Я стал психиатром, которым одержимы охотники Том 1 Глава 184 Я его сожительница

Настроение Ханыль менялось стремительно. Не так давно, надувшись, она шипела на И Со Рён, а теперь, едва мы сели в машину, уже тихонько мурлыкала себе под нос.

— М-м-м, хм-хм-хм…

Или это просто её натура такая — лёгкая?

Я мельком взглянул на неё через зеркало заднего вида, продолжая вести машину.

Изначально я планировал ехать прямо домой, но тут же вспомнил её недавние слова. Попав в этот мир, Ханыль не утратила свои способности: чтение мыслей и базовые действия ей давались без труда. Однако для более сложных функций — вроде использования пинов или анализатора фрагментов — требовалось, по-видимому, вспомогательное устройство.

«Мне хватит одного ноутбука!..» — заявила она тогда с горящими глазами.

Обдумав это, я изменил намеченный маршрут и ввёл новый адрес.

Торговый центр электроники.

— Ты же говорила, что тебе нужен ноутбук?

— А? Да! Нужен!

— Комнату можно отдать ту, что сейчас пустует…

Формально это была кладовка, но на деле там не хранилось ничего. Если человек собирается прожить у меня некоторое время, нужно хотя бы минимально обставить жильё. Пусть Ханыль и утверждала, что ненадолго, вполне возможно, что ей придётся часто бывать здесь.

— Параллельно купим стол, кресло и всё остальное. И кровать.

Рядом с магазином электроники находился универмаг. Это было очень удобно.

Ханыль прищурилась.

— А зачем кровать?

— Ты спать не собираешься?

— У меня уже есть кровать. Старая.

Она надула губы.

Я повернул руль и рассеянно спросил:

— Где?

— В вашей комнате.

— …

Я медленно повернул голову.

Ханыль смотрела на меня с абсолютной уверенностью, будто сообщала самую очевидную вещь.

— Это моя кровать.

— Между нами разве есть понятие «моё» и «ваше»?

Ей, определённо, не занимать наглости.

— Я всё равно ваша. Значит, всё ваше — моё.

Железная логика.

— Правда ведь?

— Ага. Ладно.

— У-ху-ху. Можете даже смотреть на мои бёдра!

От радости она начала говорить совершенно нелепые вещи.

Не буду больше играть по её правилам. Пусть говорит что угодно. Я просто куплю кровать и закажу доставку. Что она мне сделает?

Так, ни о чём толком не договорившись, мы въехали на парковку.

Машину оставили у универмага и сразу направились в большой электронный центр рядом. Всё равно позже придётся вернуться в универмаг за мебелью.

Говорят, в таких магазинах легко столкнуться с продавцом, который завысит цену.

Но теперь у меня есть способность.

По крайней мере, определить, пытается ли человек меня обмануть, я могу.

— Выходим?

— Да.

— Надень одежду.

Ханыль уже собиралась выскочить наружу в том же чрезмерно открытом наряде, поэтому я вовремя схватил её за шкирку.

— И-хи-хи.

Она довольно заулыбалась.

Я сразу понял: попался.

Похоже, она намеренно ждала, остановлю ли я её.

— Быстро одевайся.

— Есть.

Через минуту Ханыль снова предстала в образе пингвина.

Так гораздо спокойнее.

— Пойдём.

Мы зашли в первый попавшийся магазин у входа, где продавцы показались не слишком назойливыми.

— Добро пожаловать. Что ищете?

— …

Тук-тук.

Ханыль, в своём наряде, напоминающем пингвина, несколько раз ткнула меня пальцем в спину и прошептала:

— Мне достаточно ноутбука!

— Подойдет вообще любой компьютер?

— Да. Форма не имеет значения.

Тогда покупка ноутбука не обязательна.

Я повернулся к владельцу магазина, который раскладывал коробки на витрине.

— Сколько будет стоить самая мощная сборка?

— Э-э… ну…

Мужчина попеременно посмотрел на меня и на Ханыль за моей спиной, затем неловко почесал голову.

— Если просто для учёбы или офиса, то настолько дорогой компьютер вам ни к чему. Сейчас даже бюджетные модели неплохие.

Я проверил его мысли.

[Чан Хёнсу] [Основной настрой]

[Похоже, пришёл покупать компьютер младшей сестре… дорогой ей вроде не нужен.]

Отлично.

Раз продавец сам отговаривает от дорогой покупки, ему можно доверять.

Я улыбнулся и покачал головой.

— Всё нормально. Она любит игры.

— А… тогда другое дело.

— Соберите самое лучшее.

Глаза владельца тут же загорелись, и он принялся доставать коробки с комплектующими, подробно объясняя, что к чему.

Я лишь время от времени кивал.

Пусть собирает сам. Похоже, хороший человек.

Через некоторое время на мониторе отобразился итоговый расчёт.

Шесть миллионов вон.

Цена меня не особо удивила.

— Ик?!

А вот Ханыль вцепилась в мою одежду и начала лихорадочно тянуть.

— М-мне настолько мощный не нужен…

Я взял из корзинки с бесплатными сладостями у кассы одну мятную конфету, развернул и сунул ей между губ.

— М-м…

Щёки раздулись, как у хомяка, и Ханыль наконец замолчала.

Спокойствие.

Я удовлетворённо кивнул и передал продавцу карту.

— Берём. И монитор, мышь и клавиатуру тоже подберите хорошие.

Дело было не в том, что мне внезапно достались деньги за тушу кита, и я решил ими сорить.

Да и раньше такой расход не был для меня чем-то неподъёмным.

— При такой покупке мышь и клавиатуру я вам просто подарю.

— Отлично.

На этом с покупкой компьютера разобрались.

Сложным оказалось лишь выбрать характеристики.

Владелец сказал, что всё соберёт и сразу отправит курьером ко мне домой.

Мы вышли из магазина.

— Ха-а… ха… ха-а…

Ханыль шла рядом, не закрывая рта, и тяжело дышала.

Конфета слишком мятная?

— Ишшш… ооошень жжжёт…

Она высунула язык, демонстрируя белую конфету на его кончике.

Слезы блестели в уголках её глаз.

Видимо, она действительно слишком острая.

— …

В этот момент мне захотелось подшутить.

— Подожди.

Прямо в коридоре я придержал Ханэль за голову и быстро осмотрелся.

Никого.

— Э-э?..

Не дав ей опомниться, я осторожно обхватил её затылок ладонью и наклонился к её лицу.

Когда моё лицо оказалось совсем близко, Ханэль резко перестала дышать.

Её ресницы задрожали.

Затем, словно приняв решение, она крепко зажмурилась.

— Ждёшь?

Хвать.

Я подцепил зубами край белой конфеты, торчавший изо рта, и вытащил её, не коснувшись губ.

Никакого прикосновения.

Теперь конфета перекатывалась у меня во рту.

— ?..

Ханэль медленно открыла глаза и несколько секунд в изумлении смотрела на меня с приоткрытым ртом.

Я усмехнулся.

— Уже не жжёт?

— …

Только сейчас она осознала, что произошло, и нахмурилась.

— Я подам в суд.

— Ой, как страшно.

— Вы издевались над сердцем леди! Это настоящее преступление!

Ханэль, глубоко оскорблённая, принялась размахивать кулачками.

Она так смешно подпрыгивала, что я не смог удержаться.

Вместо ответа я просто обнял её за плечи и крепко прижал к себе, не давая вырваться.

Так я и пошёл с ней вниз по лестнице, прижимая к груди.

— Это месть.

Моё горячее дыхание коснулось её уха.

За то, что она недавно дразнила меня.

Ханэль тут же перестала дёргаться.

Она обмякла в моих объятиях и, покраснев до ушей, едва слышно произнесла:

— …Теперь отвечать придётся.

Я усмехнулся и сильнее придержал её за талию.

— Не переживай.

Я намерен отвечать за это до конца.

— …Вы и правда Похотливый Демон.

— Разве ты не знала, когда садилась в машину?

Так, не выпуская Ханэль из объятий, я прошёл по подземному переходу до универмага.

К счастью, людей вокруг почти не было.

Однако перед самым входом пришлось поставить её на ноги.

— Дальше сама.

— Похотливый Демон.

Здесь так ходить нельзя.

Универмаг находился прямо возле Ассоциации и в окружении зданий гильдий, поэтому больше половины посетителей были охотниками или людьми из этой индустрии.

Моё лицо многие знали.

Нести на руках незнакомую красавицу на виду у всех — не лучшее занятие для человека, которого здесь знают.

— Купим всё быстро и поедем домой есть что-нибудь вкусное.

— …Хорошо.

Торопиться стоило ещё по одной причине.

Учитывая расположение рядом с Ассоциацией, всегда существовал шанс кого-нибудь встретить.

— Хотя бы за руку держите…

— Обязательно?

— Да…

Ханэль надула губы и протянула ладонь.

Честно говоря, отказывать мне тоже не хотелось.

Я крепко взял её за руку и переплел пальцы.

Теперь действуем быстро.

Сначала мебель.

Добравшись до мебельного этажа, мы за короткое время купили стол, кресло и всё необходимое.

Пока Ханэль, заинтересовавшись другими вещами, тыкала в мебель и отвлекалась, я тихо передал сотруднику карту и шепнул:

— И вот ту кровать тоже отправьте доставкой.

Сейчас она сопротивляется, но когда в её комнате появится красивая кровать, наверняка обрадуется.

Я её уже знаю.

Всё можно отправить грузовой доставкой.

Оставались продукты.

Мы спустились по эскалатору в продуктовый зал.

— Что ты хотела поесть?

— Стейк.

— Хорошо.

Внизу людей было намного больше.

Настоящая толпа.

Я ускорил шаг, внимательно осматриваясь по сторонам, и повёл Ханэль прямо к мясному отделу, по-прежнему крепко держа её за руку.

Лишь бы купить мясо и спокойно уйти.

Но, разумеется, всё не могло закончиться так просто.

У мясного отдела я невольно замер.

Среди покупателей сразу бросились в глаза фиолетовые волосы.

И лицо, которое невозможно не заметить.

Мэри.

Она стояла прямо передо мной.

Заметив меня, Мэри тоже застыла и прекратила выбирать продукты.

Я инстинктивно попытался высвободить руку.

Хвать.

Но Ханэль, будто предчувствуя это, только сильнее вплела свои пальцы между моими, намертво переплетая их.

Не вытащить.

Попался.

— Ого…

Мэри медленно подошла ближе.

На её губах появилась странная улыбка.

— Вот он какой, Сон У, который сегодня взял больничный и сказал, что будет дома отдыхать.

— Т-ты уже… с работы?

Я едва не прикусил язык.

На часах ещё было только три.

Слишком рано для конца рабочего дня.

— Угу. Ушла пораньше.

Мэри, как ни в чём не бывало, подняла прозрачную корзину с продуктами.

Её глаза мягко изогнулись.

— Ты сказал, что вроде бы не болеешь… но я подумала: вдруг ты просто врёшь, чтобы я не волновалась.

— …

— Поэтому хотела сварить тебе кашу. Купила продукты и как раз собиралась домой…

В корзине лежали целая курица, морское ушко и разные овощи.

И тут в голове один за другим всплыли мои недавние подвиги.

[Я сейчас лежу… ВР-Р-РУМ!..]

[Вы почти у дома… через триста метров поверните налево.]

Зачем я так делал?

На что вообще рассчитывал?

— Похоже, ты и правда не болеешь.

Мэри улыбнулась, прищурив глаза.

Рот улыбался.

Глаза — совсем нет.

Её взгляд опустился на наши с Ханэль сцепленные руки.

— Уже всё купили и домой едете?

— Да.

— Отлично.

Мэри будто только этого и ждала.

— Тогда пойдёмте вместе. Приготовлю тебе еду.

— А? Нет, всё нормально. Мы собирались заказать доставку.

Что я вообще несу?

— Но я уже всё купила, и ты всё равно направляешься домой. Это же идеально. Я как раз собиралась позвонить тебе и приехать с кашей.

— Нет, просто… у меня дома сейчас немного…

Если она отправится со мной, мне придётся показывать, как мебель для Ханыль — кровать, стол и остальное — будет прибывать один за другим.

— Почему? Я ведь ни разу не была у тебя.

Мэри сделала ещё один шаг вперёд.

Её сиреневый аромат уже смешивался с моим дыханием.

— Пригласи меня. Сон У.

Что же мне делать?

Пока я пытался подобрать слова…

— Я не против.

Ханыль внезапно вмешалась, стоя рядом.

Надо же.

Госпожа Ханыль дала своё согласие.

Я был ей очень благодарен.

Взгляд Мэри медленно переместился с меня на неё.

В её мягких глазах появилось замешательство.

— Кстати… а вы кто?..

— Ну…

Я как раз размышлял, как это лучше объяснить.

Однако Ханыль оказалась проворнее.

— Я его сожительница.

— …

— Приходите, чувствуйте себя как дома. Дом большой и хороший. Я там уже пожила — звукоизоляция тоже отличная…

Шурх.

Прозрачная корзина в руках Мэри сжалась.

— Вы… живёте вместе?

— Э-э…

Пришлось признать поражение.

Я кивнул.

— Так получилось…

Глаза Мэри сильно задрожали.

Ладно.

Поедем.

Просто отправимся домой.

— Для начала пойдём. Я всё объясню по пути.

Я осторожно взял за руку Мэри, которая застыла с абсолютно пустым выражением лица.

Она позволила мне вести себя, словно я управлял сломанной куклой.

Так я и направился к парковке: одной рукой держал ошеломлённую Мэри, другой — тащил за шкирку источник всех моих проблем.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta