Приговорённый быть героем: Тюремные записи девять тысяч четвёртого штрафного отряда героев (Новелла) Том 1 Глава 5 Поддержка отступающих войск в лесу Кувенж, часть 5

Кажется, капитана звали Кивия.

Она сама мне об этом не сообщала, однако остальные обращались к ней именно так. Скорее всего, это её фамилия, которой я прежде не слышал. Звучит как из древнего северного королевства. Похоже, она не из дворян.

В любом случае, следовало срочно поправить положение дел. Издалека я видел около двух тысяч Святых Рыцарей в бою, а теперь их едва ли тысяча.

— Отступайте. Дальше держать оборонительную линию нет смысла.

Это было основное послание, которое я желал передать.

— Отряд, отправленный вами, почти целиком уничтожен. Я помог выжившим уйти, но новая волна противника уже приближается. Ваш единственный вариант — отход на восток.

Такие сведения наверняка стоили немало, но Кивия глянула на меня словно на мерзкую букашку. Я продолжал, игнорируя её взгляд.

— Крупные феи уже в пути. Тролли, баргесты — вы понимаете, о каких существах речь.

Эти имена служили для простоты, чтобы отличать тварей.

Тролли передвигались на двух ногах, баргесты — на четырёх. Оба вида происходили от млекопитающих, имели гигантские габариты и толстую кожу, словно броню. Местные реки слишком мелки, чтобы их задержать. Они ещё не здесь только потому, что крайне неповоротливы.

У речной переправы нападать было бессмысленно.

Рыцарям лучше отойти и выстроить оборону чуть поодаль, сосредоточив удары по врагам, выходящим из воды. Тогда феям придётся форсировать реку, отделившись от союзников.

Почему они потеряют поддержку? Это моя забота.

— Я желаю, чтобы вы заманили врага сюда и продержались чуть дольше, — произнёс я. — Это даст мне шанс ударить по источнику Скверны. Он уже должен быть на переднем краю. — Я специально говорил твёрдо и уверенно.

К такому выводу я пришёл, оценив скорость фей, разнесших отряд Святой Гвардии. Только источник мог так умело вести такую орду. Значит, он совсем рядом.

— Я разберусь с королём демонов.

План мой был несложным: взлететь и ликвидировать главаря. Это единственный путь остановить фей. Пока я буду в деле, Святые Рыцари обязаны держаться. Им следует выманить и истребить побольше фей, что стерегут короля.

— Прикрывайте меня, пока я его прикончу.

Просьба исходила от души. Но…

— Как вы думаете, кто тут главный?

…Кивия отвергла мой совет. Лица её я не видел, но интонация ясно выражала презрение.

— Цель наша прежняя, — сказала она с раздражающе суровой миной. — Врагу не позволим переправиться. Будем охранять эту землю ценой жизни. Восточный берег реки — вотчина Альянса Северных Дворян. Земля людская, и враг её не осквернит.

— Вы что, с ума сошли? — вырвалось у меня, не успев удержаться. — Разве не было приказа отступать? Нас направили прикрывать ваш отход.

— Посланник из Гальтуиля известил, что капитан вправе решать окончательно.

Гальтуиль — орган, ведающий военными делами Объединённого Королевства. Ныне зовётся «Крепостью Гальтуиль» и служит штабом.

— Готовы отдать жизни за честь, — объявила Кивия. — К смерти мы уже приготовились.

— Самая большая глупость, что я слышал.

Эта мысль единственная вертелась в голове.

События противоречили приказам. Всё из-за политики. Крепость Гальтуиль и её войска спонсировали разные дворяне, включая Альянс Северных Дворян. У каждого свои интересы, отчего указы расходились.

Или приказы просто импровизировали. В конце концов, героям вроде нас плевать. Это тоже возможно.

— Кому нужна ваша честь? Если б на этих землях, что вы рвётесь охранять, кто-то жил, может, понял бы. Но район пустой. Вас не тревожит судьба солдат? Или наша, героев, что идут за вами?

— …Честь превыше всего, — отрезала Кивия. — Сначала с севера отступили, теперь снова? Я… не выдержу. Хоть последнее убежище, буду биться до конца!

Что-то тут нечисто.

Отчего Кивия столь упорна? Словно вина гложет, и она искупает в этой безнадёге. Солдаты те же — с жалкими физиономиями. Но почему?

— Солдаты мои за меня, а на героев вроде вас мне наплевать, — молвила Кивия. — Вы, злодеи, и смерти недостойны! А теперь скажите, что вы творите с богиней.

Она направила копьё на меня и Теоритту сзади.

— Почему она пробудилась и заключила договор именно с тобой?! Зачем? Я ничего не понимаю. Полностью ничего! Мы были готовы на всё, только чтобы богиня оставалась в безопасности. Мы планировали увести её с поля боя, даже ценой собственной жизни!

— Слушайте, чёрт подери. У меня нет никаких оправданий, понятно? Её похитили.

— Е-ё похитили?! — Кивия моргнула от изумления. — Кто-то украл богиню? А где была охрана? Постойте. Гораздо важнее: зачем её красть? Ты враг человечества? Что ты замышляешь?

— Хватит уже, ладно? Я и сам хотел бы понять, зачем он это сделал!

Моё терпение было на пределе. Почему я должен оправдываться за то, чего не совершал? На это просто не хватило времени.

— Я извинюсь, если вам так нужно! Но сейчас...

Я не мог отрицать, что вся эта заварушка с богиней — наша, точнее, вина Дотты. Однако у нас имелись куда более срочные дела.

— У нас нет времени на споры. Если у вас есть стратегия получше моей, я готов её услышать. Если только вы всё ещё намерены держаться этой позиции до конца!

— Как ты смеешь так со мной говорить?! — возмутилась Кивия. — Ты думаешь, мы будем выполнять приказы какого-то героя?!

— Прикуси язык, выскочка, — холодно отрезала Теоритта, её голос звенел, словно сталь.

— Ч-что…? — Кивия казалась совершенно сбитой с толку, и мне даже стало её немного жалко. — Вы... это мне говорите?

— Да. А кому ещё? Не смей сомневаться в приказах моего рыцаря.

Кивия выглядела потрясённой. Хотя Теоритта была невысокой, её мощная аура подавляла всех вокруг. Может, дело в золотых волосах, от которых сыпались искры.

— Соберите войска и готовьтесь к битве с королём демонов немедленно, — продолжила Теоритта. — Я не потерплю дальнейшей траты времени.

— Пожалуйста, подождите, богиня. Это ошибка! Этот человек стал вашим рыцарем случайно! Вы должны были—

— Богини не ошибаются. Это не случайность — я сама выбрала его своим рыцарем. Это судьба.

Слова Теоритты прозвучали резко и решительно. Похоже, она полностью усвоила божественную манеру речи. Или это и была её истинная сущность.

— Ты слишком добр, рыцарь Ксайло, — добавила она, гордо посмотрев на меня. — Может, им стоит почувствовать всю мощь моих сил. Тогда они поймут, кто здесь главный!

Она надменно фыркнула, ясно ожидая моей поддержки. Пространство за её спиной начало искривляться. Кажется, она была готова претворить угрозу в жизнь.

— А потом ты меня похвалишь, да? Правда? — добавила Теоритта.

— П-подождите, — вмешалась Кивия. — Это имя... Вы сказали «Ксайло»?

Похоже, капитан узнала моё имя, и это создавало проблему. В королевстве меня хорошо знали, особенно среди Святых Рыцарей.

— Ты... ты же Ксайло Форбартц! Самый презренный из героев. Что ты задумал, убийца богинь?! Ты—

Но её слова утонули в мощном рёве, донёсшемся с другого берега реки. Это был пронзительный скрежет, словно рвались тысячи металлических листов.

— Мы опоздали.

Я цокнул языком. Слишком много времени ушло на разговоры, и теперь из шуршащего леса на противоположном берегу выплывала опасность.

Впереди двигались крупные феи: Баргесты — волки размером с небольшого слона на четырёх лапах, и Тролли — двуногие гуманоиды с огромными обезьяньими руками. Эти мохнатые твари рыча прыгнули в реку и ринулись к нам.

Позади них ползло нечто колоссальное, размером с многоэтажку — гигантский таракан с бесчисленными лапами. Передвигаясь, он издавал металлический скрежет. Звуки то нарастали, то затихали, и феи тут же разделились на две группы, уходя в стороны. Видимо, в этих звуках скрывались приказы для войска.

Всё совпадало с докладами. Это чудовищное насекомое было источником Демонской Скверны. Такие очаги обычно именовали королём демонов.

Это был сорок седьмой номер, Ауд Гогги.

Каждый король демонов служил катализатором Скверны, заражая всё вокруг при движении. Они искажали экосистему, иногда поражая даже людей. Противостоять им без священной печати было невозможно, и каждая тварь обладала уникальной способностью.

В случае Ауда Гогги...

— Прекратить огонь! Не стрелять по королю демонов! — кричала Кивия, размахивая флагом, но было поздно.

Несколько выстрелов из посохов и миномётов уже улетели и в основном попали в цель. Это сулило нам большие неприятности.

Ауд Гогги поднял несколько лап и отбросил снаряды обратно к солдатам, державшим фей у реки. Заграждение вспыхнуло, тела взмыли в воздух.

Ауд Гогги остался без единой царапины.

Я не знал механизма, но это существо отражало атаки священных печатей. По крайней мере, снаряды Святых Рыцарей на него не действовали. А его способность возвращать их с ужасающей точностью и силой только усугубляла положение.

Контратаки противника выдались столь яростными и меткими, что кое-кто заподозрил: Ауд Гогги применяет нечто вроде защитного барьера, чтобы отбивать и перенаправлять мощь священных печатей.

Значит, требовалось ударить по нему чем-то массивным физически, однако немногие орудия могли одолеть такую громадину. Плюс, приходилось подходить вплотную для атаки. Подходили бы таран или катапульта. Кстати, поговаривали, что именно такие реликвии сейчас собирают в Первой Столице для сражения.

Короче говоря, демон-король Ауд Гогги напоминал движущуюся цитадель с неприступными стенами, надвигающуюся на нас. Неудивительно, почему Святые Рыцари потерпели тяжёлые поражения и отступили сюда.

— Всё бесполезно…! — лицо Кивии перекосилось в отчаянии. — Солдаты, готовьте печати выжженной земли, покуда они на том берегу!

— Отмените команду. С такой тварью нельзя рисковать, — прервал я. — Если не сработает, всем нам хана.

Печати выжженной земли — священные печати, стирающие всё в зоне поражения. Для их активации приходится жертвовать носителями и всей местностью вокруг. Это отчаянная мера, к которой прибегали лишь при полной гарантии успеха. А с королём демонов, отражающим печати, это чистая авантюра. Сперва следовало сломать его защитный покров.

Разумеется, я осознавал намерения Кивии. Она стремилась не пустить врага на наш берег. Это воплощение их чести, ради которой они готовы на всё.

Но их честь меня не волнует, и погибать с ними я не намерен. В этом мире и без того полно тех, кто готов сложить голову за идиотскую затею.

— Кивия, прикажите солдатам прикрыть меня. Отвлеките короля демонов, истребив мелочь, и немедленно.

— Ч-что вы сказали? — её голос дрогнул, глаза расширились. Что бы это ни было, сильнее простого гнева. — Почему вы мне приказываете? Как вы осмелились—

— Ради выживания. Именно так, — отрезал я, опустив руку на плечо Теоритты. — Умирать сегодня я не собираюсь. И смотреть, как вас всех вырежут, тоже не желаю. Не бросайте жизни на глупую блажь.

Эти слова предназначались не только Кивии с её отрядом, но и Теоритте.

— Я разберусь с демон-лордом. А после, когда вернёмся домой живыми, тогда… — Я дал обещание. — Приму любое наказание, капитан. А тебя, Теоритта, завалю похвалами, сколько попросишь.

Кивия уставилась на меня убийственным взглядом, а Теоритта удивилась — словно узрела нечто невиданное.

— Пора. Действуем.

На том берегу тьма корчилась. Я ринулся прыжком в её эпицентр. Даже мне было ясно, что это безумие, но ярость переполняла. Пусть мой гнев эгоистичен, но этот треп о смерти за честь выводил из себя.

«Идиоты»

— В мыслях я их проклинал.

Я намеревался доказать им всю бессмысленность этого. Они остолбенеют от шока. Больше всего их шокирует, что я — случайный тип — одолею короля демонов.

«Ну, держитесь»

Я перемахнул реку. Воздух морозил, ветер хлестал тело. Внизу сновали феи и несколько Святых Рыцарей. Земля кишмя кишела врагами. Единственный союзник — богиня Теоритта, которую я нёс на руках.

— Держись крепче. Не хватало, чтоб ты свалилась.

— Какое самомнение. Тебе беспокоиться не о чем. Мне бы за вас, людишек, волноваться, — отозвалась она с божественной уверенностью, обняв за шею. — Ну, Ксайло, пора исполнять мой долг, верно?

— Ещё рано, — тут же отрезал я.

Я не мог чересчур полагаться на её силу. Возможности богини ограничены, способности применимы лишь несколько раз. Когда запас кончится, она обмякнет, как марионетка без нитей, и отключится.

В наихудшем — умрёт.

— Не недооценивай меня, Ксайло. Я ещё способна…

Теоритта уверяла, что всё в норме, но я не доверял.

Богини обожали притворяться бодрыми. Им нужна была людская похвала, чтобы держаться. Из-за этого они не показывали слабину.

Это по-прежнему бесит.

Я умел определять истощение богини.

Свет в глазах богини и искры из волос выдавали её. Чем сильнее нагрузка, тем ярче сияние. Искры вокруг Теоритты не угасли, даже в моих руках. Может, от недавнего пробуждения. Или это максимум. Не разобрать.

— Богини ведь всегда разрешают своим рыцарям ведать стратегией, правда? — произнес я, пытаясь звучать уверенно. Получилось само собой. — Сбереги силы для нужного мгновения. Такие пустяки предоставь мне, — добавил я.

Везде, куда ни посмотри, кишели феи. Пару из парящих в воздухе заметили меня. Их чересчур много. Любой иной оказался бы в безвыходном положении. Только не я. Это окажется проще некуда. По крайней мере, я пытался себя в этом убедить.

Один из секретов боя в движении — верный выбор места для посадки.

Вынув нож с пояса, я прицелился в точку предполагаемого приземления.

Несколько Баргестов завыли в небеса, оповещая сородичей о моем приближении. Они выглядели гигантскими и совсем не напоминали обычных лесных волков. В их густой шерсти местами торчали окостеневшие шипы.

Прекрасно. Именно с них я и начну.

Такие крупные феи служили главной мишенью для печати Громового Удара. Эта печать дарила возможность односторонне испепелять противников, не позволяя им ответить. Но для верного исполнения требовались и мощь, и меткость.

Я крепко стиснул нож, вливая в него силу священной печати, и швырнул его подобно снаряду.

Мгновение спустя прогремел взрыв.

Тайминг нельзя было промахнуться. Удар удался идеально. Лезвие пронзило одного из Баргестов, а потом ослепительный свет с пламенем поглотил ближайших тварей. Обломки их тел разметало по сторонам.

— Впечатляюще, Ксайло. Теперь дай мне...

— Пока нет.

Еще один ключевой аспект...

Я припомнил наставления, вбитые мне на тренировках.

«...не тормози. Двигайся в мертвую зону врага»

Едва приземлившись, я тут же отскочил вновь, но теперь пониже. Так низко, что пальцы ног едва не задевали почву, — это дало шанс преодолеть большее расстояние.

Я скользил почти у земли, просачиваясь меж ног Троллей и Баргестов, швыряя ножи в их туловища на лету. Монстры лопались, не успев даже оглянуться.

— Ксайло, не пора ли и мне подключиться к битве?

— Пока нет.

Я взвился высоко ввысь, запустил следующий нож и развеял стаю мелких фей, оттолкнувшись от ствола и перемахнув поверх их голов.

«Еще не завершение. Не сбавляй... Остановишься — окружат. Сосредоточься и выдай все»

Взрывы, вспышки, прыжки.

И вот я у короля демонов. Пройденный путь превратился в выжженную землю, грязь и кучи фейских трупов. Но чем ближе к Ауду Гогги, тем грандиознее он выглядел. Некое мистическое могущество явно удерживало его в такой безумно исполинской форме.

Его исполинские очи вперились прямо в меня.

— Это... король демонов, — произнесла Теоритта.

Я ощутил ее тревогу — тело богини напряглось.

— Я ничуть не боюсь! — торопливо выпалила она, явно разозлившись, что я уловил ее смятение. — Уничтожить короля демонов — закадычное желание любой богини. Пора воплотить мое...

— Пока нет. Почекай немного.

— Пока нет? Ты заставляешь меня томиться чересчур!

— Немножко еще. Доверься мне.

Ауд Гогги, учуяв наше приближение, выставил пару своих колоссальных конечностей, норовя прихлопнуть нас, словно надоедливых мушек.

Я принялся уворачиваться.

«Хотя бы разок его задеть... наверное»

Оттолкнувшись от дерева, я опять взмыл в воздух.

Я ушел от серповидной передней лапы, а затем, перемахивая над черепом короля демонов, швырнул предпоследний нож.

Цель — основание одной ноги, стык с панцирем. Бросок в полете, требующий запредельной точности, будто вдевать нитку в иглу. Именно такими навыками я некогда снискал капитанство в Святой Гвардии.

— Получи! — вырвалось у меня невольно, когда нож вонзился аккурат в щель меж панцирем короля демонов и пробил плоть.

Вспышка света с последовавшим взрывом подтвердила успех плана. Сустав, связующий панцирь и ногу, разнесло, нанеся тяжелый вред. Отсеченная конечность закружила в воздухе, прежде чем шмякнуться оземь. Из зазева хлестнули жидкости, а затем раздались вопли Ауда Гогги, похожие на скрежет рвущегося железа.

— Не преувеличивай. Всего-то нога.

Теперь ясно: у короля демонов имеются слабые швы в панцире, поддающиеся разрушению. Но цена высока — остальные феи отреагировали на рев Ауда Гогги. Понимающе, они кинутся хватать нас при посадке. Фуатаны уже скакали на лягушачьих конечностях. Проблем удвоилось. Ножей осталось считаные, а король демонов раскумекает мой замысел, так что повторить подвиг будет непросто.

В обыденной схватке пора бы отойти.

Но я ведал: стандартными приемами не одолеть. К тому же, со мной богиня. Вы пора задействовать иной подход.

— Ксайло, они нас облепливают. Можно мне наконец ввязаться? Похоже, момент настал.

— Да.

Опустясь на землю, я швырнул нож в одного из фуатанов, который вот-вот должен был нас поглотить. Лезвие погрузилось в его тело, разрывая тварь на части.

— Пора, Теоритта.

Я взмыл на дерево и с открытой угрозой указал на короля демонов и фей, бросившихся в нашу сторону.

— Открой путь к королю демонов.

— Хорошо! Хмф. — Она фыркнула, в глазах запылал огонь. — Узри силу богини!

Из ниоткуда возникли мечи, но теперь их клинки были гораздо крупнее. Массивные двуручные мечи, больше похожие на церемониальные, чем на боевые. Их мощные лезвия могли одним махом проткнуть тролля или баргеста. Эти сияющие клинки обрушились на землю подобно метеоритному ливню, пригвоздив фей к почве и прокладывая дорогу к королю демонов.

— Ещё раз, — произнес я и снова перепрыгнул в воздух, крепко обхватив Теоритту. — Мне нужен особый меч. Ты сможешь?

— Не смей насмехаться надо мной. — Искры сыпались от каждого её члена, и удерживать её становилось всё сложнее. — Я богиня, мой рыцарь. Мне нужны лишь твои благочестивые молитвы.

Мы уже подлетали к королю демонов.

Его множество глаз уставилось на меня, ноги неслись вперёд. Несколько лап взлетели вверх, стараясь схватить нас в полёте.

Это должно сработать снова.

Король демонов заметил мою ножевую атаку и теперь знал, как её парировать. Предыдущий удар был силён, но далеко не смертелен. Монстр, видимо, полагал, что отобьётся при новой попытке.

И он был бы прав, если б я действовал в одиночку.

— Готово, — объявила Теоритта.

В тот миг из пустоты материализовался новый меч. Он превосходил все прежние по длине, больше напоминая копьё, чем клинок. Может, и не меч вовсе. Я ухватился за него, и мощь едва не вырвала плечо из розетки.

Я напитал оружие силой своего священного знака и вложил в бросок все силы.

Саккара, знак полёта, даровала мне сверхъестественную физическую мощь, позволив запустить исполинский меч с силой и скоростью болта из осадного арбалета.

«В столице наверняка уже стягивают тараны и катапульты» — промелькнуло в голове.

Военные осведомились, что примитивное оружие вроде этого действует против Ауда Гогги. Слуги из Галтюильской крепости обожали интриги, но в вопросах выживания не были дураками.

Поэтому я не сомневался в успехе атаки. Иначе вариантов не останется.

Итог не заставил ждать.

Копьеподобный меч отсёк несколько лап Ауда Гогги. Лезвие врезалось в тело твари, рассекая и отрубавая их, а острие пронзило торс, вливая разрушительную энергию. Панцирь треснул на глазах.

Вспыхнул яркий свет.

Взрывная волна разорвала воздух, когда внутри монстра сдетонировал Затте Финде. Разрыв из нутра панциря вспорол плоть, и густые жидкости брызнули фонтаном.

Наша атака удалась на славу.

— «Идеально» — подумал я.

На короле демонов зияла гигантская рана, похожая на кратер, откуда хлынули жидкости.

— Ну что, Теоритта, это…

Хлюп.

Этот чавкающий звук донёсся от Ауда Гогги.

Изуродованное тело монстра задергалось и заскрутилось. Из него с бешеной скоростью росло нечто. Новые конечности? Или щупальца, как у медузы? Их было две или три.

Я среагировал инстинктивно, подхватил Теоритту и повернулся к королю демонов спиной. Это выглядело глупо.

Я повторял ту же ошибку, от которой только что предостерёг Теоритту. Я рисковал своей жизнью понапрасну.

Затем последовал мощный удар. Тварь, верно, отшвырнула меня, как назойливую муху. Мир потемнел, и в глазах поплыла тьма. Кажется, я влетел во что-то. К счастью, в огромное дерево, а не в тролля или баргеста.

С болью пришло уныние. Всё, похоже, пошло прахом.

Атака не прикончила короля демонов, а повторить фокус дважды не выйдет. Рана всё ещё сочилась, но затягивалась на глазах.

— Ксайло! — завопила Теоритта.

Боль мучила, но я поднял взгляд к ночному небу.

Король Демонов ревел от боли.

«Ну как тебе, нравится?» — подумал я. Лидер умолк, и феи растерялись, как цыплята без наседки. В смятении некоторые набросились друг на друга.

— Посмотри на меня, мой рыцарь! — велела Теоритта.

Её глаза полыхали ослепительным светом. Неужто они и вправду цвета пламени?

За ней я заметил нечто странное.

«...Что?»

Я молил, чтоб это была галлюцинация. Слишком абсурдно для реальности, и последнее, чего хотелось.

— Эй, Ксайло…? — раздался голос.

И это «нечто» виновато глядело на меня.

Это был самый разыскиваемый мелкий воришка в истории – Дотта Лузулас. Его морду здесь я и помыслить не мог.

— Что ты здесь делаешь? — спросил он.

Последнее, чего я ждал, — услышать это от него.

Ситуация никак не стала лучше, когда я увидел, что он тянет за собой бочку размером с ребенка. Углядев надписи на ней, я распахнул глаза.

Веркл Корп. Обращайтесь С Предельной Осторожностью, Ленурицкое Оружие Номер 7… и ПЕЧАТЬ ВЫЖЖЕННОЙ ЗЕМЛИ.

— Дотта, — произнес я. А затем расхохотался.

Я опустился на землю, продолжая смеяться. Все тело ныло от боли, но жаловаться было не время. Я вцепился в лацканы куртки Дотты и прижал его к себе, чтобы он не смог удрать.

— Украл, да?

— В этот раз нет. Просто случайно наткнулся на нее, пока крался, вот и… — стал оправдываться он.

— Отличная работа. Пока не стану тебя убивать.

Что произошло дальше, описывать вряд ли имеет смысл. Печати выжженной земли оказались обычными деревянными кусками с выгравированными священными символами. А настоящим оружием была сама бочка, сделанная из особого дерева.

Дотта, несомненно, был самым глупым человеком на свете, раз волок такую вещь напоказ. В древесине бочки имелись специальные вставки-предохранители. Убрав их, можно было активировать механизм. Мощность взрыва и его радиус определялись числом удаленных вставок. К счастью, эта модель была мне известна.

Оболочка короля демонов уже пробита, так что хватит и минимальной мощности. Разносить весь лес не требовалось.

Я с размаху пнул бочку и отпрыгнул в воздух, утащив с собой Дотту. В конце концов, он немного помог. Но на этом его заслуги не закончились. Едва мы приземлились, я саданул его так, что он шлепнулся на зад.

Поблизости грянул взрыв — оружие выжгло кратер в лесу, осветив окрестности яркой вспышкой.

Так мы уничтожили одного из королей демонов Ауда Гоггу и позволили Святым Рыцарям отступить.

Но настоящие неприятности нагрянули позже.

Послесловие переводчика

Благодарю за чтение главы! Эта порция вышла чуток подлиннее прошлых. Завтра, согласно плану, появится шестая — завершающая часть первой главы.

Если тайтл зацепил, оставьте оценку или коммент. Так пойму, что перевод востребован и труды не зря.

Ошибки заметите — сигнальте.