Художник подземелий Том 8 Глава 1.2
Ранее в Художник подземелий...
С телом было довольно просто справиться.
'Ведь у меня остались воспоминания о том времени, когда я был Арджио.'
Однако особняк находился в плачевном состоянии. Казалось, он может развалиться от малейшего прикосновения. В таком случае, лучше было вообще ничего не предпринимать.
Поэтому Джио воспользовался картиной, чтобы подняться на третий этаж.
"......"
"......"
Са Нарэ, прожигавший Джио взглядом, с обычной своей улыбкой поинтересовался:
"Пейзаж?"
"Да, вот".
"На этой картине изображена хижина".
"Разве она не прекрасна?"
"Прекрасна".
"Вот именно".
Джованни, прекрасно владевший искусством светской беседы, умело контролировал выражение лица, оставаясь невозмутимым.
"Не ожидал, что Вы так быстро подниметесь".
"Но и удивленным ты не выглядишь".
"Потому что я почувствовал Ваше приближение".
Это не было ложью.
'Я почувствовал это сразу, как только вышел из картины.'
Охотник Са Нарэ обладал неординарным характером, поэтому Джио ожидал, что тот в конечном итоге последует за ним, если оставить его в покое. Но тот поднялся быстрее, чем ожидалось, так что у Джио не было времени избавиться от картины.
'Мне потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.'
Поэтому он не сразу повернулся к Са Нарэ, делая вид, что любуется картиной. В любом случае, казалось, его не раскрыли. Какое облегчение.
Хотя, если бы его раскрыли, это могло бы стать интересным поворотом событий...
"Хотите вместе осмотреть третий этаж?"
"Мгм, я так и планировал".
"Жаль, что Вы не присоединились ко мне с самого начала".
"Охотник Се Джио вел себя так тихо, что я даже начал беспокоиться".
"У меня довольно неплохой Навык скрытности".
"Похоже, все так и думают".
"А Вы, Охотник Са Нарэ?"
"Нет, я тоже так думаю".
Продолжая улыбаться, Са Нарэ указал на комнаты третьего этажа. Их было около трех.
"Ты еще не осматривался?"
"Нет, только поднялся".
"Тогда пойдем вместе. Ого, как здорово".
Похоже, у Са Нарэ действительно болел нос от пыли, поскольку он довольно активно осматривал руины, будто хотел поскорее отсюда выбраться. На третьем этаже драгоценностей было ещё больше.
Са Нарэ выглядел немного разочарованным.
"Было бы неплохо, если бы здесь были Предметы".
"Вам недостаточно золота и драгоценностей?"
"Разве снаряжение, которым можно воспользоваться где угодно, не лучше побрякушек, предназначенных только для красоты?"
"Значит, ты жадина".
"Скорее лжец".
"Хм, Пиноккио?"
"Мне не очень нравится это прозвище..."
Скрип.
Он закрыл проржавевшую шкатулку для украшений.
"Здесь тоже одни драгоценности".
"Разве Охотникам не нравятся украшения?"
"Вряд ли Охотников заинтересует что-то настолько обычное в подземелье А-ранга..."
"Почему?"
"......"
Са Нарэ покосился на Джио и продолжил.
"Возможно, они были бы полезны для обычных граждан, но мы — высокоранговые Охотники. Поэтому я уверен, что все здесь хотят улова покрупнее".
"Я слышал, что стекло довольно дорогое".
"Потому что его можно переплавить для изготовления снаряжения и Предметов. Производить с нуля очень трудозатратно, а повышение прозрачности обходится недёшево. Поэтому стекло действительно самое полезное среди подобных безделушек".
"Разве драгоценные камни нельзя переплавить?"
Нарисованные им камни плавились.
'Или это потому, что они из краски?'
Джио продолжил говорить.
"Насколько мне известно, золото и серебро точно можно расплавить. Или же я ошибаюсь?"
"...Конечно, из золота и серебра тоже можно делать снаряжение, но они менее податливы, чем стекло. С ними возможности более ограничены".
"Благодарю за столь подробное объяснение".
"Да и доход от драгоценностей не может покрыть все расходы Охотников. Снаряжение, способное спасти жизнь, обходится в целое состояние. В мире полно Охотников, которые продают свои дома и земельные участки, чтобы купить снаряжение".
"Какой ужас".
Ахнул Джио и спросил.
"Ещё раз благодарю за объяснение. Надеюсь, я не раздражаю Вас, ведя себя сейчас как 'молодой господин'?"
"Надо же, а ты на самом деле 'молодой господин'?"
"В каком-то смысле, возможно, но не думаю, что моя жизнь была такой уж беззаботной".
"Понятно. Это неожиданно".
"Я Вам неприятен?"
Джио улыбнулся.
"Это ведь не совсем так, верно?"
"Возможно, прозвучит странно..."
Са Нарэ говорил с безразличным выражением лица.
"Охотник Се Джио, Вы выглядите старше своего возраста".
"И на сколько лет я выгляжу?"
"На сайте написано, что Вам 29, это верно?"
"Верно".
"Ну вот, старше этого".
"Я и представить не мог, что моё отставание от трендов приведёт к такому разбитому сердцу."
"...Бывает."
Обыскав последовательно каждую комнату, они наконец добрались до последней.
"Думаю, это была спальня."
Среди руин, заполонивших комнату, едва угадывались очертания кровати и внушительный портрет женщины.
Проклятый портрет ощутил странное чувство родства с ним.
'О, портрет.'
Привет, я портрет.
'...Говорят, в подземельях может случиться всякое... Было бы здорово найти такой же проклятый портрет, как и я. К сожалению, это обычный старый портрет. Весь потрёпанный и разрушенный, бедняга.'
Джио, ценивший живопись и сам являвшийся произведением искусства, проникся к нему сочувствием.
Приложив усилия, портрет вполне можно было бы восстановить.
"......"
"Охотник Со Джио?"
"Да, слушаю."
"Что-то с портретом?"
"Ничего."
"Тогда почему ты продолжаешь смотреть?"
"Разве это запрещено?"
"Может, будем говорить, глядя друг другу в глаза?"
"Хорошо."
Только тогда Джио отвёл взгляд от портрета и посмотрел на Са Нарэ.
"Чем могу помочь?"
"......"
Са Нарэ лишь невозмутимо улыбнулся.
"......"
За окном наступил закат. Странное чувство давления и гнетущая атмосфера начали вызывать у Джио напряжение.
Его охватил страх. Всего мгновение назад этот сумасшедший смеялся и беззаботно болтал, а сейчас казалось, что он вот-вот начнёт кровавую бойню. Солнце быстро село, погружая дом во тьму и удваивая страх.
'...Где я ошибся?'
Он инстинктивно чувствовал, что сделал что-то не так. Такой пристальный взгляд мог означать либо интерес со стороны собеседника, либо объявление войны. Сейчас, очевидно, был второй вариант.
И вдруг Джио осенило.
Атмосфера была точь-в-точь как тогда, когда Ю Сонгун и Джухён его отчитывали.
"Я сделал что-то странное?"
"Ну..."
"Я Вас напугал?"
"Кто знает."
"Приношу извинения за всё."
Джио пребывал в смятении.
"Желаете чего-нибудь сладкого?"
"......"
"Похоже, Вы не любите сладкое."
Он предложил сладости, пытаясь застать собеседника врасплох и разрядить обстановку, но ожидаемой реакции не последовало.
Джио погладил шоколадное печенье, которое всегда носил с собой.
'Вы хорошие печеньки.'
Очень вкусные, им просто не повезло с владельцем.
"......"
"......"
Он почувствовал некоторую несправедливость.
"Разве нормально для людей любоваться картинами?"
"Нет, это нормально."
"Тогда я не понимаю, почему Вы мучаете меня своим взглядом."
"...Мучаешь. Умеешь же ты подбирать выражения."
"Что Вы имеете в виду?"
"Ты используешь обыденные фразы даже в такой ситуации."
Сказал Са Нарэ, одарив собеседника своей характерной улыбкой.
"Это пугает."
"Вам страшно?"
Он опять решил над ним подшутить?
"В таком случае, пожалуйста, сообщите мне причину."
"Тогда ты исправишься?"
"Тогда я не повторю ту же ошибку."
"Так себе. Охотник Со Джио, думаю, ты можешь позволить себе ошибаться и почаще."
"Но мне не нравится подобная атмосфера. Я хочу справляться лучше."
"Думаю, всё будет прекрасно и без улучшений."
"Не понимаю, почему Вы так говорите."
И всё же, где он снова ошибся?
'Мне теперь и портретами любоваться нельзя?'
Он почувствовал себя настолько несправедливо обиженным, что захотелось написать официальную жалобу. Почему, когда это делают другие – всё нормально, но стоит ему начать, как все пугаются и паникуют?
"Мне кажется, Вы меня дразните. Жестокий же Вы человек."
"И всё равно в твоих словах ни капли злости."
Са Нарэ добавил.
"Ты ведь говоришь это только потому, что считаешь уместным, не так ли?"
Услышав эти слова, Джио подумал.
'Вообще-то, нужно думать, прежде чем говоришь. Это элементарная вежливость.'
Однако, он знал, что это была не просто бездумная фраза от Охотника Са Нарэ. Джио наконец осознал, в чём заключалась проблема. И эта проблема преследовала его всю жизнь.
"Я знаю, что выгляжу устрашающе. И из-за этого меня часто неправильно понимают."
Он встречал предостаточно людей, которые реагировали на него, как на привидение.
"Поэтому я стараюсь постоянно улыбаться, но, по всей видимости, это не особо помогает?"
"Да нет, на большинстве это вполне срабатывает."
"Тогда на что Вы намекаете, Охотник Са Нарэ?"
"Наверное на то, что, чем больше я узнаю, тем страшнее становится?"
Джио был растерян.
"Что Вы такого узнали, Охотник Са Нарэ?"
Что он вообще о нём знает?
'Мы совсем недавно познакомились, а он уже говорит, что многое знает.'
Даже Ю Сонгун, которого Джио считал своим первым другом после превращения в портрет, никогда не говорил ничего подобного. Один персонаж старается держать дистанцию, а другой слишком навязчив в своей дружелюбности. Джио пребывал в полном недоумении.
«Я не думаю, что мы настолько близки…»
«Значит, только близким дозволено что-либо знать?»
«Полагаю, в большинстве отношений это так и есть.»
«Тебе некомфортно?»
«Чего именно Вы опасаетесь?»
Са Нарэ внешне оставался спокоен, но было очевидно, что его охватило некоторое беспокойство. И Джио совершенно не понимал, почему ситуация приняла такой оборот. Если так пойдет дальше, ему придется либо сменить облик, либо возвести вокруг своего сердца неприступную крепость.
‘Но даже в этом случае люди продолжат меня бояться.’
В эту эпоху всеобщего недоверия человеку с пугающей внешностью очень тяжело приходится.
«Не стоит относиться к обычному человеку как к призраку лишь из-за его устрашающей наружности, Охотник Са Нарэ.»
«Почему ты так долго разглядывал портрет?»
«Потому что мне стало его жаль.»
«……»
Са Нарэ хотел добавить еще что-то, но лишь ограничился улыбкой, придав глазам форму полумесяцев.
«Охотник Сë Джио, а что Вам нравится?»
Вопрос казался совершенно неуместным, но Джио прекрасно понял его. Для людей с нестабильной психикой внезапная смена темы — обычное дело. Добрый священник Джованни всегда уважал индивидуальность каждого человека.
«Мне нравится вкусная и сытная еда.»
«Призрак, умерший от голода…»
(П.п.: схоже с выражением «что в тебя вселилось, что ты столько ешь»)
«Не думаю, что в меня когда-либо вселялся призрак.»
«Что-нибудь еще?»
«Мне нравятся добрые люди.»
«О, вот это уже проблема.»
Джио был прав.
«Ты же не собираешься меня съесть, верно?»
«Позвольте повториться, но человеческое мясо невкусно.»
«Как я уже говорил, эта фраза звучит не особенно успокаивающе…»
Са Нарэ испытывал страх.
И, по правде говоря, уже довольно давно.
К тому времени, как они покинули особняк, снова начало светать.
«Вы вернулись. Удалось найти что-нибудь полезное?»
«В основном только украшения.»
«Без каких-либо особых эффектов, я полагаю.»
Гарасани, ожидавший Джио, продолжил разговор.
«Пока вы оба осматривались, я получил сообщение.»
«Другой отряд?»
«Да, они просили о встрече свободных целителей.»
В их отряде было два целителя: Чон Ëнвон и Сë Джио. Проверяя аппаратуру слежения, Гарасани добавил:
«К счастью, они находятся совсем близко.»
«Ранение? Или отравление?»
«Насколько я понял, они столкнулись с большим количеством монстров.»
«Тогда, скорее всего, и то, и другое.»
Джио слегка улыбнулся. Он понял намек Гарасани. Вероятно, именно поэтому у него не получается нормально высушить фрукты.
«Думаю, я смогу помочь.»
Вы когда-нибудь слышали о кровяных пельменях, приготовленных тремя Солнцами?