Фермерская жизнь в ином мире (Новелла) Том 11 Глава 719 Глава 719 — Брон в лодке

Глава 719 — Брон в лодке

Мое имя — Брон.

Я — зверолюд, усердно выполняющий любую порученную мне работу.

А?

Я выгляжу как мальчик?

Я уже женат, так что, пожалуйста, считайте меня взрослым.

-0-

В настоящий момент я нахожусь в городе Шашаато.

Город Шашаато обладает портом, что означает его расположение у моря. Морской запах щекочет мои ноздри.

Однако его быстро заглушает аромат карри.

Таков уж город Шашаато.

Моя задача в этом городе заключалась во встрече гостей, но, похоже, они еще не прибыли.

Кажется, у гостей, прибывающих по морю, нет строгого расписания.

Если они прибывают на корабле, следует закладывать временной буфер в десять дней до и после предполагаемой даты прибытия.

…..

Э-э?

Значит ли это, что мне придется оставаться здесь до прибытия корабля?

Это так утомительно.

Гости не уведомят меня заранее о своем прибытии.

Что же мне делать?

Давайте просто наймем для этой задачи авантюристов.

Я поручу им наблюдение за гаванью и проверку названий кораблей, входящих в порт.

Это потребует расходов, но не таких уж значительных, учитывая, что это даст мне свободу передвижения.

— Нет, вместо того чтобы нанимать авантюристов, разве не лучше обратиться к нам?

Я уже собирался отправиться в гильдию авантюристов, когда Миё-сан, ожидавшая меня, произнесла эти слова.

Миё-сан занимает должность начальника штаба губернатора города Шашаато.

Я абсолютно уверен, что она сможет получить информацию о прибытии корабля.

Однако я не очень хотел беспокоить Миё-сан.

Причина в том, что…

— На самом деле, я хотела бы кое о чем тебя попросить.

Вот оно что.

Я оказался в непростом положении.

— Нет-нет, я просто хочу, чтобы ты принял участие в небольшом мероприятии, которое скоро состоится в этом городе, десу.

Небольшое мероприятие?

— Да. Это небольшая гребная гонка, десу. Для гребли на лодке требуется восемь участников, но одна из команд потеряла одного из своих членов. Я бы хотела, чтобы ты присоединился к ним в качестве запасного участника, десу.

Запасного участника?

Но я ведь никогда раньше не греб на лодке, это точно нормально?

— Если гребцов будет не ровно восемь, их не допустят к участию.

А как же командная работа?

— Главное — принять участие. Не стоит переживать о результатах.

Вы уверены, что все в порядке?

И когда же это мероприятие состоится?

— Прямо сейчас, десу.

……

— Если бы это не было прямо сейчас, я бы не просила тебя заменить участника.

Действительно.

-0-

Я отправляюсь на место проведения мероприятия вместе с Миё-сан.

Там собралось множество зрителей.

Также имелось немало ларьков, предназначенных для зрителей.

Оттуда доносился запах множества аппетитных блюд.

— Если ты проголодался, я куплю тебе что-нибудь и принесу.

Приятно слышать.

— Вот твоя команда. Эта команда состоит из сыновей рыбаков, проживающих в городе Шашаато. Название команды — «Рыбаки».

Миё отвела меня к лодке, и я поздоровался с членами команды.

— Наконец-то запасной. Спасибо.

В чем дело?

Миё-сан упомянула, что это сыновья рыбаков, но все они выглядели как опытные рыбаки в возрасте около двадцати пяти лет.

— Ахахаха. Наши отцы до сих пор трудятся, поэтому нас по-прежнему считают «мальчишками».

— Если бы у меня был собственный корабль, все было бы иначе.

— Возможно, дело еще и в том, что мы еще не женаты.

— Давайте покажем себя на этих соревнованиях, а после этого я ей скажу…

— Кстати, тебя вызвали в качестве запасного из-за одного предателя, который внезапно женился.

Внезапно?

— Это случилось прошлой ночью. Я ему этого не прощу.

Нет, да благословит его Бог.

К тому же, я сам уже женат.

— Эй! Миё-сан, зачем ты привела кого-то, кто женат?

— Я не смогла найти другого запасного для вашей команды. Или вы собираетесь сдаться из-за нехватки участников?

— Фу…

— К тому же, вместо того чтобы наживать себе врагов среди женатых людей, разве не выгоднее сблизиться с ними и попросить их познакомить вас с подругами их жён?

— Не говори нам правду!… Но мы не можем позволить себе не участвовать. Приятно познакомиться.

М-мне тоже приятно познакомиться.

Я еще размышлял, почему Миё-сан обратилась именно ко мне. Оказалось, причина в том, что это именно такая команда.

-0-

После всех этих событий настало время начала соревнований.

Мы сели в длинную узкую лодку без парусов.

Все мы, восемь человек, уселись в лодке в ряд и начали грести обеими руками…

Ведь это требует командной работы, верно?

Неужели мне действительно разрешили быть запасным?

К тому же, разве гребля на лодке не подразумевает движение вперед?

Мы гребем назад… кто же тогда определяет направление?

Однако, видя спины семерых моих товарищей по команде, я понимаю, что именно я являюсь лидером, верно?

Э?

Разве это не самая опасная позиция?

Мне страшно.

Когда я немного запаниковал, мои товарищи по команде обернулись и улыбнулись мне.

………

Все?

Эй!

-0-

Итак, это все-таки была шутка.

Хорошо.

Я слышал, что на каждую лодку будет назначен лодочник, который будет определять курс.

Другими словами, команда состоит из восьми гребцов и одного лодочника.

Появление лодочника на борту является сигналом к началу соревнования.

Интересно, откуда появятся лодочники, но они возникли с поверхности моря рядом с лодками.

Понятно. Они даже позаботились о привлечении морских жителей в качестве рулевых для участия в этой гонке.

Впрочем, никто не станет оспаривать мастерство морелюдов, когда дело касается моря.

В конце концов, их жизнь проходит в морской стихии.

Более подходящих кандидатов им, пожалуй, не сыскать.

Пока я размышлял об этом, морелюды один за другим выпрыгивали из воды и поднимались на борт лодок.

В нашу лодку забрался изящный ящеролюд.

Да, он, кажется, и вправду не очень тяжёл.

Пожалуйста, позаботься о нас во время этой гонки.

Он кивнул и указал пальцем на намеченный маршрут.

……

Если ты не можешь говорить, как мы сможем понять твои команды?

Лодка начала движение, оставляя меня в полнейшем недоумении.

Это вообще нормально?

Неужели мы действительно будем грести таким образом?

Нет, я слышал, что соревнование начинается, как только лодочник оказывается на борту.

Д-да, что бы ни случилось, теперь мне уже всё равно.

Я принялся грести вместе с товарищами по команде, которые сидели передо мной.

-0-

Суть соревнования заключается в том, чтобы проплыть до финишной черты, огибая все буи, расставленные в море.

Буи бывают трёх цветов: красные, чёрные и белые, а финиш находится в точке старта.

Другими словами, нам нужно обогнуть три контрольные точки, а затем вернуться обратно.

Однако, совершенно не обращая внимания на то, что лодка движется задним ходом, я не вижу никаких буев.

Мне остаётся лишь полагаться на указания лодочника и продолжать грести.

И, конечно же, поскольку это соревнование, здесь немало других лодок, выполняющих то же самое.

На самых видных местах находятся…

Команда «Монетный мир», что состоит из молодых предпринимателей города Шашаато.

Команда «Ифрус Карри», собранная из учителей и учеников школы Ифрус.

Команда «Медленная жизнь», сформированная из молодых парней из деревень, расположенных неподалёку от города Шашаато.

Команда «Группа Прады» — команда из Деревни Пять.

……

Надпись гласит «Группа Прады», но почему же самой Прады нет на борту?

Ой, лодки сталкиваются друг с другом и переворачиваются.

Поскольку они двигались по одному и тому же маршруту, такое вполне могло произойти.

Похоже, экипажу перевернувшейся лодки помогает спасательная команда морелюдов.

Судя по их действиям, они обеспечили им определённый уровень безопасности.

Я почувствовал облегчение.

Но тут в нашу лодку врезалась боковая волна.

Да, это уж больно хлипкая лодка.

Как ни крути, она явно предназначена для рек и прудов.

Она слишком узкая, чтобы противостоять сильным морским волнам.

Мы точно перевернёмся.

Смотри, лодка, которая плыла рядом с нами, только что перевернулась.

Возможно, следующая очередь за нами.

Пока я это обдумывал, один из моих товарищей по команде окликнул меня.

— Брон-кун, худшее, что можно сделать в море, — это паниковать!

— Если постоянно думать о худшем, любая лодка утонет!

— Если не хочешь утонуть, будь уверен в себе!

— Кстати, может, это лишняя информация, но мы ведь не умеем плавать.

…..

Разве вы не сыновья рыбаков?

Наверное, вас и считают мальчишками именно потому, что вы не умеете плавать!

— Не говори так! Море — это страшно, знаешь ли!

— Страшно, да, страшно!

— Интересно, зачем вообще существует море? Почему не может быть везде одна лишь суша?

— Верно.

Будущее рыбаков в городе Шашаато выглядит довольно мрачным.

Однако, я чувствую то же самое, что и они: я не хочу, чтобы лодка затонула, поэтому мы гребли изо всех сил.

-0-

Мы заняли 9-е место.

Всего участвовало 33 команды, так что, полагаю, попасть в верхнюю половину — это неплохой результат.

Нет, я даже благодарен, что мы смогли добраться до финиша.

И всё это благодаря нашему лодочнику.

Хотя мне и не хочется в этом признаваться.

Интересно, почему он так и не проронил ни слова?

Наверное, он нам не доверяет, ведь мы познакомились только сегодня.

— Брон-кун, спасибо за твой труд. После этого у нас будет собрание для подведения итогов, и мы были бы рады, если бы ты смог принять в нём участие.

Собрание для подведения итогов?

— На самом деле это пир, просто мы предпочитаем называть его собранием для подведения итогов.

— Не называй это пиром. Это возможность для нас, рыбаков, объединиться против корпораций.

— Ха-ха-ха. Не говори так. Я даже не испытываю враждебности по отношению к этим корпорациям.

— Я рад, что всё закончилось без травм. Это отличный повод для празднования. Участниками будем мы, наши семьи и друзья.

Тогда ладно.

— Хорошо. Ах, кстати, есть сообщение от Миё-сан. Она сказала, что корабль, которого ты ждёшь, уже прибыл. Однако, поскольку количество кораблей, которые могут одновременно находиться в порту, ограничено, корабль сможет пришвартоваться только через два дня.

……

Понятно.

Миё-сан.

Ты знала об этом и скрыла от меня.

Какая пустая трата времени…

Я зря обгорел на солнце.

Впрочем, своим образом это было весело.

Кстати, победу в соревновании одержала команда «Ганбаре* Джоро», состоящая из странствующих купцов.

TN: Я не уверен, означает ли это «Удачи» в контексте соревнования или «Держись», так как их группе угрожает провал миссии из-за постоянно уменьшающегося числа участников, поэтому я оставил «ганбаре».

То, как они управляли своей лодкой, просто великолепно.

Я бы хотел поучиться у них.

Я пока читал, сразу вспомнил клип Крида, Федука и ещё кого-то (не помню третьего). Вроде на песню Холостяк. Тупо трое холостяков, а Федуку наконец-то дали корабль (ещё со времён "Моряк" об этом шутили). Чёрт, как же это давно было.