Повелитель тайн Том 8 Глава 1423 В наши дни (19)

— Почему бы вам не записаться самой?

Я не горю желанием лезть в дела мисс Хуан.

Во-первых, генеральный директор Хуан — настоящий ловелас, но при этом у него сильный комплекс отца. Как только рядом с мисс Хуан появляется хоть какой-то мужчина, его мысли путаются, в голове мигают красные лампочки тревоги, и он реагирует чересчур бурно. Поскольку это приличный источник дохода для меня, я не желаю рисковать потерей места из-за подобного. Да, я часто задерживаюсь на работе допоздна, но оплата за сверхурочные часы всегда щедрая. Генеральный директор Хуан никогда не скупится на премии.

Во-вторых, ходить на эти курсы — сплошная морока. Если есть свободное время, разве не круче потратить его на что-то поинтереснее?

Разумеется, если цель — всего лишь разведать обстановку, без трат из своего кармана, то я могу свободно посещать уроки, не мешая другим студентам.

Мисс Берни Хуан показывает на девушку в очках с черной рамкой и заявляет:

— Фирма ее семьи конкурирует с нашей, они знакомы. Будь то она сама или ее люди в центре, они никак не смогут записаться.

— А вы можете. — Я замечаю лазейку.

Мисс Хуан мотает головой.

— И я не могу. Директор этого учебного центра, он же преподаватель, меня знает.

— Серьезно? — вырывается у меня невольно.

Мисс Хуан кивает в сторону группы парней, раздающих флаеры, и поясняет:

— Это внучка дяди Ая.

«Директор Ай?»

Я хохочу.

— Это классический дружественный огонь — стычки между своими. — Не давая мисс Хуан и ее «дочке» вставить слово, я от всей души предлагаю: — Слушайте, зачем вам искать кого-то для их курсов? Давайте объединимся! Создадим перекрестные связи. Вы вкладываете в меня, я — в вас. Слияние сделает нас сильнее, и мы раздавим остальных центров!

Проговаривая это, я мысленно извиняюсь.

Простите, в последнее время я завален бизнес-отчетами.

— Обдумаю. Но сперва надо разобраться в их стиле преподавания и качестве курсов, прежде чем болтать о прочем, — деловито отзывается мисс Хуан.

«Вот что значит правильное воспитание...»

Я внутренне вздыхаю и лениво бросаю:

— Тогда завербуйте случайного прохожего.

— Им верить нельзя. Придется проверять их фон. Профессиональное агентство обойдется в копеечку, цена кусается. — Мисс Хуан отвечает на вопросы, которых я даже не задумывался. Она добавляет: — Посещать не часто надо. Хватит четырех-пяти уроков. Дальше — как сами захотите.

«Четыре-пять занятий — это один-два выходных. Считаю сверхурочными...»

Помедлив секунду, я говорю:

— Спрошу.

Мисс Хуан и девушка в очках с черной оправой мгновенно благодарят:

— Спасибо.

Потом я иду к группе хулиганов и встаю напротив парня с выжженно-желтыми волосами и бровями.

«Дани... Явно фейк. Не стоит так звать, чтоб не нарваться на драку... Я уже Ассасин, но зачем лишние разборки...»

Я покашливаю и спрашиваю:

— Сколько стоят курсы?

Хулиган с желтыми бровями оглядывает меня с восторгом и вещает:

— Зависит от случая. Какие уроки? Вечерние, выходные или дневные? Цены разнятся. Плюс, что изучать? Иностранные языки, матешу, китайский, историю? Или все подряд? И уровень какой?

Разумеется, выходные занятия. По будням после работы я выжат как лимон. Хочу просто расслабиться...

Вспоминая прошлые встречи с иностранным VIP, я уточняю:

— Выходные, иностранные языки, акцент на разговорный, для взрослых. Идеально — бизнес-ориентированные.

— Легко, без вопросов. — «Дани» вертит флаер и сует мне: — Выходные по бизнес-английскому, 8888 юаней за семестр...

Он тараторит без остановки.

— Подумать надо. — Я хватаю флаер и интересуюсь: — Когда записаться?

— Идет набор, сейчас скидки. Всего 6666... Адрес на флаере. С девяти утра до пяти вечера, — толкует «Дани» в деталях.

— Ясно... — Я озираюсь и невзначай спрашиваю: — Впервые вижу раздачу флаеров ночью. Вы, парни, совсем не отдыхаете?

— Ждем шашлыков, вот и раздаем, пока ждем, — безразлично отвечает «Дани». — К тому же ночью тут пик народу.

— Понятно, — киваю я. — Как зовут? Назвать ваше имя при записи?

Интересно, платят ли им комиссию за приведенных учеников при раздаче листовок.

— Не надо. Не надо. — Дани в лёгком ступоре мотает головой.

— Вы не получаете комиссионные? Просто раздаёте листовки? — с недоумением спрашиваю я.

Разве это не чересчур профессионально?

К тому же, что может быть приятнее для хулигана, чем вручать листовки?

Мои слова ошеломляют Дани. Он расплывается в улыбке и отвечает:

— Моя основная должность — репетитор в учебном центре. Преподаю иностранные языки.

— … — Тут мне чудится, что этот центр слегка ненадёжный.

Тем временем их шашлыки поджарились. Прочие хулиганы бросают раздачу листовок и направляются к ларьку.

Дани в панике.

— Чёрт! Подождите! — Мчится он к ларьку с шашлыками, оборачивается ко мне и кричит: — Фамилия моя Да. Зовите учителем Да!

«Акцент иностранного языка кажется весьма правдоподобным…»

Я качаю головой и иду к иному ларьку с шашлыками, чтобы отыскать мисс Хуан с её дочерью из общаги.

— В эти выходные загляну посмотреть, — просто говорю я.

— Сколько это будет стоить? — интересуется девушка в очках с чёрной оправой.

Я не таю ничего:

— Говорят, скидка есть. 6 666.

Мисс Хуан кивает головой:

— Могут быть и прочие мелкие траты. Передам тебе в сумме двадцать тысяч. Остаток — твоя оплата за труды.

«Нет, столько мне ни к чему…» — Сначала я намеревался скромно отклонить, но мисс Хуан зашла слишком далеко.

— Ладно, — выдыхаю я.

— Добавь меня в WeChat, переведу средства. — Мисс Хуан вытаскивает телефон.

Только я собрался «отсканировать» её QR-код, как в голову стучит одна мысль.

— Почему бы вам не отправить ей, а она мне?

«Она» — дочь мисс Хуан из общаги.

— А? — Мисс Хуан слегка растеряна.

— Если генеральный директор Хуан прознает, что вы лично перевели мне деньги, выйдет неловко… — говорю я, поразмыслив.

Тогда я не только работу потеряю, но и под колёса машины директора Хуана угодить могу.

— Договорились. — Мисс Хуан склоняет голову и обращается к девушке в очках с чёрной оправой: — Кэти, добавь его и кинь 20 000.

Девушка в курсе, что мисс Берни Хуан баснословно богата, и не волнуется насчёт невозврата.

Она вынимает телефон и добавляет меня в WeChat.

«Кэти Хуан… Имя на семейное смахивает…» — думаю я про себя, глядя на ник девушки в WeChat.

Получив перевод, я машу в сторону:

— Пойду за шашлыками.

— Может, вместе перекусим? — предлагает мисс Хуан.

— Нет, спасибо. — Я крайне застенчив.

В этот миг Кэти Хуан, школьница в очках с чёрной оправой, вытаскивает два пакетика с закусками.

— Благодарю за содействие. Это наше фирменное угощение из учебного центра.

Я разглядываю два пакета с закусками.

— А это что?

— Сушёные грибы. Ничего дорогого. Делает наш учитель биологии, — поясняет Кэти Хуан. — Семья его разводит грибы.

— Отлично, спасибо большое.

Раз не ценность, беру не раздумывая.

Впрочем, чёрные комки в пакете с закусками наводят на мысль о яде.