Пространственная ферма в ином мире (Новелла) Том 9 Глава 9496 Страх

Услышав вопрос Лю Цюаня, Хань Му поспешно ответил:

— Нет, господин. Я каждый год хожу с караваном, и это не в первый раз. Просто мы обычно направляемся в Порт Тяньтан, а в другие места заглядываем редко.

Он не знал, что именно хочет выяснить Лю Цюань, потому просто рассказал всё как есть, заодно дав понять, что неплохо знает окрестности Порта Тяньтан, а о прочих местах осведомлён куда меньше.

Лю Цюань кивнул и негромко произнёс:

— Со вчерашнего дня и даже за несколько дней до того я почти не видел караванов, идущих из Порта Тяньтан. Это кажется странным. Не знаешь, в чём причина?

Он не питал особых надежд, но всё же решил спросить — вдруг Хань Му знает.

Услышав это, Хань Му, наоборот, с облегчением вздохнул и сразу ответил:

— С вашего позволения, господин, я знаю. Сейчас как раз ежегодная торговая ярмарка в Порту Тяньтан. Она проводится раз в год и длится около десяти дней. В эти десять дней караваны из разных городов стекаются в Порт Тяньтан, торгуют друг с другом и с самим портом. Это самое оживлённое время для Порта Тяньтан и время самых больших сделок. Все караваны идут туда, и ни один не уходит, потому что каждый надеется раздобыть там что-нибудь стоящее. Караваны разъезжаются только после окончания ярмарки, так что в эти дни можно увидеть лишь идущие в Порт Тяньтан караваны, но не выходящие оттуда.

Выслушав его, Лю Цюань опешил. Он действительно не знал об этом и не ожидал, что Хань Му осведомлён столь хорошо. Успокоившись, он кивнул:

— Хорошо, я понял. Можешь идти.

Хань Му отозвался, ещё раз поклонился Лю Цюаню и ушёл. Ему достаточно было подождать на обочине: через некоторое время подойдёт их караван, и он вернётся к нему.

Хань Му стоял на обочине и смотрел, как мимо одна за другой проезжают повозки. Некоторые женщины уже забрались на крыши и собирали урожай, а заодно, конечно, снова сеяли семена. Такое они проделывали по много раз на дню. Честно говоря, Хань Му им немного завидовал — завидовал тому, что у них есть такая повозка.

Однако вскоре Хань Му заметил одну странность. Ему показалось, что люди в караване одеты не так, как вчера. Вчера все они держали короткие алебарды и щиты; сегодня же у большинства были короткие копья — точь-в-точь как у него самого. Это показалось Хань Му странным.

Понаблюдав немного, Хань Му вдруг заметил ещё кое-что: кажется, он не видел никого из этих людей. Кроме иных воинов, он не знал ни одного простолюдина в караване. От этого открытия он на миг застыл, а затем лицо его сильно изменилось. Надо понимать: хоть он и был всего лишь простолюдином, глупцом он вовсе не был; напротив, он отличался умом и хорошо запоминал людей. Вчера он общался с людьми из каравана не так уж много, но многих запомнил. А сегодняшних людей, идущих рядом с повозками, он не знал никого — как тут было не изумиться?

Он не понимал, что случилось и почему за одну ночь люди в караване сменились. Что вообще произошло? Он вспомнил и сегодняшнее утро. Всё утро он размышлял о словах, сказанных ему вчера вечером жителями деревни Тьему, — о спасении всех простолюдинов Мира Иу, — поэтому на караван не обращал особого внимания и не заметил, что люди в нём сменились. Теперь он это увидел, но решительно не знал, что делать, потому что совсем не понимал, что происходит.

Вскоре караван деревни Тьему прошёл, и подошёл их собственный. Хань Му сразу вернулся к своему каравану, поднялся в свою повозку и тихо спросил у сидевшего рядом человека:

— Дик, ты знаешь, что случилось с передним караваном? Почему я не узнаю ни одного человека в нём? С каких пор?

Дик с недоумением посмотрел на Хань Му:

— Что? Люди в переднем караване сменились? Да нет же. Разве утром были не эти же люди? Я не мог ошибиться. Ты говоришь о повозках перед нами? Наверное, утром при выезде порядок повозок в переднем караване перепутался — ничего страшного.

Услышав это, Хань Му сразу понял: Дик ничего не заподозрил. Он решил, что Хань Му не узнаёт людей на передних повозках из-за того, что порядок каравана деревни Тьему нарушился, и перед ними теперь не вчерашняя повозка, поэтому он и не узнаёт людей — ничего удивительного. Но Хань Му думал иначе. По его мнению, дело обстояло совсем не так: люди в переднем караване явно сменились. Впрочем, из слов Дика он всё же извлёк одну зацепку: люди в переднем караване были этими же самыми с самого утра. Иными словами, с утра люди в переднем караване уже были другими.

Хань Му нахмурился, вспоминая, что произошло сегодня утром. И тут его словно осенило: сегодня утром он, оказывается, проспал! Обычному человеку это показалось бы совершенно нормальным, но только не Хань Му. Из года в год сопровождая караваны и постоянно занимаясь их делами, он выработал в себе привычку быть настороже. Стоило ему оказаться в караване, и он никогда не спал спокойно: от малейшего шума в караване сразу просыпался, а по утрам всегда вставал рано и никогда не залёживался.

Но сегодня утром он проспал. Спал очень долго, прежде чем поднялся. Когда он встал, караван деревни Тьему уже позавтракал и готовился тронуться. Они тоже быстро собрались и двинулись следом, а завтракали уже в повозке.

Тогда ему это показалось странным: он не понимал, почему проспал так долго. Но всё утро он думал о вчерашнем и не придал этому значения. Теперь всё обстояло иначе. Стоило вспомнить утро, как он явственно почувствовал неладное.

Чем больше он думал, тем сильнее убеждался, что что-то не так. В голову лезли мысли: а не обманули ли жителей деревни Тьему? Может, всё, что говорил Чжао Хай, — ложь? Может, жителей Тьему уже убили? И их, чего доброго, тоже убьют? Чем дальше он размышлял, тем сильнее пугался; на лбу выступил холодный пот.

Так уж устроен человек: чем больше думает о плохом, тем сильнее пугается. На самом деле он чаще всего пугает сам себя, но Хань Му этого не понимал. Он продолжал думать о дурном и, разумеется, боялся всё больше. В этот момент к его повозке вдруг подошёл человек из каравана деревни Тьему. Повозка была без крытого кузова, так что Хань Му сразу его увидел. Лицо его исказилось и стало белым как полотно. Он смотрел на подошедшего с трепетом и на мгновение даже забыл поклониться.

Тот взглянул на Хань Му, увидел его состояние и лишь слегка улыбнулся, а затем заговорил:

— Хань Му, не надо так нервничать. Мы, вообще-то, виделись вчера — во время боя с иными воинами из города Лингу. Просто я был в боевом доспехе, поэтому ты не видел моего лица.

Услышав это, Хань Му опешил, и лицо его снова изменилось. Он смотрел на говорившего, а тот, глядя на него, снова чуть улыбнулся:

— Удивляешься, зачем я тебе это говорю? Я слышал, о чём вы только что говорили. Не волнуйся: люди из вчерашнего каравана сегодня отправились на тренировку, с ними ничего не случилось. Можешь быть спокоен.

С этими словами он ещё раз улыбнулся Хань Му и пошёл прочь.

Услышав это, Хань Му с облегчением выдохнул, но затем опешил, и лицо его вновь переменилось. Они с Диком говорили негромко, да и расстояние между ними было немалое, а тот человек всё же расслышал его слова — как тут было не изумиться?

А Дик в это время с любопытством посмотрел на Хань Му:

— Брат Хань Му, ты говоришь, люди в чужом караване сменились? Правда, что ли? А я и не заметил.

Дик и вправду ничего не заметил. По сравнению с Хань Му он был человеком весьма простодушным и вовсе не обращал внимания на такие мелочи.

Хань Му покачал головой и больше ничего не сказал. Он лишь чувствовал, что жители деревни Тьему — люди совсем необычные. Он принялся наблюдать за ними и заметил: те, кто шёл рядом с караваном деревни Тьему, хоть и были одеты как простолюдины и держали в руках короткие копья, держались очень прямо, а шаг у них был лёгким. Хотя они шли уже всё утро, усталости словно бы и не чувствовали, а то и переговаривались со смехом с идущими впереди. Они разительно отличались от всех, кого Хань Му доводилось видеть.

Хань Му повидал многих. Он видел иных воинов — гордых или лицемерных, добрых или злых, но все они, без исключения, держались с простолюдинами свысока. Простолюдинов он видел куда больше: большинство из них ходили с опущенной головой и сгорбленной спиной, лица у них были измождённые, одежда ветхая, и весь их вид говорил об унынии и безразличии.

Но люди из деревни Тьему были другими. Каждый из них выглядел бодрым, словно излучал свет и уверенность. Такое он замечал лишь у некоторых иных воинов — и то у тех, кто стал иным воином совсем недавно; у старых иных воинов подобного чувства уже не было.

Неужели все люди в караване деревни Тьему превратились в иных воинов? Нет, невозможно. В деревне Тьему не меньше нескольких сотен крепких мужчин — разве может вдруг появиться столько иных воинов? Совершенно невозможно. А может, всё дело в их боевых доспехах? У них есть доспехи, а когда они их надевают, то могут сражаться с иными воинами. Может быть, поэтому они так уверены в себе? Вполне возможно.

(Конец главы)