Чумной доктор (Новелла) Том 1 Глава 385 Маленькая дыра

— Азиат! Азиат!

Полная, приземистая женщина, стоящая перед домом, выкрикивала слова, в которых отчётливо слышались удивление и отвращение.

Гу Цзюнь расслышал слово «Oriental».

Вывод напрашивался сам собой.

Хотя это слово не было самым яростным расистским оскорблением, в определённом контексте оно вполне могло прозвучать унизительно.

А эта женщина, едва его увидев, уже кричала на всю округу.

Похоже, он попал в эпоху и в место, где к выходцам с Востока относились далеко не дружелюбно.

Из дома выскочили другие люди.

Первым появился такой же приземистый, полный мужчина средних лет.

Его лицо было усыпано веснушками и следами от оспы.

Увидев Гу Цзюня, он взорвался потоком ругани:

— Чёртовщина! Ублюдок! Нечистый язычник! Убирайся отсюда! Подальше от моего дома!

— Эй, — Гу Цзюнь поднял обе руки, давая понять, что не намерен драться. — Уже ухожу.

Он не знал ничего ни о месте, ни о людях.

Спорить сейчас было бы бессмысленно.

— Чёртов старик Джон! Бесполезный хрыч! — продолжал надрываться рябой мужчина. — Как он вообще мог пропустить такого язычника в наш город?!

За его спиной показались трое детей разных возрастов, с любопытством наблюдавших за происходящим.

— Принесите моё ружьё! Живо!

Услышав слово «gun», Гу Цзюнь решил не задерживаться.

Он быстрым шагом направился вниз по склону.

Куда же меня занесло?..

Спустившись, он вошёл в редкий кленовый лес, характерный для осени.

Пройдя сквозь него, он вышел на широкую грунтовую дорогу, ведущую к небольшому поселению.

И тут он увидел деревянные столбы.

Электрические.

Старые, грубо изготовленные, но провода действительно шли вдоль дороги.

Ружья.

Электричество.

Значит, наступила новая эпоха.

Но явно не современность.

И тут сзади раздался яростный лай.

А вслед за ним — голоса мужчин.

— Восточная мразь! Они все — демоны!

— Нельзя позволить ему уйти! Он погубит нас всех!

— Чёрт тебя побери, Форд, как ты позволил ему сбежать? Почему не пристрелил сразу?!

Гу Цзюнь нахмурился.

Несмотря на боль в боку, ему пришлось бежать.

— Да пошли вы все…

Даже в новое время небелых людей в Европе и Америке постоянно унижали.

А в таком глухом сельском месте его могли просто застрелить, выкопать яму и забыть.

Никто бы не понёс ответственности.

Мир вокруг казался гораздо зеленее пустоши.

Но лично для него — не менее опасен.

Лай становился всё ближе.

Как и тяжёлые шаги и ругань преследователей.

Он не ушёл далеко от домов.

Догонять его не составит труда.

Если бы не собаки, он мог бы спрятаться.

Но от собак так просто не укроешься.

В рюкзаке не было ни бумаги для нового перехода, ни пистолета.

Вот почему стоило носить с собой перцовый баллончик.

Сколько раз он собирался его купить?

Баллончик от собак тоже помог бы.

— Что делать… что делать…

Нужно было придумать что-то разумное.

Оружия не было.

Заклинания не действовали.

Может, стоит объявить себя потерянным восточным принцем?

«Помогите вернуться на Восток — я заплачу вам огромные деньги»?

И тут лай уже почти вырвался из леса.

Но сзади по дороге показалась телега, нагруженная сеном.

Её вёл один человек.

Седой старик.

Лицо от природы красноватое.

Огромная, лохматая борода.

Руки, державшие вожжи, были мощными, покрытыми мозолями — человек тяжёлого труда.

Но лицо у него не было злым.

И смотрел старик на Гу Цзюня почти как на долгожданного гостя.

— Парень, залезай! — крикнул он. — Ты меня понимаешь? Быстрее в телегу! Хочешь жить — прячься! Эти дурни уже близко!

Гу Цзюнь умел хоть немного читать людей.

И выбора всё равно не было.

По крайней мере, старик был один.

И без ружья.

— Понимаю.

Он забрался на телегу и нырнул в кучу сухого сена.

Старик тут же крикнул лошади, щёлкнув кнутом.

Копыта застучали быстрее.

Сквозь щели между соломинами Гу Цзюнь вскоре увидел нескольких крупных собак, выскочивших из леса.

Они метались, принюхиваясь.

Следом появились мужчины.

У каждого в руках было охотничье ружьё.

Они озирались и ругались.

Но телегу не заподозрили.

Цок-цок-цок.

Она всё дальше удалялась по разбитой грунтовой дороге.

Гу Цзюнь долго не двигался и не произносил ни звука.

Лишь наблюдал через сено.

Поселение явно было небольшим.

Дома встречались редко и стояли в отдалении от дороги.

Но возле них уже попадались более современные вещи.

У одного дома стоял чёрный автомобиль.

Старомодный кузов, но это уже был не паровой транспорт.

Двигатель работал на бензине.

Были автомобили.

Было электричество.

Значит, двадцатый век.

Когда телега снова выехала на пустой участок дороги, Гу Цзюнь наконец громко спросил:

— Сэр, благодарю вас. Куда мы едем?

— На мою ферму, — ответил старик. — Можешь спрыгнуть в любой момент. Но я бы не советовал. Ты не представляешь, что эти люди сделают, если поймают.

— А вы разве не такой же? — намеренно спросил Гу Цзюнь.

Что этому человеку нужно?

Старик несколько раз громко рассмеялся.

— Да, я другой. Меня всегда интересовал Восток. Есть кое-что, о чём я хочу тебя спросить. Парень, мне всё равно, кто ты — человек с Востока, индеец, негр или кто угодно. Пока ты человек — это уже хорошо.

Гу Цзюнь слегка прищурился.

Эта фраза явно имела скрытый смысл.

— Если я знаю ответы, я расскажу. Но можно сначала задать несколько вопросов? Мне нужно понять ситуацию. Где мы находимся? И какой сейчас год? Лучше бы точную дату.

— Что?.. Ну хорошо, — старик удивился, но ответил. — Соединённые Штаты. Массачусетс. Двадцать пятое октября 1929 года.

Гу Цзюнь всё равно застыл, хотя внутренне был готов примерно к такому.

Я попал в прошлое?

И еще в США?

Массачусетс?

— Массачусетс… — пробормотал он.

Новая Англия.

Регион, известный своими судебными процессами над ведьмами.

В Китае этот штат обычно сокращенно называли «Ма».

Здесь находился Гарвард.

— Именно. Массачусетс, — подтвердил старик. — Чиктон. Небольшая деревня рядом с Аркхэмом, Инсмутом и Ньюберипортом.

Сердце Гу Цзюня бешено заколотилось.

Что?!

Инсмут?

Инсмут!

Это название впервые промелькнуло в обрывке воспоминаний от дяди Ли Чжэньбо.

Одно из мест, которое команда «Морской птицы» годами тщетно искала.

«Он должен быть там. Но его просто нет».

Именно так говорил дядя Ли.

Позже Управление Небесной Тайны также не обнаружило никаких зацепок.

Ничего даже на территории США.

Даже после реального сотрудничества между GOA и WMO — никаких следов.

Ни среди старых названий, ни среди актуальных.

А теперь этот старик говорит…

Гу Цзюнь замолчал надолго.

Затем мысленно выругался.

Инсмут.

Похоже, я наконец-то его отыскал.