Я попал под Призыв Героя, но этот Мир оказался... мирным (WN) Том 1 Глава 301 Я никогда не оставлю её одну
Алиса проспала дольше, чем я ожидал, отчего меня самого тоже начало клонить в сон. Когда я пришёл в себя, наступила ночь.
Затем, от уже проснувшейся Алисы, я услышал, что ей удалось встретиться во сне с подругой, и на этом день завершился.
Подруга, чья душа переселилась в Орудие Сердца, обрела способность общаться во снах с Алисой… Хоть история и звучала сомнительно, глядя на её, такую искренне счастливую, я, на удивление, смог поверить в это довольно легко.
Ну, в конце концов, я уже познакомился с кучей существ за гранью здравого смысла, так что даже если теперь существует нечто, вроде того, что душа вселилась в орудие… так называемый дух в предметах, это не так уж и странно.
Однако, к сожалению, похоже, та подруга может появляться только во снах Алисы, и мне не суждено поговорить с ней или хотя бы увидеть.
Э-эм, после этого разговора я принял ванну и лёг на кровать в комнате, которую Алиса выделила для меня.
В каком-то смысле цель, с которой я собирался остановиться здесь, была полностью достигнута… Но я решил остаться у Алисы ещё на несколько дней, и она с радостью это приветствовала.
Одной из причин было то, что хотя в этот раз я смог узнать о прошлом Алисы, мне захотелось больше понять и её нынешнюю.
Ну, раз уж такая возможность выпала, давайте насладимся временем с Алисой.
Размышляя об этом, я собирался закрыть глаза, как в этот момент в дверь комнаты тихо постучали.
— …Алиса?
— А-а, э-эм, м-можно на минутку?
— Угу?
В этом доме, кроме меня, только она одна, так что даже не нужно было думать, кто пришёл.
Я ответил Алисе, чей голос звучал слегка взволнованно, и открыл дверь… там стояла Алиса в пижаме, которую я видел впервые.
Облачённая в милую пижаму, словно сшитую из нескольких слоёв кружевной ткани, она была без маски, и в сочетании с ночной тишиной казалась даже фантастической.
Но, пижама у Алисы? Ну, то есть, хоть у неё и тело, не нуждающееся во сне, это не значит, что она не может спать.
Так что в том, что она носит пижаму, нет ничего странного… но почему ещё и «подушка»?
— Э-э-эм, Кайто?
— А-ага, что такое?
— Э-это… э-эм… м-можно я… пересплю с вами?*
— …Э?
Алиса, слегка покраснев и смущённо потупившись, говорила это, и почему-то атмосфера отличалась от обычной — я почувствовал, как жар приливает к лицу.
То есть… спать вместе? Что? Э-это, з-з-значит, то самое?
Н-нет-нет! Не слишком ли это рано? Н-ну, я думаю, это путь, по которому мы всё равно пойдём позже, и поскольку Алиса была человеком, она, возможно, понимает такие вещи… но уж точно не сразу после того, как стали парой, мне тоже нужна моральная подготовка…
Конечно, я тоже здоровый мужчина. Если спросить, есть ли у меня интерес к таким вещам… не могу сказать, что нет, особенно сейчас, когда Алиса производит впечатление даже более хрупкое, чем обычно, отчего у меня почему-то странно заколотилось сердце.
— …Кайто?
— Э!? А-а… э-это… ч-чт-что такое вдруг?
— Э-эм… мне немного одиноко… нельзя?
— …
Услышав робкие слова Алисы, я всё полностью понял. Вернее, осознал свою ошибку.
У нынешней её нет никакого скрытого умысла. То, что Алисе просто одиноко и она хочет поспать вместе, и в этом нет никакого намёка, стало ясно из её слов.
…Что? Мне теперь дико стыдно за то, что я один разволновался…
— …Я вам мешаю?
— Н-нет, всё в порядке. Совсем никаких проблем!
— П-правда?
Чтобы она не догадалась о моих странных фантазиях, я поспешно впустил Алису в комнату.
Вслед за чем довольно поспешно залез в кровать. Ну, это просто из-за того, что я нафантазировал лишнего, и если бы Алиса залезла первой, мне бы потом вряд ли удалось…
Затем, немного спустя, подушка, которую держала Алиса, оказалась на кровати, одеяло зашевелилось, и она забралась под него.
Мы не касаемся друг друга напрямую. Просто Алиса забралась под то же одеяло. Судя по размеру её тела, должно быть достаточно места… но почему-то мне показалось, что температура под одеялом почему-то сильно поднялась.
— …Кайто.
— Э? Чт…!?
— Угу? Что такое?
Похоже, я неосознанно отвёл голову в сторону, и когда Алиса окликнула, я повернулся к ней… настолько близко, что, казалось, дыхание коснётся меня, было её лицо.
Её прекрасные голубые глаза уловили моё отражение, а губы, казавшиеся даже соблазнительными, выглядели почему-то особенно отчётливо.
— Н-нет, ничего!
— Правда? Н-но, знаете…
— Угу?
— Когда вот так лежишь под одним одеялом… э-это стыдно… но… я счастлива.
Увидев улыбку Алисы, смущённую и застенчивую, я почувствовал, как сердце сильно забилось.
Покрасневшие от смущения щёки, белая кожа, виднеющаяся в просветах пижамы… особенно потому что обычно она носит одежду с длинными рукавами, длинные брюки и маску, совсем без открытых участков, её нынешний вид действительно освежал… и был вреден для сердца.
В-в любом случае, так дело не пойдёт. Н-нужно сменить тему…
— К-кстати, Алис, у тебя же тело, которому не нужно спать, оказывается… но пижама, выходит, есть?
— Да, понимаете, наверное, потому что я была человеком, это вошло в привычку. На самом деле, до того как стала вашим телохранителем, я в основном спала каждую ночь.
— Вот как… А не сложно охранять без сна?
— Вовсе нет. Я делаю это потому что хочу… потому что люблю вас, Кайто, и хочу защищать…
Эй, не слишком ли сильно сказано!? Может, это из-за всех сегодняшних серьёзных разговоров, но особенно опасно то, что сейчас она не ведёт себя как обычно, дурачась. Сердце колотится невероятно сильно.
Я уже почти на пределе, но Алиса, похоже, на этот раз искренне просто желающая побыть со мной, несколько раз счастливо улыбнулась и тихо приблизилась ко мне.
Всего несколько десятков сантиметров… Настолько близко, что наши тела почти соприкоснулись… И пока моё напряжение достигало пика, Алиса погрузила половину лица под одеяло… прижавшись щекой к моей шее и груди.
— !?
Д-дыхание чувствую!? Плохо, это плохо… крайне нехорошо. Именно из-за такого сдержанного контакта тепло Алисы ощущается ещё сильнее, и всё тело постепенно нагревается.
А что самое опасное, даже если у Алисы таких мыслей нет… наверное, если я попрошу, она согласится.
Как будто перед тобой висит невероятно аппетитная приманка, и тебе говорят, что если очень хочется, то можно съесть… э-это тяжело.
Н-нет, но… в-впрочем, может, и не нужно терпеть? В-ведь мы же пара, вопрос лишь в том, рано или поздно, но мы всё равно займёмся этим… вернее, я хочу. Н-ничего страшного, наверное…
— …Кайто… пожалуйста, никуда не уходите… не оставляйте меня… одну…
— …
Раздался дрожащий тихий голос. Услышав его, я мысленно ударил себя.
Верно. Алисе сейчас тревожно. Из-за разговора о прошлом она вспоминает о том времени, когда многое потеряла, о долгой жизни в одиночестве.
Именно поэтому сейчас… я должен надёжно принять Алису. Отбросив грязные мысли, искренне принять её чувства.
Думая так, я осторожно обнял Алису за спину как можно нежнее.
— Угу, всё в порядке. Я не оставлю тебя одну…
— Ах… да… Я люблю вас. Кайто.
Услышав нежные слова, Алиса тоже обняла меня за спину и прижалась ещё сильнее.
— …Простите. Завтра я смогу вернуться к обычному состоянию… только сейчас…
— Всё в порядке. Ты можешь быть нежной сколько захочешь, когда захочешь… верно ведь?
— …Да.
Когда я принял тревожную и ласковую Алису и ответил ей, она улыбнулась мне по-настоящему счастливой улыбкой.
Дорогие мама, папа — зрелище тревожащейся Алисы, столь не похожей на себя, было удивительно свежим и заставляла сердце биться чаще, но ещё больше мне хотелось излечить её тревогу. Чтобы она никогда больше — не оставалась одна.
***
Началась сахарная глава. Сначала джеб.
Серьёзный-сэмпай: «Джеб!?»
----- Примечание переводчика:
*Как я понимаю, в японском языке глагол 寝る значит и как просто спать, так и переспать с кем-либо в контексте интимной близости. Вследствие чего здесь идёт эдакая двусмысленность, которую в русском передать несколько сложнее