было многолюдно. Должно быть, сюда стекалось множество туристов, ведь это была столица. Или же люди, подобно нам, пришли за быстрой покупкой тканей для новой одежды.

Я заметила и других посетителей, похожих на нас. Например, эту парочку — девушку, ровесницу Айрис, и женщину, которая, очевидно, приходилась ей матерью.

Так или иначе, я чувствовала, что нынешняя обстановка не очень нравилась Милдред. Она была женой состоятельного барона и привыкла приглашать к себе домой представителей торговых лавок. До замужества она лишь раз или два бывала в магазине самостоятельно. Но сейчас я здесь, чтобы выбрать детские платья, а не для себя. С этой мыслью я начала искать взглядом детей. Айрис была рядом, но Лили и Эшли уже скрылись из виду.

«Мама, мне позвать их?» — спросила Айрис. Я остановилась, испытывая минутное колебание. Нам было бы довольно неудобно перемещаться вчетвером по такому скоплению народа. К тому же, нам нужно было пройти немного дальше, к переулку, где находился магазин тканей. Но потом я подумала, что было бы неплохо позволить им немного побродить на свободе.

«Все будет хорошо, если мы останемся вдвоем.»

Услышав мои слова, Айрис бросила на меня какой-то странный взгляд. Что же случилось? Я вопросительно посмотрела на нее, и она спросила: «Ты хочешь, чтобы Эшли и Лили лучше поладили?»

Что она имела в виду? Я тупо уставилась на Айрис. В свои девятнадцать лет она была мне почти в рост. Скоро она станет выше меня. Может, мне стоит примерить одежду Айрис?

Я резко оттолкнулась, уходя в сторону, чтобы не попасть под колеса.

«Ну и что? Возможно… — что это?»

«Она ведь твоя сестра. Нет ничего плохого в том, чтобы быть подругами.»

«Но, Эшли…» — Айрис запнулась. Я снова взглянула на нее. Что же опять произошло?

Почему-то Айрис выглядела недовольной тем, что Эшли и Лили так близки. Что же мне с этим делать… Я замолчала на мгновение, ожидая продолжения слов Айрис. И тут внезапно что-то появилось из ниоткуда и врезалось в меня.

«О!»

В одно мгновение меня отбросило в сторону. — Что за чертовщина? — Я удивилась, что не почувствовала никакой боли. В следующее мгновение я услышала, как Айрис зовет меня.

«Мама!»

Я услышала чьи-то быстрые шаги. — «Ой, подождите». Я почувствовала легкое головокружение. — Только бы не машина. — подумала я.

Этого не может быть. В этом мире нет автомобилей. Может быть, это была карета? Я не знала, был ли это экипаж, но меня охватил страх, что меня могли раздавить. Я подумала, не попала ли я в какую-то сказку, где по дороге, запруженной людьми, несется обезумевший экипаж, и вскрикнула от неожиданности, когда Айрис попыталась меня поднять.

«О!» — Как больно. Только тогда боль обрушилась на меня. Упав, я ободрала обе ноги и ладони. — О, Боже Милостивый. Мои руки болели так сильно, что я не могла собраться с мыслями.

«Мама, ты в порядке?» — Айрис, не зная, как поступить, попыталась помочь мне подняться. Мимо проходило так много людей, что я не должна была оставаться сидеть посреди оживленной дороги. Я знала это, но тело отказывалось слушаться.

Кто-то, пробегая мимо, крикнул: «Прошу прощения!»

«Прошу прощения? Ты сказал, прошу прощения? Ты что, идиот?» — Прилив гнева мгновенно развеял мою боль. Я подняла голову и увидела, что Айрис встала передо мной.

«Это ты!» — Айрис разозлилась за меня. Она подбежала, схватила человека, который пробегал мимо, и закричала: «Если ты кого-то сбиваешь, ты должен извиниться!»

«Извините!»

«Ты что, издеваешься надо мной? Это было извинение?»

Ха. — Я была поражена, наблюдая за происходящим. Айрис с кем-то препиралась. Я чувствовала огромную гордость. Милдред бы разозлилась на нее, если бы она кричала и спорила с мужчиной, потому что это было бы не по-женски. Но только не я, я — другая. Да, так и должно быть. Если какой-нибудь вежливый ублюдок попытается сбежать, ты должен догнать его и надавать тумаков этому скользкому типу.

Увидев, что Айрис держит мужчину, я собрала последние силы. Пошатываясь, я попыталась подняться. Внезапно сильная рука помогла мне встать с земли, и человек произнес: «Мне очень жаль.»

Что же он сказал? Произнес он это гораздо приятнее, чем извинения другого мужчины. Я резко повернула голову и уставилась на того, кто мне помог. Это был мужчина лет тридцати, который держал меня в своих объятиях.

«С тобой все в порядке? Я оплачу твое лечение.»

«О чем ты, черт возьми, говоришь? Конечно, ты заплатишь за лечение.» Однако я не собиралась принимать его предложение из-за такого отношения. Мне совершенно не понравился его снисходительный тон. Я заговорила, пытаясь вырваться из его объятий.

«Ты… ты меня знаешь?»

«Что?»

Глаза мужчины расширились. Я снова попыталась освободиться от его хватки: «Нет. Кого ты трогаешь? Ты мне в отцы годишься.»

Сила действительно имеет значение. Несмотря на все мои усилия, мужчина продолжал крепко держать меня. Он посмотрел на меня с испугом, словно не зная, что сказать, и быстро отпустил мою руку. Он открыл рот, как будто собираясь что-то сказать, но затем закрыл его и уставился на меня.

О, боже! Я с трудом подняла руку и осмотрела свою одежду. Мой наряд был совершенно испорчен. Упав, я не только испачкала платье, но и порвала его.

Нижняя юбка, кажется, тоже была порвана. Иначе я бы не почувствовала, как обожгло колени.