Правила выживания редактора Том 1 Глава 226 Сожаление (2)

Хр-р... Хр-р...

С каждым тихим звуком скобления, полоска срезанной кожуры яблока в руках главы отдела Квон Му Сопа становилась всё длиннее.

Квон Му Соп, пришедший меня навестить, оставил Ча Си Ёна у двери и уселся на стул у моей койки.

Затем, по какой-то причине, он достал принесённое с собой яблоко и молча принялся его чистить.

Хр-р... Хр-р...

Кухонный нож, будучи оружием, несомненно, пальцы Квон Му Сопа двигались с ним ловко и уверенно.

Наблюдать за его действиями было бы даже приятно, но моё положение совершенно не располагало к беззаботному созерцанию.

Вид огромного начальника, сидящего напротив и молча разделывающего фрукты, внушал леденящий душу ужас.

Интересно, о моей голове он не думает, когда снимает эту шкурку?

Хрусь!

По коже пробежали мурашки, когда я увидел, как Квон Му Соп с треском разломил очищенное яблоко на крупные дольки.

Положив их на тарелку, он пододвинул её ко мне:

— Ешь.

— Спасибо...

Немного поколебавшись, я взял одну дольку пальцами.

И осторожно окинул его взглядом.

Он сам разве не будет есть? Почему? Яд в яблоке? Или это мой последний ужин перед казнью? Или, может, он сразу накрывает поминальный стол?

Переведя взгляд с абсолютно непроницаемого лица Квон Му Сопа на Ча Си Ёна, стоявшего в дверях, я всё же откусил кусочек.

В тишине палаты раздался лишь хруст моей челюсти.

Что, чёрт возьми, происходит?

От такого немыслимого морального давления я чуть не откусил себе язык вместе с яблоком.

Расправившись с долькой из чувства долга, я наконец собрался с духом и произнёс:

— Простите меня, начальник.

Раньше сядешь, раньше выйдешь. Я решил повиниться первым.

Квон Му Соп переспросил сухим, монотонным голосом:

— За что простить?

— За самовольные действия, без доклада.

— И?

— И… что причинил вам много хлопот. Мне уже всё рассказали. Говорят, из-за меня вся группа наблюдения переволновалась.

— И что ещё?

— Из-за меня командир Ча тоже попал в опасную ситуацию.

— Это всё?

— …А?

— Я спрашиваю, это всё?

Вопрос Квон Му Сопа застал меня врасплох.

Разве есть что-то ещё?

Наблюдая за выражением моего лица, Квон Му Соп издал сухой, беззвучный смешок:

— Со До Ун.

— Да?

— Ты действительно не понимаешь, в чём твоя вина? — переспросил он.

Я задумался и снова заговорил:

— Я знаю, что игнорирование субординации и системы докладов Управления — это не мелкий проступок…

— Да нет же, я не об этом.

— …

Я снова онемел. Я понятия не имел, к чему клонит глава отдела Квон Му Соп.

Видя, что я в тупике и молчу, он снисходительно усмехнулся:

— Ты и правда ничего не понимаешь.

От этой единственной фразы у меня всё внутри оборвалось. Ощущение было такое, будто я только что наступил на мину.

Было крайне непривычно видеть обычно великодушного начальника с таким ледяным лицом, устроившим мне настоящий допрос.

Сладкий сок яблока во рту вмиг показался горьким, как желчь.

Но сколько бы он ни давил, яснее мне не становилось.

Чего именно я не понимаю? Что ещё я сделал не так, кроме того, о чём уже сказал?

Пока я в замешательстве молчал, Квон Му Соп тяжело вздохнул и продолжил:

— Ну да, процедуру ты нарушил. Но, если честно, ты ведь сам не считаешь это большой проблемой, верно?

— Да нет, я…

— Мотивы были благими, ситуация экстренная, да и результат в итоге отличный. Ты ведь так думаешь? Я ошибаюсь?

— …

Квон Му Соп будто прочитал мои мысли, и мне стало по-настоящему не по себе.

Однако он не остановился:

— Ну да, если смотреть по факту, в нашей связке ты главный. Кто станет качать права, если ты немного нарушишь инструкции? Для тебя наши правила — просто пустой звук.

— Это не так…

— Но я бы смог понять даже это, Со До Ун.

— …

От его слов «смог бы понять» я окончательно потерял дар речи.

Потому что это означало одно: проигнорированный устав — ерунда по сравнению с той хернёй, которую он понять и простить уже не в силах.

Да что же это такое?!

Мне хотелось спросить напрямую.

Но из-за ледяной, тяжёлой атмосферы, исходившей от Квон Му Сопа, я банально не мог разлепить губ.

Загнанный в угол, я почувствовал, как пересохло в горле.

И именно в этот момент со стороны двери раздался оглушительный писк.

Пи-пи-пи-пи-пик!

Звук исходил от телефона Ча Си Ёна.

Этот резкий шум пустил трещину по застывшему в палате воздуху.

Квон Му Соп обернулся к Ча Си Ёну и рявкнул со всей строгостью:

— Ты почему звук не выключил?!

— Простите.

Стоило рявкнуть, как Ча Си Ён мгновенно выключил сигнал.

Я воспользовался паузой, чтобы перевести дух, но облегчения это не принесло.

Квон Му Соп снова повернулся ко мне, продолжая давить:

— Со До Ун, ты до сих пор…

Пик-пик! Пик-пик! Пик-пик!

Но его снова прервал всё тот же мерзкий писк.

Прерванный во второй раз подряд Квон Му Соп с немым изумлением воззрился на Си Ёна:

— Ты что вытворяешь?

— Это уведомление о скачке пульса агента Со До Уна. Я не имею права отключать этот сигнал.

— …

Ча Си Ён честно и хладнокровно объяснил причину.

Квон Му Соп, уже готовый спустить на него всех собак, осёкся и снова уставился на меня.

Я и сам не знал, какое у меня сейчас выражение лица, но просто смотрел на него в ответ.

Поглядев на меня пару секунд, Квон Му Соп тяжело, затяжно вздохнул, и его гнев слегка улёгся:

— ...Как самочувствие?

— В порядке.

Вопрос о здоровье был настолько неожиданным, что я ответил на автомате.

Окинув меня каким-то недовольным взглядом, Квон Му Соп нехотя поднялся со стула:

— Отдыхай сегодня. Договорим позже.

— Да.

Я порывался встать, чтобы проводить его, но он лишь отмахнулся. Квон Му Соп крупными шагами пересек палату и вышел за дверь.

Ча Си Ён, прежде чем проследовать за ним, на секунду обернулся ко мне.

Я посмотрел на него и выразил всё одним взглядом:

«Мне капец как страшно».

Ча Си Ён ответил мне таким же взглядом:

«Держись».

«Угу, ещё как наговорил. Наводя ужас в полном соответствии со своей фамилией».

Я прочёл сообщения от Джэ Гёма расфокусированным взглядом и кивнул своим мыслям.

Ну да, как я и думал, командира Ча Си Ёна разделали ещё до меня. Неудивительно, что он стоял за спиной Квон Му Сопа, вытянувшись в струнку куда сильнее обычного.

Как я и предполагал, тот «доклад», который капитан сделал перед тем, как ринуться меня спасать, был вовсе не докладом, а ультиматумом.

Этот придурок... Прекрасно зная, что Квон Му Соп в бешенстве из-за меня, он всё равно поступил по-своему... Разумеется, начальник отдела имела полное право рвать и метать.

Во время зачистки «Железнодорожной станции» мы с Ча Си Ёном уже оставались вдвоём без связи, а теперь снова вдвоём, без всякого плана, прыгнули в спецзону. Для руководства это просто кошмар наяву.

К тому же до сих пор я как-то не попадал под горячую руку, а потому и не знал, что начальник Квон Му Соп в гневе просто страшный человек.

Он ведь даже голос особо не повышал и не матерился, но аура... Вспомнив этот тяжелый взгляд Квон Му Сопа, я снова глубоко вздохнул.

А когда первый страх улегся, накатила волна тихой досады. Надо же, дожить до таких лет и так пересрать перед начальником, что пульс зашкалил!

И ведь это засекли. Все, и тот, кто давил, и тот, кто наблюдал. Чёрт...

Я испытывал дичайший стыд и чувство собственного ничтожества. Но вместе с тем в душе поднималось глухое раздражение: ну и что мне теперь сделать-то?

Если я виноват, валяйте, критикуйте, наказывайте, я всё приму. Но я до сих пор, хоть убей, не понимаю, что такого ужасного совершил!

Меня просто зажали в угол и заставили мучиться, даже не объяснив причин. От воспоминаний о том, что произошло полчаса назад, к горлу подступила тошнота.

Получить втык от руководства, дело житейское, но сейчас мне почему-то было паршивее, чем обычно.

Пытаясь понять, откуда взялся этот мерзкий осадок, я осознал кое-что крайне удручающее. Похоже, тут снова не обошлось без тени отца.

Оказаться беспомощным и загнанным в угол, не понимая, в чём заглаживать вину, такое со мной сплошь и рядом случалось в детстве. И то, что свежая ситуация наложилась на прошлый травмирующий опыт, мгновенно испортило мне настроение в хлам.

Ах, чёрт.

Побывав в том пространстве, где валялись горы моих собственных трупов, я снова раскопал глубоко погребённые воспоминания. Из-за этого мысли об отце и прошлом стали посещать меня куда чаще, чем раньше. И с каждым разом мне становилось всё более досадно. Потому что в голову сама собой лезла мысль: «Не расти я под крылом такого отца, я бы сейчас так болезненно не реагировал».

Я считал, что уж лучше просто чувствовать горечь досады, чем лелеять обиду и ненависть, но и это оказалось той ещё задачкой.

Этак я рискую кончить как тот японский писатель, признавшийся перед смертью: «Я прожил стыдную жизнь» только про меня скажут: «Он прожил жизнь, полную сожалений».

Что, опять же, безумно досадно.

На следующий день меня выписали.

И едва я ступил за порог больницы, как меня снова вызвали к начальнику отдела Квон Му Сопу.

— О, пришёл?

То ли за ночь он остыл, то ли просто сменил гнев на милость, но Квон Му Соп встретил меня привычно-доброжелательным тоном.

Вот только...

— Иди за мной.

Квон Му Соп снял китель, бросил его на спинку стула и пошагал вон из кабинета, мазнув по мне взглядом. Я даже не рискнул спросить, куда мы направляемся, и молча поплёлся следом. Мы долго шагали по коридорам, пока не вышли на подземную автостоянку.

«Он что, собрался избить меня на парковке? Поэтому и верхнюю одежду скинул, чтобы движения не стесняла?»

Пока я гонял в голове эти мрачные мысли, стоявший неподалёку массивный седан мигнул фарами.

Пик-пик.

Квон Му Соп снял чёрный седан с сигналки и кивнул мне:

— Садись.

— ?..

Я огляделся по сторонам.

На всей парковке были только мы вдвоём: я и Квон Му Соп. Следовательно, и в машину сядем только мы вдвоём.

Поэтому я сделал вид, будто недопонял его приказ, и просто спросил взглядом:

«Может, вы убьёте меня прямо здесь?»