Фермерская жизнь в ином мире (Новелла) Том 11 Глава 758 Глава 758 — Перец юзу и метель

Глава 758 — Перец юзу и метель

Ах, зима — это и впрямь холодно.

Совершенно не хочется выбираться из-под котацу.

Словно прочитав мои мысли, ужин принесли прямо к котацу.

Из-за этого вылезать из котацу стало ещё менее привлекательным занятием.

Я покидаю его лишь для того, чтобы сходить в туалет.

На ужин был приготовлен куриный набэ с обильным количеством диких овощей.

Я наслаждался им, используя цитрусовую приправу.

Вместе со мной за котацу расположились Лу, Тир, Риа и птенец феникса по имени Агис.

Каждый раз, когда происходит подобное, я невольно задаюсь вопросом: а допустимо ли такое для Агиса?

Нет, я не имею в виду его неумение пользоваться ложкой или что-то в этом роде.

Я имею в виду, что мы собираемся есть куриный набэ.

Хотя, возможно, хищные птицы и едят других птиц. (ПП: может кто-нибудь объяснить этому овощу, сколько проблем хищные птицы, охотящиеся на кур, доставляют фермерам)

Я уже говорил это несколько раз?

Хотите, чтобы я перестал повторять это каждый раз?

А, ладно, ладно, желаете немного перца юзу?

Держите.

— Ах, это… я как раз собиралась попросить. Дай мне немного, пожалуйста.

Лу протягивает Агису маленькую тарелочку с перцем юзу, которую он ей передаёт.

— Он такой ароматный и пикантный, просто восхитительно.

Тир, уже получившая свою порцию, нахваливает перец юзу.

Спасибо.

Риа помогла мне в этом.

— Я приложила все усилия, смешивая различные ингредиенты для приготовления этого перца юзу. Хотя, по сути, готовый продукт даже не является перцем.

Риа выглядела слегка обеспокоенной, поэтому я спросил Лу, в чём дело.

— На самом деле, этот перец юзу был приготовлен без использования какого-либо настоящего перца.

— Э? Неужели?

— Да. После всех экспериментов то, что понравилось старосте, оказалось чем-то, в чём не было ни единой крупицы перца. Думаю, нам следует изменить его название.

— Полностью согласна. Не стоит называть что-то перцем, если в нём нет перца, верно?

Риа и Лу настаивают на своём, но это именно тот перец юзу, который я знаю.

Может, стоит добавить немного перца?

Наверное, стоит.

— Ну-ну, у тебя же нет претензий к вкусу, верно? Уверена, его назвали так, чтобы всех запутать и сделать из него секретную приправу, да?

Услышав слова Тир, я решил не добавлять перец.

И название приправы осталось прежним.

-0-

После ужина мы продолжили отдыхать под котацу.

Мы болтали, попивая чай, заваренный горничными-они.

Мы обсуждаем отправку Торэйна в академию.

У меня есть некоторые сомнения, но я уверен, что всё обойдётся.

В конце концов, его будет сопровождать одна из горных эльфиек.

Да, та самая, которая часто проводит время с Торэйном.

Если бы была возможность, я бы предпочёл отправить с ним ещё нескольких взрослых…

Ангелы, безусловно, могли бы отправить своих представителей, если бы захотели, но, похоже, их раса не очень приветствуется в Королевстве Короля Демонов.

Сам король демонов упомянул, что это вызвало бы проблемы даже в Деревне Пяти или городе Шашаато, не говоря уже о королевской столице.

Поэтому я сейчас консультируюсь с Бизелем, Ранданом и Глаттсом, чтобы выяснить, не смогут ли они что-нибудь придумать.

Я обсудил это с Хоу, но уже попросил её позаботиться о Голе, Силе и Броне.

Я знаю, что они уже женаты и имеют свои семьи, но я не могу избавиться от мысли о том, сколько неприятностей они устроили в деревне в прошлом.

Верно, они начали создавать проблемы только тогда, когда Урса пришла в деревню, да?

Должно быть, это влияние Урсы.

Нет, я думаю, это хорошее влияние.

Вероятно.

Пока мы беседовали, один из фенриров подошёл к котацу, у которого мы сидели.

В чём дело?

Хочешь тоже залезть под котацу?

Нет?

Метель?

Завтра ночью ожидается сильная метель?

Понятно.

Я понял.

Уже стемнело, так что начнём подготовку к метели завтра утром.

Спасибо, что предупредил.

Я погладил фенрира по голове.

Ну, у него нет рогов, так что гладить его легко.

Я не скажу это вслух, иначе щенки Куро и остальные расстроятся.

Итак, Лу, Тир и Риа, вы слышали, да?

Прошу прощения, но мне нужно, чтобы вы проинформировали всех.

Завтра у нас будет много дел.

— Хорошо, я позабочусь об этом.

— Мы, ангелы, сделаем всё, что в наших силах.

— Высшие эльфы тоже не останутся в стороне!

…….

Я рад вашим энергичным ответам, но когда именно вы планируете этим заняться?

— Эхехе… Я не могу выбраться из котацу.

— П-подождите, пока станет немного теплее.

— Я тоже.

Мне, в общем-то, всё равно, главное, чтобы вы не забыли.

— Хорошо.

-0-

На следующий день.

Я смотрю на небо из особняка.

Уже вечереет.

Фенрир оказался прав, сегодня ночью действительно будет метель.

— Староста, я ещё раз проверила все сараи на территории ранчо и не обнаружила никаких проблем. Мы соберём животных пораньше сегодня днём.

Об этом мне доложила зверодевушка.

Да, хорошо.

Соберите всех животных после полудня.

— Староста, мы повторно проверили здания в жилом районе и не обнаружили никаких проблем. Однако, чтобы перестраховаться, мы планируем собрать людей в некоторых из более просторных домов.

Об этом мне сообщил высший эльф.

Понятно.

Гостиница будет открыта, и вы можете свободно ею пользоваться.

Вы также можете остановиться в моём особняке.

— Подтверждаю.

Сказала высшая эльфийка и отправилась в жилой район. Вскоре после этого прибыли кентавры.

Пришло время их очередного доклада.

— Староста, благодарю за обращение. Первая, Вторая и Третья деревни начали подготовку к надвигающейся метели. Нехватка продовольствия и топлива ощущается остро. Мы сможем продержаться, даже если буря затянется до самой весны.

Это очень успокаивает, однако я не горю желанием переживать метель, которая продлится до весны.

Ах, вы и так это знаете, но, пожалуйста, прекратите свои регулярные доклады во время метелей.

Я не хочу подвергать вас опасности.

— Понятно. Мы будем ожидать улучшения погоды, прежде чем возобновим наши отчёты.

Благодарю вас.

Кентавры отдали честь и покинули особняк.

После того как я проводил их, следующим прибыл Тоу из Четвёртой деревни.

- Глава деревни, последний рейс в Четвёртую деревню состоится через несколько минут. Есть ли у вас какие-либо последние указания?

Никаких.

Думаю, в ближайшее время вы не сможете пользоваться универсальным кораблём, так что займитесь техническим обслуживанием в Четвёртой деревне.

— Принято. Однако, если я понадоблюсь, просто дайте знать, и я прибуду так быстро, как только смогу.

Разумеется.

Я на вас рассчитываю.

— Пожалуйста. Ах, да, я слышал, что с зоной горячих источников всё в порядке, но Йору жаловалась на нехватку оружия, которое можно было бы использовать во время метели.

Она по-прежнему такая же.

— Да, она всё так же. Ну, наверное, именно это и делает её особенной.

Ха-ха-ха.

— Кстати… Я спрошу в последний раз: вы уверены, что не позволите Энн-несан и Рамуриас-несан отправиться в Четвёртую деревню?

Я предложил двум беременным женщинам эвакуироваться либо в Четвёртую, либо в Деревню Пять, но они отказались.

Они заявили, что деревня важна, и они ни за что не убегут.

Впрочем, они всё ещё могут свободно передвигаться самостоятельно.

Если бы это было непосредственно перед родами или что-то в этом роде, я бы распорядился об их эвакуации с их согласия или без него.

Однако, учитывая, что с ними пока всё в порядке, я не смог бы их убедить.

Поэтому я распорядился, чтобы они остались в самом безопасном месте в моём особняке.

Да, именно в моей комнате.

Вот что произошло.

— Прошу прощения за ненужное уточнение.

Нет-нет, спасибо за вашу заботу.

Я посмотрел на небо, провожая Тоу.

Было предложение эвакуировать детей в Деревню Пять вместе с Энн и Рамуриас, но этот план тоже был отвергнут.

Конечно, это было не из-за неприятностей, которые произошли в Деревне Пять в прошлом, когда мы эвакуировали их туда ранее.

Прочность построек в деревне уже была подтверждена, и не только Лу и Тир, но и Дорс указали мне, что бежать каждый раз, когда что-то происходит, — не лучший подход.

Важно также стараться справляться с невзгодами, не уклоняясь от них.

И я считаю, что это правда.

Однако я опасался, что дети, оставшиеся в деревне, могут получить травмы или даже хуже.

По словам Дорса, можно погибнуть даже во время прогулки в солнечный день.

Ну, это правда.

В качестве компромисса мы установили в подвале моего особняка телепортационный портал ближнего действия, созданный Лу.

Местом назначения было выбрано подземелье Большого древа.

Оказавшись там, мы смогли бы без труда эвакуироваться в Деревню Пять.

Портал был установлен, но ещё не активирован.

Это была мера на случай наихудшего сценария.

Без неё я бы распорядился об эвакуации Энн, Рамуриас и детей в Деревню Пять.

Нет, смог бы я их убедить?

Речь же идёт обо мне.

Ах, я не должен терять бдительность.

Мне всё ещё нужно подготовиться к надвигающейся метели.

Примечание автора: В юдзукосё нет остроты.

Юдзукосё (яп. 柚子胡椒, «юдзу и перец») — японский острый ферментированный соус из кожуры юдзу, перца чили и соли. Используется как приправа для набэмоно, супа мисо, сашими.

Явно речь идёт о нём (гугл именно это выдаёт). Возможно, автор имел в виду какой-то особый подвид.