Жнец дрейфующей луны (Новелла) Том 1 Глава 467

Святой Ветра пробормотал с недоверчивым выражением лица:

— Неужели солнце взошло с запада? Ха, трудно поверить, что мой упрямый друг извинился.

Божественный Лекарь был человеком, который оправдывал всё во имя спасения людей.

На самом деле он спас много жизней и произвёл революцию в медицинской науке.

Если бы только медицинские техники, которые он разработал, странствуя по миру, были распространены, можно было бы спасти бесчисленное количество жизней.

Его гордость достигала небес.

Не было ни одного человека, который мог бы остановить его от того, чтобы делать, что он хотел.

Даже Святой Ветра не мог.

Его, казалось бы, несокрушимая гордость слегка согнулась. Хотя она была шаткой, он извинился.

Это было невероятно, но это было доказательством того, что Божественный Лекарь учитывал чувства своей внучки.

Это было похоже на сон.

Ки Сон-хе приблизилась к Пё Волю и сказала:

— Поскольку мой дед извинился, пожалуйста, отпустите свой гнев. Отныне я позабочусь о том, чтобы подобное не повторялось.

— Уф!

Божественный Лекарь ничего не мог сказать и только издал болезненный стон.

Прошлой ночью у него были долгие разговоры с сыном и внучкой. И они дали несколько обещаний.

Во-первых, он не будет покидать их дом, ничего не сказав.

Во-вторых, пока он находится в их доме, он не будет создавать проблем.

В-третьих, он передаст медицинские техники, которым научился, странствуя по миру, Ки Сон-хе. Это были обещания, которые он дал.

Если он нарушит хотя бы одно из них, Ки Му-сон и Ки Сон-хе больше никогда не увидят его лица.

В конце концов, у Божественного Лекаря не было выбора, кроме как дать эти обещания.

Поскольку Ки Сон-хе заняла такую позицию, Пё Воль больше не мог считать Божественного Лекаря врагом.

Пё Воль спросил Ки Сон-хе:

— Что привело вас сюда?

— Ах! Святой Ветра попросил моего деда осмотреть Шин-у.

При её ответе Пё Воль посмотрел на Святого Ветра.

Святой Ветра кивнул и сказал:

— Регенеративная способность Шин-у ненормальна, поэтому я попросил его взглянуть. Возможно, мы сможем раскрыть секрет этого.

Если возможно, было бы хорошо удалить такую способность у Шин-у. Тогда, по крайней мере, он мог бы жить нормальной жизнью, как все остальные.

Божественный Лекарь спросил:

— Где ребёнок?

— Следуйте за мной.

Святой Ветра провёл их в комнату Шин-у.

— Хм?

Нам Шин-у с сонным лицом посмотрел на людей, вошедших в его комнату.

Святой Ветра сказал с доброй улыбкой:

— Этот старик — известный лекарь, которого я знаю, и он согласился осмотреть тебя. Ты не против?

— Да.

Нам Шин-у без колебаний кивнул.

Он знал, что Святой Ветра глубоко заботится о нём.

— Вытяни руку.

Божественный Лекарь взял Нам Шин-у за пульс.

Слегка прикрыв глаза, он осмотрел пульс Нам Шин-у и пробормотал:

— Странно. Как странно! Как может быть таким пульс человека...

— Это действительно плохо?

— Ты тоже должна это почувствовать.

Божественный Лекарь дал Ки Сон-хе почувствовать пульс Нам Шин-у.

Такому лекарю, как Ки Сон-хе, который ещё не полностью овладел мастерством, нужно было видеть как можно больше пациентов. Чем больше болезней она встречала, тем больше улучшались её навыки.

Изучение такой своеобразной конституции, как у Нам Шин-у, которую трудно встретить даже раз в жизни, могло значительно расширить их опыт.

Ки Сон-хе сосредоточилась на пульсе Нам Шин-у с закрытыми глазами.

Тук-тук!

Пульс Нам Шин-у был в беспорядке.

Иногда он бился сильно, в другое время его едва можно было различить, как будто его сердце остановилось.

Ки Сон-хе была очень растеряна, так как никогда раньше не сталкивалась с таким пульсом.

Она убрала руку от его пульса и сказала:

— Как он может быть жив с таким пульсом?

— Нормальный человек умер бы давно. Тот факт, что он всё ещё жив, сам по себе чудо.

— Существует ли вообще такое понятие, как бессмертие?

На вопрос Ки Сон-хе Божественный Лекарь глубоко задумался с закрытыми глазами.

Через некоторое время он заговорил:

— Сейчас я не могу быть уверен. Это может быть скрытый пульс, или это может быть побочным эффектом от случайного приёма какого-то эликсира.

— Скрытый пульс? Полагаю, это возможно.

Ки Сон-хе кивнула.

В теле существует бесчисленное множество скрытых пульсов. Возможно, есть такой, который проявляет такие странные симптомы.

— Нам нужно внимательно наблюдать за ним, чтобы выяснить. Если всё в порядке, я хотел бы взять Нам Шин-у в лечебницу для дальнейшего обследования. Если это скрытый пульс, мы вылечим его, а если он случайно принял эликсир, мы найдём противоядие.

— Вы имеете в виду отвести его в Лечебницу семьи Ки?

— Разве там не удобнее для обследований?

— Да.

Ки Сон-хе кивнула.

Хотя она выглядела убого снаружи, в Лечебнице семьи Ки было всё необходимое для медицинской практики. Иглы для акупунктуры, высококачественные лекарственные травы, печи и котлы для извлечения правильной лекарственной силы.

Это были лучшие вещи, которые трудно было достать в Канхо.

Божественный Лекарь спросил Нам Шин-у:

— Хочешь пойти с этим стариком в Лечебницу семьи Ки?

— Если патриарх Пё Воль одобрит, я пойду.

Нам Шин-у посмотрел на Пё Воля.

Пё Воль кивнул.

— Переместим наше жилище в Лечебницу семьи Ки. Я всё равно намерен задержаться здесь на какое-то время.

— Да.

— Вставай. Отправляемся сразу в Лечебницу семьи Ки.

— Хорошо.

Нам Шин-у тут же поднялся.

В этот момент Ки Сон-хе заговорила:

— Ах, да! Ты должен быть готов к некоторым волнениям, пока будешь оставаться в Лечебнице семьи Ки. Хотя Усадьба Тёмного Меча отступила, Павильон Небесного Сокровища и Врата Ста Утёсов, стоящие за ними, не оставят Лечебницу семьи Ки так просто.

— Не стоит беспокоиться об этом.

— Правда?

Ки Сон-хе склонила голову, а Святой Ветра небрежно продолжил:

— Они больше никогда не потревожат Лечебницу семьи Ки.

— Что ты имеешь в виду... Не может быть?

Глаза Ки Сон-хе расширились от изумления.

Божественный Лекарь усмехнулся и произнёс:

— Думаешь, этот парень оставит после себя какие-то проблемы? Владельцы Павильона Небесного Сокровища и Врат Ста Утёсов, вероятно, сейчас от страха мочатся.

Хотя Святого Ветра называли так из-за его любви к свободе и вольнолюбивой натуры, он также не терпел ничего, что пыталось бы его ограничить.

Такова была истинная сущность Святого Ветра.

Павильон Небесного Сокровища и Врата Ста Утёсов даже не взглянут на Лечебницу семьи Ки, не говоря уже о трущобах.

Святой Ветра обратился к Пё Волю:

— Как видишь, всё сложилось так. Хотя этот старик и имеет странный характер, он умеет заботиться о людях, поэтому он хорошо позаботится о Шин-у.

— Похоже на то.

— Не беспокойся о Павильоне Небесного Сокровища или Вратах Ста Утёсов. У них не останется сил, чтобы тревожить тебя.

Пё Воль посмотрел на Святого Ветра с неожиданным выражением.

Святой Ветра обернулся и сказал:

— Я не знаю почему, но я заметил, что ты не желаешь раскрывать свою личность. Если я буду рядом с тобой, ты неизбежно привлечёшь к себе внимание. Тебе будет удобнее, если мы с Шин-у останемся в Лечебнице семьи Ки.

— Ты проявляешь заботу?

— Лично мне это не нравится, но ты единственный, на кого Шин-у может положиться, кроме меня.

С этими словами Святой Ветра подошёл к Нам Шин-у.

Святой Ветра и Нам Шин-у покинули пристройку вместе с Божественным Лекарем.

Пё Воль взглянул на всё ещё присутствующую Ки Сон-хе.

— А ты?

— Я хочу тебя кое о чём спросить.

— Спрашивай.

— Ты ещё не ел, верно? Здесь есть неплохое заведение, пойдём поедим и поговорим.

— Хорошо.

Пё Воль кивнул.

Кстати, он как раз проголодался.

Пё Воль посмотрел на До Ёнсана и Ын-ё. Те помахали руками и сказали:

— Мы поедим здесь, так что вы можете идти.

— У меня есть дела, поэтому я не могу выйти. Брат, ты можешь идти один.

Пё Воль не стал настаивать на их вежливом отказе.

Он покинул гостиницу вместе с Ки Сон-хе.

Они направились в дальний переулок, подальше от гостиницы. Пройдя через тёмный переулок, который, казалось, никогда не посещали люди, открылась удивительная картина.

Довольно большая пустующая площадь была заполнена значительным количеством людей, ведущих торговлю.

— Что это за место?

— Это рынок для жителей трущоб.

— Они собираются здесь, чтобы торговать?

— Центр города их не принимает, они не могут позволить себе снять нормальную лавку, и палаточники их тоже не принимают, поэтому они собираются в таких заброшенных переулках. Обычно сюда никто не приходит, но если прийти, можно найти много полезных вещей.

Пока Ки Сон-хе объясняла, Пё Воль разглядывал товары на рынке.

Нормальных лавок не было, поэтому товары были разложены прямо на земле.

От повседневных предметов, таких как ржавые ножи и помятые чайники, до неопознанных трав и различных предметов неизвестного происхождения. Казалось, что сюда собрался весь мусор мира.

То, что богатые могли считать ненужным, было полезно для бедных.

— В трущобах мы называем это место Рынок Росы.

— Необычное название.

— Это потому, что он работает лишь короткое время утром, а затем исчезает, как роса, которая испаряется с восходом солнца.

— Логично.

— Поскольку товары всё равно не продаются целый день, они торгуют ими утром, а остальное время посвящают другим делам, чтобы заработать на жизнь.

— Они ведут занятую жизнь.

— У них нет иного выбора, кроме как растить своих детей, и это единственный способ получить достаточно еды, чтобы прожить день.

В глазах Ки Сон-хе, когда она смотрела на бедняков, читалось глубокое сострадание.

— О, боже! Вы здесь, леди?

— Что привело вас сюда?

— Леди!

Бедняки, торговавшие здесь, были рады её видеть.

Среди торговцев не было ни одного человека, который не получил бы помощи от организации Ки Сон-хе.

Это были простые люди, которые изо всех сил пытались свести концы с концами, но они смотрели на неё с уважением.

По их реакции можно было легко понять, какое положение занимала Ки Сон-хе в этом месте.

Ки Сон-хе провела Пё Воля глубже на Рынок Росы.

Там было множество ларьков с едой.

Они продавали еду людям, только что завершившим утреннюю торговлю.

Ки Сон-хе подвела Пё Воля к одному из них.

— Вот здесь.

Это был продуктовый ларек, которым управляла сгорбленная старуха.

— О боже! Девушка!

Старушка, что готовила лапшу, замерла и с изумлением взглянула на Ки Сон Хе.

— Можно нам лапши с говядиной?

— Конечно. Но место тут немного убогое...

— Какая разница, где мы? Для меня лапша с говядиной, приготовленная вами, бабушка, самая лучшая в мире.

— А кто этот господин?

— Он важный гость из Лечебницы семьи Ки.

— О боже! Тогда я должна постараться приготовить её как можно вкуснее. Подождите минутку, я быстро сделаю вам по миске.

— Спасибо.

— Это я должна благодарить. Благодаря вам, девушка, за то, что вы вылечили мою спину и ноги, я могу вести этот бизнес.

Старушка, обнажив беззубые дёсны, ярко улыбнулась.

Ки Сон Хе присела и обратилась к Пё Волю:

— Садись. Не попробовать здесь лапшу с говядиной — значит зря потратить время в Шаояне. Ты не против есть еду с уличного ларька?

— Вовсе нет.

— Я рада. Я, если честно, немного волновалась.

Было немало людей, которые имели предвзятое мнение, что уличная еда — это грязь. И во многих случаях это действительно было так. Но старушка, которая заведовала ларьком, за которым они сидели, была далека от этого.

Старушка была одержима чистотой. В результате её ларек был безупречен, даже если он находился в неопрятном месте.

Старушка быстро приготовила лапшу с говядиной и поставила перед ними.

— Я добавила больше лапши для господина. Если будет мало, скажите, я добавлю ещё.

— Этого достаточно.

— Приятного аппетита.

Пё Воль поклонился и принюхался к лапше.

Аромат уже вызывал аппетит.

Он взял палочки, перемешал лапшу и сначала отпил бульон.

Пикантный бульон согрел его изнутри.

Увидев это, Ки Сон Хе усмехнулась:

— Ты умеешь есть.

Она тоже сначала выпила бульон, как и Пё Воль.

Ощущение горячего бульона, стекающего по горлу, было приятным.

Покончив с бульоном, пришло время есть лапшу.

Они ели лапшу, как будто соревнуясь друг с другом.

Звуки чавканья наполнили воздух, прерывая разговор, и звуки того, как они наслаждались лапшой, эхом разносились.

Старушка наблюдала за ними с улыбкой на лице, пока они уплетали её лапшу с говядиной.

Как же они хорошо ладят.