Фермерская жизнь в ином мире (Новелла) Том 11 Глава 720 Глава 720 — Прада отправляется в бой

Меня зовут Прада.

Я — подчинённая Гуччи-сама, и сейчас тружусь в Деревне Пять.

Не знаю, почему так произошло, но… ну да ладно, это неважно. (ПП: Всё дело в медали, которую она получила как награду, поэтому и оказалась здесь. Сам редактор долго не мог вспомнить, кто это.)

Деревня Пять — замечательное место, десу-йо.

Здесь я могу в любое время наслаждаться разнообразной и вкусной едой, причём в таком количестве, в каком пожелаю, учитывая её цену.

К тому же, развлечений здесь тоже предостаточно.

Особенно мне нравится зона отдыха у подножия горы.

Если бы у меня было больше свободного времени, я бы посещала это место ежедневно.

Если вы задумываетесь о переезде, настоятельно рекомендую вам включить Деревню Пять в свой список.

-0-

А теперь я отправляюсь в город Шашаато.

Я еду туда, чтобы принять участие в городском мероприятии в качестве представительницы Деревни Пять, десу.

Я была удивлена, почему выбрали именно меня, но, как оказалось, это связано с экономикой города Шашаато, и меня попросили дать свои рекомендации.

Понятно, я действительно хорошо разбираюсь в экономических вопросах.

К тому же, все мои расходы на время пребывания в Шашаато будут покрыты, так что я ни за что не откажусь от такого предложения.

В конце концов, я пробуду там около месяца.

Неужели я поступила неправильно, думая об этом?

Сразу же после моего прибытия в город Шашаато меня встретила Миё-сан.

И тут я почувствовала какое-то странное присутствие.

Ощущение было крайне неприятным, десу.

И это присутствие принадлежало кому-то знакомому.

Я могла бы сделать вид, что не заметила его, но если бы люди узнали, что я всё видела и ничего не предприняла, они наверняка бы разозлились.

Я не думаю, что они узнают, но всегда существует вероятность, что это произойдёт.

Я усвоила урок.

Поэтому я разберусь с этим.

— Миё-сан. Это срочно. К сожалению, я больше не могу участвовать в мероприятии.

— Э?

— К слову, кто в этом городе считается важным? Чьё убийство вызовет серьёзные проблемы?

— Что? О чём вы вдруг заговорили? Да любое убийство вызовет проблемы, разве нет?

— Ах, позвольте переформулировать: пожалуйста, назовите тех людей, смерть которых, по вашему мнению, вызовет гнев старосты или драконов.

— Это… вы же не шутите… или правда?

― Ахаха, это шутка, десу-йо. Я просто шучу. Итак, кто они?

― …Староста связан с Михаэль-саном из компании «Горун» и сотрудниками «Марлы». Брон-сан в последнее время часто бывает здесь. Насчёт драконов я не уверена. Ещё учителя и ученики школы Ифрус связаны с Лу-сама, женой старосты.

— Это целая толпа. Впрочем, здорово, что будет мероприятие. Соберите на него как можно больше людей.

— Что вы планируете?

— Ничего особенного. Просто если что-то случится, вам не придётся их искать, верно? Вот и всё, десу.

— …

— Пожалуйста, не смотрите на меня так испуганно. Я просто не хочу доставлять хлопот старосте или драконам.

—…Понимаю. Я сама приму необходимые меры предосторожности. Вам нужны дополнительные силы?

— Мне нужно столько, сколько вы сможете предоставить, но, пожалуйста, выбирайте их тщательно, потому что они могут погибнуть. Я не хочу, чтобы староста или драконы обиделись на меня.

— Честно говоря, я не понимаю, насколько серьёзной Прада-сан считает эту угрозу. Можете хотя бы рассказать мне?

— Ладно. Представим, что молодой авантюрист с ржавым мечом случайно забрёл в какое-то место и вдруг наткнулся на спящего дракона.

— …Я бы сбежала со всех ног.

— Мне уже хочется так сделать. Очень хотелось бы, но не могу… Пожалуйста, помолитесь, чтобы ничего не случилось.

— Понимаю. Будьте осторожны.

— Спасибо. Я приложу все усилия.

Я направилась к источнику странного присутствия.

Это большая улица в городе Шашаато.

Это место выделяется по-своему, но… я вижу нечто ещё.

Магический круг.

Ну, он обладает свойством подавления распознавания, так что обычные люди его не заметят.

Однако это подлинный древний магический круг.

Достаточно просто пройти через этот магический круг, чтобы из вас выкачали жизненные силы.

Поглощаемое количество невелико, так что это не вызывает немедленной тревоги, однако, если вы пробудете в этом месте час, то потеряете сознание.

А через два часа, скорее всего, умрёте.

Я сотру часть магического круга и отключу его.

У меня нет времени, чтобы стереть его целиком.

В любом случае, я уже обнаружила в этом городе почти сорок таких магических кругов.

Давайте обезвредим те, что расположены в порту, где будет проходить мероприятие.

Я уже связалась с Гуччи-сама по нескольким каналам связи.

Ему не должно потребоваться много времени, чтобы прибыть.

Моя задача — найти того, кто установил эти магические круги, одновременно занимаясь их обезвреживанием.

Я хочу любой ценой избежать прямого столкновения.

Я не хочу сражаться с противником, потому что знаю, кто этот человек.

Ах, это ещё не подтверждено, но, учитывая, как… расположены эти магические круги, я почти уверена, что это она.

Или, возможно, её ученица.

Если это её ученица, то, возможно, я смогу справиться.

Надеюсь, что это её ученица.

Размышляя об этом, я обезвредила примерно половину магических кругов.

…..

Нашла.

Да, это была она.

Похоже, она заметила, что магические круги отключены, и вышла, чтобы проверить, как у меня дела.

Она… заметила меня?

Нет-нет, это не так.

Пожалуйста, не смотри на меня так.

Я не буду сражаться.

Здесь не лучшее место для разговоров, уйдём.

Если бы я могла, я бы выбрала место подальше от города.

Если мы здесь застрянем, возникнет множество проблем.

-0-

Луг к северо-западу от города Шашаато.

Город Шашаато был виден издалека.

На самом деле я хотела уйти в более уединённое место, но из-за другой стороны, ничего не поделаешь.

— Прада, ты мне мешаешь?

— Я не собираюсь мешать, но не могу оставить эти опасные магические круги без присмотра.

Передо мной стояла такая же демонесса, как и я.

Её зовут Бетон.

Бетон Гури Анон.

Когда-то она боролась за господство с Гуччи-сама.

Конечно, Гуччи-сама победил.

Другими словами, она — упрощённая версия Гуччи-сама.

Нет, даже упрощённая версия упрощённой версии.

— Прада, хочешь, я разберусь с тобой?

— Нет, я не имела таких намерений.

— Ты только что придумала что-то глупое, да? Понятно.

— А? Я так легко читаема?

— Именно. Эй, Прада, не хочешь ли ты мне помочь?

— Помочь мне?

— Да, если ты поможешь, я забуду о том, что ты сделала тогда.

Это было давным-давно.

Когда Бетон сражалась с Гуччи-сама, я вмешалась, десу-не.

Думаю, можно сказать, что это стало решающим фактором нашей победы… это плохо.

Вероятно, она затаила на меня обиду.

Может, мне сейчас лучше перейти на сторону Бетон?

Я не знаю, что делать…

Она сказала, что забудет об этом, если я ей помогу.

Демон — воплощение одержимости.

Притворимся, что мы на одной стороне, чтобы выиграть время до прибытия подчинённых Гуччи-сама.

― Хорошо, что мне делать?

― Прада, ты шутишь? Я уже говорила, что тебя легко прочитать.

Не успела я опомниться, как тень у ног Бетон уже исчезла и появилась позади меня, пытаясь схватить меня.

Плохо дело.

Я пришла сюда с Бетон, и, похоже, она всё здесь заранее подготовила.

Она заранее начертила магический круг, а я тем временем беспечно болтала с ней.

Я не могла не рассмеяться над своей собственной неосторожностью.

Ахахахахахаха.

Интересно, хватит ли трёх золотых монет?

Я достала золотые монеты и бросила их.

Брошенные мной монеты засияли и оттолкнули тень Бетон.

За это время я переместилась в безопасное место.

Золотые монеты, выполнив свою роль, превратились в грязь и упали на землю.

— Кух, ты всегда кричишь, что у тебя нет денег, а тут так легко их разбрасываешь. Нашла работу с хорошей оплатой?

— Ну, да, но платят мало. Однако я уже выделила средства на проживание из средств, предназначенных для боевых нужд, так что… у меня не должно быть проблем в бою.

— Ара, неужели? Тогда давай посмотрим, сколько ты накопила.

— Ахахаха. Я бы предпочла этого не делать.

Если это магический круг до его активации, я должна смочь справиться с ним с помощью серебряных монет, верно?

Но Бетон посмеялась бы надо мной, если бы я достала серебряные монеты.

Учитывая своё достоинство, я могу позволить себе только золотые монеты.

Да, репутация тоже важна.

Демоны заботятся о репутации.

У меня в руке осталось семнадцать золотых монет.

…меньше, чем я ожидала.

Что мне делать?

Интересно, как долго я смогу продержаться против Бетон.

Хотелось бы, чтобы люди Гуччи-сама пришли до того, как мои золотые монеты закончатся.

-0-

Нонбири (расслабленно): «Извините, но… я не думаю, что мне здесь больше делать нечего…»

Исекай: «Н-не говори глупостей! Ты скоро вернёшься».

Нонбири: «Фух… кстати, а куда делся тот парень, занимающийся Ноука (земледелием)? Я даже не помню, когда в последний раз его видела».

Исекай: «Н-Ноука… ушёл уже давно…»

Ну почему персонаж по имени БЕТОН — женского пола? В анлейте определенно указан женский пол.