О моём перерождении в аристократа с производственной магией Том 1 Глава 361 Экскурсия

~3 мин. чтения · 820 слов
Ранее в О моём перерождении в аристократа с производственной магией...
На следующий день герои прибывают в порт Трибута, где их встречает Мондео и его команда. Несмотря на сонное состояние главного героя, он, Роззо и еще несколько спутников отправляются на экскурсию по кораблю Мондео «Эскалада». Группа включает в себя рыцаря Роу, авантюриста Затру и дварфа Хабеля. Мондео проявляет нерешительность при виде дварфа, однако, когда Хабель преподносит ему в дар великолепный мифриловый меч, посол Мондео в восторге соглашается провести экскурсию для всех.
Мысли Мондео были кристально чисты. Он полагал, что даже если это дварф, простая экскурсия по палубе и внутренним помещениям не позволит им разузнать о ключевых технологиях, необходимых для океанских путешествий. Исходя из нашего диалога, Мондео, похоже, не был в курсе, что я занимаюсь постройкой кораблей. Поэтому, сосредоточившись на каждом шаге Хабеля, он почти не уделял мне внимания. — Хм... Значит, поворот этого механизма приводит в движение вал, проходящий через весь корпус и управляющий кормовой частью? — Это штурвал. В основном мы полагаемся на естественный ветер или магию ветра для движения, а штурвал используем для корректировки курса. — Понятно. Использование магии ветра должно обеспечивать значительную тягу. Могу ли я осмотреть руль снаружи? Мне интересно узнать его форму и размер. — Снаружи вы сможете увидеть его лишь на уровне ватерлинии, но если вас это устраивает — пожалуйста. Так как Хабель задавал один вопрос за другим, Мондео постепенно оказался втянут в роль персонального гида для дварфа. Пока Мондео и Хабель продвигались вперед, Роу и Затра разошлись, чтобы делать свои записи. — Лорд Роу, вы уже зарисовали эту часть? — Ах, лорд Затра. Я уже набросал эту деталь, так что всё должно быть в порядке... По неизвестной причине Роу и Затра делали записи и зарисовки, общаясь друг с другом, словно два давних поклонника аниме на сходке. Это было их первое совместное задание, но, похоже, они нашли весьма уникальный способ наладить контакт. Наблюдая за этой сценой с конца группы, Роззо, шедший рядом со мной, улыбался, подперев подбородок рукой. — ...Хм. Похоже, мы сможем собрать достаточно информации за эту одну экскурсию. Однако, возможно, это лишь взгляд дилетанта, но судно не выглядит значительно отличающимся от корабля лорда Трана. На разочарованное бормотание Роззо я ответил уверенной ухмылкой. — Всё в порядке. Извлекши уроки из прошлого опыта, сегодня я прибыл сюда с твердым намерением полностью завладеть технологиями кораблестроения королевства Фиеста. Когда я тихо ответил ему, Роззо с любопытством опустил подбородок. — Ого... В таком случае, буду с нетерпением ждать результатов. Голос Роззо звучал с искренним предвкушением. Хоть он и держится очень чопорно, мне показалось, что я уловил в нем черту, схожую с Его Величеством. До сих пор в моем личном рейтинге «трудных подростков в телах взрослых» лидировали Аперта (Его Величество) и Панамера, но Роззо вполне может оказаться неожиданным претендентом. Пока я предавался этим размышлениям, экскурсия по кораблю незаметно подошла к концу. Я просил Хабеля обратить внимание на любые детали палубы, интерьера и конструкции судна, которые я мог упустить, но, похоже, дварф просто искренне наслаждался процессом. Когда он услышал, что всё закончилось, глубочайшее разочарование отразилось на его лице.
— Огромное спасибо за сегодняшний день! Я выразил свою признательность сразу после окончания экскурсии. Мондео кивнул с широкой улыбкой на лице. — Это мне доставило удовольствие. Хотя само королевство Фиеста пока не намерено заключать союз ни с одним конкретным государством, я, Мондео Окас, желаю стать добрым другом королевству Скудерия. Надеюсь, мы станем лучшими друзьями и с лордом Роззо, и с лордом Ванном, поэтому прошу, давайте и впредь поддерживать наши наилучшие отношения. Произнес Мондео, вежливо совершая поклоны. Роззо степенно кивнул и ответил на приветствие. В прошлый раз мы разделили трапезу с Траном, но сегодня совместного застолья, судя по всему, не предвиделось. После того как Роззо попрощался, Мондео со своей командой вернулся на свой корабль, а мы направились обратно в город Трибут. — ...Ну как, всё прошло? Как только мы отошли на достаточное расстояние, чтобы корабль скрылся из виду, тихо спросил Роззо. Должно быть, он смертельно желал узнать о моем плане. — Дайте-ка подумать... В таком случае, как насчет того, чтобы пройти вверх по течению вон той реки? — Реки? Ведя за собой недоумевающего Роззо и остальных, мы все вместе направились вверх по течению. Это была река, протекавшая у окраины Трибута; возможно, из-за её не слишком большой ширины, не было причин опасаться крупных магических тварей, а по берегам стояло множество зданий. Мы вошли в тень самого большого здания в округе, и я подал знак в сторону реки. — ...Что вы делаете? Роззо с любопытством вгляделся в воду. И тут, словно по команде, под поверхностью проскользнула огромная рыба-подобная тень. — Хм, магический зверь..?! Вздрогнув, Роззо отступил на шаг и схватился за рукоять меча. Охранявшие его рыцари также мгновенно обнажили клинки и шагнули вперед. Оценив их молниеносную реакцию, я примирительно поднял руку. — Всё в порядке. Это житель моей деревни. В тот же миг, как я произнес это, из воды вынырнул Лада Веста. Он выглядел слегка настороженным, нахмурив брови, и замер, высунув лишь половину лица из воды. — ...А-апкаллу..? Роззо и его охрана застыли в изумлении. Тем временем Лада Веста, окинув взглядом окрестности, высунулся из воды по плечи и подплыл ближе.— Господин Лада Веста, каковы ваши успехи? Когда прозвучал мой вопрос, Лада Веста скрестил руки на груди, подобрал подбородок и издал низкий рокот. — Форма оказалась весьма своеобразной. И непростой. Я пробовал начертить план на каменной плите, но не уверен, насколько точно получилось. С этими словами Лада Веста извлек из воды внушительных размеров плоскую каменную плиту. На её поверхности были выгравированы многочисленные, до мелочей проработанные чертежи обшивки корпуса корабля.
Продолжение следует… Над переводом трудилась команда FanLate Journal Перевод и редактура: Исекайный Сомелье