Бессмертие через формирования (Новелла) Том 6 Глава 2108 регион Великих Духовных Полей

Бай Цзыси бросила взгляд на Мо Хуа и слегка кивнула. Некоторое время спустя, она приоткрыла свои алые губы и тихо произнесла: «Я некогда обучалась у Старой Госпожи и слышала от нее… Ранние стадии Очищения Ци, Установления Основы и Золотого Ядра древние культиваторы именовали «подлинными уровнями». На них шлифовались реальная плоть и духовная ци. Независимо от того, была ли духовная ци в форме газа, ртути или кристаллов — по сути, всё это были трансформации «подлинного».

«Но начиная с уровня Превращения Перьев и выше, культивируется уже «Иллюзорное». Оно базируется на реальности, но ищет нематериальные законы и туманное, неуловимое Великое Дао».

(Прим. переводчика: «Иллюзорное» и «пустота» в китайском языке часто используются как синонимы — понятия столь же неуловимые для переводчика, как Великое Дао для культиваторов)

«Однако такое деление на иллюзорное и реальное — это взгляд древних практикующих. Современная система культивации значительно изменилась…».

Мо Хуа выслушал и кивнул.

С момента объединения земель Даосским Двором и установления мира в мире культивации, за двадцать тысяч лет непрерывного развития и эволюции, современная система культивации кардинально отличалась от древней.

Она стала более отточенной в своих аспектах и богатой по структуре.

По сравнению с ней, методы древних культиваторов и их понимание небес и земли казались чересчур «примитивными».

«Но…» — размышляла Бай Цзыси, — «Старая Госпожа также говорила, что воззрения древних практикующих отличались от воззрений нынешних. В те времена не было столь обширных знаний и множества второстепенных техник. Поэтому древние культиваторы часто могли, обладая незамутненным сердцем и чистым взглядом, постигать саму суть Великого Дао небес и земли».

«Слова древних, пусть и просты, могут указывать прямо на истинное Дао».

«Знания в нынешнем мире культивации безграничны, но большая их часть — это искусственные знания».

«Искусственное означает «ложное»…»

Голос Бай Цзыси был нежным.

Однако Мо Хуа, услышав это, ощутил сильное потрясение.

Искусственное — значит ложное.

В тот же миг мощное Божественное Сознание Мо Хуа вздрогнуло.

Его восприятие всего мира культивации начало вновь слегка искажаться и меняться.

Бай Цзыси молча смотрела в глаза Мо Хуа, и лишь когда его Божественное Сознание прояснилось, она спросила: «Ты понимаешь эти слова Старой Госпожи?».

Мо Хуа медленно кивнул: «Понимаю лишь в небольшой степени».

Бай Цзыси ответила:

«Это хорошо».

Мо Хуа задумавшись, спросил:

«Старшая Сестра, а кто такая… Старая Госпожа?»

Бай Цзыси поджала губы и ничего не ответила.

Мо Хуа понял, что Младшей Старшей Сестре неловко говорить об этом, и не стал расспрашивать дальше. Он был лишь обеспокоен в глубине души, поэтому тихо спросил: «Младшая Старшая Сестра, твое прибытие на континент Кунь для совершенствования – это тоже воля Старой Госпожи?».

Взгляд Бай Цзыси на мгновение застыл, и она кивнула: «Старая Госпожа приказала мне достичь уровня Превращения Перьев на континенте Кунь».

«Уровень Превращения Перьев…» — прошептал Мо Хуа и снова спросил: «А что потом? Когда достигнешь уровня Превращения Перьев, нужно что-то сделать?».

Мо Хуа пристально смотрел на Бай Цзыси.

Она, казалось, не решалась встретиться с ним взглядом, опустила глаза и не ответила.

Через некоторое время она вновь подняла голову и спросила в ответ: «А ты? Ты ведь тоже хочешь достичь уровня Превращения Перьев?».

«Конечно, хочу…» — вздохнул Мо Хуа.

Как он мог не желать достичь уровня Превращения Перьев?

Но этот уровень был крайне труден для достижения, не говоря уже о том, что он сам находился лишь на начальной стадии Золотого Ядра, и путь к уровню Превращения Перьев был еще очень далек.

Более того, для прорыва на уровень Превращения Перьев требовалось осознание таких вещей, как Великий Небесный Цикл, постижение законов, трансформация духовной ци и полет в небесах.

Также необходимо было сначала преодолеть узкое место Техники Небесной Эволюции — ту сверхсложную Тайную формацию Великого Неба третьего ранга.

Все эти аспекты были непросты…

Мо Хуа нахмурился и, не сдержав любопытства, спросил: «Младшая Старшая Сестра, сколько обычных культиваторов тратят лет, чтобы достичь уровня Превращения Перьев?».

Бай Цзыси спокойно ответила: «Обычные практикующие за всю свою жизнь так и не достигают уровня Превращения Перьев…».

Мо Хуа был ошеломлен, думая про себя, что Младшая Старшая Сестра, хоть и выглядит невозмутимой, порой бывает немного шаловливой.

Мо Хуа вновь спросил: «А сколько необычные? Например, гении, за сколько они достигают уровня Превращения Перьев?».

Бай Цзыси сказала: «Тот, кто может достичь уровня Превращения Перьев к двухсот годам, считается выдающимся гением. А тот, кто взлетит к небесам до ста лет — настоящий исключительный монстр».

«До ста лет…» — пробормотал Мо Хуа.

Похоже, это и есть цель Младшей Старшей Сестры.

С ее талантом и скоростью совершенствования, если удача будет сопутствовать ей, она вполне может достичь уровня Превращения Перьев и вознестись к небесам до ста лет.

«Интересно, сумеет ли он самостоятельно превзойти ее?»

Внезапно Бай Цзыси обернулась к нему: «Младший брат…».

Мо Хуа прервал ее:

«Разве ты не запрещаешь мне обращаться к тебе 'Младшая Старшая Сестра'? Почему же тогда ты зовешь меня 'Младший брат'?»

Бай Цзыси на мгновение замялась, ее прекрасные глаза сверкнули, бросив быстрый взгляд на Мо Хуа, прежде чем произнести:

«Тебе запрещено величать меня 'Младшая Старшая Сестра', но мне разрешено называть тебя 'Младший брат'».

Мо Хуа посмотрел на нее и, беспомощно вздохнув, ответил:

«Ну, хорошо…»

«Ты же красива, так пусть будет по-твоему, раз уж ты моя Старшая Сестра…»

Бай Цзыси продолжила: «Младший брат, если когда-нибудь достигнешь стадии Перьевого Превращения, что ты собираешься делать?».

«Я…» — Мо Хуа только хотел ответить, но внезапно поднял голову и обнаружил, что Младшая Старшая Сестра пристально смотрит на него. В ее кристально чистых глазах, казалось, отражались бесчисленные сложные эмоции.

Мо Хуа замер, обдумал и дал ответ: «Я… еще не решил. Нужно сначала постепенно продвигаться в культивации…».

Все эмоции в глазах Бай Цзыси мгновенно исчезли, цвет ее лица снова стал безмятежным, а голос — мягким:

«Что ж, желаю тебе удачи».

Мо Хуа тоже кивнул:

«Угу…»

...

В следующие несколько дней Мо Хуа нашел время, чтобы отправиться в Башню Богатства и передать заказ Лавочнику Чжао.

На выходе он снова столкнулся с У Гуем, Цзинь Анем и Чжу Сянем.

Эти трое, собрав «плату за спарринг», снова были побеждены Мо Хуа. Затем, ворча и проклиная, они удалились.

Уходя, они хвастались: «На этот раз мы были просто неосторожны! Мое Духовное Сокровище не было настроено должным образом, я выбрал неверные Духовные Артефакты, настроение было паршивым, а в меридианах застой… Вот почему мы проиграли!».

«Мы уже разгадали твои никчемные техники огненного шара. В следующий раз мы обязательно тебя победим!»

«Фамилия Мо, ты у меня это запомнишь!».

С этими словами они ушли с холодным смехом и дерзким видом, как будто именно они одержали победу, а Мо Хуа потерпел поражение.

Мо Хуа лишь покачал головой, не отвечая.

«Нужно быть великодушным».

«Эти люди служат мне мишенями и приносят духовные камни — можно позволить им хотя бы на словах сохранить последнее слово».

На самом деле он не только позволял им это, но и сдерживался во время боя.

В этот раз он снизил мощность и скорость своих огненных шаров на двадцать процентов, давая этим отпрыскам знатных семей континента Кунь некоторое пространство для маневра.

Он создавал у них иллюзию, что победа была почти в их руках, и внушал веру в то, что в следующий раз они непременно вырвут победу.

Поэтому У Гуй и его сообщники, несмотря на поражение, ушли полными надежд.

Вернувшись, они, несомненно, вновь соберут духовные камни, придут искать его для «обмена опытом» и сами же вручат ему средства.

Мо Хуа тихо вздохнул, чувствуя себя немного коварным.

Вспомнив об этом, он переключил свои мысли.

«Лу Чжэньлун…»

«Эти трое бездельников, должно быть, хотели выслужиться перед Старшей молодой госпожой Лу, поэтому и вцепились в меня.

Но от самой Лу Чжэньлун новостей так и не поступило.

Судя по ее поведению в Башне Богатства, она не собиралась так просто сдаваться.

Однако с тех пор прошло немало времени, а она так ничего и не предприняла.

Неизвестно, готовит ли она какую-то новую западню, или же ее «подавил» собственный отец.

«Дети из великих кланов, особенно прямые наследницы в положении Лу Чжэньлун, на самом деле не обладают такой уж свободой.

Каждое их слово и действие отражается на репутации семьи Лу и может служить важным козырем в 'брачных договоренностях'.

По логике вещей, семья Лу действительно не позволила бы ей творить бесчинства».

«Было бы неплохо, если бы так и было… Из-за Младшей Старшей Сестры и так достаточно хлопот с женщинами, и Мо Хуа не хотел добавлять к ним еще одну».

...

Затем Мо Хуа отбросил посторонние мысли и приготовился вернуться в Благословенную землю Малого Обители Луань.

По пути он заглянул на рынок, чтобы купить угощений для Сяо Цзюя.

И там он встретил еще одного «знакомого» — того самого торговца мандаринами.

Мо Хуа хорошо его помнил: именно у этого торговца Бай Сяошэн однажды пытался отобрать мандарины.

Тот торговец выглядел как честный и разумный человек.

Сейчас он, одетый в простую холщовую одежду, продавал фрукты и овощи на восточном рынке.

Самым ценным товаром по-прежнему были те десять с лишним мандаринов.

Торговля у него шла неважно, и лицо его было омрачено заботами, пока он не увидел Мо Хуа.

Узнав его, он тут же просиял, расплылся в улыбке и сложил руки в приветствии: «Молодой господин, мои поздравления».

Мо Хуа слегка кивнул:

«Я куплю мандарины».

Торговец обрадовался: «Благодарю за ваше внимание, Молодой господин. Цена — девятьсот пятьдесят духовных камней за штуку».

Мо Хуа спросил: «Разве не тысяча?».

Торговец вздохнул: «Прежняя цена была тысяча, но дела идут неважно, пришлось снизить до девятисот пятидесяти. Вы мой постоянный клиент, я не могу вас обманывать».

Мо Хуа мягко кивнул. Торговец спросил:

«Сколько штук желаете приобрести?»

Мо Хуа ответил:

«Все, что есть».

Торговец был вне себя от радости, поспешно достал небольшую Сумку для Хранения, сложил туда все мандарины и обеими руками протянул Мо Хуа: «С вашей помощью, Молодой господин, когда мандарины будут проданы, мне станет гораздо легче».

Мо Хуа отсчитал более десяти тысяч духовных камней и передал их торговцу.

Тот, ощутив в руках тяжелую сумку, то радовался, то вздыхал, с чувством произнося: «Духовные камни — это действительно великая вещь, только ими и живем...».

Мо Хуа взглянул на него и вдруг спросил: «Ты не из города Земли?».

Поскольку Мо Хуа был крупным покупателем и поддержал его дело, торговец был благодарен и ответил честно: «У вас зоркий глаз, Молодой господин. Этот город Земли — великий город сильных культиваторов...».

Он покачал головой и горько усмехнулся: «Такому бедняку, как я, не под силу здесь обосноваться и зарабатывать на жизнь. Я из маленьких краев, живу тем, что обрабатываю землю, выращиваю редкие плоды. В глуши за них хорошую цену не дадут, вот и приходится преодолевать горы и реки, чтобы попытать счастья в городе Земли, в надежде, что благородные люди окажут милость».

Мо Хуа спросил:

«А где ты остановился? В гостинице?»

«Разве я могу себе это позволить?» — Торговец покачал головой.

«Хоть здесь и десять тысяч духовных камней, но если вычесть расходы и труд, прибыли остается не так много. Какая уж тут гостиница?».

«Днем я стою здесь с товаром, жую сухари, чтобы унять голод. А ночью нахожу какой-нибудь угол на улице, заворачиваюсь в грубое одеяло и так коротаю время».

«Хорошо еще, что город Земли — великий город и правила здесь строгие. Иначе прирезали бы меня ночью, забрали бы Сумку для Хранения, и некому было бы даже жаловаться...» — сказал торговец с усмешкой.

Хоть он и говорил это в шутливом тоне, в глубине его глаз промелькнула невольная горечь.

Мо Хуа заметил это, и на душе у него стало неспокойно.

Мо Хуа спросил его:

«Как тебя зовут?»

Торговец удивился, но потом решил, что если такой Молодой господин спрашивает имя, то это честь для него, и ответил: — «Отвечая Молодому господину: моя фамилия Нянь, а зовут Ююй».

Мо Хуа повторил:

«Нянь Ююй?»

(П.п имя созвучно фразе «каждый год с достатком»).

Торговец улыбнулся: «Да. Знатные господа практикуют культивацию, стремятся к Дао, к бессмертию и вечной жизни. У нас, ничтожных культиваторов, нет таких великих амбиций. Мы лишь мечтаем, чтобы каждый год были запасы еды».

Мо Хуа почувствовал тяжесть на сердце и снова спросил:

«Ты... из региона Великих Духовных Полей?»

Он вспомнил, что раньше этот торговец упоминал это место. Торговец кивнул:

«Да».

Мо Хуа спросил: — «Что это за регион?».

Торговец ответил: «Это не один регион, а десятки малых регионов, соединенных вместе. Там огромные пространства духовных полей, границ между ними почти не разобрать, конца-края не видно. Поэтому мы, местные, зовем это место "Регион Великих Духовных Полей"».

«То есть это огромные-огромные духовные поля, слившиеся в единую землю».

Множество духовных полей...

Сердце Мо Хуа дрогнуло, он сосредоточил взгляд и спросил: «И где же находится этот регион Великих Духовных Полей?».

Торговец покачал головой:

«О, это очень далеко. На восток отсюда до ближайшего края этих полей даже на быстром коне ехать, пожалуй, полмесяца...»

Он снова взглянул на Мо Хуа и улыбнулся: «Молодой господин, вы — благородный человек, живете в этом великом городе в роскоши и довольстве. Регион Великих Духовных Полей — место бедное, захолустное и нищее, вам там делать совершенно нечего».

Взгляд Мо Хуа стал сложным, он ничего не ответил.

Но внезапно у него возникло сомнение, и он спросил:

«Раз этот край так далеко, и ты добирался сюда через горы и реки, разве фрукты не испортились?»

Торговец замялся, но в конце концов вымученно улыбнулся и сказал: «Не стану скрывать от вас, Молодой господин: мои предки оставили мне секреты мастерства. В выращивании духовных плодов и сохранении их свежести есть свои хитрости. Но это...» — Он виновато улыбнулся.

Очевидно, это были родовые секреты, его единственный способ прокормиться, и он не мог о них рассказать.

Мо Хуа не стал на него давить, лишь сказал:

«Сколько у тебя еще осталось плодов? Я заберу всё».

Услышав это, торговец снова пришел в неописуемый восторг и затараторил: «Благодарю, Молодой господин, премного благодарен! Желаю вам...»

От волнения он не мог подобрать нужных слов благодарности и выпалил всё подряд: — «Желаю вам богатства и здоровья, поскорее найти пару, долгих лет счастья и скорого рождения сыновей!..».

Мо Хуа только вздохнул.

После этого Мо Хуа скупил все товары у торговца.

Держа в руках пять или шесть Сумок для Хранения, набитых плодами, он вернулся в Благословенную землю.

Сяо Цзюй, увидев это, сначала обрадовался, а потом заволновался: «Столько плодов... как же мы их все съедим?»

Мо Хуа ответил:

«Будем есть потихоньку...»

После этого долгое время Мо Хуа только и делал в свободные минуты, что грыз то одни фрукты, то другие.

Но даже поедая их, он продолжал помнить рассказ торговца по имени Нянь Ююй о регионе Великих Духовных Полей.

Само название «Регион Великих Духовных Полей» вызывало у Мо Хуа какое-то необъяснимое чувство беспокойства.

Оно очень хотелось ему самому взглянуть на это место, но путь был слишком далек, и сама поездка туда и обратно заняла бы слишком много времени.

К тому же, в ближайшем будущем у него вряд ли найдется для этого свободное время.

...

Проведя еще некоторое время за праздным поеданием плодов, Мо Хуа ощутил, что жизнь стала уж слишком безмятежной.

Более того, почти все его духовные камни были израсходованы на питание формирования жизни, и поэтому он вновь отправился к Лавочнику Чжао в Башню Богатства, спросив: «Есть ли какие-нибудь рабочие задания, связанные с "походом в землю"?».

Лавочник Чжао про себя пробормотал: «Этот Молодой господин Мо, кажется, испытывает непреодолимую тягу к могилам…».

Хотя в этом и не было ничего предосудительного, но с каким усердием он стремится туда…

Лавочник Чжао не удержался и спросил между делом: «Тебе снова не хватает духовных камней?».

Мо Хуа лишь кивнул.

Лавочник Чжао замер, широко раскрыв глаза: «Те огромные суммы духовных камней… ты что, все их потратил?».

«Нет…» — Мо Хуа покачал головой.

Лавочник Чжао с огромным облегчением выдохнул.

Но не успел он до конца расслабиться, как Мо Хуа продолжил: «Но осталось их уже не так много…».

Лавочник Чжао невольно шумно втянул воздух.

До этого момента через его руки к этому Молодому господину Мо перешло уже порядка двух-трех миллионов духовных камней…

И за такой короткий промежуток времени всё было потрачено?

Он никогда прежде не встречал никого настолько расточительного.

Куда он мог деть такое количество камней, как он мог так быстро их тратить?

Лавочник Чжао сосредоточился и спросил Мо Хуа тихим голосом: «Ты что, ввязался в азартные игры?».

В этом мире именно ставки позволяли деньгам исчезать быстрее всего.

В один миг можно было пустить по ветру всё своё состояние.

Мо Хуа снова покачал головой: — «Я не играю».

«Тогда ты…»

Лавочник Чжао долго сдерживался, прежде чем проглотить слово «бордели».

Он внимательно посмотрел на лицо Мо Хуа и покачал головой.

Молодой господин Мо вряд ли стал бы заниматься подобным…

Да и с его-то внешностью, приди он в такое место, еще неизвестно, кто бы кого там обслуживал….

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Если вы нашли ошибку или заметили другие проблемы, не стесняйтесь написать. Я всё исправлю. И не забудьте поставить лайк — чем больше лайков, тем быстрее я буду выпускать новые главы.