Хищный брак Том 1 Глава 38 Красный как Кровь
На первый взгляд могло показаться, что Ишакан был неумелым танцором. Но его грациозные движения под музыку заставили Лею думать иначе. Как будто он заранее разучивал эстийские танцы. Тем не менее, девушка не смогла сдержаться и проговорила:
— Похоже, у вас талант — нарываться на неприятности, — наконец, тишина между ними была нарушена.
Они кружили, и юбка Леи развевалась вокруг неё подобно расцветающему цветку, чтобы затем снова грациозно прилипнуть к её ногам.
Куркан нахмурился:
— Ты действительно настаиваешь на том, чтобы играть в принцессу сейчас, когда мы танцуем?
Девушка яростно боролась желанием наступить царю на ногу. Но даже если бы она собрала воедино всю свою силу, навряд ли бы этот толстокожий человек что-нибуль почувствовал. Словно под его кожей стальной панцирь! Заметив ухмылку Ишакана, принцесса не могла не огрызнуться:
— А почему ты настаиваешь на том, чтобы каждый раз впутать меня в проблемы? — недоверчиво поинтересовалась она.
Варвар лишь шире улыбнулся:
— Наверное, потому что тебя это так сильно раздражает, — самодовольно проговорил мужчина.
Леа уставилась на него, размышляя, всерьёз ли он или просто смеялся. Чувствуя, что девушка не может уловить правильного ответа, варвар снова показал свою наглую ухмылку:
— Так тебе нравится твой жених? Бён Гёнбэк? — спросил он с насмешливым любопытством, и чем более хмурым становился взгляд Леи, тем шире улыбался Ишакан.
«Этот человек просто…» — закипала принцесса, борясь с желанием нанести ему ряд телесных повреждений.
Она поняла, что куркану приносило некоторое удовольствие наблюдать за её затруднительным положением:
— Мои чувства в этом вопросе не имеют никакого значения, — дипломатично ответила девушка, — как принцесса я обязана выйти за него замуж.
— Ах, принцесса, вы слишком добры… — издевательски похвалил Лею куркан, а затем, притянув ближе прошептал. — А, может, тебе стоит немного расслабиться?
Девушка предпочла бы, чтобы этот куркан не смог пересечь пустыню и приехать в Эстию… Тогда бы он не крутился рядом! Но, увы, реальность жестока. Вместо ответа Леа решила сменить тему:
— Ты очень хорош в эстийских танцах, как так вышло?
— С юного возраста мне строго преподавали уроки различных танцев, — честно ответил мужчина.
Ишакан танцевал с детства? Верилось с трудом. Она не могла представить его детство, не говоря о том, что с подобным характером куркан посещал какие-то уроки танцев:
— Любопытно? — сказал куркан с улыбкой, сдерживая довольное фырканье.
— Ни капельки.
— Великолепная обманщица.
— Оставь меня, пожалуйста, в покое, — раздражённо выдохнула Леа, пытаясь вести себя хладнокровно.
В конце концов, ей всё ещё нужно поддерживать видимость душевного равновесия. Держать марку. Ишакан прищурился, заметив, как подрагивают губы девушки:
— Зачем ты всё время подчёркиваешь… — начала она задыхавшимся голосом, но смолкла и немного отстранилась от куркана.
Однако, мужчина крепко прижимал Лею к себе, не давая принцессе возможности отодвинуться. Ишакан снова навис над ней и шёпотом спросил:
— Ты всё ещё хочешь умереть?
— Да, — без колебаний твёрдо ответила девушка.
Музыка остановилась, началась другая. Леа, наконец, смогла выбраться из хватки куркана и фальшиво ему улыбнулась:
— Было приятно танцевать с вами, царь курканов.
— Мне это также доставило удовольствие, принцесса Эстии.
Девушка элегантно поклонилась:
— Если позволите, я пойду к своему жениху. Пожалуйста, отдыхайте и наслаждайтесь банкетом, — не дожидаясь его ответа, Леа развернулась на каблуках.
Принцесса фактически не дала мужчине и шанса что-нибудь проговорить. Она шла быстро, и ей казалось, что попросту сбегает. Лее хотелось удалиться как можно скорее… Останься девушка дольше, то видела лишь единственный вариант развития событий — Ишакан снова мог предложить свою помощь. И в этот раз она бы приняла её.
Принцесса ощущала на себе взгляды толпы, прожигавшие её затылок. Из-за них хотелось исчезнуть ещё сильнее. Глаза следили и захватывали как хищники в погоне за добычей. Леа остановилась только тогда, когда в нескольких шагах, наконец, увидела Мелиссу:
— Графиня… — девушка едва шевелила губами.
Главная горничная подарила ей нежную улыбку, взяла её за руку и увела прочь:
— Принцесса, наверное, вам стоит немного отдохнуть, — женщина сопроводила Её Высочество в комнату отдыха.
Очутившись там, Леа рухнула на ближайший диван. Мелисса принесла ей стакан воды и помогла устроиться поудобнее. Принцесса почувствовала, как дыхание стало прерывистым, а в глазах появились чёрные точки — графиня тихонечко обошла девушку, утешающие положила руку ей на плечо и слегка помассировала:
— Мне нужно ослабить вам корсет…
Однако женщину остановили:
— Нет, не нужно, — прервала её Леа, — мне необходимо встретиться с Бён Гёнбэком.
Принцесса не сомневалась, что глубоко обидела Бёна, согласившись на танец с курканским царём. Его нужно успокоить, чтобы избежать возможных нежелательных последствий. Графина Мелисса с жалостью посмотрела на Лею, но та лишь слабо улыбнулась. Пусть у неё имелся статус принцессы, но на этом скудные привилегии заканчивались. По сравнению с могущественными аристократами, она была также бессильна, как и другие обитатели замка.
Девушка почти могла увидеть приближающуюся к ней кончину — чем ближе она подкрадывалась, тем сильнее Леа жаждала её:
«Покончим с этим, ещё немного.» — уговаривала себя принцесса.
Скоро всё закончится.
Девушка собралась с силами и, наконец, встала. Главная горничная попыталась остановить её:
— Ваше Высочество, умоляю, подумайте ещё раз, — Мелисса хотела, чтобы госпожа отдохнула, но кое-то уже поджидал их за пределами комнаты отдыха.
Это был посланник, военный советник её жениха:
— Бён Гёнбэк из Оберде желает видеть принцессу Лею. Могла бы она без лишнего шума проследовать за мной? — сообщил мужчина, и графиня с тревогой посмотрела на девушку.
Принцесса успокоила свой нервный взгляд и, легко улыбнувшись, шагнула вслед за ним без единого слова.
Она оказалась в саду, который располагался вдали от банкетного зала. Ранее это место было довольно популярным — здесь, на открытом воздухе, виднелся крепкий стол с различными резными и лепными затейливыми узорами и такими же стульями. Однако в настоящее время сад пустовал, за исключением Бёна никого не было. Он, наверное, решил уединиться, чтобы выпить любимую тёмно-алую жидкость.
На столе стоял ещё один бокал вина, словно Гёнбэк ожидал, что принцесса станет искать его после танца. Мужчина, который привёл Лею, жестом показал ей идти одной, а затем удалился, оставив обручённых наедине:
— Бён Гёнбэк…
Однако принцесса не смогла договорить — мужчина со звоном поставил пустой бокал на стол. Когда дворянин убедился, что они одни, его любезное отношение испарилось:
— Как ты могла меня так унизить? Я обручён с тобой! — прошипел мужчина, и Леа едва не вздрогнула.
Бён с ненавистью по смотрел на неё. От аристократа разило алкоголем. Его взгляды и действия казались вялыми, замедленными. Гёнбэк тяжело дышал, принцесса стояла словно замороженная. Через несколько мгновений он, наконец, выдохнул и наполнил свой кубок. Нетрезвый дворянин поднял его и жестом предложил девушке, показывая на другой бокал:
— Не выпьешь со мной, принцесса?
Леа посмотрела на наполненную чашу и сделала так, как ей велено — это была небольшая цена за случившиеся на банкете. Девушка нехотя поднесла бокал красного как кровь вина к губам, сделав глоток. Пока она пила, Бён внимательно следил за ней, присасываясь к своему кубку.
Они закончили в полной тишине.
Леа положила бокал на стол, её одолевало странное чувство. Глядя на стекло, она растерянно нахмурилась. Такая чистая и отполированная поверхность… словно из него никто никогда не пил…
Внутри распространялось необычное ощущение. Тревожный колокольчик вещал «что-то не так, что-то не так!»
— Я… — протянула она как будто болезненно, — мне нужно идти…
Она… шаталась?
«Такое чувство, что я раскачиваюсь… Что-то не…»
— Нет, — Бён подошёл ближе, касаясь щеки девушки, — оставайся, — приказным тоном проговорил он.
Леа расплывчатым взглядом уставилась на него:
— Останься со мной, — он склонился над принцессой с маниакальной улыбкой — до тех пор, пока не прекратится действие наркотика.
Холодный ужас упал и скрутил низ желудка.
Перевод: Dari Rabbiit
Редакт: Lira