Я стал психиатром, которым одержимы охотники Том 1 Глава 207 Соглядатай
Ранее в Я стал психиатром, которым одержимы охотники...
Я резко открыл глаза.
Опять проснулся.
Кажется, уже в третий раз за ночь.
Ух.
Вот ведь как эта девчонка спит.
Я потёр пересохшие глаза и взглянул на часы.
7:20.
Ладно, пора вставать.
Пытаться заснуть ещё раз — только мучиться.
Я кое-как выбрался из щели между стеной и Ханыль, куда меня за ночь вдавило.
Оглядел кровать — хоть руками разводи.
Перед Ханыль оставалось столько свободного места, что хватило бы ещё на двоих.
Но куда там.
Ей непременно понадобилось забраться в мой угол и вдавить меня в стену.
А сама свернулась креветкой.
С точки зрения психологии подобная поза во сне иногда говорит о подсознательной тревоге или желании защититься.
Подумав, что Ханыль, возможно, до сих пор неспокойно на душе, я почувствовал жалость.
Но об этом позже.
Этой ночью я едва не умер.
Я-то надеялся на мягкую подушку-коровку.
А получил гидравлический пресс.
Всю ночь меня расплющивало.
Шлёп.
Я легонько шлёпнул Ханыль по мягкому бедру и вышел.
Пока я умылся, оделся и собрался, Ханыль тоже выползла из спальни, сонно протирая глаза.
— У-у…
— Я пошёл.
— У-у-у…
Слов не разобрать, но смысл я примерно уловил.
Я улыбнулся и раскрыл объятия.
— Иди сюда.
Обняв сонную Ханыль покрепче, я вышел.
Планы на утро были простые.
Позавчера Хан Суа перевели из отдельного изолятора обратно в основной жилой блок иномирцев.
Теперь она, скорее всего, проводит время с остальными в «Колыбели».
Как закреплённому за ней консультанту, мне нужно было ненадолго заглянуть и проверить, как идёт адаптация.
Я шёл к Суа…
и почему-то чувствовал необыкновенную лёгкость.
Раньше перед встречами с ней у меня почти всегда учащалось сердцебиение. Появлялось странное напряжение, мешавшее сохранять спокойствие.
И это было не просто моё субъективное ощущение.
Ханыль потом рассказывала, что в такие моменты у меня действительно сбивались пульс и даже ритмы мозговой активности.
Я долго пытался разобраться в причине…
Но сегодня не ощущал ни малейшей тяжести.
Почему?
И как раз в этот момент…
[У меня есть одна очень правдоподобная гипотеза. Хотите услышать?]
— …
Похоже, Ханыль окончательно проснулась и уселась за свой стол.
Перед глазами всплыло системное окно.
— Ладно. Что за гипотеза?
Ханыль будто задумалась.
[…Может, дело в том, что кое-что, копившееся очень долго, наконец-то вышло наружу?..]
— Эй.
Я решил не удостаивать это ответом и пошёл дальше.
Однако Ханыль тут же принялась оправдываться.
[Подождите! Пользователь ведь несколько лет вёл почти аскетическую жизнь…]
[А если учесть гормональные циклы взрослого мужчины…]
Я неспешно шёл, читая сообщения, закрывавшие часть поля зрения.
[Получается, подсознательная неудовлетворённость всё это время направлялась на единственную женщину из прошлого — Хан Суа. Теперь эта потребность удовлетворена, поэтому тело больше так не реагирует…]
Нельзя сказать, что в этом совсем нет логики.
Я с досадой кивнул.
Логика есть.
Только признавать не хочется.
— Ладно. Спасибо за расследование.
Здание Ассоциации было уже близко.
Закончив разговор с Ханыль, я вошёл внутрь.
В холле, как обычно, кипела работа.
Но…
Вокруг гудели голоса.
Что-то было не так.
Пока я шёл через холл, сотрудники, обычно погружённые в свои дела, один за другим поворачивались ко мне.
«Что такое?»
Обычно эти люди даже не замечают прохожих: у каждого работы по горло, и главная забота — не задержаться допоздна.
Но сейчас они украдкой поглядывали в мою сторону.
И перешёптывались.
[Как-то… неприятно.]
Мне тоже.
Именно это я сейчас и чувствовал.
Пока я решил не разбираться и подошёл к стойке.
— Консультант Ю Сон У. Пришёл в «Колыбель» проведать иномирянку Хан Суа.
— А… да! Одну секунду!
Сотрудница резко подняла голову, но едва встретилась со мной взглядом, поспешно отвела глаза и протянула пропуск.
— В-вот, пожалуйста!..
Здесь определённо творилось что-то странное.
Обычно она всегда встречала меня с широкой улыбкой.
Но хватать сотрудницу за руку и допрашивать прямо тут я не собирался.
Всё же я с неприятным предчувствием проверил её состояние.
Перед глазами возникло окно системы.
[Ким Ханыль]
[Основной настрой: Ничего себе… Вот это да. Хотя… они, кажется, даже неплохо смотрятся вместе…]
Совершенно непонятная мысль.
— …Спасибо.
Я взял пропуск, озадаченно склонил голову и пошёл дальше.
По длинному коридору к «Колыбели» я направился в жилой блок иномирцев.
— …Ханыль, глубже посмотреть получилось?
Система почти ничего мне не показала.
Коридор был длинным и закрытым для посторонних, поэтому я спокойно спросил:
[Нет. Вы ведь даже специально не пытались читать её. Появилось только это…]
— …Понятно.
Что именно «неплохо смотрится»?
Так ничего и не поняв, я прибавил шаг.
Процедура была простой: зайти в диспетчерскую иномирцев и сообщить о визите в «Колыбель».
Я приложил пропуск к считывателю и открыл дверь.
Перед мониторами сидел начальник группы.
Услышав шаги, он обернулся.
— Руководитель.
— ?!
От моего голоса начальник буквально подскочил на стуле.
«Да что происходит?»
Та же история, что и в холле.
Начальник ведёт себя странно, а другие сотрудники делают вид, будто работают, хотя все косятся в мою сторону.
— Ахаха… Вы сегодня рано…
Хотя пришёл я в обычное время.
— Прежде чем оформить посещение… Не могли бы вы ненадолго пройти со мной?
Он ухватил меня за руку и повёл к своему кабинету.
— Нужно кое-что обсудить. Лучше у меня в кабинете.
Он чуть ли не втолкнул меня в тот самый кабинет, где мы прежде обсуждали Хан Суа.
Закрыв дверь, начальник несколько раз проверил замок и поспешил ко мне.
— Господин консультант… Вы сегодня утром новости смотрели?
— Нет. А что?
Раньше я и правда каждое утро смотрел новости за завтраком с хлопьями.
Но с появлением Ханыль я чаще смотрю не в телевизор, а на её лицо.
— Фух… Ясно…
Убедившись, что я ничего не знаю, начальник закрыл лицо ладонями.
Затем вскочил и включил настенный телевизор.
— Просто… Взгляните, пожалуйста.
— Хорошо.
Я посмотрел на экран.
И увидел…
— …
огромный заголовок.
[Белая Владычица «Новых Срединных земель» И Со Рён тайно встречается с мужчиной у себя дома?]
Запись явно сделали с большого расстояния, через телеобъектив. Картинка шумела и дрожала, но людей можно было узнать.
Лимузин с золотой эмблемой «Новых Срединных земель» остановился перед моим консультационным центром.
Не оглядевшись по сторонам, я сел в машину по приглашению И Со Рён.
В следующем кадре автомобиль миновал плотную охрану и въехал на территорию её резиденции.
[Консультант для охотников Ю Сон У вышел лишь спустя … часов после прибытия…]
Следом показали тёмную улицу.
Открылась дверь.
Я вышел из дома один и скрылся в темноте.
Кадры сильно дрожали и расплывались пикселями.
Похоже, снимали издалека, с какого-то высокого здания, а затем предельно увеличили изображение.
— …Папарацци.
Я произнёс это довольно спокойно.
Я и сам допускал такую возможность.
Именно поэтому я отказался возвращаться в приметной машине «Новых Срединных земель» и пошёл пешком.
Оказалось, что все предосторожности были напрасны.
Лично мне, в общем-то, всё равно.
Я почти обычный человек.
Пусть ругают и судачат — просто не стану читать.
Меня тревожило другое.
И Со Рён.
Начальник внимательно вгляделся в моё лицо и осторожно продолжил:
— Для Ассоциации господин Ю Сон У — наш охотник и ценный специалист.
Он отключил звук телевизора.
— Поэтому, прежде чем делать официальное заявление, мы хотели узнать ваше мнение. Что скажете?
Я ведь уже говорил.
Мне всё равно.
Разумеется, мне было мерзко.
Мою личную жизнь выставили напоказ, и это… Нет, меня это по-настоящему злило.
Но с собственным раздражением я как-нибудь справлюсь.
А вот другая сторона — совсем другое дело.
И Со Рён — не частное лицо.
— Не думаю, что могу решать этот вопрос единолично.
Нужно поговорить с ней.
— А! Да, конечно, вы правы. Тогда сначала свяжемся…
Начальник поспешно закивал, не сводя с меня взгляда.
[Пользователь…]
Видимо, Ханыль уловила моё настроение.
«Всё нормально».
Я неспешно встал.
— Я ненадолго выйду позвонить.
После чего вышел из кабинета.
***
Просторный зал совещаний «Новых Срединных земель».
В воздухе словно веяло холодом.
В центре напротив друг друга сидели две женщины.
И Со Рён — в белом костюме.
Напротив неё — Ча Хваён в чёрном боевом облачении.
Позади обеих стояли подчинённые, не смея громко дышать. По вискам у них струился холодный пот.
Тук.
Ча Хваён негромко хлопнула ладонью по столу.
— Мне всё равно, чем ты занимаешься за пределами гильдии.
Её голос был острым, словно лезвие.
— Но…
Она впилась взглядом в И Со Рён.
— Ты хотя бы должна была позаботиться, чтобы это не коснулось Лекаря. Разве нет? Или и этого теперь не можешь?
И Со Рён плотно сжала губы.
Она не отвечала.
И не возражала.
Оправдываться она не имела права.
Принимая у себя Лекаря, она прежде всего должна была предусмотреть угрозу со стороны папарацци.
Она, как обычно, расставила людей на всех возможных маршрутах, перекрыв постороннее наблюдение.
Но и это не помогло.
И Со Рён казалось, что на неё обрушилось небо.
За собственную репутацию она вовсе не переживала.
Но из-за неё Лекарь оказался втянут в эту нелепую историю.
Её супруг — тот, кого следует почитать, как само небо.
Всё внутри горело от стыда.
Сжав кулаки, И Со Рён негромко ответила:
— …Это моя вина.
Без единой жалкой отговорки.
Просто признала свою вину.
— …
Ча Хваён медленно прикрыла глаза.
Бах!
Тут дверь зала с грохотом распахнулась.
Внутрь ворвался командир Теневой стражи, отправленный И Со Рён искать место съёмки.
Он ещё не успел отдышаться.
— Белая Владычица! Нам удалось выяснить, откуда велось наблюдение.
— Где?
И Со Рён подняла голову.
Её взгляд сразу заострился.
— Есть всего четыре возвышенные точки, с которых можно было снять под таким углом.
Командир напряжённо перечислил возможные места съёмки.
— Лаунж на последнем этаже гильдии «Юнион», вторая вертолётная площадка гильдии «Хэтхэ» и крыша штаб-квартиры «Великого Океана»…
Он сглотнул, прежде чем назвать последнюю точку.
— …И крыша главного здания Ассоциации охотников.
Стоило прозвучать этим словам…
как атмосфера в зале стала ещё гнетущей.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta