Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски Том 1 Глава 6 Впервые я увидел тень смерти

Парк рядом с домом деда. Возвращаясь из начальной школы домой, я, как всегда, мчался туда.

Оглядываясь от входа в парк, я заметил её, тихо сидящую на купольной игровой конструкции с отверстиями.

— Эй, ——!!

Подбегая ближе и выкрикивая её имя, я увидел, как она резко повернулась и помахала рукой в воздухе с огромной радостной улыбкой.

— Масаачика!

— Я же говорил, меня зовут Масачика.

Я, по привычке, поправил её с кривой ухмылкой, но она, похоже, не обратила внимания и весело рассмеялась. Глядя на её улыбку, я подумал: «Да ладно, пусть так».

— Масаачика, забирайся сюда!

— Эээ~?

— Давай-давай, быстрее!

— Ладно, выбора нет.

К купольной конструкции были прикреплены лестницы. Я скинул школьный рюкзак и полез вверх, цепляясь маленькими ручками и ножками.

— Вот~ я на месте~

Добравшись до верха купола, я был встречен её смехом. Длинные золотистые волосы переливались в лучах заходящего солнца. Даже сейчас я помню её голубые глаза, радостно прищуренные на меня.

— Глянь, глянь! Какой потрясающий закат!

— Ого, да, правда красиво.

Мы устроились рядом, созерцая закат, и болтали ни о чём. Хотя, если честно, болтал в основном я.

— Оказывается, эта школа Сэирей — альма-матер моих родителей. Она очень сложная, но мои оценки отличные~ так они сказали.

— Вау. Масаачика на всё способен!

— Хе-хе, да ну.

Она не высмеивала мои мальчишеские похвалы, а искренне восхищалась мной.

Её похвала делала меня таким счастливым и гордым, что никакие старания не казались лишними.

Учеба, спорт, музыка — я мог выкладываться во всём, что попадалось, ради неё.

— Ах, пора расходиться...

С заходом солнца мы прощались. Это была наша традиция.

— Ну, до завтра, Масачика.

— До завтра, ——.

Прощаясь, она крепко обнимала меня и нежно чмокала в щеку.

Мне было неловко отвечать тем же, но внутри я ликовал. Она отстранялась, весело смеялась, и тут...

— Бам!

— Убоаа!?

Внезапный мощный толчок от живота к груди вырвал меня из сна.

— Гуха! Га, гаха…

— Доброе утро, братик!

— Ууух... из-за тебя оно не доброе!

Задыхаясь, я злобно уставился на Юки, которая ухмылялась сверху. Юки приподняла бровь, выглядя растерянной.

— Да ладно, чего злишься? Это же идеальное утреннее будильник для школьника! Радуйся!

— Говоришь, как будто шутка. А это не домашнее насилие?

— Просто Дорогая Венера? О боже~ онни-чан такой си-с. Кон♡

— Это ДОМАШНЕЕ НАСИЛИЕ! Какая извращённая трактовка?

— Муу... Что тебе не по душе?

— Всё.

Услышав это, Юки нахмурила брови и задумалась. Вдруг её осенило, она щёлкнула пальцами с видом гения.

— Ты из тех, кто мечтает проснуться от сестры уже под одеялом рядом.

— Если... это в реальности, разве не жутко?

— Э? Тогда ты хочешь, чтоб сестра пряталась под кроватью? Какой маньяк~

— Это просто кошмар!

— Ладно, без выбора~ В следующий раз залезу под кровать и схвачу за ногу, когда встанешь, ок?

— В чём цель?

— Типа хоррор-сценария с сестрой-будильником. Совсем свежо, да?

— Слишком свежо для меня... Слезай уже.

Юки, которая всё ещё сидела на мне и болтала ногами, ухмыльнулась и склонила голову.

— Почему? Из-за твоей эрекции?

— Умри.

Я холодно уставился на сестру, сыплющую утренними глупостями. Юки рассмеялась, сползла и вышла.

— Хаах, ну и ну...

Я приподнялся на кровати.

— ....

Мне приснился... ностальгический сон. Воспоминания о первой любви. О самом счастливом периоде жизни. Мы встречались в парке, много играли. Я учил русский, чтоб общаться с ней.

Даже когда родители ссорились и я остался один у деда, одиночества не было — она рядом.

Да, я точно влюбился в ту девочку. Но... лица её и имени не помню.

— ...Чёрт.

Конечно, я сын матери. Она забывала тех, кого любила, без сожалений.

В груди холод нарастал. Любовь и мотивация, что пылали, погребены подо льдом, не видны.

Всегда оправдания для лени. Обвинять можно кого угодно. Но в итоге — я лентяй, для кого всё хлопотно.

Негодяй, любующийся трудолюбием, но ненавидящий труд; считающий себя лучше, раз осознаёт; утешающийся мелким самоудовлетворением. Это я.

— Человек вроде меня никогда не подошёл бы для студенческого совета, правда?

Тем более для роли вице-президента школьного совета. Я это прекрасно понимал, ведь не смог отказать Юки и стал её напарником с поста вице-президента в совете средней школы, не ощущая никакого рвения. Такая позиция требует настоящего пыла и непоколебимой воли.

Когда победа Юки на выборах была предрешена, я заметил, как соперница рыдала за кулисами.

«Я подвела надежды родителей»; «Не знаю, как вернуться домой и на что смотреть»;

Та девушка, что плакала на плече подруг, на следующий год стала моей коллегой в том же студенческом совете.

Её притворная улыбка Юки, мол, обе хорошо постарались, вызвала во мне шок и жгучее чувство вины.

Юки тоже взвалила на себя ожидания родни. А я? Тот, кто занял пост вице-президента лишь из-за родственных уз и угрызений совести перед Юки? Имел ли я право на её победу?

Весь следующий год я выкладывался в делах студенческого совета, чтобы стряхнуть это бремя.

Однако вина никуда не делась, ни на грамм.

Я ни за что не хочу... снова переживать это——

— Бам! Эй, не дрыхни... А? Уже очнулся?

— Слушай... хватит ломиться в дверь, а? Ты так долбишь в одно место, что там уже вмятина образовалась, ясно?

Зная, что слова бесполезны, я всё равно буркнул это раздражённо Юки, которая ворвалась в комнату, развеяв серьёзный настрой.

Действительно, под ручкой на двери моей комнаты красовалась небольшая вмятина, где поверхность стала заметно глаже остального. Увидев её, Юки почему-то довольно заулыбалась.

— Скоро, лет через несколько, мы её окончательно прошибём.

— Брось потихоньку убивать дверь. Ты что, боец из кунг-фу?

— В историях полно героинь, ломающих двери, но я, наверное, первая, кто потратит годы на такую дыру.

— Да где в жизни столько баб, что двери вышибают?

Правда, даже Юки не била по-настоящему.

Сначала она крутила ручку сверху рукой, а потом нарочно пинала ногой. Зачем так — для меня оставалось тайной.

— Ладно, поднимайся поскорее~ Твоя прелесть-сестрёнка наготовила завтрак, между прочим~?

— Ладно, ладно.

Под её понуканиями я направился в гостиную, где, разумеется, завтрак ждал. Только вот...

— ....

— Что-то не то, братик?

— ...Это ещё что?

Указав на полусырое яичное месиво посреди тарелки, я спросил, и Юки невинно моргнула в ответ.

— Э? Омлет.

— Это скорее призрак былого омлета.

— Не пойму, о чём ты, онии-чан.

Я сердито зыркнул на Юки, которая отвернулась.

К слову, на вкус вышло ничего так. С кетчупом превратилось в странный фьюжн японского и европейского.

◇

Закончив просмотр фильма по плану, Масачика и Юки вышли из кинотеатра в потоке зрителей к выходу. Покинув зал на верхнем этаже огромного ТЦ, они скатились по эскалатору прямо вниз.

— Хммм~~ ....

— Дааа... Это было эпично!

— Ты чересчур прямолинейна, а?

— Мина вышла куда масштабнее ожиданий~ Как и думала, сверкающему айдолу не по зубам тёмное фэнтези~ Выглядело как косплей до титров. Сюжет тоже ушёл в затяжные экшн-сцены, а подходы к ним — сплошной туман. Не читавшие оригинал явно в пролёте~

— Похоже на то. Хотя экшен-сцены удались на славу, их точно стоило лицезреть, — отозвался Масачика, криво усмехаясь Юки, что с сияющей улыбкой разнесла фильм. Обед ещё не близко, так что они неспешно слонялись по ТЦ, делясь мыслями о сеансе.

— Ах, какая прелесть одежда! Давно глаз положила на летнее платье. Но позже отваляю за «Анимейт»...

— Ага, 15 000 йен — это... Ого!

— Онии-чан, тебе тоже надо приодеться! Деньги-то у тебя есть, да?

— У меня карманных не так много, как у тебя.

— Ты их почти не спускаешь. В отличие от меня, отаку-шнягу не коллекционируешь.

Юки не врала. В отличие от неё, Масачика не скупал мерч, редко брал мангу или ранобэ.

Всё из-за того, что Юки, пряча отаку-хобби от Суо, таскала покупки в дом Кудзэ. Масачика брал почитать интересное и не тратился зря.

В итоге Масачика стал отаку благодаря упорству Юки.

— Ты в этой одежде и в прошлом году щеголял. Пора обновить гардероб.

— Ага, кстати, твоя нынешняя шмотка — не моя бывшая?

Сегодня на Юки болталась свободная рубашка с длинным рукавом и джинсы. Совсем пацанский стиль.

Кстати, рубашку и джинсы им одолжила Масачика.

– Стильно смотрится, так что мне по душе. Джинсы с каждым разом всё лучше сидят.

– Верно... Кстати, сестрёнка...

– Что, онни-чан-сама?

– В последнее время в углу глаза мелькает что-то серебристое, неужели показалось?

– Полагаю, не только тебе, братец.

– Как и подозревал. С того момента, как ты убрала хвостик, включила режим леди?

Как отметил Масачика, Юки теперь носила распущенные волосы, и манеры её стали куда элегантнее, словно в школе.

– Фух... Я это приметила гораздо раньше тебя, братик.

– Правда? С какого времени?

– Сразу после спуска на этот этаж.

– Давно уже... Хорошо подметила.

– Фух... У меня гиперчувствительность, которая ловит взгляды знакомых мгновенно...

– Серьёзно... Тебе не стыдно за такие слова?

– Фух... Ужасно стыдно.

– Не произноси это с каменным лицом, пожалуйста.

Пока брат с сестрой обменивались шутками, Масачика уловил пристальный взгляд сзади по диагонали. Он уставился в стекло витрины и разглядел знакомую сереброволосую девушку, частично укрытую колонной.

И если это не галлюцинация, то на фоне раздавалось "угрожающе угрожающе".

(Что предпринять?)

Окликнуть её или ждать, пока сама подойдёт? Может, удрать? Пока Масачика размышлял над вариантами...

– О, Алиса-сан?

Юки резко обернулась и окликнула, будто только что заметила.

(Сестрёнкааааааааааа!!)

Масачика мысленно взвыл от внезапного предательства. Но дело сделано. Он повернулся с притворным удивлением.

– Хм? Алиса? Какое совпадение!

Масачика сомневался в убедительности своей игры, но Алиса никак не отреагировала.

Она суетливо теребила телефон, оглядываясь по сторонам, пока приближалась. Затем, всё так же взбудораженная, произнесла:

– Да, совпадение. Эм... Я вас увидела немного раньше, но подходящий момент не подвернулся...

Оба брата и сестра подумали: "только немного?", но виду не подали.

Масачика не удержался от теплоты в глазах, а Юки, в полной мере леди, невинно кивнула:

– Понятно.

– Алиса-сан, ты здесь за покупками? – поинтересовалась Юки.

– Да... За одеждой.

– Ясно. Обедала уже?

– Нет ещё.

– Тогда присоединяйся к нам?

– Погоди-ка, – остановил её Масачика. Он нахмурился, глядя на спокойную Юки. – Ты же не хочешь затащить Алису в тот ресторан?

– А почему нет? Ты сам этого хотел, Масачика-кун.

– Ни в коем случае. Если Алиса с нами, выберем другое место.

– В чём дело? Что не так?

Алиса вмешалась в разговор двух, полностью её игнорировавших и ведущих беседу на непонятном языке.

– Алиса-сан, острое не любишь?

– Острое? Нет, не то чтобы ненавижу...

– В ресторан, куда идём, подают острый рамен. Если острое тебе по силам, то...

– Не разводи так просто. Алиса, скажу прямо: это не просто острое, а рамен с бешеной остротой. Я там ни разу не ел, но если экстремально острое не твоё, тебе не понравится. Так что...

– Я пойду.

Алиса отрезала решительно, обрывая Масачику, пытавшегося отговорить.

Видя её твёрдость, Масачика осознал: «Уговоры бесполезны», но всё равно попробовал.

– Честно, лучше не ходи. Есть варианты получше...

– Ты же ждал этого, верно? Тогда я с вами. Не хочу портить твои планы.

– Тебе не обязательно...

– О? Я в тягость?

– Не в этом дело... Ты точно острое тянешь?

– Не сказать, что проблема.

Масачика усомнился: «Не врёт ли?», но обвинить не решился.

По его наблюдениям, Алиса обожала сладкое. Прямо не слышал, но по поведению ясно.

Насчёт острого – не знал. Не припоминал, чтобы видел её с такой едой.

(Раз сказала, что окей, в меню наверняка есть помягче...)

Утешая себя, Масачика двинулся к магазину с лёгкой тревогой.

◇

– ...Здесь?

– Ага.

Лицо Алисы исказилось при виде скромной раменной на боковой улочке, вдали от торгового центра.

Масачика понял: «Ясно» – и кивнул. Юки же сияла довольной улыбкой.

– «Котёл ада»... Это раменная?

– Именно.

– Но «ад» в названии...

– Не парься. Это официально в меню.

– Ладно...

Это не особо успокаивало, но шок или ошеломлённость заставили Алису криво улыбнуться и кивнуть.

– Может, всё же лучше не идти?

Но когда Масачика поделился своей тревогой, выражение лица Алисы стало твёрдым, и она строго уставилась на него.

– Я не намерена отступать. Просто поразилась, насколько это место необычное.

– Ясно...

Увидев полное упорство Алисы, Масачика понял, что никакие убеждения её не остановят, и пошёл вслед за Юки в заведение.

– Добро пожаловать!

Сильный аромат сразу ударил в нос и глаза, а за спиной Масачики раздался тихий возглас: «Уу!?». Голос сотрудника звучал бодро.

– Сколько вас?

– Трое.

– Прошу, садитесь за этот столик.

Сотрудник проводил их и рассадил в порядке прибытия.

Масачика опустил взгляд на Алису справа от себя и заметил, как она зажимает нос, с еле заметными слезами в глазах.

Масачика и Юки, обожавшие заведения с суперострой кухней, уже привыкли к такому, но для Алисы, вероятно, впервые попавшей сюда, этот резкий запах был настоящим испытанием.

– ...Ты в порядке?

– О чём ты?

Алиса ответила голосом, полным страданий, явно изображая, что держится. Она крепко зажмурилась, сдерживая слёзы, а потом, стараясь выглядеть невозмутимо, взяла меню... и замерла, открыв его.

– ...Скажи.

– Что?

– Даже в меню ничего не разберу, что к чему.

– ...Понятно.

Масачика слегка кивнул оцепеневшей Алисе. Но это было вполне объяснимо.

Имена блюд вроде «Кровавый пруд ада» или «Игла ада» пугали и совсем не напоминали обычную еду.

Юки, с волосами, собранными резинкой на шее, пояснила как эксперт.

– «Кровавый пруд ада», судя по названию, — это рамен с супом красным, как кровь, и с средней остротой. А «Игла ада» — такая острая, что язык будто колют тысячи игл.

– Ясно... тогда...

Поднявшись от слов Юки, Алиса посмотрела на название блюда внизу меню, набранное жутким шрифтом.

– А что насчёт этого «Авачи ада»?

Алиса спросила с волнением, и Юки просияла от радости, что её об этом спросили.

— Говорят, она такая острая, что язык полностью немеет!

— Неужели можно... лишиться вкуса?

Масачика ещё раз глянул в меню и закрыл глаза, осознав, что безопасных или мягких вариантов нет.

— Ладно, возьму «Кровавый пруд ада». Для первого раза лучше стандарт.

— Согласна. Основы прежде всего.

— О? Вы оба одно и то же? Тогда и я закажу то же.

Это стало для Алисы спасением, за которое она ухватилась, и Юки тоже согласилась. Все трое выбрали одинаковое блюдо.

— Кстати, Юки-сан сегодня такая по-мальчишески крутая. Меня это удивило.

— Хе-хе, выходной же. Захотелось сменить имидж.

— Понимаю. Это сильно меняет твою ауру, но тебе очень подходит.

— Спасибо большое. А твоя casual одежда тоже супер, Алиса-сан. Ты как модель.

— Правда? Спасибо.

Масачика ощущал смесь удовольствия и смущения от болтовни девушек, но морозил от мужских взглядов вокруг. Особенно от парня-сотрудника его возраста, видимо, подрабатывающего.

Тот смотрел на Масачику как на соперника. И правда, со стороны казалось, что он в центре двух красавиц, что говорило само за себя.

Более того, эти девушки были не просто цветочками — их красота заслуживала звания «идеальных». Если б обычный парень был с такими, даже Масачика бы пригляделся.

— «Э? Герой ромкома? Гаремный протагонист?!» — подумал бы отаку.

(На деле они не за меня дерутся, видно, что просто подруги с сопровождающим.)

Как и думал Масачика, видя девушек, болтающих без него посередине, все решили, что он лишний, и взгляды угасли. Даже завистливый сотрудник расслабился и вернулся к делам. Тут Юки взорвала бомбу.

— Кстати, эта рубашка и джинсы — от Масачики-куна.

Улыбка Алисы застыла, как и атмосфера в зале.

(Сестрёнкааааа——!!)

Взгляды снова устремились к ним. Сотрудник переводил глаза с Масачики на Юки в шоке.

— ...От Масачики-куна?

— Да, дома всегда заставляют быть женственной. А я хотела мальчишеский стиль, так что попросила у Масачики-куна.

— Хм... ясно.

Улыбка Алисы превратилась в тонкую и зловещую, а взгляд пронзил Масачику.

— Друзья детства, наверное, невероятно близки. Я даже не подозревала, что у Кузе-куна такое хобби — наряжать девушек в свою одежду.

— Нет, это совсем не моё хобби.

— Верно. Это не хобби, а настоящий фетиш.

— Замолчи.

Масачика взглянул на Юки, будто моля: «Не говори больше ни слова», но она лишь состроила любопытную гримасу.

— О? Помню, в прошлый раз, когда я надела рубашку парня... тебе это ужасно понравилось.

— Это ложь!

Юки швырнула очередную бомбу, сохраняя невинное личико.

В магазине сразу стало гомоном. Кстати, та «правда», о которой говорил Масачика, относилась к его восторгу от того, что Юки надевала его старую рубашку.

Иногда Юки заявлялась в дом Кузе без запасной одежды и тогда брала старые рубашки Масачики вместо пижамы. Когда это случилось впервые, Юки ликовала: «Это рубашка бойфренда, рубашка бойфренда!». Масачика лишь недоумевал, глядя на неё, но об этих деталях никто вокруг не ведал.

— ...Что это за рубашка?

К удаче, Алиса, далёкая от субкультур, понятия не имела, что значит «рубашка бойфренда».

— Если не в курсе, я расскажу, — предложила Юки, готовясь выдать дьявольское толкование с ангельской улыбкой. Масачика тут же рванулся её прервать, но не успел — подошёл официант с их раменом, опять сверля Масачику взглядом, полным злобы.

— Спасибо за ожидание! Три порции «Кровавых прудов ада»! — Официант расставил перед ними миски с раменом.

Увидев свежий рамен, Алиса тихо пискнула «Уух!» и отпрянула. Ярко-красный бульон полностью соответствовал жуткому имени, а пар из миски щипал ноздри. Брат с сестрой, фанаты суперострого, радостно схватили палочки, в то время как Алиса уже хрипела.

— Давайте есть, пока лапша не размякла. — предложил Масачика.

— Да.

— Ты прав.

Все трое хором сказали «Приятного аппетита». Масачика и Юки набросились на еду без промедления, а Алиса взяла палочки с опаской.

— Ннн! Фантастика по вкусу! — выкрикнул Масачика.

— Да, полностью соответствует названию, — кивнула Юки.

Брат и сестра уплетали с наслаждением, сияя улыбками. Масачика же тайком глянул на Алису, проверяя её состояние.

— ...

Алиса перед ним напряглась вся, уставившись широко раскрытыми глазами, жуя без моргания. Левая рука на столе сжалась в дрожащий кулак.

— Аля, ты как?

— Д-да, это... вкусно, — выдавила она, сглотнув и моргнув, изображая спокойствие.

Масачика подал салфетку, поражаясь её настойчивости.

— Вытри губы после каждого кусочка. От остроты они набухнут.

— Спасибо.

Алиса покорно обтёрла губы, а Масачика вернулся к рамену. С каждым глотком лапши рот заполняла бешеная жгучая сила чили. Острота заставляла потеть, но дарила блюду уникальный аромат, манящий к новым порциям. 

— Да, объедение, — блаженно выдохнул Масачика. Вдруг с боку раздался жалобный всхлип:

— 【Больно】

Он повернулся к Алисе, замершей с палочками. Лицо её держалось спокойным, но есть дальше она уже не могла.

Алиса поймала его взгляд и, будто по команде, снова взялась за палочки.

— Аля, не нужно себя мучить, — сказал он.

— Что? Я же говорила, вкусно, — отозвалась она, хотя минуту назад стонала по-русски от боли.

— Нет... Ладно, понял.

Он не верил, что она выдержит, но знал — сейчас уговаривать бесполезно, так что отстал. Сделав паузу, запив водой, он нырнул обратно в красный океан жара. Однако...

— 【Больше не могу...】

Сосредоточиться не выходило! С боковой стороны доносился такой слабый, грустный голосок. Он силился игнорировать и жевал дальше. Но...

— 【Мама...】

Когда она наконец позвала призрачную маму, Масачика уставился на Алису.

(Ах, приплыли. Зрачки расширились.)

Поразительно, лицо Алисы не менялось, хотя взгляд тускнел.

— Всё, стоп. Нужно прервать, а то хуже будет, — решил он про себя.

Масачика только собрался вмешаться, как Юки опередила, обратившись к Алисе:

— Ну как, Алиса-сан?

Глаза Алисы, горящие соперничеством с Юки, прояснились вновь.

Рыло соперничества разожгло пламя внутри, оживив Алису — она даже просияла.

— Да, вкусно.

— Приятно слышать. Похоже, и тебе по душе суперострая еда, Алиса-сан, — улыбнулась Юки, подавая маленькую баночку.

— Здесь остроту можно поднять с помощью «Слёз демона». Хочешь — добавь, — добавила она.

Юки нанесла сокрушительный удар ослабевшему противнику. Губы Алисы дрогнули. Эта приправа звалась «Слёзы демона». Полное имя — «Даже демон заплачет», и по названию ясно: острота такая, что демон разрыдается.

— Стойте, пожалуйста! У Алисы уже HP на нуле! — взвыл в мыслях Масачика, уразумев:

— Ясно. Раз это на русском, Юки не в силах разобрать, что Алиса ноет.

Тогда стоит прошептать ей на ушко... Масачика обернулся к Юки и внезапно осознал:

На лице невинная улыбка, а в глубине глаз Юки мерцал садистский огонёк.

— Эта девчонка полностью осознаёт, что творит...?! — Масачика содрогнулся в ужасе.

Рядом с ним белоснежная рука протянулась и схватила маленькую баночку, вручённую Юки.

— Всего пара капель улучшит вкус, знаешь ли? — улыбаясь, сказала Юки.

— Стой, Алиса?! Мне кажется, тебе лучше прекратить прямо сейчас! — старался предупредить Масачика, однако Алиса уже сорвала крышку с баночки и маленькой ложкой зачерпнула ярко-красную жидкость. Она плеснула её на свой рамен. И...

— ~~~~~!?

Через несколько мгновений беззвучный вопль Алисы прокатился эхом по всему кафе.