Жить с высокомерной королевой из старшей школы, на удивление, не так уж и неудобно Том 5 Глава 9 Королева, которая снова ведёт себя странно

Поскольку предыдущий день был насыщенным, дорога обратно из зоны отдыха с горячими источниками прошла без происшествий, в отличие от пути с горнолыжного курорта, где царила напряжённая атмосфера.

— …Отличное утро.

Так случилось, что на следующее утро я проснулся в своё обычное время.

Во время подобных поездок мой устоявшийся распорядок дня часто нарушается... так что это, пожалуй, хороший знак.

Стараясь не беспокоить девушек, мирно спящих на своих футонах, я осторожно встал и вышел на балкон.

Обычно в это время я занимаюсь уборкой, но убирать чужое жильё без разрешения кажется неправильным, поэтому я вышел просто подышать свежим воздухом.

Едва я оказался снаружи, как ледяной утренний воздух моментально охватил всё моё тело.

— …Хмм.

Пока я, дрожа от холода, созерцал окружающий пейзаж с балкона, внезапно возникло желание отправиться на прогулку.

Обычный человек в такую промозглую погоду вряд ли захотел бы гулять... но, к сожалению, я не совсем обычный.

— Всё равно делать особо нечего. Заодно разведаю окрестности.

Быстро сменив одежду, я покинул комнату.

Спустившись на лифте и пройдя через вестибюль, я снова ощутил пронизывающий холод.

— Какая стужа…

Дрожа всем телом, я двинулся вперёд.

В подобные моменты лучший способ согреться — это идти как можно быстрее, ускоряя метаболизм.

Куда именно идти, я точно не определился. Просто решил, раз уж вышел, то пойду в направлении, противоположном вчерашним горячим источникам.

Так как апартаменты находились посреди леса, ещё долго вокруг виднелись лишь деревья.

— О.

Примерно через десять минут я наконец вышел к городу.

Первым делом моему взору предстала крытая торговая улица. Из-за раннего часа там не было ни души, и все магазины были закрыты.

Хотя... некоторые, судя по виду, уже давно прекратили свою работу.

…От этого почему-то стала немного грустно. Наверное, это связано с тем, что люди постепенно предпочитают селиться только в крупных мегаполисах.

Но при этом сам город чем-то навевал мысли о моём родном городе, и это вызвало странное чувство близости.

— В этом тоже есть своя прелесть путешествий.

В результате я бесцельно бродил около часа, несмотря на холод, и, как ни странно, остался очень доволен этой прогулкой.

— М?

Когда я вернулся в комнату, хотя утро было ещё очень ранним, внутри уже горел свет.

Похоже, девушки уже проснулись.

— А, ты вернулся.

Меня встретила Касахара.

— И где ты был?

— Гулял.

— И как, понравилось?

— Да, очень.

— Ну и замечательно.

— …А где остальные?

В ответ Касахара выдала кривую улыбку и указала на японскую комнату, где спали девушки.

Там я увидел Хаяши Мегуми, сидящую у футонов с крайне сосредоточенным выражением лица.

И всё ещё лежащую Мацуо.

— …Хаяши, даже если ты испытываешь неприязнь к Мацуо, нет нужды так пристально наблюдать за ней во сне.

— Да не пялюсь я.

Хаяши издала глубокий вздох.

…Я подошёл к Мацуо.

— Сэмпай…

По её виду было ясно, что она уже проснулась.

Но её лицо пылало ярко-красным.

Да и голос звучал как-то вяло.

— Что случилось, Мацуо?

— Кажется, ей стало нехорошо после пребывания в горячих источниках.

— После источников…

— Она провела там больше всего времени.

— …А-а.

— Ууааан…

Слёзы навернулись на глазах Мацуо.

— Я так хотела покататься с сэмпаем на лыжах…

— Да-да, хватит уже. Лежи спокойно.

— Ууу…

Давно я не видел, чтобы Хаяши проявляла такую заботу о ком-либо, напоминая старшую сестру.

— Значит, сегодня катание на лыжах отменяется.

Оставить Мацуо одну было бы неправильно, поэтому я решил остаться и позаботиться о ней.

— Да, ничего не поделаешь.

Касахара, казалось, тоже была согласна с этим.

— Хаа…

А вот Хаяши тяжело вздохнула, выражая явное недовольство ситуацией.

— Да ладно. Я сама за ней присмотрю. А вы вдвоём идите кататься.

— Что?

Мои глаза расширились от удивления.

— …

Касахара тоже была поражена, но промолчала.

— …Но как-то нехорошо оставлять Мацуо в таком состоянии и уезжать кататься…

— Нет…

— Вот видишь.

— Нет, сэмпай, лучше уезжайте куда-нибудь…

— …Э?

Прямой отказ. Сэмпаю больно…

— Она просто не хочет показывать свою слабость перед тобой, — объяснила Хаяши, нежно поглаживая Мацуо по голове.

Удивительно проницательное замечание.

— Я попрошу дядю отвезти вас…

— …Серьёзно?

— …Ну, раз уж так сложилось, наверное, придётся.

Касахара пожала плечами и неловко улыбнулась.

— Пойдём, Ямамото-кун.

И глядя на её выражение лица… мне всё меньше хотелось ехать кататься.

◇◇◇

— Простите, что заставляем вас ехать по такому снегу.

— Ничего страшного. Конечно, отдых в номере тоже приятен, но просто поездка за рулём — это уже своеобразная смена обстановки.

Испытывая неловкость из-за доброты дяди Мацуо, мы с Касахарой вдвоём направились к горнолыжному склону.

В машине царила странная тишина — никто особо не вступал в разговор.

Так мы и добрались до лыжного курорта.

— Тогда, когда будете возвращаться, свяжитесь со мной через Мисудзу, хорошо?

— Да, ага. Большое вам спасибо.

Поблагодарив дядю Мацуо, мы, как и накануне, отправились в пункт проката за необходимым снаряжением.

Переодевшись и встретившись снова, мы вышли на склон.

— Слушай, Ямамото-кун.

Сразу после встречи Касахара весело повернулась на месте.

— Ну как? Мне идёт?

И, слегка смущаясь, посмотрела на меня.

— Кто знает.

— Муу…

Касахара недовольно надула губки.

— Ну вот, опять. Я же говорила тебе раньше — если девушка спрашивает, идёт ли ей одежда, нужно просто сказать, что она выглядит прекрасно!

Точно... Кажется, в старшей школе она уже читала мне подобную лекцию.

— …Именно тогда я и заявил, что если требуется «просто похвалить», то сам разговор становится лишь формальностью. А бессмысленные формальности лучше вообще пропустить.

— Да-да. Просто ты снова стесняешься признаться в том, что тебе это действительно нравится.

Она развела руками, демонстрируя полное равнодушие: «ну что с тобой поделаешь».

Меня это немного вывело из себя.

Да дело не в этом! Вообще не в этом!

— Ага-ага. Идёт тебе, идёт. Видишь, похвалил же.

— Правда? Я так рада.

Если уж быть откровенным… ещё когда мы встречались, я тяжело переносил одну лишь улыбку Касахары.

Причина была в том, что её улыбка была настолько искренней и светлой, что такой человек, как я, воспринимающий мир лишь в одном ракурсе, рядом с ней чувствовал непреодолимое желание исчезнуть.

Прямо смотреть на неё было просто невозможно.

— …Спасибо, Ямамото-кун.

— …Ага.

— Только в следующий раз убирай слово «просто».

Ведь это ты сама сказала — «просто похвали»…

Хотя, если быть честным… ей и правда очень шёл её зимний костюм.

В школе Касахара не участвовала ни в каких спортивных секциях, но спортивная форма на ней смотрелась неожиданно очень хорошо.

— …Ну что, пойдём?

— Ага.

Взвалив лыжи на плечи, мы направились к склону.

— …Никогда бы не подумала, что однажды буду кататься на лыжах вместе с тобой.

Касахара произнесла это, пока надевала лыжи.

— Я тоже.

С того дня, когда она меня бросила, наши пути расходились всё сильнее.

Как вообще можно разговаривать с бывшей… нет, с человеком, который тебя отверг?

Тогда я не понимал этого.

…Хотя, честно говоря, и по сей день не обладаю пониманием, как правильно вести себя с ней.

В отличие от такого домоседа, как я, Касахара легко находила общий язык с людьми, была общительной, красивой… настолько, что ещё в школе могла сравниться даже с Хаяши, которую все называли Королевой.

— Если задуматься, я ведь впервые катаюсь на лыжах с парнем… Похоже, ты снова украл у меня что-то первое.

Однако была одна вещь, которая с давних пор казалась мне странной.

Со всеми одноклассниками Касахара общалась открыто и непринуждённо… но со мной она постоянно выдавала фразы, на которые было невозможно дать адекватный ответ.

Непонятно, то ли она просто поддразнивала. То ли тестировала мою реакцию. А может, и вовсе считала меня ниже себя.

— Хи-хи.

Как бы там ни было, вступать в спор с Касахарой в таком настроении было рискованно.

Именно этому я научился за три месяца наших отношений.

— Ну что, прокатимся?

— Ага.

Ещё вчера, когда мы четверо катались после обеда, я понял, что Касахара весьма неплохо управляется на лыжах.

Новичку вроде меня, да даже по пути к подъёмнику, едва удавалось за ней угнаться.

Бац!

— Вау, Ямамото-кун, ты действительно мастерски падаешь.

Почему-то со вчерашнего дня опытные лыжники хвалят меня исключительно за моё умение падать.

Но, честно говоря, внутри это вызывало смешанные чувства.

Не потому, что падать было стыдно. Ведь любой навык может пригодиться.

Просто когда тебя хвалят только за падения, возникает ощущение, будто всё остальное в тебе настолько ужасно, что похвалить больше просто не за что.

Бац!

Погружённый в эти размышления, я снова рухнул на землю.

— Только посмотрите на него…

— Да. Какое великолепное падение.

— Даже на всём этом склоне редко встретишь настолько идеальное кувыркание…

— Я катаюсь уже три месяца, но всё равно так не умею…

— Чёрт! Кто он вообще такой?!

Пока я снимал лыжи, мне показалось, что вокруг витает какой-то странный восторженный взгляд… но, наверно, это мне просто показалось.

— Ямамото-кун.

Касахара подкатила ко мне, пока я пытался выбраться из снега.

А затем…

— Ты в порядке?

Сняв очки, она обеспокоенно протянула мне руку.

— …Всё нормально.

Мне стало как-то неловко, и я попытался подняться самостоятельно.

Бац!

Однако снег под ногами оказался слишком глубоким, и я вновь повалился.

— Ну вот… Держи.

Теперь Касахара смотрела на меня с усталостью и лёгким раздражением.

…Я несколько секунд переводил взгляд с её лица на протянутую руку, после чего тяжело вздохнул.

— Спасибо.

Смирившись, я наконец принял её руку.

Но…

— Увава!

— Ой!

Касахара слишком резко дёрнула меня назад, и в итоге мы оба снова оказались в сугробе.

— …Ай-ай.

Скорчившись от боли, я вдруг осознал…

— …Ямамото-кун, может, слезешь с меня?

Дело было в том, что я повалил Касахару на снег.

— …Прости.

— Да ничего. Всё в порядке.

Я быстро отстранился.

— Ты не ушиблась?

— Всё хорошо. А ты как?

— Я тоже.

Между нами повисла неловкая тишина.

— …Пф.

Касахара внезапно фыркнула.

— Ахаха!

— …Что смешного?

— Просто подумала, что ты настоящий магнит для неприятностей.

— Чего? Пуаа!

Мне прямо в лицо прилетело что-то холодное и белое.

— Это тебе наказание за то, что ты меня придавил!

Оказалось, Касахара слепила снежок и с весёлым выражением лица метнула его в меня.

— Эй! Холодно же!

— Я не остановлюсь!

— Нападать на беззащитного человека — это вообще нормально?!

Пока Касахара безжалостно забрасывала меня снежками, я решил сначала попытаться установить мир дипломатическим путём.

— Э? Но ведь первой пострадала именно я-я!

Хм. А ведь и правда.

Если задуматься, причиной начала этой снежной войны стало то, что я повалил Касахару, причинив ей неудобства.

Следовательно, такое наказание вполне справедливо.

— Если хочешь, чтобы я прекратила, тебе придётся тоже вступить в бой!

— Нет, я смиренно приму твои атаки.

— Да ты просто не сможешь бросить снежок в девушку, вот и всё?!

— Что ты там сказала, зараза?!

Я, человек с нулевой устойчивостью к провокациям, мгновенно завёлся.

Какая дерзость… Кем она меня считает? Я вам не какой-то там обычный хулиган.

Снежные обстрелы я могу вынести, но подобные провокации требуют серьёзного ответа.

А это значит — я поддамся твоей дешёвой уловке!

— Получай!

Выдержав очередной град снежков от Касахары, я слепил снежок покрупнее её и бросил в ответ.

— Кья!

Мой снежок угодил ей прямо в лицо.

От удара Касахара потеряла равновесие и упала на спину.

— Ну что, сдаёшься?!

Есть!

Я сделал это!

Хе-хе-хе… Всё-таки я тот ещё гад, раз не делаю поблажек даже девушкам.

Наконец-то я превозмог своего злейшего врага — Касахару!

…Несколько секунд я наслаждался победой, но потом заметил, что она не пытается подняться.

— …Касахара?

Ответа не последовало.

— Касахара…?

…Кровь мгновенно отхлынула от моего лица.

— Эй! Касахара!

Запутавшись в снегу, я поспешил к ней.

Касахара лежала на спине с закрытыми глазами.

Чёрт… Я перегнул палку…!

В панике я попытался её поднять, чтобы отнести в медпункт, обхватив рукой её шею и талию.

И именно в этот момент…

— Гья!

Мир перед глазами стал белым, а лицо окатило ледяным холодом.

Будто в каком-то пранк-шоу, мне в лицо начали силой втирать огромный снежный ком.

А в следующую секунду я уже сам лежал на спине.

— Ахаха! Моя победа-а!

Глядя в бескрайнее голубое небо, я услышал весёлый голос Касахары.

…Понятно. Так вот в чём заключалась секретная стратегия — «притвориться мёртвой».

— …Ты можешь встать?

В поле моего зрения появилась Касахара.

В отличие от её прежнего беззаботного настроения, теперь она смотрела на меня с какой-то зрелой улыбкой.

— Ага. Всё нормально.

Я поднялся на локтях.

— …Хи-хи.

Касахара улыбнулась.

— Приятно кататься на лыжах, правда?

— Мы ещё даже на склон не вышли.

— И правда.

— Ну что, начнём уже наконец?

— Угу!

Мы снова надели лыжи и на этот раз, действительно, направились к подъёмнику.

— Вот мы и пришли.

Мы остановились у подъёмника для новичков.

— А?

Пока я радовался тому, что вообще добрался сюда, Касахара рядом удивлённо склонила голову.

— Ямамото-кун, Ямамото-кун.

— Чего?

— Мы сегодня едем не на этом подъёмнике.

— Чего?

— Вон на том.

Подъёмник, на который она указала…

— Склон для среднего уровня…

Я вытаращился на неё.

— Я вообще-то только вчера впервые встал на лыжи.

— Вот как. Значит, у тебя уже второй день опыта.

Касахара скрестила руки на груди и несколько раз назидательно кивнула.

— Тогда ты уже полноценный райдер среднего уровня!

— Не говори ерунды. Людей со вторым днём опыта считают «средним уровнем» только в каких-то сомнительных заведениях.

Я невольно вставил свой комментарий.

— Я совершенно не поняла, о чём ты.

— Как это не поняла?!

У тебя ведь нет опыта работы?

У тебя ведь нет опыта работы…

…Хотя и у меня тоже нет.

— Ну, я понимаю, что тебе страшно резко повышать сложность, но, думаю, всё будет в порядке.

На этот раз Касахара говорила неожиданно серьёзно.

— Вчера, когда я наблюдала за твоим катанием, мне показалось, что склон среднего уровня ты вполне сможешь осилить.

— …Правда?

— Правда-правда.

Она с улыбкой несколько раз кивнула.

— Ямамото-кун, ты что, мне не доверяешь?

— Не доверяю.

— Как жестоко!

Это результат твоих прошлых поступков.

— …Ну, можешь не доверять.

— И тебя это устраивает?

— Ага. Сама виновата.

— Раз понимаешь — веди себя скромнее.

— Не могу. Но раз уж ты мне не доверяешь, я хочу кое-что сказать.

…Касахара криво улыбнулась и пожала плечами.

— Я хоть раз тебе солгала?

После её вопроса я на некоторое время замолчал.

— …Не знаю.

— Не знаешь, да?

— Ага. Я ведь не знаю всю твою жизнь на сто процентов. Даже если ты где-то лжёшь, у меня нет способа это выяснить.

— Вот как.

— …

— Тогда я тебе скажу.

Да я вообще-то не особо и хотел…

— Я могу юлить, намекать или уходить от ответа… но я ни разу тебе не солгала.

…И как на такое отвечать?

— По крайней мере тебе — никогда.

Но раз она так настаивает… наверное, это правда.

— Ладно.

Я тяжело вздохнул.

— Тогда давай один раз попробуем средний склон. Если поймём, что не справляемся — решим, что делать дальше.

— Ура!

Касахара радостно улыбнулась.

Сегодня её настроение меняется уж слишком быстро…

— Тогда пошли!

— Ага.

Мы встали в очередь и вскоре сели на подъёмник.

— Ух ты, сегодня ветер просто ужасный!

Я и сам заметил ещё по прибытии — сегодня здесь стояла настоящая буря.

— Смотри, не свались с подъёмника.

— А? Что?

Из-за шума ветра она, похоже, не расслышала.

— Смотри не упади!

На этот раз я крикнул громче.

Победив ветер, мой голос всё же дошёл до неё — Касахара показала большой палец вверх.

Хотя, когда отвечают жестами, всё равно непонятно, услышали ли тебя вообще.

И тут, как раз в тот момент, когда я недоверчиво щурился…

— Увава!

— Осторожно!

Из-за особенно сильного порыва ветра подъёмник резко качнуло, и Касахара, слишком расслабившись, потеряла равновесие.

Я мгновенно схватил её за руку, а она какое-то время ошарашенно смотрела вниз.

— …Ахаха. Прости.

— Ничего. Ты же не упала.

Слава богу, её не стряхнуло с подъёмника.

— И всё-таки ветер сегодня просто ужасный.

Я недовольно посмотрел на бушующую вокруг непогоду.

— Ага.

— Когда мы проверяли, сообщений об остановке подъёмников ведь не было?

— Не было.

Перед тем, как мы начали спуск, мы проверили состояние подъёмников — всё работало штатно.

Но погода…

Похоже, срабатывает старая поговорка: «В горах погода меняется стремительно».

И будто в ответ на мои предчувствия…

Подъёмник начал замедляться.

А затем совершенно остановился.

— …Остановился?

— …Ага.

Похоже, мои предчувствия не подвели.

Паника начала охватывать нас. Если присмотреться, то и пассажиры впереди, и те, кто ещё дальше, тоже явно забеспокоились.

— …Ахаха. Ямамото-кун, ты, как всегда, притягиваешь проблемы.

— Эй, вообще-то это не моя вина…

Я издал тяжёлый вздох.

◇◇◇

— Апчхи!

С момента остановки подъёмника прошло уже около десяти минут.

По громкой связи объявили, что причиной остановки стал сильный ветер, и только после этого паника среди пассажиров немного утихла.

Однако долгое сидение на подъёмнике без защиты от ветра оказалось настоящим испытанием, и именно Касахара чихнула.

— Ты как?

— Угу. Прости, наверное, получилось не очень культурно.

— Да ничего страшного.

Я заметил, что её шея совершенно никак не была утеплена.

Неудивительно, что ей холодно.

Я снял свой бафф для шеи и протянул его ей.

— Надень. Может, тебе и неприятно носить мой, но так ты хотя бы согреешься.

— Ахаха. Спасибо.

Касахара взяла его и надела на шею.

— Прости. Я специально не стала ничего надевать — думала, что во время катания согреюсь.

— Бывает. Такое сложно предугадать.

По объявлению передавали, что остановка временная и подъёмник скоро возобновит работу…

Но уже прошло десять минут, а признаков его запуска так и не появилось.

Это означало, что мы не знали, сколько ещё придётся здесь просидеть.

— …Касахара, сможешь ещё немного потерпеть?

— М? Ага. Всё в порядке, не волнуйся.

— Правда? Ты же только что так сильно чихнула.

— Уэээ?! Н-не напоминай об этом!

— …Прости.

Касахара бросила на меня обиженный взгляд.

— Блин… Если ты так беспокоишься, может, есть какие-нибудь идеи, как согреться?

— …Может, грелку использовать?

— Ммм. Думаю, этого будет недостаточно.

— Тогда я и сам не знаю.

— …Хи-хи.

Касахара хитро улыбнулась и раскрыла руки.

— Тогда обними меня и согрей.

— Похоже, кроме грелок я никаких способов согреться не могу придумать! Прости!

Ну и провокаторша, вечно меня подначивает…

Она продолжала сидеть с раскрытыми руками, молча глядя на меня осуждающим взглядом.

— Чего ты так смотришь…

— Хаа…

— И что это за вздох…

— Да так. Просто подумала, что ты совершенно ничего для меня не делаешь.

Хотя это не совсем так.

— …Ты действительно ничего не делаешь.

Похоже, я задел её за живое.

— Вчера ты просто позволял Мацуо делать с тобой всё что угодно…

Касахара начала тихо высказывать мне свои накопившиеся претензии.

— Хотя Мег плохо, ты всё равно ничего не можешь для неё сделать…

Так ведь сама Хаяши не говорит, что с ней случилось.

— …И с нами тоже…

— Что?

— …Когда я тебя бросила, я не ожидала, что ты так легко это воспримешь.

В груди словно что-то болезненно сжалось.

…В старшей школе наши отношения закончились всего через три месяца.

Причина расставания была проста — Касахара бросила меня.

Но, судя по её тону…

Неужели тогда она просто проверяла, насколько я дорожу ею?

Множество мыслей и предположений пронеслось в моей голове, пока я наконец не пришёл к выводу.

— …То есть ты рада, что я не стал за тобой бегать, но тебя удивило, что я так спокойно принял расставание?

— …Да.

Похоже, я угадал.

Ну, и неудивительно.

Хаяши и Мацуо тоже довольно упрямые люди… но Касахара такая же.

Внешне она кажется мягкой и безвольной, но внутри у неё очень сильный характер.

Она не стала бы разрушать отношения только ради проверки.

Фух… хорошо, что я правильно всё понял.

Если бы я ошибся, она наверняка снова начала бы меня подкалывать.

…Хотя сама тема была непростой.

И сидя вдвоём на остановившемся подъёмнике… было особенно неловко продолжать этот разговор.

В этом замкнутом пространстве, где были только мы, повисло неловкое молчание.

Никто из нас не начинал новую тему, и до моих ушей доносился только шум ветра.

— …Слушай, Ямамото-кун.

Первой заговорила Касахара.

Её голос был тихим, будто он мог вот-вот раствориться в ветре.

— Ты помнишь наш первый разговор?

Ветер был сильным, а её голос — слабым… но я почему-то почувствовал странную необходимость услышать эти слова.

Я задумался, услышав вопрос Касахары.

— …Это было после того, как ты призналась одному старшекласснику у мусорных баков.

Тогда Касахару отверг тот старшеклассник… а я как раз оказался рядом, и мы обменялись парой фраз, будто она пыталась отвлечься от шока после отказа.

Это и был наш первый разговор.

— …Фу-фу, поняла.

Она задала вопрос, а я ответил… её ответ должен был быть либо «да», либо «нет», но она лишь горько усмехнулась.

— А помнишь имя того сэмпая?

— Думаешь, помню?

— …

— …Кажется, Сэкинэ-сэмпай.

— Верно.

… Выдохнув с облегчением, что угадал, я поспешил оправдаться:

— Только не пойми неправильно. Я помню его имя не потому, что когда-то он был кем-то, кто тебе очень нравился.

— Я знаю.

— Я не настолько одержимый человек. Иначе, когда ты сказала, что мы расстаёмся, я бы устроил истерику. Верно?

— Да говорю же, я знаю.

— Сам я себя считаю полным отморозком, у которого нет и капли самоуважения! Если бы я был по-настоящему одержим тобой до глубины души, я бы спокойно мог топать ногами и голосить на глазах у всех!»

— Я-Ямамото-кун… Понимаю. Понимаю, так что, пожалуйста, немного успокойся…

Видя, как Касахара явно сделала шаг назад от меня, я немного пришёл в себя.

Кажется, я… совсем немного. Чуть-чуть… потерял контроль.

— …Кхм. На самом деле, я запомнил имя Сэкинэ-сэмпая, потому что с тех пор меня кое-что тревожило.

— Правда?

— Ага. …Честно говоря, спрашивать это довольно бестактно, но раз уж ты сама не раз вела себя со мной бестактно, то позволь мне немного.

— Мне казалось, я всегда была с тобой терпелива.

Говори такое во сне.

— …В тот раз, когда Сэкинэ-сэмпай тебя отверг, если честно, это до сих пор живо в моей памяти.

— Я выглядела настолько жалко, когда меня отвергли?

— Нет.

Я покачал головой.

— …Просто там было нечто странное.

Я вспомнил ту сцену, когда она стояла после отказа.

— Потому что сразу после признания и отказа ты почему-то всё рассказала мне, хотя до этого мы почти не разговаривали. А на следующий день спокойно болтала с Хаяши и другими, будто ничего не произошло…

На мгновение я засомневался, стоит ли продолжать.

— В тебе совсем не было видно никакого шока от разбитого сердца.

Но остановиться я уже не мог.

— …Слушай, Касахара.

— …

— Ты правда любила Сэкинэ-сэмпая?

Когда я озвучил сомнение, которое давно копилось во мне, самый сильный порыв ветра за всё это время налетел на нас, и я, щурясь, подумал:

Неужели до неё дошёл мой вопрос?

Касахара прикрыла лицо рукой, защищаясь от порыва ветра.

И когда она убрала руку…

— …

Передо мной появилось её мучительное выражение лица.

Я почувствовал сильный удар.

Наверное, первый раз я видел у неё такое лицо.

— Слушай, Ямамото-кун. Ты знаешь, кто нравился Мег в старшей школе?

После короткой паузы Касахара начала говорить, но это не был ответ на мой вопрос.

— …Неужели…

На её вопрос у меня возникло одно предположение.

— Это был Сэкинэ-сэмпай.

— …

— Он был асом теннисного клуба, красивым, добрым. Многие девушки в школе были в него влюблены. …И Мег была одной из них.

— Она сама тебе сказала?

— Нет. Услышала от других. Мег была очень известной.

…Бедняжка Хаяши Мегуми.

— …Ты, наверное, уже давно понял, но я люблю Мег. Очень люблю. Мне нравилась Мег, которая могла возразить тем, чьей силе я никогда бы не смогла противостоять. Мне нравилась гордая Мег, которая, будучи на самом деле слабой, всегда старалась держаться мужественно…

…Тяжело.

— В первом классе мы были в разных группах. Но на втором году случилось чудо. Мы оказались в одном классе.

Мы с Хаяши были в одном классе все три года старшей школы, а с Касахарой — только во втором и третьем. И слово «чудо» она находит слишком уж легко…

— Я любила Мег ещё с первого года. Поэтому, когда на втором году мы оказались в одном классе… я была в отчаянии. Очень хотела с ней подружиться.

…Понятно. Вот как.

— …Так что ты прав.

Касахара глубоко вздохнула.

— Для меня Сэкинэ-сэмпай был… просто предлогом.

Предлогом, чтобы стать ближе к Хаяши Мегуми, с которой она мечтала подружиться с первого года.

Если честно…

— Не могу сказать, что я сильно удивлён.

Судя по её поведению в старшей школе, и особенно после того, как Хаяши поселилась у меня, есть странное ощущение, что Касахара вполне способна на такое.

— Но тогда вопрос становится ещё более острым.

Я скрестил руки.

— Если так, зачем ты призналась Сэкинэ-сэмпаю?

— …

— Разве если ты влюблена в того же человека, что и тот, с кем ты хочешь сблизиться, это обычно не приводит к вражде?

— Мег… добрая.

— Одним словом «добрая» это не объяснишь.

— Сначала я не говорила с Мег так, будто сама влюблена в Сэкинэ-сэмпая.

— О?

— Просто говорила что-то вроде: «Сэкинэ-сэмпай классный», используя его как общую тему, чтобы стать ближе к Мег.

— Ну, это ещё можно понять.

— Тогда почему всё дошло до признания?

— …Ты ведь понимаешь?

— Не понимаю.

— …Уже забыл?

— Что именно?

— До недавнего времени Мег пыталась свести нас, говоря, что хочет отблагодарить тебя.

— …А-а.

Было такое. Не знаю почему, но в последнее время она перестала об этом говорить… А тогда Хаяши была особенно надоедливой.

— Мег не королева.

— …Наверное, да.

— На самом деле она очень слабая девочка, которая недооценивает себя.

Слабая… не то чтобы совсем, но, возможно, в чём-то да.

— Сначала я действительно смотрела на Сэкинэ-сэмпая только ради общей темы. Но… если постоянно не узнавать о нём что-то новое, темы закончатся. А если темы закончатся, я не смогу стать ближе к Мег. Поэтому тогда я отчаянно собирала информацию. И в итоге стала знать о Сэкинэ-сэмпае больше, чем сама Мег.

Понятно.

— И тогда Мег сказала: «Я поддержу вас с Сэкинэ-сэмпаем, Акари».

И в самом деле… Хаяши в этом плане — взрослый человек. Если она увидит рядом с тем, кто ей нравится, кого-то более подходящего, она легко отступит.

— …Мег подтолкнула меня вперёд, и я уже не смогла отступить. Так я и призналась Сэкинэ-сэмпаю.

Наконец я смог увидеть всю картину.

…Первое, что я подумал, услышав её историю:

— Это, конечно, глупо.

— Я ужасна.

— С точки зрения некоторых людей, ты могла поступить ужасно.

Но…

— Но лично я не считаю твой поступок ужасным.

— …Какая скучная ложь.

— Это не ложь. Я правда так не считаю.

— …

— Если ты называешь себя ужасной, тогда я спрошу наоборот. Кто для тебя хороший человек?

— …Мэг.

— Верно. Но в старшей школе было немало людей, которые Хаяши не любили. Ты ведь это признаёшь?

— …Ну да.

Сегодня у неё самое горькое лицо.

— В общем, «хороший человек» сильно меняется в зависимости от того, кто смотрит. Тогда что такое хороший человек? По-моему, это тот, кто удобен лично тебе.

— …Удобен?

— Да. Поэтому часть девушек, которые любили Сэкинэ-семпая, могла увидеть в твоём поступке оскорбление его чувств ради собственной цели и резко осудить тебя. Но другая часть девушек, которые тоже любили Сэкинэ-семпая… не сочла бы тебя плохой.

— Правда?

— Правда. Потому что ты милая.

— …!

— Девушка милее, чем они, сделала ход, который разочаровал Сэкинэ-семпая. Наверняка были те, кто только обрадовался. Ведь исчезла сильная соперница.

— Тогда и они ужасные.

— Я же сказал. Хороший человек — это тот, кто удобен тебе.

— …

— Люди такие. В итоге все смотрят на вещи через себя. Если ситуация стала удобной для них, им уже нормально.

…И к тому же.

— …То, что тогда Сэкинэ-семпай тебя отверг… для меня тоже оказалось удобным результатом.

— …Э?

— …Поэтому лично для меня твой поступок не выглядел ужасным. То, что ты сделала, в итоге пошло мне на пользу.

— …

— В-вот и всё…

…Я не собирался говорить так много. Кажется, меня немного занесло.

Но всё, что я хотел сказать…

Наши отношения давно закончились, и я не собираюсь за них цепляться, но те три месяца с Касахарой всё же были довольно весёлыми.

Вот и всё.

Как она это истолкует — я не знаю.

— …Значит, тебе было весело эти три месяца со мной.

— В меру…

— Мне тоже.

— …

— Мне тоже было весело. Эти три месяца с тобой.

Тогда почему ты меня бросила? Мне захотелось спросить.

— …Понятно.

Но я не спросил. Если бы спросил сейчас, она могла бы подумать, что я всё ещё цепляюсь за наши отношения.

— Прости, заставил тебя говорить о странном.

Я сказал это, чтобы дать понять: тема закрыта.

— …Слушай, Ямамото-кун.

Но, похоже, Касахара всё ещё хотела продолжить.

— Ты правда добрый.

По спине пробежало неприятное щекочущее чувство.

— Слушай… Ямамото-кун.

Она всё ещё не закончила.

— Кажется, я снова влюбилась в тебя.

Сердце громко ударило.

— Если я так скажу… ты удивишься?

На её вопрос…

— Конечно, удивлюсь.

Ответил я.

— …Значит, ты хоть раз правда меня любила.

Наши отношения длились всего три месяца. И закончились внезапно.

Но даже эти три месяца были весёлыми… и их можно назвать одним из немногих кусочков моей юности.

Но ещё когда мы встречались, я думал: она встречается со мной, но на самом деле не любит меня.

…Всего лишь школьные отношения. Даже без настоящей любви люди могут начать встречаться, если им просто приятно общаться, а дальше всё зависит от обстоятельств.

Такая форма отношений не редкость.

И я думал… что наши отношения тоже пока были чем-то вроде пробного периода.

…И именно поэтому я в каком-то смысле смог принять, что всё закончилось через три месяца.

Я спокойно оборвал связь с ней.

Не цеплялся за расставание.

…Так что если она «снова» влюбилась в меня, это действительно удивительно.

— …О.

Ветер, казалось, уже начал слабеть, и наконец долго стоявший подъёмник двинулся.

Мы простояли примерно тридцать минут.

Тело успело остыть, так что после спуска, наверное, лучше зайти в лодж и согреться.

— Касахара… после спуска давай зайдём в лодж согре… Гвэ!

Я повернулся к ней, чтобы предложить это, но она с силой толкнула меня в лицо и отвернула в противоположную сторону.

— П-пожалуйста… сейчас не смотри на меня…

Её голос почему-то дрожал.

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Поддержать переводчика:

https://boosty.to/sad_side