Любовь Ли Сопа Том 2 Глава 2 Эпилог 2. Беременность

[перевод команды meowmeow]

Ли Соп внизу уже в обуви ждал её. Подав руку, он принял ладонь Мин Гён, которая без колебаний вложила свою. Он крепко сжимал её руку, пока она обувалась в заботливо расставленные туфли. Затем, как будто это было самым естественным делом, он опустился на колени и аккуратно подправил задник её туфли. В ответ Мин Гён нежно перебирала его волосы.

— Немного отёкли, — заметила она.

Ли Соп осторожно погладил её щиколотку и подъём стопы. Когда он слегка помассировал икру, Мин Гён вздрогнула.

— Прекрати, щекотно!

Нехотя отпустив ногу, Ли Соп поднялся и нежно поцеловал её округлившийся живот. Положив на него ладонь, он почувствовал лёгкий толчок.

— Ох, какой активный парень.

— Само собой, — ответила Мин Гён.

Мин Гён бросила быстрый взгляд на Ли Сопа. В её глазах читалось:

"Само собой, это же твой сын".

Она не произнесла этих слов вслух, но намёк был совершенно очевиден.

Благодаря поддержке Сон Э, которая сумела убедить председателя и отца, свадьба прошла гладко. Мин Гён и Ли Соп поженились поздней осенью того же года, когда было сделано предложение. Однако, брак не избавил их от жизни на расстоянии. Мин Гён осталась руководить китайским филиалом, и переезд в Сеул не входил в её планы. Ли Соп полностью принял её решение, признавая важность её должности.

Вскоре после свадьбы Чжун Сопа, его супруга У Гён забеременела. К моменту бракосочетания Ли Сопа её беременность уже была видна — живот заметно округлился. Иронично, что Чжун Соп, желая оберегать свою жену, поскольку она сама была подобна ребёнку, сам же и сделал её матерью. Это вызывало неловкие шутки со стороны старших, которые подталкивали Ли Сопа к скорейшему отцовству после женитьбы.

Он был измотан браком на расстоянии, но, несмотря на давление, его решение оставалось непоколебимым. Он мягко, но твёрдо отказывал председателю и Сон Э, когда те настаивали на скорейшем пополнении в семье, и упорно придерживался контрацепции. Он не хотел, чтобы Мин Гён, находясь в Китае, столкнулась с трудностями беременности в одиночку. Этот непростой период брака на расстоянии продлился больше десяти месяцев.

Известие о переводе Мин Гён обратно в штаб-квартиру настолько окрылило Ли Сопа, что он потерял всякую способность к работе. Поддавшись порыву, он тут же вылетел в Шанхай и заключил её в объятия. Ему казалось, что момент был выбран идеально, но беременность внесла свои коррективы. Мин Гён уже больше полугода мучилась от токсикоза. Ли Соп не мог спокойно смотреть, как она, измученная, проводит совещания с бледным лицом, едва попивая остывший рисовый отвар. Его сердце разрывалось от боли.

— Ну, прям как у Ли Сопа! Даже токсикоз одинаковый.

Сон Э попыталась подбодрить Мин Гён, но её слова не принесли утешения. Взгляд Мин Гён, устремленный на Ли Сопа, вдруг стал мрачным, словно она думала:

"Неужели мне придётся воспитывать ещё одного такого же мужчину, как ты?"

В её лице читались растерянность и смятение, но после одной фразы Сон Э её выражение резко изменилось, стало более светлым.

— Ли Соп в детстве был просто очаровательным, даже красивее Су Джин, просто как девочка. У него с рождения были такие длинные и изящные ручки и ножки. А на 3D-УЗИ видно, что ребёнок — его копия. Вот родишь, и весь токсикоз забудется, будет чем любоваться!

И мать, и Мин Гён посмотрели на Ли Сопа с одинаковым огоньком в глазах. Но если взгляд матери был понятен, то взгляд Мин Гён заставил его задуматься. Он осознал, что должен всегда следить за собой и хорошо выглядеть. Это стало его твёрдым намерением.

В воскресенье вечером Мин Гён и Ли Соп, будучи готовыми к выходу, отправились в Сон Бэк Джэ. Несмотря на то, что Сон Э и председатель предлагали Мин Гён остаться дома, если она плохо себя чувствует, она хотела присутствовать на ужине.

— Я должна навестить родителей, — объяснила она.

Прошлой зимой отец Ли Сопа, заместитель председателя Тэ Со У, вернулся в головной офис компании после длительного периода работы в европейском филиале. Председатель счёл, что женитьба Ли Сопа укрепила его позиции в Мульсан, и позволил Тэ Со У вернуться, хотя и не на руководящую должность. Отношения между отцом и сыном были тёплыми, и Мин Гён хорошо ладила с Тэ Со У. Как и Ли Соп, Тэ Со У ценил мнение Мин Гён в рабочих вопросах.

— К тому же, в Сон Бэк Джэ невероятно вкусно готовят, рис очень вкусный, — добавила Мин Гён, подчеркнув ещё одну причину посетить это место.

Судя по всему, она прекрасно освоилась. Вопреки опасениям Ли Сопа, Мин Гён успешно справлялась с ролью невестки старшего сына семьи TK.

В отличие от перфекционистки Сон Э, которая зацикливалась на деталях и стремилась к безупречности во всём, Мин Гён отличалась более расслабленным и беззаботным подходом. Однако её умение структурировать семейные дела, относясь к ним как к рабочим задачам и расставляя приоритеты, оказалось на удивление действенным. Даже тревожная Сон Э, поначалу с опаской наблюдавшая за её методами, постепенно переняла стиль Мин Гён.

Казалось, к Мин Гён вернулся аппетит, и она с воодушевлением заметила:

— Поразительно, ведь каждую неделю в ресторане “Сон Бэк Джэ” меняют и шеф-повара, и меню.

— И правда, даже когда тебя мутило, ты умудрялась там хоть что-то есть.

Всякий раз, когда Мин Гён пробовала какое-либо блюдо в ресторане “Сон Бэк Джэ” больше двух раз, будь то утиная грудка по-пекински, изысканные морепродукты или даже японский шербет от мастера, то на следующий день это же блюдо Ли Соп ел на своем столе. Это было странно, но, безусловно, щедро со стороны председателя, таким образом выражавшего своё внимание.

Сад “Сон Бэк Джэ” в июле утопал в зелени. Проглядывающее сквозь сосны лазурное небо создавало идиллическую картину, а золотистая трава в саду достигла своего апогея. Войдя в сад, Ли Соп замер, пораженный увиденным. Мин Гён тихонько рассмеялась.

— Что это всё такое? – в изумлении спросил он.

В самом центре утончённого сада «Сон Бэк Джэ» располагались огромные фигуры мультяшных зверушек, словно яркое пятно.

— Это для Га Ин, ведь ей такое очень нравится.

Тэ Га Ин, дочь Джун Сопа, была как миниатюрная копия матери, с кукольной внешностью. Однако ей досталась от отца недюжинная выносливость. Девочка росла не по дням, а по часам: ходить начала раньше года, а к полутора годам уже вовсю бегала. И говорила без умолку! Чтобы чаще видеть внучку в «Сон Бэк Джэ», председатель и установил этих большеголовых персонажей.

— Когда у нас появится свой маленький Ли Соп, я построю здесь целую армию гигантских роботов! – мечтательно добавил он.

Ли Соп произнёс свои слова с уверенностью, а Мин Гён, улыбаясь, согласилась с ним.

Они прибыли последними. Когда они вошли внутрь главного здания «Сон Бэк Джэ», там было довольно шумно.

— Добро пожаловать, наши вечные опоздуны, молодожены Ли Соп и его жена!

Громко и шутливо поприветствовала их старшая тётя, одетая в яркий костюм.

— Я говорил ей остаться дома. Ей тяжело с животом, и она продолжает работать, поэтому в выходные ей нужно отдыхать…

— Ой, да брось, от вас всё ещё медовый месяц веет. – Сон Э взяла Мин Гён за руку и усадила её за стол. С нежной заботой она поинтересовалась: — Тебе было трудно добираться? Что тебе принести? Хочешь сока?

Несмотря на такое представление в саду, Тэ Чжун Соп, как и прежде, появился в «Сон Бэк Джэ» в одиночестве. Ли Соп вывел Тэ Чжун Сопа на улицу для серьёзного разговора, после чего вернулся в столовую.

В этот момент раздался громкий крик:

— Тятя! (Дядя!)

Оказалось, что жена Чжун Сопа приехала отдельно, вместе с Га Ин.

— Какая милашка!

Га Ин, полная энергии, быстро бежала к Ли Сопу, чуть не врезавшись в него головой. Её поведение говорило о том, что она не просто милашка, а очень активный ребёнок. Ли Соп легко поднял её на руки и, взглянув на Мин Гён, улыбнулся ей.

Ли Соп с Га Ин вышел в сад, оформленный в стиле парка «Пороро». Председатель и Чжун Соп последовали за ними. В гостиной мужчины общались, а дети, включая сына Су Джин, увлеченно играли рядом.

В столовой Джи Юн, Сон Э, Су Джин и две невестки вели спокойную беседу. Они обсуждали перемены в Чжун Сопе после его женитьбы, обращаясь к его жене, У Гён, которая сидела рядом с Мин Гён.

Мин Гён повернулась и посмотрела в сад через большое окно. Там, на коленях, Тэ Чжун Соп, которого она когда-то считала грубым и холодным, но невероятно смышлёным, завязывал ленты на платье Га Ин.

— Он действительно изменился в лучшую сторону, – пробормотала она.

Старшая тётя Джи Юн покачала головой:

— Чжун Соп после свадьбы стал совершенно другим человеком. Раньше он был настолько отстранённым и безупречным, что даже немного пугал.

Су Джин согласилась с ней.

«Серьёзно? И это они называют заботой? По сравнению с Ли Сопом, для которого это само собой разумеющееся…» – подумала Мин Гён.

Сделав глоток сока, Мин Гён погрузилась в свои мысли.

— Твой муж ведь тоже очень заботливый, правда? – неожиданно спросила Джи Юн. Мин Гён почувствовала, как кровь приливает к лицу, словно её самые сокровенные мысли стали известны всем.

— Конечно, заботливый! Он души в ней не чает, – поспешила ответить Су Джин, опередив Мин Гён. Джи Юн, с выразительным макияжем глаз, пристально смотрела на Мин Гён, ожидая подробностей.

— У вас там сплошная идиллия, да? Расскажешь, м?

«Что именно я должна сказать?»

Мин Гён пыталась вспомнить все случаи, когда Ли Соп проявлял о ней заботу, чтобы правильно оценить масштаб его внимания и привести убедительные примеры.

Например, после свадьбы, когда у неё начал расти живот, она ни разу сама не завязала шнурки на кроссовках – Ли Соп всегда делал это за неё. Он даже вставлял палец в её обувь, чтобы ей было легче её надеть. Во время токсикоза он поддерживал её, отказываясь от еды вместе с ней, и даже похудел на три килограмма. Она добавила, что об этом, возможно, уже известно, упомянув, что Ли Сопа дразнили за то, что он якобы использовал её токсикоз как оправдание для голодания.

Мин Гён вспомнила, что даже если это всего лишь конфета или печенье, Ли Соп всегда заботливо снимает обёртку, прежде чем отдать ей. И когда есть что-то вкусное, он всегда первым делом кладёт это на её тарелку.