Джини просыпается от шума своих питомцев, её тревожит недавний кошмар, в котором Ровенин убивает её духа Ундину. Она беспокоится, что Ундина может броситься на Ровенина, не подчиняясь ей, если почувствует опасность. Тем временем Маги рассказывает о таинственном «Маге Света», полубожественной личности из другого мира, которая, возможно, связана с прошлым Лая и проклятием металлических духов.
— У каждого есть душа, однако души, что существуют не по воле богов, встречаются редко, — такой была та женщина. Эта часть слишком сложна, я понял не очень…
— Нужно было вникать!
— Ну… в основном, когда миру угрожает серьёзный кризис… кажется, их призывают, чтобы предотвратить его… То есть, в уже предрешённые события добавляют новую фигуру, чтобы изменить исход.
— …Разве драконов не лишили благословения забвения? Почему же ты такой забывчивый?
Маги надул губы, словно я задела его за живое. Он даже сверлил меня взглядом, который у дракона был подозрительно милым.
— Я не забыл! Я просто не понял!
— Понятно…
Что, я плачу?
Маги своим примером ясно показывал, что важнее памяти только интеллект.
— У-у-у! Ты бы знала, как много я помню, ты бы удивилась!
— Пожалуйста, удиви меня.
— Бабушка сказала! Когда в мире появляется обладатель такой души, это знак того, что обязательно придёт кризис!
— …Кризис.
— Ещё она сказала, что Тот, у кого два имени, — это предвестник гибели, и ни в коем случае нельзя с ним связываться!
Я хотела сказать, что уже поздно, но из горла не вырвалось ни звука. Санкции божественного уровня. Раньше нужно было быть осторожным только с прошлой жизнью, но после встречи с Клаудом границы запретного расширились.
— Слушай дальше. Драконы из поколения в поколение легко попадают под влияние таких душ! До такой степени, что сами того не замечая, отдают им всё своё тело и душу! Одно из наших желаний — помогать таким созданиям, поэтому мы невольно поддаёмся их влиянию.
Маги даже передёрнул плечами, будто рассказывал страшную историю. Я ответила улыбкой.
Опыт, да?
— И мама, и бабушка строго-настрого наказывали мне, такому глупому… то есть доброму дракону, быть особенно осторожным. Меня ведь могут использовать втёмную! Говорят, участь драконов, попавших под влияние таких душ, была незавидной.
Таким образом, было доказано, что я — ходячее божество разрушения. Если верить Маги, получается, что не я привлекаю проблемы, а я нужна там, где проблемы возникают...
— И я спросил! Бабушка, бабушка, есть способ отличить такие души? И зачем призывать душу из другого мира? В нашем мире тоже есть такие души. Тогда не нужно было бы называть её «Та, у кого два имени», правда?
Надеюсь, он не задавал вопросы таким милым тоном перед бабушкой. Он же Взрослый Дракон… Маги слишком увлёкся.
— И тогда бабушка! Она была так тронута, что я думаю своей головой перед её смертью!
— Она тронулась с ума от этого?
— И сказала вот что! Слушай, мой внук Магикос, только боги могут заглядывать в души. Мы, рождённые самыми совершенными существами на земле, — всего лишь жалкие создания, которые чувствуют невидимый свет и поддаются его влиянию.
— …М-м, я поняла, что у тебя хорошая память, но не мог бы ты рассказывать по-нормальному?
— А что? Я же как бабушка говорю.
— Я твою бабушку не видела…
— А.
Обычно Лай вставил бы какое-нибудь едкое замечание, но сейчас он лежал в прострации, почти исчезнув. Видимо, для него было шоком узнать, что существовали другие металлические духи. Я подняла обмякшего Лая, накинула себе на шею и кивнула, чтобы Маги продолжал.
— Продолжай. Зачем призывают из другого мира?
— Для людей с короткой жизнью это, наверное, будет сложно, но наш мир более сильный, чем другие, поэтому в нём чаще случаются кризисы. Это, другими словами…
— Означает, что нужно много «Таких, у кого два имени». Точнее, «таких» душ.
— Точно. В этом мире таких душ больше не осталось.
— Вымерли…
Судя по тому, что у Мага Света судьба тоже была невесёлой, моё будущее не выглядело радужным. У меня было много вопросов, но я решила пока подождать.
— То, что наш мир сильный, означает, что и боги наши сильные. Настолько, что могут протянуть руки в другие миры.
—…Это значит…
— Если честно, это грабёж! Они находят миры, где сила богов пришла в упадок, и забирают оттуда нужные души!
Я на мгновение задумалась о мире, в котором жила в прошлой жизни. Во-первых, в отличие от этого, он не был многоуровневым (Небесный мир, Демонический мир, мир духов, Промежуточный мир), и не существовало такой конкретной силы, как магия или магия духов. Оглядываясь назад, это означает, что жизненная сила того мира была слаба. И присутствие богов не было таким очевидным как здесь. Не знаю, сколько существует миров, но мой был, несомненно, настолько сильным, что мог сам себя уничтожить.
— Даже без вмешательства богов исходного мира, заполучить «такую» душу непросто. У них сильная воля, способная противиться воле богов. Поэтому они обязательно выбирают очень добрую душу. Чистую душу, которую можно убедить согласиться помочь.
Странно. Я слушала внимательно, но вдруг мне показалось, что это не про меня. Какая доброта, какая чистота?
— Такая призванная душа однажды, как по судьбе, слышит оракул и осознаёт свою миссию. Так было и с Магом Света.
Лай, висевший у меня на шее, наклонил голову — он чуть не упал. Судя по всему, та личность в чём-то отличалась от меня. Я тоже встретила Клауда, но никакой миссии не слышала. Скорее, сама его достала.
— Я, кажется, поняла… Миссия этой женщины, Мага Света, заключалась в том, чтобы завершить Небесную войну?
— Верно!
— И она блестяще выполнила эту задачу.
— Именно! Она защитила Промежуточный Мир, предотвратила кризис и восстановила баланс. Её вклад в победу над демонами и освобождение от власти Небесного народа был огромен.
— Тогда в чем проблема? Она выполнила свою миссию, стала великим магом, за что же проклинать Лая? Она сошла с ума?
Такая выдающаяся личность, не оставившая даже своего имени, вызывала у меня неприязнь. Она смогла так подавить эту неугомонную? Обычно Лай сам находил, за что зацепиться, а теперь он потерял всякую волю и болтался, как коала, потерявшая свою маму.
— Ой? Джини, а откуда ты так хорошо осведомлена?
— О чем именно?
— Что она сошла с ума.
Кажется, я услышала что-то неуместное.
У меня остановился мозг. Я перепроверила это слово несколько раз, чтобы убедиться, что правильно его поняла. Великий маг сошла с ума? Это было куда страшнее, чем если бы кнопка от ядерной бомбы оказалась разбросана где попало.
— …Великий маг древности, должно быть, не мог сравниться с нынешними великими магами… «Сошла с ума»?
— Бабушка помнит, что она была настолько выдающейся, что обучала драконов своей магии!
— Хе-э-э-й…
— Я же и говорил, боги выбирают добрую, чистую душу. Абсолютно белое, совершенно доброе существо. Это и стало причиной исчезновения металлических духов из мира.
Маг моргнул и, словно рассказывая что-то захватывающее, продолжил.
— Трагедия произошла после войны! Это был закат эпохи магии. Маг Света обладала слишком наивной душой. Она думала, что если победить в Небесной войне, то для людей настанет вечный мир. Но так не бывает.
— Разумеется, не бывает! Желания людей бесконечны. А после Небесной войны, когда границы стерлись, начались войны уже между людьми!
— Маг Света не смогла вынести этой трагедии. Она не понимала, не принимала, её душило горе.
— Маг была слишком доброй.
— Подумай, Джини. Они призвали душу, которая по своей природе не убила бы и мухи, и заставили её привести их к победе в Небесной войне. Сколько демонов ей пришлось уничтожить в процессе?
— Наверное, столько, что можно было бы горы навалить.
— В этом и заключалась ошибка. Бабушка сказала, что выбор богов был неосторожным. Она вынесла боль убийства лишь ради того, чтобы спасти больше жизней и завершить войну… Но не все люди были такими.
— …То есть, она сражалась, чтобы защитить людей, а затем увидела, как люди начали убивать друг друга.
— И это произошло в конце той самой войны.
Люди повторяют свои ошибки, они не могут отказаться от своих желаний, они хуже зверей, потому что у них уже полный рот, а они всё равно продолжают охотиться. Не стоит возлагать на людей больших надежд. Если не ждать, то и разочаровываться не придется.
— Говорят, Маг Света не выдержала этого. Она видела, как люди просили её убивать друг друга, и это причиняло ей боль. И она постепенно сходила с ума. Она не могла принять того, что кошмар войны не закончится.
— Если бы я была на её месте, я бы убила тех, кто ноет и просит о помощи.
— Однажды, впадая в безумие от боли, Маг Света вдруг обрела новое видение. И решила, что это её новая миссия. Она создала новую магию.
— Звучит тревожно… Какое прозрение у сумасшедшей?
— Конечно, она была не в себе. Она была уже настолько сломлена, что не могла мыслить здраво. Иначе зачем бы ей создавать такую магию? Магию, которая позволит остановить войну без смертей. Невозможно!
— Неужели это… то самое проклятие, о котором ты говорил?
Лай слегка приподнял голову.
— Когда она создавала эту магию, она считала её не проклятием, а последним благословением, которое она оставит миру. Но это оказалось проклятием!
— Что это за магия такая? Как благословение может быть проклятием?
— Конечно, может. Посмотри на благословение забвения! Все, кроме драконов, получили это благословение. Но разве кто-то считает его благословением?
— …
— Магия — штука сложная, Джини. Между проклятием и благословением нет чёткой границы. Если бы ты не могла забыть ни одну из своих болей, ни одну из своих радостей… Было бы это благословением или проклятием? Ты бы позавидовала нам? Может, ты бы тоже захотела забвения?
Иногда у Маги появлялось выражение лица, которое совершенно не вязалось с человеком. Как сейчас. Он был в облике мальчика, широко улыбался, но его смех был каким-то пугающим.
P.s.
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
Если кого-то пропустила, сигнализируйте в комментариях❤️
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️
