Я стал психиатром, которым одержимы охотники Том 1 Глава 210 Меня это больше не касалось

— То есть, если говорить кратко…

Мэри уселась на диван и устремила свой взгляд на Соль Юволь, которая слушала ее, скрестив руки на груди.

— Они хотели, чтобы Сон У держался подальше от тебя. А в итоге — от нас обеих. Они решили, что если нас с тобой разлучат, то я и сама собой отстану.

Излишне было говорить о том, насколько нелепой была эта причина.

Так же, как и объяснять, почему Ассоциация могла прийти к такому решению.

Соль Юволь, Мэри и Ли Со Рён не относились к тем людям, чьи эмоции легко прочесть по лицу. Со стороны могло показаться, что между ними и Сон У не происходит ничего особенного.

Ассоциация действительно могла не понимать, что все трое чувствовали к Ю Сон У.

Хотя Ким Сансу кое о чем догадывался.

— Совсем с ума сошли.

Эти два слова стали исчерпывающим подведением итогов.

Обеих охватывало одно и то же чувство.

Яростное негодование.

Как они вообще посмели принимать решения о том, кого с кем разлучать?

— Смотри, они даже успели подготовить письмо.

Перед ними лежал лист с текстом письма, который Мэри извлекла прямо из головы Ким Сансу.

Смысл был предельно прост.

«Решение Ю Сон У сблизиться с опекуном его клиентки было неверным».

Всего одна фраза.

Но и ее было достаточно, чтобы насквозь увидеть намерения Ассоциации.

Сначала обвинить его в ошибке, заставить почувствовать вину, а затем выставить его человеком без моральных принципов.

Обе женщины пришли к одной мысли.

В качестве телохранительницы Соль Юволь заключила с Ассоциацией особое соглашение.

[Статья 19, пункт 15: при попытке причинить вред консультанту источник угрозы подлежит немедленной нейтрализации.]

[Статья 25, пункт 19: любые попытки разлучить консультанта и его охрану признаются причинением вреда.]

Нынешняя ситуация подпадала под оба пункта.

Нарушение соглашения.

Прямая угроза.

Значит, даже если Соль Юволь прямо сейчас превратит Ким Сансу в пыль, представив способности Мэри в качестве доказательства, с юридической точки зрения ей почти нечего было бы предъявить.

Но даже так…

А вот немедленно уничтожить всю Ассоциацию — это уже совсем другое дело.

— Если мы сейчас зайдем еще дальше…

Юволь с ледяным взглядом устремила свой взгляд на лежавшего Ким Сансу.

— Папе это не понравится.

Мэри склонила голову, решив, что ослышалась.

— …Папе?

Папе? Какому папе? Может, она имела в виду «оппа»?

Но с сутью сказанного Мэри была согласна.

Если они сейчас разрушат здание или оторвут головы руководству, то сделают это уже не ради Ю Сон У.

Это будет их собственная месть, их собственная воля.

Не его желание.

А важнее всего именно то, чего хочет Ю Сон У.

Как бы они ни относились к происходящему, решение Сон У было превыше всего.

«Скорее всего, он еще ничего не знает».

Наверняка Сон У думает, что в прессе всего лишь появилась скандальная статья. О грязной игре, скрывающейся за ней, он пока даже не подозревает.

Поэтому Сон У вряд ли сейчас решит уйти из Ассоциации. С его чувством ответственности он прежде всего подумает, как внезапное увольнение скажется на работе.

Поэтому они решили подождать.

Пока учитель сам не примет решение.

Если останется — просто заменят грязную воду.

А если уйдет…

Тогда разнесут все к чертям и уйдут вместе с ним.

Но и сидеть сложа руки они не собирались.

— Возьмем показания?

При этих словах Юволь губы Мэри изогнулись в довольной улыбке.

— Отличная мысль.

Она небрежно взмахнула рукой. Лежавший Ким Сансу резко дернулся и поднялся, словно марионетка на нитях.

Его пустые, расфокусированные глаза уставились прямо перед собой.

— Начиная с этого момента всё, что я скажу в своих показаниях…

Это было меньшее, что они могли сейчас сделать для Ю Сон У.

***

Закончив разговор с директором Ким Сансу, я вышел в коридор.

Я внезапно ощутил тяжесть на плечах. Опустив взгляд, я заметил на себе белый халат.

Видимо, машинально снял его с вешалки в диспетчерской и надел.

Сила привычки — страшная вещь.

Ну да.

— Работу всё равно нужно делать.

Поправив воротник, я направился по коридору к «Колыбели», в корпус иномирцев.

По дороге я снова обдумывал разговор с директором и увиденный в его главном намерении замысел.

Теперь сомнений уже не оставалось.

Ни недоразумение, ни случайность.

Ассоциация действительно сделала меня мишенью и теперь оказывала давление.

— Но зачем?

Я мог предположить несколько причин.

Но все эти причины казались настолько мелочными и ребяческими, что даже произносить их вслух было стыдно. Поэтому я до последнего отказывался верить.

Поэтому я решил спросить Ханыль.

Не ошибся ли я в своих догадках.

Ответ возник перед глазами мгновенно.

[Да.]

[Похоже, руководство опасается появления внутри Ассоциации частной группировки вокруг пользователя — чрезмерного сближения Соль Юволь, Мэри и других охотниц S-ранга.]

[К тому же вы тесно связаны с внешней силой — «Новыми Срединными землями». Вероятно, Ассоциация считает это потенциальной угрозой или неконтролируемой переменной.]

Неприятно.

Впрочем, для верхушки… нет, для этих старых пней всё действительно могло выглядеть именно так.

Каждый видит то, что ему привычнее видеть.

Но уж извините: отдаляться от близких только потому, что кому-то на самом верху так спокойнее, я не собирался.

Если наши взгляды и дальше будут так сильно расходиться, выход останется только один.

— Ханэль, на каких условиях можно расторгнуть мой договор с Ассоциацией?

[!]

Я спросил совершенно спокойно.

[Всё просто. Только неустойка. Никаких других ограничений.]

Так и было.

Никаких обременительных дополнительных условий.

Тогда я ушёл из гильдии и считал, что единственный оставшийся путь для меня — стать консультантом. Ассоциации же был нужен единственный человек, прошедший её отбор.

Мы заключали договор, доверяя друг другу.

Я горько усмехнулся.

Доверие исчезло, и по иронии именно мягкие условия старого договора теперь позволяли мне уйти.

Погружённый в мысли, я не заметил, как дошёл до комнаты Хан Суа в конце коридора — по соседству с прежней комнатой Юволь.

Суа наверняка меня ждала: о визитах консультанта клиентов предупреждали заранее.

Я взглянул на часы.

Из-за перепалки с Ким Сансу я задержался дольше, чем рассчитывал.

— Опоздал всё-таки.

Я негромко постучал.

Замок пискнул, и дверь тут же открыли дистанционно. Но встречать меня никто не вышел.

Стоило переступить порог, как меня встретил аппетитный запах.

Свежесваренный рис и ччигэ.

Я тихо направился к кухне.

Там позвякивала посуда, а возле плиты спиной ко мне стояла женщина в фартуке.

До боли знакомый силуэт. Слово «нуна» из моих воспоминаний подходило ей гораздо больше, чем «охотница» или «иномирянка».

Услышав мои шаги, она непринуждённо обернулась.

— Пришёл?

Хан Суа широко улыбнулась, словно встречала вернувшегося домой родного человека.

Из телевизора доносился выпуск новостей.

— …Представители «Новых Срединных земель» заявили, что официально комментировать ситуацию не намерены…

Суа выключила телевизор, вытерла мокрые руки о фартук и подошла ко мне, по-прежнему стоявшему у входа.

— Ты ведь ещё не ел?

Та же близость, что и прежде.

И странно…

На этот раз прошлое не тянуло меня в бездну, а сердце не металось, как во время встречи в изоляторе.

Теперь я чувствовал себя совсем иначе.

Скорее даже спокойно.

— Не ел.

— Тяжёлый сегодня день, да? Устал, наверное.

Мне почему-то показалось, что, говоря о тяжёлом дне, она имеет в виду новости.

Она проводила меня к столу, и я сел.

На столе меня ждала аккуратно приготовленная еда: дымящееся ччигэ и рис.

— Спасибо, с удовольствием поем.

Я взял ложку так непринуждённо, будто делал это вчера и позавчера.

Обычный спокойный разговор.

Прежде чем притронуться к еде, я спросил:

— Ну как, осваиваешься?

— Конечно! Ты забыл, кто я?

Суа с весёлой улыбкой положила мне на ложку немного закуски.

— Инструктор даже спрашивал, точно ли я пробудилась совсем недавно. По баллам у меня первое место.

— Отлично.

— Я же нуна!

Значит, осваивается. Хорошо.

Сегодня как консультанту мне нужно было проверить лишь несколько вещей: не одинока ли она в новом мире, не подавлена ли психологически и насколько устойчиво её эмоциональное состояние.

Судя по её виду, дела шли неплохо.

И такие разговоры тоже казались мне привычными.

Совсем как прежде.

«Как день прошёл?» — «Нормально, была встреча с клиентом».

Стоило мне, как прежде, спросить о её дне…

как Суа мягко положила ладонь поверх моей руки.

— Ты сегодня тоже много трудился?

— …

Я улыбнулся.

— Угу.

Мне становилось спокойнее, путаница в голове понемногу исчезала.

Ободрённый привычной близостью, я заговорил.

— Слушай, можно кое-что спросить?

— Конечно. Что угодно.

Суа положила руки на стол, подперла ими подбородок и мягко улыбнулась.

— Представь, работаю я в одном месте… А начальство, кажется, меня терпеть не может.

— Значит, ничего не понимают в людях.

Я не удержался от смешка.

— Вот и я так думаю.

Однако голос у меня стал тише.

— Работа мне нравится. Я действительно старался относиться к ней ответственно… А теперь они решили меня утопить.

— Угу.

Она не торопила меня, терпеливо ожидая продолжения.

Я придавил ложкой несколько рисинок и наконец задал вопрос, который не давал мне покоя.

— В такой ситуации… наверное, лучше просто уйти?

Мне не требовался единственно правильный ответ.

Я не ждал ни категоричного «увольняйся», ни твёрдого «оставайся».

Наверное, мне просто хотелось выговориться перед человеком, никак не связанным с этой историей.

Суа промолчала.

Лишь смотрела на меня с лёгкой улыбкой.

Так прошло, наверное, несколько десятков секунд.

— Сон У.

Она заговорила неторопливо.

— Ты ведь уже всё решил, да?

— …

Моё молчание она приняла за ответ и улыбнулась ещё шире.

— Ты всегда добрый. К людям относишься мягко.

Она легонько постучала пальцем по столу.

— Но ты никогда не живёшь по чужой указке и не отступаешь от принятого решения лишь потому, что кто-то пытается надавить.

Суа заглянула мне в глаза.

— Ты всегда стараешься решить всё спокойно, без конфликтов… Но стоит кому-то перейти ту границу, которую ты для себя определил…

Она кивнула в сторону выключенного телевизора.

— ты уже принимаешь решение. И ставишь точку. Верно?

— …

— Поэтому утром, увидев новости, я страшно испугалась. Решила, что тебе тяжело. А сейчас услышала, что именно тебя тревожит, и окончательно убедилась: если за всем этим стоит Ассоциация…

Суа наклонилась ближе и почти соблазнительно прошептала мне на ухо:

— Ты ведь даже колебаться не станешь. Верно?

Я невольно ухмыльнулся.

Поразительно точно.

Если бы всё ограничилось давлением на меня, попыткой приструнить, я, возможно, снова отмахнулся бы. Как обычно. А может, по глупости даже уступил бы.

Но в этот раз дело касалось не только меня.

Они втянули И Со Рён.

И попытались ударить по Соль Юволь и Мэри.

— Как же хорошо ты меня знаешь.

— А то…

Значит, и раздумывать было не о чем.

Я ведь с самого начала собирался уйти из Ассоциации.

Неустойка? Заплачу.

Возможно, будь я по-прежнему единственным консультантом, я ещё раз задумался бы о последствиях.

Но как же всё удачно совпало.

Совсем недавно Ассоциация приняла ещё двух консультантов.

После моего ухода останутся двое новичков.

А когда закончится период адаптации, приблизительно двум сотням новых иномирцев понадобятся углублённые консультации.

Что ж.

Удачи им.

Справятся они или всё рухнет…

Меня это больше не касалось.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta