Клуб историй о привидениях Том 1 Глава 483 Интерлюдия — Истинная концовка Игры с призраком (2)

Тихий шёпот из динамиков, произнесённый женским голосом, говорил о финале и выживших.

Топот-топот-топот!

Канун мчался по коридорам полицейского управления Сеула, усеянным трупами, к кабинету начальника.

Его разум был занят воспоминаниями о сообщении от Ли Джуна.

[Детектив, мы смогли зайти так далеко именно благодаря подсказкам, которые этот призрак постоянно нам давал.]

[Мы долго думали, зачем он вообще намекает. А потом, в самом конце, я просто решил крикнуть в сторону призрака: «Окно статуса».]

[Когда я произнёс эти слова, если появлялось окно — значит, передо мной был человек. Если ничего не возникало — то это была страшилка.]

[Но я совершенно ничего не ожидал, а тут вдруг высветилось имя.]

[Может быть, оно вам знакомо?]

Канун с силой распахнул дверь кабинета начальника.

Как он и предполагал, она стояла там.

Огромные глаза, напоминающие глаза насекомого.

Рост, превосходящий рост самого Кануна.

Искажённый костяк.

Обрывки ткани, неестественно парящие вокруг её тела.

Длинные пряди волос, колыхавшиеся без малейшего дуновения ветра.

Существо, которое на протяжении двух дней перемещалось между старшей школой Наксон и полицейским управлением Сеула, проводя свою игру.

Призрак.

От того облика, который она носила при жизни, почти ничего не осталось.

Но Канун знал.

Это была она.

Он замер в дверном проёме, прислонившись к косяку, и некоторое время просто наблюдал.

— …Сеён.

Его имя прозвучало тихо.

Призрак медленно повернул свою искажённую голову к Кануну с характерным хрустом.

— Наконец-то я нашёл тебя.

Существо молча смотрело на него.

— Как ты… жила все эти годы, Сеён?

Сеён.

Имя, которое Канун впервые за тринадцать лет произносил, обращаясь непосредственно к ней.

Казалось, призрак всё же отреагировал: её тело едва заметно дрогнуло.

— Ты понимаешь… кто я?

— Что ты здесь делаешь? Как ты стала такой?

И только теперь Канун услышал собственный голос.

Тёплый голос человека, искренне беспокоящегося о ком-то близком.

Он уже давно говорил иначе — годами допрашивая подозреваемых, понижая голос, оказывая давление, требуя ответы. Канун думал, что такая мягкость в нём давно исчезла.

Ему казалось, если он когда-нибудь снова встретит Сеён, ему придётся сказать ей бесконечно много.

Но теперь он просто ждал.

Призрак продолжал висеть над полом, медленно покачиваясь, и молчал.

Прошло немало времени.

Канун снова заговорил.

— То, что так мучило тебя… ты узнала ответ?

Искажённый рот существа дрогнул. С видимым усилием, словно заново учась произносить звуки, оно выдавило:

— К… а… ну… н…

Канун медленно прикрыл глаза.

На него опустилась гнетущая тишина.

Призрак извивался в воздухе, словно пытаясь заставить своё сломанное тело вспомнить слова.

— Н… е… н… а… до… Канун…

— У… м… рёшь… Канун…

Канун медленно вытащил пистолет.

Он проверил магазин, убедился, что патроны на месте, и провёл пальцами по холодному металлу.

— Сеён.

— У… м… рёшь… Канун…

— Я могу вернуть тебя. Мы можем снова жить вместе.

— Н… е… надо… У… м… рёшь… Канун…

— Это мой главный приз. Я не собираюсь тебя обманывать.

[Пак Канун, группа по расследованию нераскрытых дел полицейского управления Сеула]

[Главный приз]

[24 декабря 2006 года, в момент, когда Канун, держа Сеён за руку, собирался покинуть полицейский участок Соннама: его жизненный путь будет скорректирован так, будто он сделал шаг вперёд и покинул участок, а не отступил назад и стал участником игры.]

[Приз за второе место: подарочный сертификат Shinsegae на 100 000 вон.]

[Приз за третье место: подарочный сертификат Shinsegae на 50 000 вон.]

Даже после того, как Канун озвучил содержание своего приза, призрак не предпринял никаких действий против него.

Лишь продолжал корчиться в воздухе.

Ещё оставался шанс.

Шанс снова сыграть свадьбу, которая так и не состоялась тринадцать лет назад.

Но Канун медленно поднял пистолет и навёл его на любимую.

Сеён забилась в воздухе.

— Но, Сеён… если это желание исполнится, мне кажется, моё путешествие здесь закончится.

Ствол пистолета был направлен прямо на неё.

— Я женюсь на тебе, мы снова будем жить вместе… я буду доволен этим и, возможно, уйду из полиции. На этом моя история завершится. У меня такое предчувствие.

— А ведь недалеко отсюда есть ребёнок, которому я нужен — именно как детектив.

Палец на спусковом крючке напрягся.

Сеён вздрогнула.

— Не дядя Пак Канун, который женился на тебе и живёт обычной жизнью. Ему нужен детектив Пак Канун — травмированный, не спящий по ночам. Этот парень всё ещё пытается спасать мир, разрушая себя.

— Хотя бы ради него… я не могу загадать своё желание. Прости.

Канун сглотнул.

— Когда-нибудь… если существует истинное небо — не тот странный мир, куда ты ушла, а что-то другое… мы встретимся там, Сеён.

Парящая Сеён медленно кивнула.

Впервые Кануну показалось, что она поняла его слова.

Канун преодолел искушение Короля Демонов, который пытался увести его с пути Ли Джуна.

К счастью, сама Сеён тоже стремилась к покою.

Она перестала извиваться и больше не пыталась уйти из-под прицела.

— …

— Я рад был тебя увидеть, Сеён…

— С… п… а… с… и… б… о… Пр… о… с… т… и… Канун…

БАХ!

⁂

Причинность.

То, чему суждено случиться, так или иначе произойдёт.

Если в одной временной линии Ли Джун бездумно вытянул определённый жребий, то в следующей линии, снова вытягивая его неосознанно, он получит тот же результат.

Конечно же, Джун, предвидящий будущее, намеренно выбирал разные варианты каждый раз, тем самым избегая предопределённой причинно-следственной связи.

Однако Канун не обладал подобным преимуществом.

Он сидел у тела Сеён, бесконечно ожидая Ли Джуна.

Ведущий, который мог бы наказать его за отказ продолжать игру, был мёртв. Следовательно, если просто не проходить в финал и ждать, никакого наказания не последует.

Тогда никто не займёт первое место, а время продолжит идти своим чередом.

«Когда Джун умрёт, время всё равно откатится назад…»

«Я не знаю, где он сейчас и что делает. Я просто буду тянуть время здесь как можно дольше и устраню лишние переменные».

Др-р-р-р-р!

Пока Канун курил рядом с покойной возлюбленной, в его кармане завибрировал телефон.

Номер был незнакомый.

Щёлк.

— Алло.

[Э-э… я классный руководитель Джуна из старшей школы Наксон…]

— Кто?

[Классный руководитель класса Джуна… Мы однажды виделись в первом семестре, когда у учителя естествознания случился сердечный приступ во время промежуточных экзаменов. Вы тогда случайно оказались в школе…]

— А-а… этот учитель.

По словам Джуна, этот человек был частью школьной секты Культа Пустоты.

Канун переложил телефон из левой руки в правую.

— И что вам вдруг понадобилось?

[Я всё вижу. Что вы там делаете… Отсюда.]

[Я уже давно прошёл в финал и жду. Финал начнётся, только когда придёте вы, а вы всё не идёте…]

Канун почесал затылок.

Похоже, в Наксоне финалиста определили давным-давно.

А здесь, в Сеульском полицейском управлении, игра не могла перейти к следующей стадии, поскольку Канун упорно не завершал свой путь.

— Простите. Я не особо заинтересован проходить туда и выяснять, кто из нас победит.

[Тогда… может, вы хотя бы покончите с собой, чтобы я получил техническую победу? А то времени слишком много уходит…]

— Тоже нет. Простите.

Щёлк.

Канун сбросил вызов.

Телефон тут же зазвонил снова.

Др-р-р-р.

Щёлк.

— Да?

[Не бросайте трубку. Похоже, вы в чём-то ошибаетесь. Игра… на этом не закончится, детектив.]

— Что?

[Как я сказал, отсюда, из места ожидания перед финалом, я могу видеть вас. Знаете, как в телевизионных шоу на выживание есть комната ожидания для участников? Те, кто прошёл раньше, сидят там, смотрят выступления остальных на экране и выражают эмоции перед камерой.]

— Что-то вроде «Короля певцов в маске»?

[Да! Именно. Очень точное сравнение. Я сейчас буквально в таком месте.]

Канун нахмурился.

В 2006 году подобного не существовало.

Возможно, за прошедшие годы сама игра изменилась и адаптировалась под популярность телевизионных survival-шоу.

[Я сижу здесь, смотрю по телевизору на Сеульское полицейское управление, реагирую, разговариваю с камерой… Знаете этот монтаж, когда во время чужого выступления постоянно показывают комнату ожидания и нарушают весь ритм? Когда вы стреляли в любимую, я даже сказал «оу-у». Когда стреляли в коллег — «о-о». Но это не главное.]

[Перед финалом в Наксоне был раунд возвращения проигравших. А у вас, похоже, его ещё не было.]

Канун выпрямился.

Шлёп. Шлёп.

Из коридора донёсся странный звук.

— …Пак Канун…

[Если будете дальше тянуть время, ничего хорошего не выйдет. Детектив, нам обоим будет проще, если вы уже подниметесь в финал.]

— Не лезьте не в своё дело.

Щёлк.

Канун сбросил вызов и поднялся, держа пистолет в руке.

Через щель под дверью кабинета начальника начала просачиваться вязкая жидкость.

— …Пак Канун… под столом…

Из жижи раздавался голос начальника управления, чьё тело растворилось в прошлом раунде.

Он воскрес в раунде возвращения проигравших и теперь полз к Кануну, подобно слизи.

БАХ! БАХ!

Пули не причиняли этому слизеподобному существу никакого видимого вреда.

Канун на мгновение бросил взгляд на лежащую на полу Сеён.

— …Сеён. Прощай.

ГРОХОТ!

Он оставил её и выскочил из кабинета, спасаясь от хлынувшей жижи.

⁂

— Ха… ха… ха…

Примерно полчаса Канун блуждал по зданию, пока телефон снова не зазвонил.

Др-р-р-р.

Щёлк.

— Ха… ха… алло…

[Хватит уже. Поднимайтесь, детектив.]

— Даже не мечтайте.

[Правда… это не будет плохо и для вас. Мой приз, понимаете…]

— Ну и какой у вас приз?

[Мой приз… в общем, он хорош и для вас. Если говорить иносказательно — мы вернёмся к обычной жизни.]

— Ха… ха. Меня уже один раз поймали на этих словах.

Канун усмехнулся и, уходя от преследующих трупов, перебежал в другой кабинет.

БАХ!

Он запер дверь и немедленно направился к запасному выходу с другой стороны.

— «Ничего не случится, мы вернёмся к обычной жизни. Поэтому сделай меня первым». На такое я уже повёлся однажды, ублю—

ГРОХОТ!

Едва он распахнул заднюю дверь, оттуда протянулись руки оживших мертвецов.

Телефон выпал из его ладони.

Из динамика раздражённо кричал классный руководитель.

[Да правда это! Почему вы настолько никому не верите?! Умрите уже или поднимайтесь! Хватит тянуть время!]

«…Прости, Джун. Похоже, я достиг предела».

Спереди и сзади в комнату лезли мертвецы. Выхода не осталось.

Канун направил ствол себе в рот.

«Я не знаю, где ты и что сейчас делаешь. Но я вытянул для тебя столько времени, сколько смог».

— Кану-у-ун…

— Детектив Канун…

БАХ!

Изначально этот выстрел должен был прозвучать в самом конце игры, когда Кану́на предали бы коллеги.

Хотя обстоятельства и причина изменились, тот же самый звук снова разнёсся по всему полицейскому управлению Сеула.

Связь между событиями — «В конце игры Канун погибает от выстрела» — была реализована снова, следуя мировому порядку.

⁂

— Алло? Алло? Ну же… Что за человек… А? А-а!

Классный руководитель с раздражением тыкал в телефон, когда перед ним наконец что-то появилось.

Пространство словно вырвали куском, обнажив космос.

Ш-ш-ш-ш-ш…

Место ожидания, похожее на комнату участников телешоу, исчезло.

За ним простиралась Вселенная.

И в ней — огромный столб света.

Появился бог.

Классный руководитель, глядя на громадное существо, бессильно рассмеялся.

— Так вот как выглядит высшее божество… Ха-ха… ха… Эта Вселенная спятила. Совсем спятила…

Он вытащил из кармана смятый конверт.

— Вот… моё желание.

Конверт покинул его руку и направился к существу.

Классный руководитель медленно снял очки.

Глаза наполнились влагой.

— Какое счастье… Как хорошо, что именно мне выпала честь просить об этом.

— Дети… дети не должны переживать такое.

Он один раз вытер выступившие слёзы, снова надел очки и поднял голову.

— Дети не должны проходить через это… Им следует учиться, заниматься спортом, играть с друзьями. Так и нужно жить в их возрасте…

Существо молчало.

— Именно так. Так правильно…

Оно приняло конверт с написанным желанием и широко распахнуло рот.

Язык был древнееврейским, но смысл произнесённого был ясен.

[Желание исполнено.]