Пространственная ферма в ином мире (Новелла) Том 9 Глава 9335 Подготовка

Услышав слова слуги, Чжао Хай опешил, затем заговорил:

— Неужели никто этим не занимается?

Ему и вправду стало любопытно: неужели никто не обращает на это внимания? Люди из Мира Стали тоже не вмешиваются? Если не вмешиваются, разве это не вредит их торговле?

На лице слуги появилась слегка плутоватая улыбка, и он понизил голос:

— Господин, вы же понимаете, все эти корабли принадлежат Миру Стали. Даже если есть убытки, это убытки Мира Стали, а не наших земель Даоу. К тому же на кораблях Мира Стали в основном перевозят товары, пассажирских судов немного, и основной доход им приносят не люди. Так что сами понимаете.

Чжао Хай понял, что имеет в виду слуга. Пираты грабят только корабли Мира Стали, потому люди в землях Даоу смотрят на это сквозь пальцы. А корабли Мира Стали везут в основном товары, доход от пассажиров вторичен. К тому же людям из Мира Стали, чтобы войти в земли Даоу, наверняка существует множество ограничений, и даже если бы они захотели вмешаться, не смогли бы. Так со временем и сложилось такое положение. Можно сказать, это своеобразная защита морской торговли земель Даоу.

Чжао Хай кивнул и с нажимом произнёс:

— Ты сказал, что на железном корабле Мира Стали будет удобно. Что это значит? Обстановка на нём хорошая?

Он и вправду никогда не видел пароходов, потому и спросил, и любопытство его было неподдельным.

Слуга кивнул:

— Да, я слышал от людей. На кораблях Мира Стали у каждого пассажира отдельная каюта, и каюта большая: есть спальня, гостиная и отдельная умывальня. Корабль огромный и устойчивый. Как только подниметесь на борт, безопасность обеспечена, да и места для передвижения больше. Разумеется, и цена высокая — сто золотых монет с каждого пассажира. После посадки всё пропитание и всё необходимое за их счёт, вам больше не придётся тратить ни монеты. Но за безопасность на пути до корабля они не отвечают.

Чжао Хай кивнул, поблагодарил слугу и отпустил его. Когда тот ушёл, Чжао Хай повернулся к Лю Цюаню и Сянъэр:

— Я собираюсь плыть в Мир Стали на железном корабле, потому что там обстановка лучше. Я слышал, что от нас до Мира Стали по морю добираться самое меньшее два месяца. Если условия плохие, эти два месяца будут сущей мукой. К тому же железный корабль, вероятно, быстрее парусника. Что скажете?

Лю Цюань кивнул и с нажимом произнёс:

— Я тоже считаю, что железный корабль лучше. А что до морских опасностей, так о них беспокоиться нечего. Не верю, что кто-то в море сможет с нами справиться, мы вполне управимся с этими типами.

Он был уверен в своей силе — всё-таки мастер уровня наставника, а в Мире Даоу это считаные единицы. Что до трёх мастеров уровня Дао, так те уже не люди.

Чжао Хай кивнул. Сянъэр, разумеется, возражать не стала. Тогда Чжао Хай сказал:

— Хорошо, решено. Поплывём на железном корабле Мира Стали. Чуть позже пойдём купим билеты. В Умэне у нас всё равно дел нет, так что отправимся прямо в Мир Стали.

Лю Цюань и Сянъэр кивнули, не возражая.

Видя это, Чжао Хай кивнул, поднялся, и все трое вышли из винного дома. На улице они расспросили прохожих и нашли место, где продавали билеты. Билеты на железный корабль продавались не там, где на парусник. Чжао Хай и его спутники быстро отыскали нужное место — это оказался товарный склад, где торговали билетами по совместительству. Видно, люди Мира Стали не придавали пассажирским перевозкам большого значения.

С покупкой билетов всё прошло гладко. Здесь не было никаких паспортов, билет можно было купить свободно. По прибытии в Мир Стали нужно оформить удостоверение личности, и тогда можешь там жить. Разумеется, если натворишь что-нибудь в Мире Стали, тамошние люди с тобой церемониться не станут. Сила законов Мира Стали отличается от земель Даоу: даже если ты мастер уровня наставника, в Мире Стали твоя сила будет сильно подавлена. Вздумаешь буянить — пеняй на себя, и из земель Даоу за тебя никто не заступится.

Чжао Хай купил три билета. Только здесь он узнал, что на железном корабле билет одного вида — сто золотых монет. Неудивительно, что билеты здесь почти никто не покупал: по такой цене их могли позволить себе лишь люди с достатком. А у кого есть достаток, обычно есть и собственный корабль, чтобы добраться самостоятельно, без билета. Те же, у кого достатка нет, не могли выложить такие деньги и обычно плыли на парусниках — они куда дешевле железного корабля.

Железный корабль ходил не каждый день — раз в полмесяца. Чжао Хаю и его спутникам не повезло: предыдущий корабль ушёл меньше пяти дней назад. Значит, им предстояло ждать самое меньшее дней десять. Впрочем, слуга на складе записал, где остановился Чжао Хай, и обещал сообщить, когда корабль прибудет.

Чжао Хай не придал этому значения. Подождать десять дней — что ж, дел у них всё равно нет, можно как следует осмотреть Хайтао-чэн. В городе продавалось множество товаров из Мира Стали, и ему хотелось на них посмотреть. Лю Цюань и остальные тоже не спешили — они ведь не торопились в Мир Стали по каким-то срочным делам, можно и задержаться.

За это время они расспросили знающих людей о Мире Стали, чтобы не приехать туда полными невеждами. И узнали немало.

Во-первых, язык. Язык Мира Стали отличается от здешнего, и, чтобы поехать туда, нужно сперва подучить их язык. Во-вторых, деньги. Валюта Мира Стали тоже иная. Там тоже есть три вида денег — золотые, серебряные и медные, — но называются они золотыми юанями, серебряными юанями и медными юанями. Правда, в обиходе там ходят бумажные деньги: бумажные юани, серебряные и медные. Никто не носит с собой настоящее золото и серебро. Разумеется, если хочешь, можно обменять бумажные деньги на равное количество золотых, серебряных или медных монет в банке.

Обменять можно и здесь, в Хайтао-чэне. Покупательная способность золотых, серебряных и медных юаней в Мире Стали поразительна, так что и это дело требует внимания. Иначе, если привезёшь в Мир Стали настоящее золото и серебро, могут возникнуть неприятности.

Разобравшись с этим, Чжао Хай и его спутники поняли, что десяти дней, пожалуй, не хватит. Чжао Хай также спросил, какие товары в Мире Стали пользуются наибольшим спросом. Ответ его удивил — шкуры иных зверей. Шкуры иных зверей были самым ходовым товаром в Мире Стали.

Услышав это, Чжао Хай рассмеялся. Другого товара у него, может, и нет, но шкур иных зверей — хоть отбавляй. Он уже видел на острове Гигантских Демонов, что Сяо Мань и его товарищи накопили огромное количество шкур, куда больше, чем он мог представить. Чжао Хай как раз собирался найти время, чтобы сбыть партию, и вот случай представился — в Мире Стали шкуры пойдут ещё лучше.

Что до обмена золота на бумажные деньги, Чжао Хай не собирался менять много. Обменять сто золотых юаней, тысячу серебряных и десять тысяч медных — на первое время хватит. Решено — сделано. В землях Даоу тоже были меняльные лавки. Чжао Хай обменял деньги и собрался найти место, где учат языку Мира Стали.

В Хайтао-чэне таких мест было много, некоторые держали сами люди из Мира Стали. Чжао Хай нашёл языковую школу, открытую выходцами из Мира Стали. Школой это называлось громко — на деле просто курсы. Они увидели преподавателей: пятеро, трое мужчин и две женщины, все из Мира Стали.

Люди Мира Стали внешне отличались от здешних. В землях Даоу люди походили на восточные народы Земли, а в Мире Стали — на западные. Все пятеро преподавателей были одеты по-стальски. Женщины носили широкие платья — очень красивые. А вот одежда мужчин из Мира Стали заставила Чжао Хая опешить. Не только его — Лю Цюань, Сянъэр и даже сами стальцы на миг растерялись.

Не то чтобы их наряд был чем-то странен — просто трое мужчин из Мира Стали оделись почти так же, как Чжао Хай. На них были костюмы или полудлинные плащи, под ними жилеты, на головах шляпы, при них карманные часы, в руках трости — словом, видом они походили на Чжао Хая.

Но если присмотреться, Чжао Хай был одет проще и вместе с тем изящнее. Те оделись слишком нарочито. На Чжао Хае тоже был полудлинный плащ, но более красивого покроя; под ним жилет, правда, на деле это была броня. Карманных часов у Чжао Хая не было, зато в руке он держал очень красивую трость. Глядя на Чжао Хая и тех троих, можно было подумать, что все они из Мира Стали.

Наряд Чжао Хая, очевидно, вызвал симпатию у троих стальцев. Они сразу поклонились ему и заговорили на своём языке, которого Чжао Хай и его спутники не поняли. Заметив это, они перешли на язык земель Даоу с несколько странным выговором:

— Здравствуйте, господин. Вы бывали в Мире Стали?

(Конец главы)