Поднятие уровня в одиночку Том 1 Глава 1 Охотник ранга Е

«Охотник E-ранга» Сон Джин-Ву.

Этот титул следовал за ним повсюду.

Даже как охотник, его силы лишь немного превосходили обычного человека. Без чуть более крепкого сложения или ускоренной регенерации разница с простым смертным была минимальной. Поэтому его путь охотника изобиловал ранениями. Бывали случаи, когда он оказывался на грани жизни и смерти.

Однако он не выбирал эту профессию из любви к ней. Работа была рискованной, полной насмешек, а оплата оставляла желать лучшего.

Нет. Если бы не помощь Ассоциации охотников с медицинскими расходами матери, он с радостью бросил бы всё и устроился на обычную работу простого человека.

Но как двадцатилетний парень без талантов и опыта мог покрывать счета в несколько миллионов вон ежемесячно? [несколько миллионов вон ~ несколько тысяч долларов США (медицинские счета его матери)]

Выбора у него просто не оставалось.

Так что сегодня, с тихим вздохом в душе, Джин-Ву присоединился к рейду под эгидой Ассоциации, как всегда.

Охотники одного района знали друг друга наперечёт. Ведь все они стекались сюда при открытии врат. И сегодня собравшиеся выпили кофе, обмениваясь приветствиями.

— Эй, мистер Ким, сюда, сюда.

— О, мистер Парк, что ты здесь делаешь? Я думал, ты завязал.

— Ах, это... Жена вторым забеременела.

— Хахаха, вот как? Рейд — лучшее средство набить охотничьи карманы.

Мистер Ким и мистер Парк разразились смехом.

— Знаете, в последнее время Ассоциация реже нас зовёт. Неужто врата стали появляться реже?

— Эх, чушь. Просто гильдии теперь берут на себя больше, чем Ассоциация. Когда пахнет большими деньгами, гильдии налетают, как пламя.

— Тогда этот рейд от Ассоциации должен быть довольно безопасным, да?

С лёгкой тревогой мистер Парк оглядел окрестности. Врата, пропущенные гильдиями, сулили низкую оплату, а значит, и низкую опасность. Конечно, на сто процентов ничего не гарантируешь. Как и мистер Парк, остальные охотники нервно осматривались.

— Возможно...

Допивая кофе, мистер Ким вдруг замахал кому-то вдалеке.

— Ой, подожди, смотри, кто идёт. Мистер Сон! Привет, мистер Сон!

Остальные охотники тоже глянули на приближающегося с облегчением и пониманием.

— Привет.

Это был Сон Джин-Ву.

Коротко кивнув мистеру Киму, Джин-Ву прошёл дальше. После его ухода мистер Ким усмехнулся и отбросил тревоги.

— Джин-Ву пришёл. Значит, рейд безопасный.

Раскрыв глаза, мистер Парк спросил Кима:

— Что? Сон Джин-Ву такой сильный?

— Ох, мистер Парк, вы не в курсе. Он начал после твоего ухода. Здесь все охотники знают Сон Джин-Ву.

— Такой мощный? Почему же он в Ассоциации торчит? Не фрилансер или большая гильдия?

Прищурившись, мистер Ким посмеиваясь ответил:

— Знаешь, как его называют?

— Откуда? Расскажи давай.

— Слабейшее орудие человечества.

— Слабейшее? Не сильнейшее?

— Ты послушай, сильнейшее — для S-ранга. А он слабак, пожалуй, самый слабый охотник в Корее.

— А?

Мистер Парк нахмурился. Если такой слабый, зачем все обрадовались? В рейде товарищ — опора. Реакция других ставила его в тупик.

Видя склонившуюся голову Парка, его толкнули локтем со смехом.

— Не понял? Сон Джин-Ву здесь — значит, рейд лёгкий. Ассоциация не рискнёт его в серьёзное кинуть. Никто жертвы зря не хочет. 

Лицо мистера Парка тут же просветлело.

— Вот как?

Вернувшись к рейдам после перерыва, он с женой переживал. Но слова Кима подняли настроение.

Мистер Ким продолжил:

— Однажды он травмировался в E-ранговых вратах, неделю в больнице провалялся.

— Охотник пострадал в E-ранге?

— Ага. Никто и не думал, что в E-ранге кто-то ранится. Даже целителя не брали.

Мистер Парк разразился хохотом, а Ким глянул на Джин-Ву.

— Эй, тише. Услышит.

— Ой, не подумал.

Мистер Парк посмотрел на Джин-Ву и затих. К счастью, тот был далеко и вряд ли расслышал.

Но Джин-Ву услышал.

«Всё слышал, идиоты.»

Стараясь полностью игнорировать их хохот, он посмотрел им в глаза и наивно улыбнулся. В такие мгновения он мысленно ругал свой слишком чуткий слух.

— Я пришел слишком рано?

Рейд вот-вот должен был стартовать. В ожидании Джин-Ву подошел к сотруднику Ассоциации за кофе.

— Можно мне чашечку?

— Ах, уважаемый Сон Джин-Ву... К сожалению, оно только что кончилось...

— ....

Пронизывающий зимний ветерок ударил ему в лицо. Джин-Ву потер нос.

Это оказался по-настоящему удручающий день, когда даже кофе иссяк именно в момент его появления.

-------------------------------

— Почему ты так упорно продолжаешь охотиться, Джин-Ву?

— Извини.

Джин-Ву опустил голову.

Пока Ли Джу-Хи его лечила, на её лице читалась глубокая жалость.

— Я не жду извинений. Просто волнуюсь за тебя, ясно? Клянусь, когда-нибудь ты серьёзно покалечишься.

Проходя через врата, охотники оказывались в подземелье. На этот раз — подземелье D-ранга.

Джин-Ву взглянул через плечо Джу-Хи на своих товарищей-охотников. Около десяти охотников методично уничтожали монстров направо и налево. Им это давалось без особого труда. А вот он получил ранение.

Охотники-целители отвечали за лечение пострадавших с тыла. Как участник почти каждого рейда, где он неизменно получал раны, Джин-Ву был хорошо известен среди целителей.

Джу-Хи осторожно поинтересовалась:

— Может, у тебя есть какая-то причина, почему ты не можешь бросить это?

Джин-Ву решительно покачал головой. Ему не хотелось делиться личными секретами.

— Для меня это просто хобби. Без этого я, наверное, зачахну от скуки.

Джу-Хи надула губы в ответ:

— Ты угробишь себя из-за такого «хобби».

Не ожидая подобного, Джин-Ву рассмеялся.

— Эй! Не смейся! Раны разойдутся!

Джин-Ву, посмеиваясь, спросил:

— Откуда ты взяла эту фразу?

— Откуда же ещё? От мистера Кима, вон там.

— Ох, этот тип...

Пока они болтали и смеялись, исцеление завершилось. Но рейд уже подходил к концу.

Джин-Ву скривился:

«Сегодня я прикончил лишь одного магического монстра»

И то всего лишь монстра E-ранга.

Джин-Ву вертел в руках магическим ядром E-ранга. Такое ядро от низкоуровневого монстра E-ранга едва ли стоило сто тысяч вон. Осознание, что он рисковал жизнью за эту мелочь, делало всё ещё более жалким.

«Говорят, ядро магического монстра C-ранга тянет на десятки миллионов...»

Но для охотника E-ранга вроде Джин-Ву идея одолеть монстра C-ранга казалась полной фантастикой.

Внезапно раздался крик:

— А? Тут ещё один проход!

Охотники бросились на голос.

— Верно!

— Правда? Ещё один вход?

Как и сказал первый, здесь и впрямь обнаружился второй вход в подземелье.

— Двойное подземелье… Так они существуют на самом деле.

Охотник с десятилетним опытом, мистер Сонг, изумлённо уставился на новый проход. Поскольку туннель тонул во мраке, мистер Сонг применил свою специализацию — магию огня. Огненный шар, вырвавшийся из его ладони, пронёсся по туннелю, разгоняя тьму. Но туннель оказался куда глубже, чем казалось, и шар в итоге иссяк, рухнул на пол и погас искрой. Темнота вновь сомкнулась.

— Хм… Все, подойдите ближе.

Как фактический лидер рейда, мистер Сонг собрал охотников перед собой. Исцеление завершилось, и Джу-Хи с Джин-Ву тоже присоединились к группе.

Мистер Сонг обратился к собравшимся:

— Вы, наверное, знаете: врата не закроются, пока не уничтожат босса подземелья. Раз наши врата всё ещё открыты, хотя мы зачистили всех монстров здесь, похоже, настоящий босс прячется в этом туннеле.

Мистер Сонг указал на свежедискавленный вход. Охотники переглянулись и кивнули в согласии.

— По протоколу в такой ситуации нужно эвакуироваться, связаться с Ассоциацией и передать им дело. Но если мы уйдём, и другая команда добьёт босса, наш доход от рейда сильно сократится.

Лица охотников посуровели. Мистер Парк, пришедший сюда ради жены, выглядел особенно встревоженным. «Послеродовой уход нынче стоит бешеных денег...» Если уйти сейчас, все риски пойдут насмарку.

— Что я думаю: а не завалить ли нам босса самим? Как вам, ребята?

Охотники задумались.

— ...

— ...

Решение давалось нелегко. Одни понимали, что второе подземелье может быть опаснее первого. Другие рассуждали: раз внешнее было лёгким, внутреннее вряд ли сложнее. Однако мнения разделились.

— Хм...

Мистер Сонг откашлялся:

— Нас здесь семнадцать, давайте проголосуем? И никаких претензий потом. Идёт?

Охотники единогласно кивнули, принимая предложение мистера Сонга.

Первым руку поднял мистер Сонг: 

— Я пойду.

За ним последовал мистер Парк:

— Я тоже пойду.

— Я, я тоже.

— Тоже самое.

— Еще один «за».

Мистер Ким присоединился к тем, кто был за. Однако нашлись и противники,

— Давайте не будем.

— Я считаю, что нам следует дождаться решения Ассоциации.

Когда счет «за» и «против» достиг 8-7, все взгляды обратились к двум последним, кто ещё не решил.

— Простите... 

Покачав головой, Джу-Хи проголосовала против, уравняв число до 8-8. Сонг повернулся к последнему и спросил.

— Мистер Сон?