Жнец дрейфующей луны (Новелла) Том 1 Глава 567

— Я благодарна за вашу доброту.

О Чин-ый глубоко поклонилась Пё Волю.

Её лицо было опухшим, показывая, как долго она плакала.

Пё Воль сказал ей:

— Я ничего не сделал. Всё сделал Сально. Если хочешь кого-то поблагодарить, поблагодари его.

— Я уже выразила свою благодарность мастеру Сально. Он сказал, что всё это стало возможным, потому что Верховный Владыка сам принял в этом участие.

— Верховный Владыка?

— Мастер Сально сказал называть вас этим именем.

Услышав слова О Чин-ый, Пё Воль слегка нахмурился.

Титул «Верховный Владыка» использовался внутри гильдии ассасинов, а не термин, которым пользовались посторонние.

На взгляд Пё Воля Сально ответил:

— О Чин-ый согласилась стать нашими глазами и ушами.

— Объясни подробнее.

— Я планирую отдать ей основу гильдии Кровавого Раскрытия.

— В гильдии Кровавого Раскрытия что-то осталось?

— Да. Даже когда их преследовал торговый дом Чевон, основные активы были вывезены. Я планирую доверить часть из них О Чин-ый.

Активы, вывезенные Тын Чхоль-уном, были ошеломляющими.

Богатство, выжатое из простых людей через Павильон Ладони, всё ещё было разбросано по озеру Поян.

Планом Сально было доверить одно из них О Чин-ый.

О Чин-ый осторожно заговорила:

— У меня теперь ничего нет. У меня даже нет сил жить. Если у меня и осталась какая-то надежда, то она в том, чтобы жить для Верховного Владыки и гильдии ассасинов.

— Это опасное дело.

— Я знаю.

— Если ты уйдёшь сейчас, ты сможешь жить в комфорте до конца своих дней.

— Это бессмысленная жизнь. Поскольку гильдия ассасинов спасла меня, я тоже буду жить для гильдии ассасинов.

О Чин-ый сказала бесстрастно.

Пё Воль молча смотрел на лицо О Чин-ый.

Его взгляд был тяжёлым, но О Чин-ый не отвела глаз.

— Я уверена, что не пожалею об этом. Пожалуйста, дайте мне шанс жить для гильдии ассасинов.

Сально, стоявший рядом, тихо прошептал:

— Пожалуйста, разрешите. Если вы не примете её, она, скорее всего, покончит с собой.

Сально сказал это не из сентиментальности.

Он был, прежде всего, прагматичным человеком.

Однако он решил, что О Чин-ый может быть чрезвычайно полезна гильдии ассасинов. Если всё сделать правильно, можно было бы с минимальными затратами сделать её глазами и ушами гильдии ассасинов на озере Поян.

Это было стоящее вложение.

Пё Воль кивнул.

— Делай так.

— Спасибо, что прислушались к моей просьбе.

— Это будет нелегко.

— Я готова.

О Чин-ый ответила с решительным выражением лица.

Пё Воль протянул руку. Затем О Чин-ый снова глубоко поклонилась и ушла.

Сально сказал:

— У неё определённо всё получится. Это то, чего она хочет.

— Присматривай за ней пока.

— Так и сделаю.

На уголках губ Сально мелькнула улыбка.

Пё Воль слегка нахмурился и спросил:

— Почему?

— Вы кажетесь теплее, чем выглядите.

— Ерунда.

— Хе-хе-хе!

Сально выдал лукавую улыбку.

Служа рядом с Пё Волем, он до некоторой степени понял его натуру.

Он был подобен Жнецу для врагов, но весьма щедр к союзникам. Пока они не совершали больших ошибок, он не утруждал себя критикой.

Возможно, это было связано с его беззаботным характером, но с точки зрения подчинённых ему было легко служить.

Затем Пё Воль спросил:

— Какова ситуация с Золотым Небесным Залом и Залом Серебряного Лотоса?

— Они решили объявить перемирие на три дня в знак скорби по Но Тхэ-тхэ.

— Три дня?

— Да! Забавно, что, объявляя об этом публично, они сосредотачивают свои силы на передовой. Как только траур по Но Тхэ-тхэ закончится, несомненно, начнётся битва, не похожая ни на что, что мы видели раньше.

— Озеро Поян окрасится кровью.

— Многие люди умрут.

Тень омрачила лицо Сально.

Сально был человеком, который зарабатывал на жизнь убийством других.

Он не действовал открыто, как Десять Кровавых Ассасинов, но многие люди всё равно погибли от его рук. Но теперь, когда он состарился и смерть приближалась, в нём начала прорастать жалость.

До абсурда.

Не то чтобы он сожалел или отрицал свою жизнь, но он хотел, чтобы мир был как можно более мирным, пока он жив.

Конечно, он не думал, что его желание сбудется.

Канхо был безжалостным местом, и не было способа избежать надвигающейся кровавой бури.

— Внимательно следи за их передвижениями.

— Понял.

— Как проходит обучение убийц?

— Всё идёт хорошо.

— Есть потери?

— Пока нет, но в будущем могут быть.

— Ты собираешься увеличить интенсивность их тренировок?

— Да. Многим не хватает базовой подготовки.

— Займись этим.

— Понял.

Сально глубоко поклонился.

По знаку Пё Воля Сально тихо покинул его комнату.

Оставшись один, Пё Воль открыл окно. Вид на деревню, погружённую во тьму, заполнил комнату.

Когда ветер ворвался в окно, Пё Воль размышлял.

Мне нужно найти Ко Иль-вона и Призрачный Флот.

Война между Золотым Небесным Залом и Залом Серебряного Лотоса не была тем, в что он мог вмешаться.

Ход эпохи и Канхо вынуждал к войне, а Золотой Небесный Зал и Зал Серебряного Лотоса стояли на передовой.

Хитросплетения бесчисленных сект и их политические союзы были слишком сложны, чтобы их можно было разрешить обычными средствами.

В конце концов, оставалась только война.

Зная это, Пё Воль старался не ввязываться в войну между двумя силами.

Одному ему было невозможно изменить ход Канхо.

Вместо этого он обратил своё внимание на Ко Иль-вона и Призрачный Флот, которые раздували пламя конфликта.

В конце концов, Ко Иль-вон нацелился на Пё Воля.

Пё Воль был его заклятым врагом, противником, к которому он питал обиду, глубокую, как море.

Их война не закончится, пока один из них не умрёт. И был ещё один человек, с которым ему предстояло встретиться.

— Токко Хван!

Бах!

Огромная каменная статуя разлетелась на куски под ударом кулака Токко Хвана.

Чан Мугак нахмурился, наблюдая за этим зрелищем.

Эта статуя была кропотливо создана мастером.

Независимо от её ценности, она была настолько красива, что Чан Мугак часто приходил посмотреть на неё.

Видеть, как такая статуя разбивается на его глазах, было удручающе. Но понимая чувства Токко Хвана, он промолчал.

Затем Токко Хван заговорил:

— Что ты только что сказал? Он приходил в торговый дом Чевон?

— Да.

— Но почему ты не сообщил мне?

— Не было времени. И это была не та ситуация, в которой я мог.

Ответил Чан Мугак, глядя на разбитую статую.

Восстановить мелко разбитую статую до первоначального состояния было невозможно.

В конце концов Чан Мугак отказался от сожаления и посмотрел на Токко Хвана.

Лицо Токко Хвана было подобно лицу дикого зверя.

Только взглянув на его лицо, можно было почувствовать злобу и яд, которые он в себе таил.

После того как Ом Сосо была убита Пё Волем, Токко Хван потерял контроль над своими эмоциями, демонстрируя эту ярость.

В любое другое время это можно было бы упустить из виду, но в такой критический момент видеть, что Токко Хван не может сдерживать себя, наполняло грудь Чан Мугака разочарованием.

Услышав, что Пё Воль появился в торговом доме Чевон, Токко Хван поспешил туда. Но к тому времени, как он прибыл, Пё Воль уже исчез.

Не добившись ничего, Токко Хван вымещал своё разочарование, разбивая невинную статую.

Его поведение огорчало Чан Мугака.

То, чего он ожидал от Токко Хвана, — это рациональное суждение и зрелая реакция. Но Токко Хван был подвержен влиянию тривиальных эмоций и не мог найти разум.

Токко Хван усмехнулся:

— Значит, ты просто так его отпустил?

— С ним был И Гом-хан.

— И Гом-хан? Глава Зала Серебряного Лотоса?

— Да. Это была не та ситуация, в которой я мог действовать опрометчиво.

— Это разочаровывает. Ты просто отпустил его из-за И Гом-хана.

— Не говори так легкомысленно.

— Я сказал что-то не так?

— Есть границы, которые можно пересекать, и границы, которые нельзя. Ты, кажется, пытаешься пересечь последние. Будь осторожен.

Предупредил его Чан Мугак уважительно.

Обычно Токко Хван в этот момент отступил бы. Но, к сожалению, он был слишком взволнован, чтобы принимать рациональные решения.

Токко Хван зарычал в ярости:

— О каких границах ты говоришь? Даже в этой ситуации ты пытаешься читать мне нотации? Разочаровывающе, Мугак!

— Разочаровывающе? Ты должен знать, что я сильно разочарован в тебе.

Голос Чан Мугака был холоден, как ветер с Северного моря.

Услышав его голос, Токко Хван почувствовал, как его кровь застыла. Это был первый раз, когда Чан Мугак обратился к нему таким образом.

Он почувствовал тревогу.

Потому что знал, что Чан Мугак может быть устрашающим в такие моменты.

Но было и чувство неповиновения.

Он был не тем же старым Токко Хваном.

Да, он смог стать правителем Альянса Воинского Меча с помощью Чан Мугака, но это не означало, что он был подчинённым Чан Мугака.

Они были коллегами, которые смотрели друг на друга на равных.

Так это видел Токко Хван.

Вот почему назидательный тон Чан Мугака вызвал такое сильное неповиновение.

— Если ты продолжишь читать мне нотации, я больше не буду тебе помогать. Имей это в виду.

— Фух!

Чан Мугак вздохнул.

На его лице появилось выражение разочарования.

Токко Хван был одним из немногих молодых воинов, которых он признавал. Вот почему он помог ему, когда тот боролся в Альянсе Воинского Меча, и впоследствии относился к нему благосклонно.

И вот результат.

Взгляд Чан Мугака потемнел.

Атмосфера в комнате на мгновение изменилась.

Токко Хван тоже заметил перемену.

— Мугак?

— Мне нужно, чтобы ты отложил свои личные обиды и сосредоточился на делах Золотого Небесного Зала.

— Я не могу… сделать этого.

— Имей в виду, это не просьба. Это приказ.

— …

Краска отхлынула от лица Токко Хвана.

Его гордость была уязвлена словами Чан Мугака.

В его глазах был не взгляд коллеги, а взгляд человека, смотрящего на подчинённого свысока.

— Ты только что отдал мне приказ?

— Да.

— Разве мы не были равны?

— Я намеревался относиться к тебе как к равному. Но теперь, похоже, это было ошибкой.

— Мугак!

Убийственное намерение вырвалось из Токко Хвана, когда он зарычал.

Предметы в комнате задрожали, словно произошло землетрясение, но выражение лица Чан Мугака не изменилось, когда он встретил убийственное намерение Токко Хвана лицом к лицу.

— Мой отец всегда подчёркивал необходимость чётко определять иерархию. Он говорил, что люди склонны переступать свои границы, если к ним относиться слишком доброжелательно, потому что такова человеческая природа. Тогда я думал, что он не прав, но теперь я вижу, что он был прав. Людям действительно должны быть чётко определены их ранги.

— Значит, ты сейчас хочешь со мной поссориться?

— Я говорю, что нам нужно прояснить наши ранги.

— Хорошо! Мугак, я тоже давно хотел это уладить.

Токко Хван усилил свою внутреннюю энергию, словно обрадовавшись.

Чан Мугак посмотрел на него и сказал:

— Тебе лучше выложиться по полной.

— Смотри!

С криком Токко Хван бросился на Чан Мугака.

Меч, формирующий ауру меча, внезапно оказался в его руке.

Визг!

Чан Мугак шагнул навстречу ауре меча, выгнув спину.

Его беззащитная талия была окутана аурой меча.

Бум!

С оглушительным звуком разразилась ударная волна.

Все предметы в комнате были уничтожены, но Чан Мугак, принявший на себя основную силу ауры меча, остался невредим.

Вокруг его талии образовался полупрозрачный барьер.

Он сосредоточил свою защитную ауру, «анти-мечевую ци», на талии.

Токко Хван расширил глаза.

— Ты можешь сосредоточить анти-мечевую ци на определённой области? Это невозможно.

— Я покажу тебе сейчас. Разрыв между тобой и мной…

Чан Мугак поднял кулак.

Внезапно его кулак наполнился благоговейной энергией.