После того, как я спас Ледяную Принцессу из другой школы, мы стали друзьями (LN) Том 4 Глава 11 Самонаказание и прощение

Вернувшись домой, я принял горячую ванну, чтобы согреть продрогшее тело, и, поужинав, уединился в своей комнате.

Это место, хоть и с кроватью, не было спальней. Скорее, кабинет… или, если хотите, комната для уединения, когда мы с Наги не ладим. Я пришёл сюда, потому что после всего, что сегодня узнал о семье Минамикава, мне захотелось побыть одному и всё обдумать. …А ещё — переосмыслить своё собственное поведение.

«Соута, ты идиот!»

Возможно, Наги никогда прежде так сильно не злилась на меня. И всё потому, что… я слишком увлёкся самобичеванием.

Ответственность, которую я действительно должен нести, — лишь часть, а не всё. Тем не менее, я пытался взвалить на себя всё, что сказал Сейя. Это было неправильно и для меня, и для Сейи.

И вот теперь я размышлял, сидя в своей личной комнате.

— …Жизнь — такая сложная штука.

— Понимаю. Правда, очень сложная.

На мой монолог ответил голос. В одно мгновение монолог перестал быть таковым.

Я обернулся и увидел Наги, сидевшую рядом со мной. Она прислонилась к кровати… и была в халате.

— …У меня осталось много вопросов. С какого момента ты так погрузился в себя?

— Примерно с получаса назад. Ты не откликнулась на мой стук, и я даже не заметил, когда ты села рядом.

— Так долго? Ты можешь простудиться.

— Я включила обогреватель, когда вошла. К тому же, мне было любопытно наблюдать за твоим лицом, Соута.

Я огляделся — действительно, обогреватель работал. Неужели я был настолько поглощён своими мыслями…?

Наги озорно улыбнулась и положила голову мне на плечо. Её волосы коснулись моей щеки, вызвав лёгкое щекотание.

— …Кстати, что это за одежда?

— Это халат.

— Нет, я вижу, что это халат. Но почему именно он?

— Я просто люблю халаты. Хоть это и не по назначению, но в них так приятно спать.

— …Понятно.

Хотя она и не раскрыла многого, мне казалось, что пристальный взгляд сейчас неуместен. …Я решил отбросить эту мысль.

— И ещё, зачем ты здесь? Я хотел провести этот вечер в одиночестве.

— Потому что я не хотела, чтобы ты оставался один.

Наги взяла меня за руку. Она провела пальцами по моей руке, ощупывая, а затем крепко сжала.

— Ты думаешь о том, что слишком себя наказываешь, и тебе нужно это осознать, верно?

— …Да. Я понял, что сегодня вёл себя не лучшим образом.

— И я считаю, что сам процесс этих размышлений и есть «самонаказание». Что ты думаешь по этому поводу?

У меня перехватило дыхание, и я тихо выдохнул. Я знал. Я это понимал.

— Ты права. Это замкнутый круг. Размышлять о том, что я слишком себя наказываю, и тем самым наказывать себя ещё сильнее.

— Да. И для этого ты решил уйти в одиночество. Даже не пытаясь опереться на меня.

Наги произнесла это с улыбкой… но в этой улыбке чувствовалось определённое давление.

— Соута, пришло время для ещё одной лекции.

Наги повернулась ко мне лицом. Но она не отпустила мою руку — наоборот, с неожиданной силой притянула её к себе.

— Ой.

Я потерял равновесие и уткнулся лицом ей в грудь. Затем её вторая рука обхватила мою спину, прижимая так, что я не мог пошевелиться.

Я поднял взгляд — её голубые глаза были прямо передо мной.

— Ведь так легко винить себя, не так ли?

— …..

— Я понимаю. И я сама была такой. Особенно тогда… после того, как мы съездили в парк аттракционов, и я рассказала тебе о помолвке. Даже после того, как ты пришёл в мой дом и мы стали парой, каждый раз, когда мне снился тот день, я чувствовала, что сойду с ума, если не буду винить себя.

Слова Наги тяжёлым грузом легли мне на сердце. Казалось, дыхание перехватило… но она не отпускала меня.

— Но это неправильно. Так нельзя поступать. Такой образ мыслей — винить себя, чтобы «стало легче», а потом винить себя ещё сильнее, потому что «так легче»… это порождает лишь замкнутый круг.

Голубые глаза. В её глазах, обычно спокойных, как водная гладь, появилась рябь. А затем дрожь усилилась.

— Пожалуйста, опирайся на меня. Прислоняйся ко мне. …Ведь ты считаешь меня своей семьёй?

Всё ещё с дрожащими глазами Наги приблизила своё лицо. А затем прижалась губами к моим.

В тот же момент из её голубых глаз скатилась одна слеза, а за ней другая, оставляя солёный след на щеках. Когда Наги медленно отстранилась, на губах остался солоноватый привкус.

— Будут времена, когда тебе будет больно и захочется побыть одному. …Но когда ты уходишь в уединение по любой причине, кроме желания остыть от гнева, это часто ведёт к тому самому порочному кругу. В такие моменты, пожалуйста, опирайся на меня.

— …Прости.

— Да. Пожалуйста, больше так не делай. Каждый раз, когда ты будешь это делать, мне придётся напоминать тебе… что я — самый близкий тебе человек.

Я вытер её глаза пальцем и притянул её в свои объятия. Её сердцебиение было слышно даже ближе, чем обычно. Тук-тук.

— Я больше не забуду. Спасибо, Наги.

— Фу-фу. Всегда пожалуйста. В любом случае, не переживай больше так сильно о семье Минамикава. Думаю, будет достаточно просто узнавать, как у них дела, когда мы будем видеться с Укой-тян.

— Ты права. Так и сделаем.

Я медленно дышал, ощущая биение сердца Наги. Её сладкий аромат наполнял лёгкие, и моё сердце также начинало биться быстрее… но одновременно с этим я ощущал глубокое спокойствие. Невероятное чувство.

— Мне стоит связаться с Эйджи и остальными. Наверное, именно этого он и боялся?

— Да, скорее всего.

— Этот парень слишком проницателен. Он понял, что я разрушил семью Минамикава и меня ненавидят… и поскольку это он меня подтолкнул, он чувствует вину.

— Я не знаю всех подробностей, но суть, видимо, такова.

— …И он подумал, что я могу в итоге возненавидеть его за это. Нет, наверное, он знал, что не возненавижу, поэтому и задал мне те вопросы.

Я вспомнил, когда Эйджи и остальные приходили к нам, и мы вышли на балкон. Теперь, когда я знал причину того смутного беспокойства, всё встало на свои места.

— Мне нужно поговорить с Эйджи. Лично.

— Хи-хи. Можешь написать ему прямо сейчас.

— …Но это немного неловко, делать это в такой позе.

— Но тебе приятно, правда?

— Не могу отрицать.

Я криво улыбнулся, но не пошевелился. Достал из кармана телефон и напечатал сообщение.

— …Быстро.

— Уже ответил?

— Ага. Эйджи говорит, что хочет прийти завтра утром.

— Завтра выходной. Почему бы и нет?

— Да. Говорит, просто хочет поговорить. У него во второй половине дня подработка.

— Тогда это идеально.

— Хм?

Отвечая Эйджи, что завтра можно, я слушал Наги. Идеально?

— Давай завтра днём сходим на свидание, Соута.

— …На свидание?

— Да. В последнее время мы были заняты, и у нас получались только «домашние свидания». Как ты на это смотришь?

Я прервал переписку с Эйджи и посмотрел на Наги. Она легонько стукнулась лбом о мой лоб. Её глаза сияли, как море под солнцем.

— Звучит прекрасно. Я бы очень хотел.

— Ура! Тогда завтра днём — свидание!

И так расписание на завтра определилось. Утром — поговорить с Эйджи и остальными, днём — свидание с Наги. То, что тяготило меня, ушло, и похоже, меня ждал прекрасный день.

В ту ночь я спал не один, а заснул в объятиях Наги, в её халате.

◆◆◆

— Доброе утро, Минорин. Нагирин.

— Доброе утро, Соута. Наги.

— Доброе утро, вы двое.

На следующее утро пришли они трое. У Кирики и Хикару, видимо, тоже оказалось свободное время. …Но в отличие от прошлого раза, выражения их лиц были мрачными.

— Доброе утро. Редко вижу вас троих такими вялыми по утрам.

— Доброе утро. И правда, выглядите необычно.

Я ответил, и Наги улыбнулась, но троица не повеселела.

— …Вам несладко пришлось. Не только Эйджи, но и вам двоим.

— Ну да. Эйджи тебя напрямую подталкивал, но и мы помогали. Хотя Хикару только сказала, где дом Нагирин!

— Но помощь есть помощь. …И у нас были те же причины, что и у Эйджи.

— …..

Эйджи скривился. Так же, как и раньше.

— Ладно, давайте поговорим внутри. Проходите.

Стоять в прихожей было неудобно, и я провёл их в гостиную. Не только Эйджи… остальные двое тоже двигались как-то вяло.

— …Я думал, Кирика любит, чтобы всё было энергично.

— Тогда… я просто заставляла себя вести себя обычно, пока Минорин не заметит.

— Понятно. Это на тебя похоже.

Её умение чувствовать обстановку было на другом уровне. Вести себя как обычно, нося в себе такое беспокойство… это впечатляло. Должно быть, она вымоталась.

— Сначала давайте проясним. Вы трое, особенно Эйджи, чувствуете ответственность за то, что я сорвал помолвку между Наги и Минамикавой Юто, и это привело к хаосу в семье Минамикава. Я прав?

— …Да, так и есть. Я не хотел, чтобы ты сожалел… но теперь всё время думаю: если бы я действовал быстрее…

— Ясно. Хикару, у тебя так же?

— Примерно. Мы слишком медленно действовали. Слишком медленно заметили. Всё думаем: если бы мы поторопили тебя сильнее, тебя бы не возненавидели.

Я впитал слова Эйджи и Хикару. Я понимал, откуда они взялись. Если бы я признался Наги хотя бы на неделю раньше, разговора о помолвке вообще бы не случилось.

— А ты, Кирика, пришла ко мне домой вместе с Эйджи.

— …Ага. Я думала только о том, чтобы поддержать Минорина, я не думала о том, что будет потом. Кого это втянет в неприятности. Я просто решила, что другая семья — злодеи.

Глядя на Кирику в таком состоянии, я обменялся кривой улыбкой с Наги. Опять же, поразительно, как хорошо она это скрывала… но, ладно. Давайте просто расскажем им.

— Думаю, вы уже догадываетесь, но я вас не ненавижу. Я даже не злюсь… хотя нет, погодите, злюсь.

— Я тоже злюсь.

Я прервался на полуслове, чтобы поправиться. Если уж спрашивать, злюсь я или нет, ответ — да.

— Я не могу испытывать к вам троим ничего, кроме благодарности. Мне ни разу не приходит в голову, что ненависть Сейи ко мне — это вина Эйджи.

— Я чувствую то же самое, что и Соута. Я никогда бы не поверила, что Кирика или Хикару виноваты в трении с семьёй Минамикава. В конце концов, корень проблемы — недопонимание внутри моей собственной семьи. Нет ни единой причины, чтобы винить вас за то, что вы спасли нас от этого.

Я не из тех, кто винит стал бы Эйджи, и, честно говоря, винить того, кто тебе помог, — выше всяких приличий.

— Но всё равно… если бы я подтолкнул тебя раньше…

— Тогда я бы просто сказал, что мне следовало признаться раньше. Предугадывать такие последствия и действовать соответственно… только бог способен на такое.

В семье Наги были разногласия, и если бы мы запоздали с действиями хотя бы немного, выбор был бы между тем, чтобы разрушить семью Минамикава или не сделать Наги счастливой. …Кошмар.

— К тому же, Эйджи, твоё предположение, что «Наги не так поняла свою семью», оказалось верным. Это само по себе почти сверхъестественно. Даже если это было отчасти интуицией.

— Возможно. Но тогда… я всего лишь намеревался остановить помолвку. Я и не думал, что это так сильно повлияет на другую семью и что они будут тебя так ненавидеть… Чувствую себя так, будто это я нажал на курок для тебя.

— Верно, что ты пробудил меня, Эйджи.

Если бы Эйджи не оказался рядом в тот момент, я бы не восстал. Я бы не пошёл в дом Наги.

— Но это было ради того, чтобы я был счастлив с Наги. Даже если бы я мог всё вернуть, я бы поступил так же. Точно. Я бы искал лучший путь, но снова и снова выбирал бы одно и то же – чтобы быть счастливым с Наги.

— И я… и мы – тоже. Если бы мы могли вернуть только тот день, мы могли бы сделать только то же самое. Ради твоего счастья, это был единственно возможный путь… хотя мы бы искали и другие варианты.

— …Я рад, что ты это говоришь. И у меня есть веская причина сказать вам, чтобы вы не беспокоились.

Если мы продолжим в том же духе, то будем ходить по кругу, даже если это не перерастёт в полноценный спор.

— Наги, можно им рассказать?

— Да. Конечно, попросим их держать в секрете… но для этих троих это не составит труда.

Я знал, что они умеют хранить тайны. Раз они знают ситуацию, вероятно, им стоит рассказать.

— Как и сказала Наги, это между нами… но вчера Наги и Ука Минамикава получили приглашение на интервью в газету.

— Интервью…? А, понимаю. Вы говорили, что вчера у вас была работа.

— Да. Наги и Ука давали совместное интервью. Мы даже сфотографировались вчетвером – Наги, Ука, Сейя и я.

— …Это нормально? Разве Сейя не тот, кто тебя ненавидит? И разве это фото не станет кошмаром для семьи Минамикава?

Я криво улыбнулся словам Эйджи. Между мной и Сейей вчера произошло много всего. Об этом я расскажу позже.

— Ука-тян сказала, что важно показать связь со мной. Связь в смысле бизнеса и японского танца. Это означает, что мы можем установить взаимовыгодные отношения.

— …Не хочу показаться грубым, но я думал, ваша семья и Минамикавы не ладят.

— Да, многие нас недолюбливают. Но в деловом смысле мы можем наладить хорошие отношения. Если в семье Минамикава найдутся те, кто это осознает, то, когда их внутренние распри утихнут, они будут дружелюбны… ну, не настолько, но трения исчезнут. Такова её мысль.

— …Но ведь сейчас глава их семьи в нестабильном положении? Ведь они пытались предложить помолвку на условиях, которые были слишком выгодны для вашей семьи, да?

— Да. Но, как я поняла со слов Уки-тян, нынешний глава незаменим для их семьи. По её оценкам, его не заменят. По крайней мере, она не думает, что они распадутся и рухнут в ближайшие несколько лет.

Трое внимательно слушали Наги. Выражения их лиц были непривычно серьёзными. Вот насколько они переживали. …Прямо как я до вчерашнего дня.

— Конечно, мы не верим этому слепо, но мой отец тоже сказал, что нынешний глава семьи Минамикава незаменим. Поскольку его мнение совпадает, я думаю, ему можно доверять.

— …Значит, не произошло того худшего сценария, о котором говорил Эйджи, — семья не раскололась, и их не выгнали на улицу?

— Вероятность этого крайне мала. Более того, судя по их внутренним распрям, корень – мы, но теперь это в основном просто семейные дрязги. …Нет смысла говорить о «что, если», но даже если бы Эйджи не подтолкнул Соуту в тот день, нечто подобное всё равно вскоре случилось бы.

— …Серьёзно?

— Да, серьёзно. Так что вы трое не виноваты. По крайней мере, я не думаю, что происходит «худший сценарий», который представлял Эйджи.

При этих словах Эйджи издал долгий, тяжёлый вздох.

— …Значит, всё не настолько запущено, чтобы кто-то умер… или что-то в этом роде?

— Я должен оговориться: «исходя из того, что я слышал от Сейи», но думаю, нет.

Судя по тому, как эмоционально взорвался Сейя, мне казалось, он бы сказал, если бы кто-то умер. Хотя, он говорил, что некоторые дети из семьи стали затворниками… эту часть я решил Эйджи и остальным не рассказывать.

— Ситуация будет постепенно улучшаться. Так что, пожалуйста, не волнуйтесь слишком сильно.

— …Ну и слава богу. Значит, вы двое не тащите на себе что-то совершенно безумное.

— Не знаю, уместно ли слово «слава богу». Лучше всего, чтобы никто не пострадал. Хотя это всего лишь идеал.

Кирика и Хикару тоже вздохнули с облегчением. Их реакция была такой естественной для них, что я невольно расслабился.

— Да. Лучше, чтобы никто не пострадал, но реальность так не работает. …«Я разделю эту тяжесть с Наги» – теперь я могу сказать это без чувства фальши.

Ещё вчера я бы ощущал внутренний разлад, даже произнося эти слова. Преодолеть это – большой шаг вперёд. Я также обнаружил в себе недостаток.

Как бы то ни было.

— Вы трое действительно очень добрые.

— …Я просто не смог бы нормально спать. Слишком тяжела ноша, которую я дал своему лучшему другу, чтобы он нёс её один.

— Эйджи! Это ты взял пятидневный отпуск, потому что так переживал за Минори!

— Считать свою ответственность как друга это естественно.