Наш отель работает в обычном режиме Том 1 Глава 163
— А вы знали?
Заговорил вампир.
— На самом деле доска Уиджи появилась в 1890-х годах и продавалась как игра для вечеринок.
— Я тоже об этом слышал. Ее продавали не как пугающий инструмент для вызова духов, а как мистическую игру, в которую могли играть семьи и влюбленные пары.
Генеральный менеджер кивнул и добавил:
— Можно сказать, разновидность настольной игры.
Водяной призрак, сейчас принявший облик ребенка, поморщился.
— Что это такое?
— О, какое невежество.
— Развлечения живых меня не касаются.
— Знать о чем-то и получать от этого удовольствие — разные вещи, разве нет?
Услышав колкость вампира, генеральный менеджер подумал:
«Говорит тот, кто даже не знает об играх, созданных в RPG Maker».
[Да. Грубиян.]
Коко согласился, но генеральный менеджер, как обычно, ничем этого не выдал.
— Существует множество правил. Никогда не играть в одиночку, перед завершением попросить разрешения и попрощаться на слове GOOD BYE и так далее. Я бы сказал, что это скорее игровые правила, призванные создавать атмосферу ужаса.
— И, разумеется, далеко не в каждой доске Уиджи обитает дух.
Вампир оперся на трость и изящно взмахнул рукой.
— Чаще всего все объясняется непроизвольными движениями мышц, возникающими в ответ на мысли или ожидания, которые живые не способны контролировать. Когда несколько пальцев лежат на одном указателе, такой результат неизбежен.
— Но если вы так говорите…
Генеральный менеджер спросил:
— Значит, вмешательство возможно.
— Разумеется.
Глаза вампира изогнулись в улыбке. Похоже, предстоящее его забавляло.
— В конце концов, Магия Крови — это тоже разновидность магии.
Здесь все было точно так же.
— …
— Прошу, продолжайте, генеральный менеджер.
— Все маги крови в итоге становятся такими?
— Не каждый, кто изучает Магию Крови, становится вампиром.
— Какое облегчение.
Ему совершенно не хотелось в таком возрасте жить настолько бесстыдно.
***
В конце концов все сотрудники покинули гору.
— Та-дам! Доска Уиджи~
Дохен достал доску, которую принес его менеджер.
— Все знают, как ею пользоваться?
— Нет.
— Нет.
— Ох уж эти обычные люди.
Гонён возразил на это невозмутимое замечание Дохена, которое даже оскорблением назвать было трудно.
— Мы вообще-то работаем не в таком жанре.
— Зато жанр вашей жизни, похоже, именно такой.
— …
Черт. И снова нечего возразить.
— …Т-так вот.
Гонён запнулся.
— Вы сказали, что это происшествие, похоже, связано с отелем.
Дохен объяснил, что у буйства Водяных призраков должна быть причина. Ему необходимо разобраться в ситуации, но подходящих способностей у него нет, поэтому придется воспользоваться силой специального инструмента.
— Я до сих пор не понимаю, сон это или реальность…
— Разве так обычно не говорят, когда происходит что-то слишком хорошее, чтобы в это поверить?
— Так говорят и тогда, когда происходит что-то непонятное или абсурдное.
— Справедливо. Вам, господин Хон, виднее.
Дохен охотно кивнул, а Гонён бросил на него взгляд, ясно выражавший: «Как же вы раздражаете».
Формально Дохен был его старшим коллегой, но порой он действительно ужасно действовал на нервы.
Самого Дохена это, впрочем, совершенно не беспокоило.
— Давайте все систематизируем.
Казалось, он просто… получал удовольствие.
— Судя по тому, что вы мне рассказали, «отель Ван» совершенно точно является лабиринтом. Причем весьма необычным. Не каждый день встретишь лабиринт, в котором друг на друга накладываются сразу два Токкэби.
Он загнул один из двух поднятых пальцев.
— И один из них, по словам нашего режиссера, — традиционный Токкэби?
— Так утверждает мой дядя.
— Вы говорили, что он дружелюбен к людям. Поэтому, даже если его принесли в Жертву, велика вероятность, что он еще не был полностью поглощен. А когда вы видели его в последний раз, он выглядел как утопленник.
— Верно. Мы тогда чуть не умерли от страха.
— В таком случае он мог находиться в состоянии Водяного призрака.
Скрестив руки, Дохен постучал пальцем по предплечью.
— Вы говорили, что, пытаясь спасти режиссера, он оказался захвачен каким-то Водяным призраком.
— Именно так.
— А когда вы посетили отель в следующий раз, он уже стал «генеральным менеджером».
— Тоже верно.
Гонён, слушавший все это, снова вцепился в волосы.
— …
— Гонён, дыши глубже.
— У-у-ух… Ха-а-а… У-у-ух… Ха-а-а…
Дохен спросил:
— Это действительно помогает?
— Если я хотя бы этого не буду делать, мне кажется, я по-настоящему сойду с ума…
— Просто интересно. Глубокое дыхание почти никогда не помогает освободиться от влияния лабиринта.
— Я же говорил, что не нахожусь под его влиянием…
— Не очень убедительно.
Он пожал плечами.
— Если бы господин Пэк за вас не поручился, я бы ни одному из вас не поверил.
— Потому что лабиринты настолько враждебны к людям?
— Даже традиционных Токкэби нельзя назвать совершенно безопасными. Двое, официально зарегистрированные в Корее, действительно благосклонны к людям, но независимо от этого могут непреднамеренно становиться настоящими бедствиями.
В любом случае…
— Я думаю, что существо по имени «Ли Ёну»…
— Не могли бы вы называть его человеком?
— Этот человек по имени Ли Ёну мог что-то предпринять. Водяные призраки определенно следуют природе воды: они легко собираются вместе. Правда, и рассеиваются столь же легко.
— Значит, это сигнал от Ёну?
Звучало несколько странно.
— Но он ведь не из тех, кто заманивает людей в опасность…?
— Тогда, возможно, его уже поглотили?
Дохен произнес это совершенно спокойно.
— Как бы сильно он ни сопротивлялся, чаша весов в любой момент может склониться в другую сторону. Если так, сейчас он гораздо ближе к «генеральному менеджеру», чем к «Ли Ёну».
Он не знал точно, чем являлся этот «генеральный менеджер» и как была устроена его сущность, но…
— Тогда он вполне может пытаться заманить людей внутрь.
— Если так посмотреть, это действительно похоже на поведение Водяного призрака.
— Это характерная особенность их вида — хватать невинных людей.
Гонён, до этого молча слушавший разговор, спросил:
— Значит, сейчас господин Ёну перестал быть самим собой… и перешел в состояние, которое называется «генеральный менеджер»…
— Вместо состояния, пожалуй, правильнее считать это совершенно отдельным существом.
— И это существо носит маску господина Ёну и пытается заманить нас внутрь?
— Судя по обстоятельствам, вероятность высока.
Когда Дохен кивнул, заговорила Сонхэ.
— Итак…
Она постучала по доске Уиджи.
— Вы хотите собрать информацию с помощью этого?
— Более или менее. Не знаю, что именно задумал господин Пэк, когда познакомил нас, но без информации я ничего не смогу сделать.
Он продолжил:
— Я не уверен, что здешние происшествия с призраками напрямую связаны с лабиринтом в форме отеля, но столь масштабное одновременное вмешательство Водяных призраков в обычный мир — явление редкое.
Иными словами, доска Уиджи могла хотя бы помочь установить истину.
— Обычно у Водяных призраков недостаточно сил, чтобы настолько явно проявляться в реальности. Значит, кто-то им помог.
— Как ни посмотри, это совершенно не похоже на господина Ёну…
— Разве это не подтверждает предположение, что его поглотили? Но вот в чем дело.
Раскладывая доску Уиджи, Дохен спросил:
— Если это действительно так, чего именно вы от меня хотите, наш режиссер?
— …
— Говорите конкретнее.
В его голосе звучало веселье.
— Не существует способа спасти абсолютно всех.
На это Сонхэ ответила:
— Двое детективов, которые тоже приезжали на нашу съемочную площадку, вошли в тот отель. Один из них — член Арканы, Хен Сиген. Другой — консультант по Разломам, мастер Накдо.
— Ого, вот как?
— Они сказали, что собираются спасти племянника. Иными словами, сейчас в том отеле заперты трое гостей-людей. Я не знаю, как у них идут дела, но…
Сонхэ взглянула на встревоженное лицо Гонёна, а затем снова посмотрела на Дохена.
— У меня плохое предчувствие.
— Мне это нравится.
Он встретился с ней взглядом и произнес:
— Мы, Художники, очень любим слово «предчувствие».
Интуиция Художника всегда имеет под собой определенную основу, даже если доказательств нет.
— Мне все не дает покоя один вопрос: уж не Художник ли наш режиссер?
— Нет.
— Но для человека, который не является Художником, выбраться из лабиринта на собственных ногах довольно странно…
— Я не совсем сама оттуда выбралась.
— Цок. Тогда, может, у вас талант к выживанию?
— Надо же, вы говорите точь-в-точь как наш старший.
— Все Художники смотрят на мир одинаково.
Он пожал плечами.
— Хорошо. Значит, наша первоочередная задача — проверить, что происходит в отеле, и по возможности спасти тех троих. Все верно?
— Пока да.
— Тогда начнем.
Дохен сел на стул и посмотрел на лежавшую на столе доску. Затем взял указатель.
— Я буду медиумом.
Тук.
Указатель лег на доску.
— Здесь кто-нибудь есть?
***
Красные губы вампира плавно изогнулись в улыбке.
— Они стучатся.
Он изящно поднял руку.
Между его слегка разведенными пальцами колыхалась невидимая магическая сила. Это был не тот грубый способ, которым призраки устраивали полтергейст.
Это был метод мага крови, известного как «худший» из ныне существующих, — Лидмара.
— Смотрите внимательно. Возможно, в будущем вам это пригодится.
— Я запомню.
— Тела живых пронизаны бесчисленными кровеносными сосудами. Если совсем немного перехватить контроль над потоком крови, устремляющимся к кончикам их пальцев, и слегка его поколебать…
Пальцы вампира застучали по воздуху, словно нажимая на клавиши пианино.
— Они сами войдут, пребывая в заблуждении, будто открыли дверь по собственной воле.
***
Тук.
Тук-тук.
В кончиках указательного и среднего пальцев Дохена, лежавших на указателе доски Уиджи, ощущалась странная пульсация.
«…Что?»
Пульс. Совершенно не похожий на обычное сердцебиение. Неприятные, горячие толчки, словно кто-то насильно разрывал привычный ритм и втискивал в него чужой.
— …Хм.
Глаза Дохена сузились.
— Это не Водяной призрак.
Он не чувствовал холода, который обычно сопровождал прикосновение духовной сущности.
Кровь, текущая по его руке, железо в его венах — все без исключения начало подчиняться чужому хозяину, приказу мага крови, вопреки его собственной воле.
— Это маг крови. Причем такого уровня, что новичком его точно не назовешь. Как минимум Лидмар…
— Что еще такое?
— Неужели это «граф Дракула»?
Ш-шух…
Указатель заскользил.
Не рывками и не дрожа, как при обычном вселении духа. Он словно вальсировал по доске, двигаясь настолько плавно и изящно, что становилось не по себе.
— Уф.
Дохен поморщился.
— Не нравится мне этот тип.
— Ч-что?
— Во всем чувствуется какая-то вычурность.
— Вас сейчас действительно это волнует? Указатель ведь двигается!
— Он и должен двигаться. Доску подготовил такой первоклассный талант, как я.
Сонхэ, чья рука тоже лежала на указателе, произнесла:
— YES.
Указатель остановился на участке с надписью YES.
— Понятия не имею, что именно он подтверждает.
— Сейчас это не главное.
Дохен, задававший вопросы, спросил:
— Вы находитесь в «отеле Ван»?
YES.
— Хорошо. Внутри находятся трое людей, включая «Повешенного»?
Указатель начал перемещаться между буквами.
— V… I…?
— VIP? Ну и характер.
По крайней мере, они были там.
— Живы?
Живы.
— Происшествия с призраками на вилле были преднамеренными?
Ответа не последовало.
— Они связаны между собой?
Связаны.
— Тогда…
Дохен повел глазами и спросил:
— Это приглашение?
Едва вопрос прозвучал, кожа на кончике указательного пальца Дохена лопнула.
— …! Господин Чха…
— Не трогайте меня.
Он спокойно наблюдал, как его собственная кровь поглощает указатель.
— Я учитывал и такую возможность, когда вызвался быть медиумом.
Кровь, вытекшая на деревянную доску, не впиталась в нее. Она извивалась, словно живое существо, собралась в шар, а затем затвердела.
Словно…
— О?
Она приняла форму сургучной печати, какими дворяне в старину запечатывали письма.
— Двухвостый лев, вилка и нож. И клыки…
— Ч-что это такое? Разве двухвостый лев не является символом Богемии?
— Почти угадали. Теперь я уверен. Это определенно герб графа Дракулы.
В данном случае он обозначал символ Богемии.
— Вы все время упоминаете этого Дракулу…
— Я не имею в виду буквального графа Дракулу из романа Брэма Стокера. Это имя, которое люди позаимствовали для обозначения классического лабиринта. Очень древнего вампира.
Он внимательно осмотрел печать.
— Это метка, обозначающая добычу, клеймо его учеников-прислужников, а также печать, используемая для скрепления обязательств.
— Не могли бы вы объяснить так, чтобы обычный человек понял?
— Это либо предупреждение об убийстве, либо знак владельца печати, означающий «это моя добыча». Либо приказ его ученикам-прислужникам разделаться с жертвой вместо него. Либо татуировка, которую выжигают на телах этих учеников.
— Почему я ничего не понимаю?!
— Думаю, вы просто не хотите понимать. В любом случае, учитывая происходящее, по моей оценке…
В данном случае…
— Это можно расценивать как приглашение.
— При всем уважении, чем оно отличается от предупреждения об убийстве или метки, которой вампир помечает свою добычу?
— Проницательный вопрос. Но ведь раньше я спросил: «Это приглашение?»
И полученный ответ фактически был утвердительным.
— Насколько мне известно, этот тип — нарцисс до мозга костей.
— Как и вы?
— Забавно. Интересно, кто будет разбираться со всем этим, если я прямо сейчас уйду?
— Простите.
— С господином Хоном так приятно разговаривать.
Дохен посмотрел на кровь, проникшую в доску подобно кровеносным сосудам. Она отчетливо пульсировала.
— И все же случай довольно необычный…
Засесть в чужом доме и использовать собственную печать.
«Сам по себе этот лабиринт уже примечателен, но если речь идет о том самом графе Дракуле с его непомерным самомнением, то тем более».
Именно поэтому это была не метка добычи. Скорее самое настоящее «приглашение».
Дохен повел глазами.
— Они заключили союз?
— Что?
— Редко, но такое случается.
Одно дело — обычный лабиринт. Но лабиринты, обладающие самосознанием, — Токкэби — иногда создавали системы взаимного сотрудничества.
То, что настолько древний классический лабиринт заключил союз с новорожденным, было удивительно, однако…
«Если этот лабиринт родился в предсмертных муках Фонда…»
Тогда оно того стоило.
«Особенно учитывая, что граф Дракула, по слухам, связан с Дьяволом Фонда».
Но если так…
— …
Дохен широко улыбнулся.
— Все гораздо серьезнее, чем я предполагал.
— Э-это… ничего страшного?
— Успокойтесь, господин Хон. Пока все складывается совсем неплохо.
Произнеся это так, словно уговаривал свою аудиторию, Дохен пробормотал:
— Все-таки вампир. Как изысканно он обращается с людьми.
Он прекрасно знал, на что надавить, чтобы заставить человека клюнуть на приманку.
— Вы говорили, что ваш знакомый «генеральный менеджер» тоже вампир?
— Маг крови… Так его назвал наш старший.
— Вот как?
После долгого молчания он улыбнулся.
— Эй.
Дохен задал последний вопрос:
— Там находится «Дьявол»?
На его лице появилась уверенная улыбка.
***
— …?
Генеральный менеджер моргнул.
— Там никого такого нет.
— Хм.
— Если тот, о ком идет речь, сам говорит, что нет, о чем тут вообще размышлять?
— Мне есть что сказать, но я воздержусь.
Вампир произнес с совершенно невозмутимым видом:
— В конце концов, это же «Дьявол».
— Любому понятно, что он спрашивает не о карте.
— Я бы предпочел не лгать гостям, которых приглашаю на свой банкет.
— Это говорит человек, который лжет так же естественно, как дышит?
— Но, похоже, будет весело.
В разговор вмешался Водяной призрак, до этого молча слушавший остальных.
— Похоже, у нас появится больше гостей-людей.
— Одного лишь увеличения числа гостей недостаточно, чтобы меня убе…
— Это также облегчит прохождение маршрута нынешним гостям.
— …дить. Вы правы.
Генеральный менеджер кивнул.
— Я и есть «Дьявол».
— Да!
После решительного подтверждения обоих владельцев указатель сдвинулся.
***
YES.
— Ха!
Дохен оскалился в широкой улыбке.
— Вы только посмотрите!
Все становилось интереснее.