Я стала приёмной дочерью Герцога Том 1 Глава 246 Бог отправил нас сюда
Ранее в Я стала приёмной дочерью Герцога...
«Феррио, мысли наоборот».
Толстый палец Диитора скользнул по изображению людей и зверей на фреске, но в обратном направлении.
Услышав эти слова, Феррио позволил своему воображению унестись.
Человек с тёмными волосами, который когда-то отправился в далёкое путешествие к Северным горам, теперь начинал свой путь, спускаясь с них.
«...А?»
Феррио снова склонил голову.
«Вореоти прибыли из гор?»
Ах, Феррио тут же пожалел о сказанном. Даже ему самому эти слова показались нелепыми.
Такое могла бы сказать Регина, у которой вместо мозгов одни цветы.
Однако Диитор не стал высмеивать вопрос Феррио.
«Бог, живущий за этим местом…»
Диитор мягко поправил Феррио.
«…Отправил нас сюда».
Фреска, высеченная на потолке, изображала происхождение Дома Вореоти.
***
- …Бог, значит.
Вспомнив одно из своих детских воспоминаний спустя столько лет, Феррио тихо рассмеялся.
Без сомнения, это была совсем не та ситуация, когда следовало смеяться.
Сейчас он был один в Северных горах. Вария находилась где-то среди этих вершин, захваченная Ремусом. Леония в одиночку сражалась во Дворце Императора.
Тем не менее, это редкое счастливое воспоминание из детства каким-то образом принесло Феррио некоторое утешение.
Диитор Вореоти, дед Феррио, скончался всего через несколько месяцев после того дня.
«Он, должно быть, очень волновался».
Хотя этот странный старик давно умер, казалось, что он всё ещё так беспокоился, что выполз из памяти Феррио, лишь чтобы успокоить его.
Бог позаботится о них.
Ничего плохого не случится.
Феррио позволил себе опереться на утешение, подаренное одним из немногих счастливых детских воспоминаний.
Он верил, что Леония, оставшаяся во дворце, справится со всем.
Она была рядом с ним с самого начала, готовясь к этому. Его надёжная наследница обладала таким характером, что сделала бы всё, по крайней мере, чтобы доказать себя своему отцу.
«А Вария…»
Была наверху.
Феррио был в этом уверен.
Клыки Зверя, дремавшие в его теле, ярко шевельнулись, реагируя на дитя в чреве Варии.
«У ребёнка тоже есть Клыки?»
«Плохо дело», — подумал Феррио и начал подниматься в гору.
Его не беспокоили ни пронизывающий холод, ни разреженный воздух.
Он двигался так легко, словно ребёнок, бегущий по небольшому холму возле дома.
Хотя шаги его были довольно стремительны.
«Только бы не пошла в Лео».
Феррио не мог отделаться от тревожного ощущения, что их второй ребёнок будет больше похож на Леонию, чем на него или Варию.
Ему становилось дурно от одной мысли, как их второй ребёнок будет лепетать названия мышц, серебряных слонов или пурпурных павлинов, произнося эти развратные и безумные слова.
«Когда я найду Варию…»
Думал Феррио, вспоминая жену, которая доставляла не меньше хлопот, чем их дочь.
«…Однозначно чёрные».
Он начал размышлять, какого цвета оковы лучше всего подойдут к лодыжкам Варии.
Последние несколько дней он не выпускал её из дома из-за беспокойства, а в ответ она устроила огромный инцидент, словно назло ему. Феррио был ошеломлён и, в каком-то смысле, даже впечатлён.
«Ни одного спокойного дня».
Феррио обнаружил, что его забавляет, насколько хаотичной стала его семья.
«Семья…»
Это слово прозвучало так естественно, что Феррио снова удивился.
Сам того не заметив, он почти достиг вершины горы.
Клыки Зверя в его теле зашевелились ещё сильнее, и ноги, двигающиеся к вершине, ускорились.
Тем не менее, его разум никогда ещё не был таким ясным.
«Как я вообще оказался с такой семьёй?»
Потому что влюбился в Варию?
Тогда почему он влюбился в неё?
«Она была похожа на Лео».
Упрямая, странная в необычных вещах и удивительно искусная в прикосновении к мышцам. Она не стеснялась ругаться, когда злилась, и удар у неё был вполне приличный.
То, что Феррио однажды окажется привлечён таким человеком, было лишь вопросом времени.
«Тогда почему я дорожу Лео?»
Если рассуждать объективно, у него не было ни одной логичной причины заботиться об этой маленькой извращенке или любить её.
С самой первой встречи она была бедствием.
Даже когда её одолевала и кружила морская болезнь, она всё равно находила силы ощупывать его грудные мышцы. Она постоянно приставала к мускулистым рыцарям и любила мять его бёдра и икры.
Вдобавок у неё была странная одержимость сводить мужчин в пары.
Феррио был втянут в несколько воображаемых пар: Рупе, Моно, Тра, даже граф Урмарти и маркиз Пардус не избежали этой участи.
Когда она была маленькой, она даже ложно заявила, что у неё есть преследователь, и сбежала из дома.
Сколько бы раз он её ни ругал, она никогда не раскаивалась. Её рот был грубее наждачной бумаги, а ругань была настолько дикой, что могла добавить тебе годы жизни просто от шока.
«Если бы она не была моей дочерью, серьёзно…»
Что было в этом слове — «дочь»?
Феррио подумал обо всех годах, которые он терпел и выдерживал эту сквернословящую извращенку просто потому, что она была его дочерью.
В каком-то смысле юность Феррио была поглощена муками воспитания ребёнка.
«…И я был счастлив».
И всё же улыбка, изогнувшая его губы, совершенно не соответствовала этим страданиям.
Феррио принял это без колебаний.
Его жизнь полностью изменилась после встречи с Леонье. Конечно, головной боли было предостаточно. Но счастливых и радостных мгновений было ещё больше. Он даже поймал себя на мысли, что мир более пригоден для жизни, чем он когда-то считал. Что мне завтра сделать с Лео? Понравится ли ей эта закуска? Он выбирал подарки для Варии вместе с Лео и выбирал подарки для Лео вместе с Варией. Теперь жизнь Ферио переполняла семья. Поразительная перемена для человека, который когда-то смотрел на улицу, полную счастливых семей, из окна одинокой кареты. «Должно быть, мне было одиноко». Очень, очень одиноко. Признать эту постыдную правду оказалось удивительно легко. - ...Значит, теперь пора. Ферио остановился и мягко произнёс: - Пойдём домой. В его поле зрения попал вихрь тускло-розовых волос. - Ферио! Вария выкрикнула его имя дрожащим голосом. У её ног, рухнувший и хрипящий, лежал Ремус. Как бонусное приложение. *** Львица провела Варию до самой вершины. Странно, но Вария не чувствовала тревоги. На самом деле теперь даже ей самой это казалось странным. Её тело просто двигалось само по себе, следуя за львицей. «Мой страх исчез?» Или она просто притупилась? Жизнь рядом с такими подавляюще сильными людьми, как Ферио и Леонье, должно быть, притупила её реакции почти на всё. Эта мысль заставила её слабо рассмеяться даже в такой абсурдной ситуации. Её нервы стали крепче, чем когда-либо. Но смех исчез, когда позади продолжило раздаваться рваное дыхание Ремуса. Ей захотелось, чтобы он просто рухнул на полпути и скатился с горы. Тогда, возможно, его съел бы монстр. Но Ремус цеплялся за жизнь упорно. Даже когда его конечности окоченели от холода и он хватал воздух, словно умирающий, он каким-то образом продолжал идти следом. «Даже сейчас...» Всякий раз, когда Вария колебалась, представляя всевозможные убийственные порывы, чёрная львица останавливалась и оглядывалась на неё. Если Вария всё равно не двигалась, львица мягко подталкивала её мордой. Но когда дело касалось Ремуса, львица обнажала клыки и угрожающе рычала. Хотя сам Ремус, похоже, её совсем не замечал. - ...Ты правда странная. Когда Вария протянула руку, львица ласково прижалась к ней. - Ты ведь не монстр, верно? Львица медленно завиляла хвостом. - Ты правда совсем как Лео. Хвост, покачивавшийся в воздухе, вдруг застыл. Постепенно его энергия угасла, и хвост низко опустился. - Лео - моя дочь. Старшая. Вария уже полностью перешла в режим хвастовства. - Она добрая и милая. Она умная, спортивная, и такая потрясающе красивая и удивительная, что даже я, её мать, теряю дар речи! Её похвалы лились одна за другой. Львица молча слушала, навострив уши. - ...Правда в том, что я её не рожала. Вария прошептала это так, словно делилась секретом. - Но я так рада, что стала её мамой. Лео - свет, который дал мне второй шанс. Богоподобное существо, которое принесло ей настоящую семью и счастье. Именно так Вария всегда чувствовала по отношению к Леонье. - Если бы только леди Регина могла её увидеть. Во время пребывания на Севере она часто посещала могилу Регины и хвасталась тем, какой удивительной выросла её дочь. Ур-р-р. Львица заворчала в горле и потёрлась телом о Варию. Внезапная ласка заставила её немного пошатнуться, но она улыбнулась и погладила львицу. - ...Ах. Вскоре Вария достигла вершины. Напряжение вернулось и охватило всё её тело. Самая верхушка Северных гор неожиданно оказалась ровной. Она представляла себе зубчатые пики и острые гребни, но реальность совсем не была похожа на её ожидания. Но за вершиной... - ...! Увиденное потрясло её до немоты. Львица, завершив проводничество, легла у ног Варии, прижимаясь телом к земле. Она настороженно следила за тропой, по которой они пришли. Ремус скоро должен был добраться. - Ч-что это...?! Вария задохнулась от ужаса, когда львица подняла голову. Она всё ещё не могла оторвать глаз от того, что лежало за горой. Бесконечные чёрные равнины простирались далеко за снежными горами. Ни одного дерева, реки или даже холма не нарушало эту безжизненную землю. И всё же там что-то жило. Вария даже не могла описать его форму. Среди известных ей животных не было ни одного, похожего на это. Но одно было ясно: чёрные звери, двигавшиеся по чёрной земле, были огромны. Настолько огромны, что Вария ясно видела их даже с такого расстояния. И зверь был не один. Пока Вария стояла замершая на месте, ошеломлённая, львица внезапно поднялась. Вария едва повернула голову и посмотрела. Львица зарычала и резко уставилась вниз, на горную тропу. Ха, ха...! Рваное дыхание приближалось. «Что мне теперь делать?» На краю обрыва, где за горами не было ничего, кроме чёрной равнины, Вария пыталась понять, что может сделать. В её нынешнем состоянии она, возможно, как раз смогла бы победить Ремуса. Но её тело едва держалось. Уже было чудом, что она добралась сюда. Если они сцепятся, она может сорваться с края. «Чего ты от меня хочешь?» Спросила она голос, который привёл её сюда. Но ответил ей только свирепый ветер. «...Проклятый бог!» Вария искривила губы.Её притащили сюда, не дав ни единого шанса на побег, а теперь, в самый критический момент, бог умолк. Вокруг не оказалось ни камня, ни ветки, которые можно было бы использовать как оружие. И тут что-то мелькнуло – смутное красное пятно, похожее на волосы, тронутые инеем. Глаза Варии расширились так, словно готовы были слететь с орбит. В отличие от неё, благополучно покорившей вершину, Ремус выглядел так, будто стои к смерти от холода. ━─━────༺༻────━─━ Перевод выполнен командой Order of Leimt. Спасибо, что читаете наш перевод. Мы стремимся сделать текст вразумительным, точным и приятным для восприятия. Если вы обнаружили опечатку, ошибку в имени, странную фразу или место, которое звучит неестественно, пожалуйста, сообщите нам. Мы обязательно рассмотрим и исправим. Обратная связь для нас важна, ведь перевод ещё может подвергаться редактированию и совершенствованию. Приятного чтения! ━─━────༺༻────━─━