О моём перерождении в аристократа с производственной магией Том 1 Глава 389 Альтернативная Перспектива. Борьба

Огромный корабль опасно раскачивался на бушующих волнах. На палубе рыцари, неистово озираясь, пытались справиться с судном.

— Оно снова приближается! Ведите корабль ближе к острову!

— Есть!

Ди, на этот раз на удивление легко вооруженный, отдавал приказы, крепко сжимая в одной руке свой двуручный меч. Человек в мантии поспешил ему ответить. Поток ветра, порожденный магией, стремительно понес корабль вперед, так что его нос резко взмыл вверх.

В следующее мгновение поверхность моря, где корабль находился лишь долю секунды назад, взорвалась фонтаном брызг.

— Что за назойливая тварь!

— Давайте обойдем вон тот огромный утес!

Ааб яростно уставился на водяные брызги, а Роу, крича, указал на гигантский утес, торчащий прямо по курсу. Однако Камсин, стоявший на корме, покачал головой.

— Не успеем! Оно уже здесь!

Как только Камсин произнес эти слова, на поверхности моря, словно по команде, показалось нечто.

— С какой стороны?! — прокричал Ди, бросившись к корме.

Камсин поудобнее перехватил меч и ответил:

— Это чудовище, похожее на рыбу!

— Тогда я разберусь с ним прямо в воде! Всем ждать здесь!

Бросив лишь эти слова, Ди оттолкнулся от палубы и прыгнул. От силы его толчка корабль ощутимо накренился, а сам Ди взмыл на невероятную высоту. Ааб и остальные ахнули.

— Капитан! Это безумие!

Орт и его команда, метавшиеся по палубе, также непроизвольно вскрикнули. Пока все провожали взглядами удаляющуюся фигуру Ди, он прямо в воздухе изготовил свой меч к атаке.

Глядя сверху вниз на большой корабль, Ди внимательно вгляделся в темнеющую тень, выделявшуюся в толще воды. Разглядев огромный, округлый силуэт, он слегка приподнял уголок губ.

— На этот раз я не позволю тебе сбежать! Нр-ря-я-я!

Ди занес свой двуручный меч, вкладывая всю свою силу в боевой клич. Словно откликаясь на него, чудовище стремительно подняло голову, высовываясь из воды. Это был именно тот монструозный кит, которому Ван дал имя.

С позиции Ди, атакующего сверху, это должна была быть идеальная возможность. Но кит-монстр, словно имея глаза на макушке, выгнул спину, широко распахнул свою гигантскую пасть, способную поглотить корабль целиком, и бросился на Ди.

Увидев это, Ааб, Роу и Камсин в ужасе ахнули.

— Лорд Ди!

— Берегитесь!

— Назад..!

Троица запаниковала, но корабль продолжал замедлять ход, все дальше дрейфуя от Ди и кита-монстра.

— Дело плохо, мы не успеем!

— Пурурьер! Ты сможешь использовать магию?!

— Нет времени на заклинание!

Орт, Затра и Косворт тоже перебрались на корму, панически перекрикиваясь. Все содрогнулись, живо представив себе, как капитана сейчас проглотят.

Тем временем Ди сохранял абсолютное спокойствие. Сжимая одной рукой свой двуручный меч, размером с него самого, он прицелился в пасть монстра. Верхняя челюсть и клыки, каждый из которых был больше самого Ди, находились в опасной близости, готовые разорвать его тело на куски. Он резко взмахнул мечом вниз, с силой ударив лезвием прямо по ним.

— Хмпф..!

С оглушительным грохотом, подобным удару гигантского молота, Ди врезался в клыки зверя. Используя силу отдачи, он снова отпрыгнул в воздух. Застигнутый врасплох столь неожиданным маневром своей цели, кит-монстр извернулся всем телом и с громким щелчком захлопнул пасть.

На этом сюрпризы для кита-монстра не закончились.

Он бросился вверх, чтобы пожрать мелкую добычу, но та снова подпрыгнула и ускользнула. Мало того, добыча, которую он собирался проглотить, теперь снова падала прямо на него.

Возможно, сработал животный инстинкт. Почувствовав опасность, кит-монстр попытался упасть обратно на поверхность воды и скрыться в глубине, но Ди уже обрушился на него, крепко сжимая свой двуручник.

— Хая!

Мощный удар Ди. Чтобы прорубить глубокую рану на туше монстра, Ди поднял обе руки и обрушил двуручный меч вниз. Описав широкую дугу, клинок глубоко вонзился в затылок кита-монстра.

От этого вопля хотелось зажать уши. Крик, вырвавшийся из содрогающегося тела твари, был настолько оглушительным, что заглушил все остальные звуки. Но Ди не дрогнул — он оттолкнулся от спины зверя, снова подпрыгнул и занес свой огромный меч.

Именно в этот момент кое-что произошло возле большого корабля, на котором находились Ааб и остальные.

— Здесь тоже?!

— Сразу двое..?!

Ааб и Роу содрогнулись при виде темной тени, приближающейся к кораблю. Огромный силуэт, плывущий в море, представлял собой явную угрозу — с таким врагом в обычных условиях справиться было бы крайне сложно. Ди был исключением; для остальных единственным выходом было бегство. Понимая это, Ааб немедленно отдал приказ:

— Направляйте ветер! Уклоняемся по часовой стрелке! Идем курсом в сторону капитана!

Ааб пытался подобрать Ди, одновременно уходя от нового кита-монстра. Само по себе это решение не было ошибочным. Но им немного не хватило времени для произнесения заклинания, чтобы активировать магию ветра.

— Проклятье... Я слишком поздно это заметил!

Ааб обнажил меч и переместился на левый борт. Роу стоял за штурвалом, приготовившись к столкновению и заняв низкую стойку.

Тут Камсин выхватил меч и бросился к краю палубы.

— Камсин! Это самоубийство! — взволнованно воскликнул Роу, стоящий позади Камсина, а Ааб широко раскрыл глаза, наблюдая, как юноша проносится мимо него.

Без малейшего колебания Камсин крепче сжал эфес меча, оттолкнулся от палубы и совершил прыжок.

— Ты..! Это всё из-за тебя! Из-за тебя здесь нет лорда Вана!

Крича так, будто выплёвывая кровь, Камсин занёс клинок, нацеливаясь на чудовищного кита. Увидев это, Ааб бросился вслед за ним.

— Чёрт! Я думал, он наконец успокоился, а он ничуть не умерился…!

Покрытый холодным потом, Ааб побежал за Камсином, но колоссальный кит уже поднимался из морской пучины с раскрытой пастью. У Ааба не было ни единого шанса успеть вовремя.

— Да чтоб всё было проклято…!

Ааб с силой метнул свой прямой меч. Вращаясь в вертикальной плоскости, клинок вонзился прямо в зияющую пасть морского монстра. Для существа таких чудовищных размеров меч был не более чем зубочисткой, не способной причинить даже малейшую царапину. Однако Ааб не мог оставаться в стороне.

— Для такой огромной туши такой меч слишком мелок!

Затра, оказавшись позади Ааба, метнула свои ножи. Их отточенные лезвия пронеслись совсем близко к Камсину и вонзились в пасть чудовищного кита.

Сразу после этого раздались два оглушительных звука, и гигантский кит, вздрогнув и изогнув своё массивное тело, ринулся обратно в море. Камсин же продолжал падать. Его меч лишь оцарапал шкуру чудовища, но всё же достиг своей цели.

И тогда Камсин рухнул в воду.

— Камсин! — Начальник! Я ныряю, бросьте мне верёвку! — Предоставь это мне!

Ааб вцепился в поручни, выкрикивая его имя. Затра без колебаний прыгнула в море. Орт же поспешно схватил верёвку и бросился вдогонку.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье