Жизнь с моей сводной сестрой (Новелла) Том 14 Глава 17 Послесловие и анонс новеллы

Благодарю, что держите в руках четырнадцатый том новеллы «Жизнь с моей сводной сестрой». Представляет автор оригинала на YouTube и самой новеллы — Микава Гост.

Вероятно, после окончания школы и поступления в университет многие из вас почувствовали некий «финал». Однако для Юты и Саки их история на этом вовсе не прерывается. Выпускной для большинства — это старт новой главы, и для этой пары он тоже просто яркое событие в их пути.

В четырнадцатом томе я стремился показать одновременно завершение и новый виток. Сцена с выпускной поездкой подводит черту под всем, что связывало Юту и Саки, а также Мару и Майю, но при этом служит рассказом о «начале пути». Не принципиально, куда направляться и чем заниматься — главное, с кем ты в дороге. Буду счастлив, если вы смогли ощутить это мгновение молодости.

От обсуждений выбора направления поездки — к самому путешествию по Осаке, а потом к старту студенческой жизни. Пусть декорации меняются, между ними сохраняется что-то вечное, к которому лишь добавляется лёгкий привкус новизны. Я желал аккуратно передать эту нежную трансформацию.

По мере того как будни со сводной сестрой эволюционируют, покидая школьные рамки, как развиваются их связи — и что в них остаётся неизменным? С удовольствием увижу, если вы продолжите следить за этим.

Кстати, к релизу 14-го тома, наверное, уже прозвучало объявление, но в MF Bunko J выходит моя свежая книга — «Сёстры-наёмницы». Хочу кратко поведать о ней и о её зарождении.

Сначала, «Сёстры-наёмницы» созданы как цельное произведение в одном томе, без планов на продолжение. В «Жизни с моей сводной сестрой» я углублялся в тему и героев, передавая реалии современной Японии для Юты и Саки с максимальной достоверностью, ведя повествование к завершению. В итоге выбрал формат долгой саги о жизни и дошёл до 14 томов, планируя двигаться дальше.

«Сёстры-наёмницы» схожи по сути, но в чём-то антагонистичны. Тема глубокого исследования и детальной проработки сохраняется, но сеттинг — не Япония наших дней, а поле боя современности. Это повествование о рутине наёмниц, о существовании в военное время. Быть может, это тот же мир, что у Юты с Саки, или иной; даже если идентичный, он кажется далёким. Речь идёт о таком мире. И, в отличие от саги Юты и Саки, всё здесь в одном томе — для полного погружения за раз. Если «Жизнь со сводной сестрой» — многотомный журнал, то «Сёстры-наёмницы» — сплошная заметка или документальный ролик. Эта новинка никак не затронет график следующих томов «Жизни со сводной сестрой», так что волноваться не стоит. Это мой свежий порыв как писателя, и я буду рад, если вы заинтересуетесь ею.

И, по традиции, слова признательности в финале. Иллюстратору Hiten за всегда восхитительные рисунки. Сею озвучки YouTube-версии — Накадзиме Юки, Амасаки Кохэю, Судзуки Аюи, Хамано Дайки, Судзуки Минори, режиссёру Отиаи Юсукэ и всей группе. Создателю манги Канада Юмике, редакторам, участникам аниме-продакшена включая режиссёра Уэно, и всем актёрам — глубокая благодарность.

И, в первую очередь, вам — читателям, взявшим эту книгу. Благодаря вам история достигла этого этапа. Прошу, оставайтесь с ней и впредь.

Это был Микава Гост.