Хищный брак Том 1 Глава 29 Неудачная Встреча (2)
Поглядев в сторону источника шума, у Леи спёрло дыхание. Из тени смотрел человек. Он высунул голову и уставился на них. Стройный юноша с глазами как у кошки быстро подскочил к паре, указал пальцем на улицу и исчез вновь.
Нахмурившись, Ишакан пошёл на главную улицу, чтобы посмотреть, что происходит. Принцесса шагнула вслед за ним. Леа почувствовала, как её сердце ушло в пятки — неподалёку стоял мужчина средних лет, заигрывающий с несколькими цыганками. Позади него патрулировали рыцари — чтобы не выделяться, они оделись повседневно. Знакомый до боли человек весело смеялся в окружении женщин табора. Девушка прищурилась.
Это был её жених, Бён Гёнбэк:
— Удивительно, — проговорил куркан, — разве это не Бён Гёнбэк?
Ишакан встал ближе к Лее, пока она заворачивалась в плащ.
Всем было известно, что Бён любил развлечения. Всякий раз, когда он бывал в Западном квартале, мужчина захаживал в так называемый район Красных фонарей, который славился алкоголем и женщинами. Однако, принцесса не ожидала увидеть его сегодня.
Девушка надеялась, что никто из рыцарей не заметит их, что позволит паре улизнуть, но желаниям Леи не суждено было сбыться. Один из охранников приблизился к Бёну и шепнул что-то на ухо. Аристократ схватил за талию цыганку. Улыбка сошла с его лица, превратившись в недовольную физиономию. Гёнбэк окинул их взглядом — в отличие от Леи, которая хоть как-то скрыла свою личность, Ишакан стоял открыто:
«Нам не сбежать, нас точно поймают.»
Принцесса испугалась. Кто бы мог подумать, что безобидная ночная прогулка (однако по сути — похищение) могла так опасно закончиться? В худшем случае, её бы поймала стража королевской семьи…
«…только не люди Бёна…»
— Бежать слишком поздно, — бросил спокойный Ишакан.
Леа отчаянно взглянула на него, глаза куркана опасно сверкали, встречая приближающиеся фигуры. Было ясно, что отступать мужчина не планировал. Вдруг она вспомнила о воинственной природе его расы. А Ишакан являлся предводителем варваров. Как будто читая недобрые мысли куркана, рыцари схватились за рукоятки мечей. Бён шествовал впереди своей свиты:
— Кто же это? Куркан? — насмешливо бросил он, и девушка ошарашенно уставилась на своего жениха.
«Он сошёл с ума? Между прочим, ты разговариваешь с царём!»
Но кроме Леи, казалось, никто не удивился подобному обращению. Ишакан молча уставился на него сверху вниз. Гёнбэк не был низкорослым, но по сравнению с курканом его можно было назвать коротышкой. Чтобы компенсировать свои недостатки, Бён действовал жёстче, чем следовало бы:
— Вы, вероятно, тронулись умом? Должно быть! Так беспечно бродить по улицам Эстии!
Ишакан фыркнул:
— А что не так? Я не имею злого умысла. Я могу прогуливаться где угодно и настолько беспечно, насколько захочу.
Недовольный Гёнбэк ничего не мог на это ответить, и поэтому обратил своё внимание на девушку, что пряталась за спиной варвара. Мужчина приподнял бровь, оглядев её с головы до ног. Однако сумел разглядеть лишь аккуратно подстриженные ногти девицы:
— Где вы нашли эту женщину? Такая маленькая и… худая, — он усмехнулся, — не думаю, что она выглядит так уж привлекательно.
Тогда Леа поняла, что Бён, должно быть, принял её за проститутку. Какое облегчение. Девушка спрятала руки под плащом, но осторожно, чтобы не показать ему ни сантиметра своей кожи. Аристократ рассмеялся и повернулся к Ишакану:
— Наверное, вам очень приглянулась моя невеста. Не знаю, где вы её откопали, но я могу дать вам пару ценных советов. Я знаю немало людей, что поразительно похожи на принцессу.
Возможно, Гёнбэк хотел выглядеть так, будто он делает куркану одолжение, но милость дворянина лишь позабавила Ишакана. Мужчина весело хмыкнул:
«Этот человек считает себя одним из повелителей Курканов только потому что он помолвлен с Леей. Какой дурак.»
— Чтобы компенсировать ваше варварское происхождение, я разрешаю вам побродить и попробовать на вкус развитую культуру, какая имеется у нас, в Королевстве Королевств! — Бён самоуверенно добавил. — Считайте это моей милостью.
Он подмигнул гостю Эстии. Мужчину распирало от гордости — его рыцари последовали за ним. Куркан остался недвижимым и непоколебимым. Ишакан ухмыльнулся:
— Похоже единственный, кто ошибается — это ты, Бён Гёнбэк, — бросил варвар с насмешливым разочарованием.
Улыбка снова исчезла с лица дворянина:
— Я? Ошибаюсь? Разве это не вы флиртуете с проституткой, что так походит на принцессу?
— Роль проститута играю здесь только я один, — заявил куркан и пожал плечами.
Перевод: Dari Rabbiit
Редакт: Lira