Я получил читерные способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном~ повышение уровня изменило мою жизнь~ (Новелла) Том 1 Глава 2.1 Последствия повышения уровня. доп.перевод

За день у меня скопилось немало умственной усталости, так что я моментально уснул, как только пришло время отбой, но вскоре очнулся от резкого недомогания.

-”Хм? Почему я такой...?”

Тело полыхало жаром, будто у меня разыгралась сильная лихорадка. Когда я попробовал повернуть шею, острая боль пронзила всё тело. Она была такой мучительной, что я мгновенно заорал. Боль не сосредоточилась лишь в двигающейся части — страдало абсолютно всё.

По всему телу раздались странные звуки, словно кости, мышцы и нервы перемещались и перестраивались… Нет, это больше походило на генетическую трансформацию, происходящую прямо во время бодрствования. Из-за этого агония длилась весьма продолжительно.

Звучит дико, когда я об этом повествую, но инстинкты подтверждали, что моё восприятие событий было верным.

Изо рта вырывались необычные стоны и рычание. Я даже не мог толком говорить. С последним всхлипом я отключился от боли.

＊＊＊

-”Ммм... а?”

Наступило утро. Проснувшись, я отметил, что вся боль ушла без следа, а ночные страдания показались кошмарным сном. Тело и правда ощущалось на диво лёгким.

-”Что же стряслось прошлой ночью...”

Я не имел понятия, отчего меня так скрутило. В конце концов, я лишь шевельнул шеей. Но аппетит разыгрался, так что я поднялся готовить завтрак.

-”...Хм?”

Едва встав, штаны с трусами тут же сползли. А когда я глянул вниз, узрел потрясающий шестикубковый пресс, и мои интимные места выглядели весьма... внушительно.

О-огромный…

Непроизвольно коснувшись пресса, я убедился, что трогаю свой собственный живот, так что это точно было моё тело.

Долгая пауза повисла, прежде чем я издал крик изумления. Что за чёрт?! Неужели это моё тело!? Я множество раз провёл руками по животу, но это был именно я… Прикоснувшись к лицу и голове, я увидел, что прыщи, язвы и прочее исчезли бесследно, а волосы обрели здоровый блеск и объём.

Я остолбенел от внезапных перемен в теле, но желудок заурчал, так что решил просто отправиться на кухню за завтраком. Войдя туда, осознал, что вырос в росте, и чуть не замер, но сумел продолжить и заняться готовкой.

Однако, управившись с едой, я сидел в оцепенении, жуя на автомате. Если б вы спросили про вкус, я бы не ответил. Закончив, сделал паузу, чтобы ещё разок обдумать только что пережитые изменения.

С какой бы стороны ни смотреть, вывод был один: вчерашнее повышение уровня наверняка стало причиной.

Я припомнил, как вырос уровень, и эта мысль меня успокоила, так что сразу решил, что в этом вся суть. Другого объяснения не находилось.

Вчера ничего не менялось, кроме апгрейда уровня, а то, что случилось ночью во сне, было вроде как процессом роста, верно? Перемена вышла разящей.

-”Хотелось бы зеркало ― а, точно...”

Я силился отыскать зеркало, дабы разглядеть свою новую внешность, но тут вспомнил, что разбил его вчера. Лишь теперь дошло, что в доме больше нет ни одного.

Впрочем, даже без возможности узреть изменения во вне, проблем не возникало. Во-первых, внешность и раньше была паршивой, так что на перемены наплевать, да и что с ними делать — неизвестно.

Сейчас волновали куда серьёзнее дела. А именно…

-”Одежды-то ни единой...”

Верно, вся имевшаяся одежда не подходила под новый размер. Верх мог сойти большая куртка, если постараться, но с штанами и бельём — полный крах. Они висели мешком, и сколько ни тяни — сползают.

Ремня у меня сроду не было, так что пристегнуть нечем. Ну, в крайнем случае, стянуть верёвкой или чем-то подобным, но… В общем, терпеть это дальше не хотелось. Слишком морока.

В магазин за новой одеждой или продуктами не сунусь, форму тоже не надеть — она велика. Странно, но форма старшеклассников повторяла дизайн младших; различали по цвету годовых бейджиков. Так что даже школьная для младших, пожалуй, не влезет.

-”Серьёзно, что же теперь предпринять...”

Я и впрямь забеспокоился, но тут вспомнил кое-что.

-”Ах да, теперь, когда припоминаю, в шкафу того дома в ином мире была одежда, верно...?”

В доме другого мира стоял шкаф с одеждой и бельём, которые раньше были тесноваты.

-«Я думаю, просто надену их...»

Раз других вариантов не было, я тут же шагнул через дверь в потусторонний мир, вошел в тот дом и распахнул шкаф. В нем все еще лежала одежда и белье, включая белую рубашку с черными брюками. Одежда выглядела простой, но с ноткой современности.

-«Я везунчик… Можно просто натянуть это прямо сейчас, правда?»

Это не имело значения, однако по непонятной причине я все равно решил их оценить.

[Королевская шелковая рубашка] :: Неверно мягкая рубашка из королевского шелка премиум-класса. Сама подстраивается под размеры тела хозяина. Обеспечивает идеальную температуру для владельца. Отталкивает грязь. Имеет авторемонт. Владелец: Тэндзе Юуя.

[Королевские шелковые брюки] :: Неверно мягкие брюки из королевского шелка премиум-класса. Сама подстраивается под размеры тела хозяина. Обеспечивает идеальную температуру для владельца. Отталкивает грязь. Имеет авторемонт. Владелец: Тэндзе Юуя.

-«Ты издеваешься?»

Что за имбалансная способность? Одежда не бывает такой фантастической. Когда я ее впервые обнаружил, то был еще полным, но благодаря этой опции смог бы ее носить без проблем. Жара или мороз — в ней всегда будет уютно, если надеть, да? Это же абсурд. Плюс она не пачкается? Домохозяйки по всему миру были бы в экстазе.

К слову, я не выбирал эту одежду специально по описанию — просто ощутил в ней необычную изысканность. Именно так и почувствовал. Обычно в моде я ноль.

А то, что даже одежда признает меня владельцем? Это нормально для того мира? Не может быть! Уверен, такого не бывает. Если одежда такая продвинутая, то что с бельем? Подумал об этом и проверил — обычное удобное белье без фишек. Но, как всегда, я стал его хозяином. Кстати, белье — черные боксеры и еще черные трусы.

-«Это и правда суперполезно...»

Нет, вряд ли мудрец так ею пользовался, но мне это сильно выручило. К тому же, заглянув в шкаф еще раз, увидел там обувь и носки. Носки удобные, не дают ногам потеть. С золотистым акцентом сзади — реально стильно. И опять я их владелец.

А обувь удивила еще сильнее.

[Кожаная обувь Бога Дракона] :: Обувь из шкуры бога драконов — вершины драконьего рода. Игнорирует все влияния среды. Ходьба или бег сколько угодно — владелец не устанет, обувь не износится. Размер адаптируется под носителя. Отталкивает грязь. Владелец: Тэндзе Юуя.

Наконец-то наткнулся на предмет из божественного материала. Что же делать с такими находками? Конечно, я ее владелец, так что рад безумно, но все равно… Не перебор ли? Это уже не просто обувь, а нечто запредельное, согласитесь?

Блестящие черно-синие туфли — огонь. Страшно захотелось надеть. К тому же моя нога изменила размер, так что пришлось. Одежда, обувь — все готово, можно выходить.

-«Кстати, что тут посажено в поле?»

Получив одежду, я вдруг заинтересовался и решил осмотреть владения заново. Домашку на весенние каникулы я давно сделал. Плюс случайно сорвал куш, равный годам труда.

Поэтому времени у меня вагон. Но после каникул опять завал. Вышел из дома и направился к полю.

-«О… Не пойму, какие травы или овощи тут растут?»

Виднелись травы, похожие на сорняки, и овощи вроде помидоров с редисом. Травы росли ровными рядами, так что явно не бурьян.

-«Хм? Ага, это для полива, верно?»

Справа от поля серебрилась лейка. В ней уже плескалась вода.

-«…А вдруг эта лейка тоже особенная?»

Я мгновенно ее оценил…

[Бесконечная лейка] :: Лейка с бесконечным запасом воды. Вода — святая, оживает даже мертвые растения. Всегда кристально чистая, питьевая, снимает усталость и усиливает магию при питье. Владелец: Тэндзе Юуя.

-«Похоже, я уже свыкся с такими штуками».

Верно, я это предвидел. Я абсолютно точно угадал, что всё окажется именно таким. Я осознал, насколько выдающимся был прежний владелец этого участка. Возможности Мудреца выходили далеко за рамки моего представления. Я едва верил, что такой индивид вправду погиб.

— «И что? Что за урожай такой?»

Я продолжил путь и принялся сканировать травы.

[Трава полного восстановления] :: Приём этой травы способен исцелить любые раны и недуги, даже при отсутствии конечностей или слепоте. Помимо того, она восполняет магическую энергию. При сборе оставляет семена, которые оперативно дают ростки. Эта трава превосходит все травы легендарного ранга.

— «Нет, я по-прежнему не свыкся с этим».

Я и представить не мог, чтобы эффект оказался столь ошеломительным! Одно это растение разорило бы всех целителей. В любом случае, радовало, что его так просто культивировать.

— «Ладно, а что дальше?»

Всё ещё слегка взволнованный, я взялся сканировать все высаженные культуры.

[Супермощный помидор] :: Помидор, повышающий силу атаки при употреблении. Кроме того, усиливает физическую мощь и выносливость, а также снижает утомление. При сборе оставляет семена, которые быстро прорастают.

[Непобедимая тыква] :: Тыква, усиливающая защиту при еде. Помимо того, повышает ментальную стойкость и устойчивость к психическим атакам и дебаффам. При сборе оставляет семена, которые быстро прорастают.

[Зимняя редька Мудрости] :: Зимняя редька, увеличивающая интеллект при употреблении. Кроме того, помогает осваивать ментальные улучшения вроде параллельного мышления и сверхбыстрого расчёта. При сборе оставляет семена, которые быстро прорастают.

[Картофель с Божьей скоростью] :: Картофель, повышающий ловкость при еде. Кроме того, улучшает зрение и восприятие. При сборе оставляет семена, которые быстро прорастают.

Хорошо, у меня накопилось куча слов. Это явно бусты характеристик! До каких высот замахнулся Мудрец? И что значит для растений оставлять семена! Словно срывать грозди с картофеля или вроде того?

Эти чудные овощи… постойте, они же напоминают обычные овощи из моего мира.

— «В общем, они годны в пищу, и главное — мои статы вырастут, так что... стоит их попробовать?»

Сначала, если удастся их есть, расходы на еду резко упадут, и я был бы рад этому.

— «Что же предпринять… утро едва началось, а я уже вымотан».

Полдень ещё не наступил, но ментальная усталость уже наваливалась. Ладно, ничего не попишешь, решил я.

Внезапно на меня навалилось жуткое давление, подобное вчерашнему от Кровавого Огра. Стоило лишь повернуть взгляд туда, как я узрел чёрный, как деготь, слизистый объект.

«Что это такое?» — вырвалось у меня.

Инстинктивно я применил оценку:

[Адская Слизь]

Уровень: 200

Магия: 5000

Атака: 1000

Защита: 5000

Ловкость: 100

Интеллект: 100

Удача: 100

— «Серьёзно?..»

Вчера Кровавый Огр, сегодня Адская Слизь, да? В общем, как ни крути, этот лес явно не для новичков, правда? Логично, Мудрец не поселился бы в зоне для начинающих.

Однако я оставался на удивление собранным, хотя давление походило на вчерашнее от Кровавого Огра, судя по магии и защите. Конечно, страх присутствовал, но почему-то не таким сильным, как прежде. Я всё ещё побаиваюсь, но ноги не подкашиваются в желе, как тогда.

Не из-за роста уровня с вчера, и не потому, что эта слизь слабее Огра. Думаю, изменилась моя психика со вчерашнего дня.

Честно говоря, мне по-настоящему страшно, но я рад, что способен трезво размышлять. Внимательно наблюдая за Адской Слизью, я заметил, как она отчаянно пытается вторгнуться на этот участок, точно как вчера Огр.

— «Нет, серьёзно, твари в этом мире слишком уж устрашающие...»

Неужто я излишне мягок? Если она учует человека, то обрушит всю мощь, верно? Видимо, на Земле слишком мирно.

— «Ладно, не суть. Я не желаю часто покидать участок, но хотя бы осмотреть окрестности дома хочу. Так что в такой ситуации стычка неизбежна?..»

Размышляя об этом, я извлёк [Абсолютное Копье] из [Ящика с предметами].

— «Хм? Я могу его нормально удерживать...»

Что такое? Я способен удерживать [Абсолютное Копье] лишь одной рукой! Конечно, я осознаю, что это вполне естественно, но для меня это все равно поразительно. Никогда не предполагал, что смогу так поступить, поэтому машинально покрутил копье на месте. А потом, просто слегка взмахнув им, обнаружил, что его вес вполне переносим.

-«Боже мой, преимущество от прокачки просто невероятное. Если бы я знал заранее, то не насиловал бы свои мышцы тренировками, как прежде...»

Я ощущал себя полным дилетантом, поскольку не имел понятия, как верно обращаться с копьем. А что, если заглянуть в книгу о технике копья и выучить из нее приемы?

Задача непростая, но именно так я смогу освоить это копье как следует. Для парня такая возможность крайне заманчива… Да, я желаю постепенно набирать силу.

-«Сначала нужно с этим разобраться».

Я опять взял копье и собрался швырнуть его, подобно вчерашнему разу, хотя тогда это и броском-то не назовешь.

Отбросив все сомнения, я размахнулся копьем и запустил его одной рукой.

«Не может быть!?

Копье мгновенно устремилось вперед с невообразимой скоростью, пробив дыру в теле Адской Слизи, еще до того, как я успел осознать.

Моя мощь оказалась еще выше, чем я предполагал, и я никак не ожидал, что оно полетит быстрее, чем способен уследить бросивший. Естественно, я остолбенел, когда копье вернулось.

Тело Адской Слизи слегка завибрировало, точно как при поражении Кровавого Огрa, после чего растворилось в светящихся частицах. И вновь на месте монстра валялись разнообразные предметы, разбросанные вокруг.

-«...Давай их заберем».

Ситуация по-прежнему казалась нереальной и странной, но любопытство взяло верх, и я поспешил к выходу. Бдительно озираясь, я оперативно подобрал выпавшие вещи и осмотрел их.

[Ядро Адской слизи] :: Сердце Адской Слизи. Оно наполнено огромным количеством магической силы и может быть использовано в процессе создания брони.

[Желе из Адской слизи] :: Желе со вкусом кофе. Потребление его может увеличить магическую силу и защиту.

[Магический камень: Ранг C] :: Особая руда, которую можно получить у магических зверей.

-«Кофейное желе!?

Я и не предполагал, что среди добычи окажется нечто вроде кофейного желе. Более того, это айтем для повышения статов, как те плоды с поля! Снова волшебный камень... Еще один ценный товар для продажи по хорошей цене?

Было бы неправдой утверждать, что я не ждал такого. Жизнь была суровой, так что деньги всегда кстати. Не зная, куда девать Ядро Адской Слизи, я планировал сбыть его. А Адское Слизистое Желе просто унесу с собой.

Осматривая лут, я увидел, что упустил одну вещь.

«О, еще что-то есть».

Это серебряное ожерелье с стильным полумесяцем, инкрустированным вроде черного камня.

-«Что?! Аксессуар!?»

Я не в теме игр, но нормально ли, чтоб аксессуары дропались? Или Слизь была в нем? Если да, то явно стильная тварь. Кстати, Кровавый Огр тоже выдал броню и тому подобное. Тогда я был в шоке и не размышлял, но логично получать не только ресурсы, но и экипировку.

Пока что, в отличие от остального лута от Адской Слизи, я проверил его.

[Ожерелье Черной Луны] :: Редкий дроп Адской слизи. Он может увеличить различные характеристики, если носить его ночью. Он также собирает солнечный свет и преобразует его в магическую силу, а также постоянно восстанавливает магическую силу владельца. Владелец: Тэндзе Юуя.

Действительно редкий дроп. Жаль, ни слова о модной слизи. Немного обидно. Зато эффект отличный. Пусть только ночью, но бустит статы и регенит ману. Хотя с маной я пока не в деле. Первый редкий дроп, да и ожерелья не носил, так что решил экипировать.

-«Интересно, как оно на мне смотрится?»

Я не обращался ни к кому, просто брякнул. Неделю назад не подошло бы, но после похудения верю, что к лицу.

Пока я любовался, выскочило уведомление.

Уровень повышен

Вы приобрели навык [Обнаружение присутствия]

-«Ха».

Стоп, погоди-ка. Опять эта адская боль?! Да, враг был сильнее, уровень растет — понятно, но смириться с этим? Не желаю!

Чтобы хоть на миг отвлечься от кошмара, я глянул на навык.

[Обнаружение присутствия] :: Позволяет вам обнаруживать присутствие.

Это объяснение получилось предельно простым. Проще говоря, в манге оно звучало бы примерно так: «Я знаю, что ты там!» Я просто рад, что навык оказался обычным. Как я уже отмечал, для сбора предметов приходится покидать охраняемую зону, поэтому он поможет уменьшить риски на этот период. Довольный свежим умением, я наконец занялся просмотром статуса.

[Тэндзе Юуя]

Род занятий: Отсутствует

Уровень: 150

Магия: 2000

Атака: 3500

Защита: 3500

Маневренность: 3500

Интеллект: 2000

Удача: 4500

ДАВЛЕНИЕ: 5000

Навыки: [Оценка] [Выносливость] [Коробка с предметами][Понимание языка] [Настоящие Боевые искусства: 1] [Обнаружение присутствия]

Титулы: [Хозяин Двери] [Хозяин Дома] [Пришелец из ДругогоМира] [Человек, Впервые Посетивший Другой Мир]

Он слегка подрос.

Или, точнее, разве не слишком идеально? Что-то в этом роде? Ладно,не суть важно. Главное, что с этим легко разобраться.

- «Ладно. Пора распределять BP».

Немного поразмыслив, я принялся тратить BP. Вот что вышло.

[Тэндзе Юуя]

Род занятий: Отсутствует

Уровень: 150

Магия: 2000

Атака: 4500

Защита: 4500

Маневренность: 4500

Интеллект: 2000

Удача: 6500

ДАВЛЕНИЕ: 0

Навыки: [Оценка] [Выносливость] [Коробка с предметами][Понимание языка] [Настоящие Боевые искусства: 1] [Обнаружение присутствия]

Титулы: [Хозяин Двери] [Хозяин Дома] [Пришелец из ДругогоМира] [Человек, Впервые Посетивший Другой Мир]

На этот раз я не вкладывал BP в магию или интеллект. Вместо этого потратил около 2000на удачу, ведь благодаря ей только что выпал вроде как редкий предмет.

Это всего лишь догадка, но при высоком показателе удачи, возможно, буду чаще получать такие редкости, как прежде. И это частично меня радует, ведь повезло. Так прошли утренние события, а к полудню я уже вернулся домой.

＊＊＊

Едва войдя в дом, всплыло сообщение с предложением обналичить предметы, и я выбрал обменять [Волшебный камень:Ранг C] и [Ядро Адской слизи].

И вот…

[Ядро Адской слизи] обменяно на 500 000 иен. [Волшебныйкамень: Ранг C] обменян на 500 000 иен.

В общем, опять сорвал куш в миллион иен. Почти не верится, что за два дня набрал 2,5 миллионаиен, но я вернулся домой на обед. К тому же сразу опробовал ингредиенты с утреннего поля.

В меню оказались «Салат из супермощных помидоров»,«Непобедимая тыква и зимняя редька Мудрости, отваренные в соевом соусе» и«Тушеное мясо с картофелем». Все блюда готовились с Святой водой из[Бесконечной лейки].

Приготовление ничем не отличалось от земных помидоров или картофеля, только переживал за вкус. Но волнения оказались напрасными.

- «В-восхитительно!»

Настолько вкусно, что удивительно. Мои навыки готовки средние, так что аромат явно от ингредиентов. Закончив есть, я глянул статус — там куча изменений.

[Тэндзе Юуя]

Род занятий: Отсутствует

Уровень: 150

Магия: 2500

Атака: 5000

Защита: 5000

Ловкость: 5000

Интеллект: 2500

Удача: 7000

ДАВЛЕНИЕ: 0

Навыки: [Оценка] [Выносливость] [Коробка с предметами][Понимание языка] [Настоящие Боевые искусства: 1] [Обнаружение присутствия][Приготовление пищи: 1]

Титулы: [Хозяин Двери] [Хозяин Дома] [Пришелец из ДругогоМира] [Человек, Впервые Посетивший Другой Мир]

- «Он и правда вырос!?».

Показатели подскочили на 500. Плюс добавился навык [Приготовление пищи]. Причина роста статов и нового умения — еда из ингредиентов иных миров. Видимо, продукты другого мира — чистый чит. Так завидно. Нет, стоп, я как раз от этого выиграл.

＊＊＊

Вспоминая прошлое и как обрел силы для оружия, я направился в ближайший книжный за литературой по боевым искусствам.

Библиотеку обошел стороной — там толпы народу, и взгляды всегда косые. А этот магазин маленький, так что безлюдный, в самый раз.

Подготовившись, я вышел из дома прямиком в магазин. По дороге никого, да и в магазине я один.

Хм, а где отдел боевых искусств…

- «Вау, вот это да...»

Наконец отыскал полку с книгами по боевым искусствам и пути воина. Помимо фехтования, полно материалов по копью и шесту, что мне нужно, даже по серпу с цепью и техникам убийств.

Где применять техники убийств?! Жутко же!

Я понятия не имел, имеются ли в библиотеке подобные книги, но в этой ситуации был полностью уверен, что там полно древних томов. Как и ожидал, решимости не хватило скупить или проглотить все подряд, поэтому при взгляде на полки мои глаза сами собой зацепились за несколько изданий.

Каждый из этих томов касался разрозненных типов оружия и школ, не связанных единой нитью, но инстинкт мой словно нашептывал выбрать именно их. Не иначе как подействовал навык [Истинных боевых искусств]? Точно не знаю, однако купить парочку и уйти было проще простого, так что я приобрел их, особо не размышляя, и отправился домой.

Дома я немедля засел за одну книгу, читал до перерыва на ужин, после трапезы продолжил, и внезапно обрел новый навык [Быстрое чтение], позволивший одолеть остаток. Но уже стояла глубокая ночь, настоящая схватка ждет завтра. Вымывшись, я расстелил футон и завалился спать.

── И тут меня вновь настигла та жуткая боль, и сознание угасло.