Путешествие к бессмертию (Новелла) Том 5 Глава 719 Меч Кровавого Дьявола

Хань Ли спокойно отозвался старшей сестре Наньгун Вань: — «Не важно, кто я такой, но главное — почему ты упорствуешь. Просто передай нам Медальон, сдерживающий сердце, и мы тут же тебя отпустим. Что до Меча Кровавого Дьявола, мне нечего его опасаться, даже не зная о нём. Тебе лучше не надеяться на него». Ледяная женщина свирепо уставилась на Хань Ли и искривила губы в злобной ухмылке: — «Ты себя слишком переоцениваешь! Знал бы ты о Мече Кровавого Дьявола, не посмел бы так нагло говорить. Я убью тебя первым и посмотрю, передумает ли младшая сестра Наньгун».

Не теряя времени, она укусила кончик языка, извергнув густое облако кровавой эссенции на крошечный алый меч, и сложила ладони в магическом жесте. В ослепительной вспышке красного сияния меч удлинился до метра, обретя зловещий кроваво-алый вид. От него веяло ещё более тошнотворным и жгучим ароматом крови.

Ледяная женщина без колебаний вхватилась за эфес меча и влила в него всю свою духовную силу, заставив его полыхнуть ярко: — «Действуй скорее! Не дай ей ударить первой!» — в панике воскликнула Наньгун Вань Хань Ли, не в силах сдержать тревогу. Она отлично знала, насколько ужасен Меч Кровавого Дьявола, и не слишком верила уверениям Хань Ли.

Не закончив формировать Божественный Свет Воплощения, она направила палец на гигантский световой щит над головой. Купол задрожал и принялся стремительно вращаться. Через миг в ледяную женщину устремился ослепительный изумрудно-зелёный луч.

Заметив это, ледяная женщина небрежно махнула рукой, швырнув треугольный флаг. Когда флаг вырвался из хватки Наньгун Вань, он обратился в огромное облако ядовито-зелёного тумана, блокирующее атаку. Как только изумрудный луч врезался в зелёный туман, из него вырвался водяной дракон. Дракон ринулся вперёд в бою и пробил туман, стремясь развеять его. Однако туман, точно липкая зараза, облепил водяного дракона и не отпускал. Наньгун Вань скривилась от этой картины, а ледяная женщина слегка улыбнулась. Затем она взмахнула алым мечом, рассекая пространство над головой Хань Ли. Вскоре возникла пространственная рябь, и на Хань Ли надвинулась трёхметровая волна ци меча. Ци меча сияла алым и излучала безжалостную дьявольскую ауру. После этой мощной атаки, израсходовав почти всю силу, лицо ледяной женщины покрылось красными вспышками. В миг света алый меч сжался до исходного размера. Когда ци меча рассеялась, окружающая духовная ци хлынула тысячами потоков, утаскивая за собой кровавую ци меча и маскируя её. Тело Хань Ли напряглось, и внезапно он ощутил оковы на руках и ногах. Он не мог применить ни одну технику и даже пошевелить пальцем. Лишь беспомощно смотрел, как ци меча неторопливо приближается. Наньгун Вань смертельно побледнела, а её старшая сестра лишь ухмыльнулась. Обе были убеждены, что Хань Ли вот-вот обречён на гибель. Однако Хань Ли лишь глубоко вдохнул и вперил взгляд в ци кровавого меча. Грянул гром, замелькало золотое сияние, и вокруг него возникла сеть тусклых золотых молний. Ледяная женщина остолбенела. Не успела она опомниться, как ци кровавого меча врезалась в сеть молний.

Прогремел оглушительный взрыв при столкновении божественной молнии с кровавой ци. Меч отчаянно пытался пробить золотую сеть, однако не сумел порвать ее тонкие молниеобразные нити. Вместо этого сеть медленно опутала меч, словно пойманную в невод рыбу. Затем сеть Божественных молний истребления дьяволов, окружавшая Хань Ли, рассеялась и стремительно переместилась, чтобы захватить кровавую ци меча. С ноткой удивления Хань Ли уставился на скованную молниями кровавую ци меча. Божественные молнии, несмотря на свои защитные свойства, явно быстро истощались в схватке с этой кровавой ци. Без высвобождения трети своих молний Хань Ли, вероятно, не смог бы обуздать эту зловещую энергию меча. Это было первое дьявольское сокровище, которое он не подчинил легко с помощью молний истребления дьяволов. Но если противостояние затянется, то и кровавая ци меча, и молнии рассеются. Хань Ли не позволил бы такого. С мрачным лицом он воздел руки и с силой выпустил две чрезвычайно густые молнии в сеть, удерживающую кровавую ци меча. Подкрепленные мощной энергией, золотые молнии одолели кровавую ци, оставив в воздухе лишь легкое алое облачко тумана. Не теряя времени, Хань Ли указал на парящие золотые молнии, и те полностью окутали туман, сжав его в шар размером с кулак. Удерживая шар в ладонях, Хань Ли невозмутимо взглянул на женщину напротив. Ледяная красавица пребывала в полном замешательстве, ее лицо выражало полное неверие. Наньгун Вань тоже была ошарашена настолько, что рот приоткрылся сам собой. Обе женщины отказывались верить глазам: вся мощь Меча Кровавого Дьявола оказалась тщетной. С тех пор как меч возник на Небесном Юге, никто не мог точно определить, древний артефакт он или магическое сокровище. Он походил на заурядное магическое сокровище, хранимое в теле, но в отличие от древних его нельзя было очистить. При этом сила его поражала. Без предварительного уклонения от пространственного удара меч невозможно остановить. Любые защитные техники или магические сокровища, скорее всего, разрубит пополам. Владельцу же меча без обильного расхода сущности крови и жизненной силы грозила дьявольская обратная реакция ци.

Чем дольше кто-то использует этот меч, тем глубже дьявольская сущность проникает в его истинную сущность. При переизбытке дьявольской сущности наступает дьявольская обратная реакция ци: потеря рассудка и превращение в озверевшего дьявола до неизбежной гибели. По всему Небесному Югу таких «дьявольских артефактов» — считанные единицы. Их имена сеяли страх и благоговение! Как только Хань Ли развеял ци кровавого меча, он немедля перешел в атаку, не давая женщинам опомниться. Яростно свистнув, он призвал рой жуков-пожирателей, круживших над головой; те с гулом ворвались в комнату и ринулись на ледяную женщину. Свист Хань Ли вырвал ледяную женщину из оцепенения. В панике она раскрыла рот, выплюнула миниатюрный серебряный меч и торопливо сложила руки в печати заклинания. Серебряный меч засверкал, возведя барьер из слепящего серебряного сияния.

Внезапно серебряный меч задрожал и из барьера вырвались тысячи серебряных нитей, полетевшие навстречу жукам: — «Конденсированные нити меча!» — нахмурившись, пробормотал Хань Ли. Теперь понятно: старшая сестра Наньгун Вань изначально была мастером меча. Неудивительно, что у нее столько мечевых магических сокровищ.

В тот же миг серебряные нити обрушились на стаю золотых жуков. Грянул оглушительный треск, и с небес посыпались бесчисленные золотые панцири, сильно проредив рой. В облаке насекомых возникли огромные бреши именно там, куда вонзились серебряные нити меча. Увидев подобное, сердце Хань Ли сжалось от тревоги. Неужели его жуки-пожиратели, выведенные с таким трудом, все еще бессильны перед культиваторами стадии Зарождения Души? Ведь он потратил на них уйму времени и усилий. Ледяная женщина выдохнула с облегчением, узрев итог удара. Еще несколько таких атак – и весь этот рой загадочных тварей будет полностью истреблен. Похоже, угрозы никакой нет. Однако вскоре отчаяние Хань Ли сменилось ликованием. Жуки, сбитые атакой, внезапно ожили. С резким визгом они взмыли ввысь и устремились за остальными к ледяной женщине. В этот миг из зеленого тумана прорвался крик феникса, а блеск тысячи солнц развеял туман, явив алую луну. Луна ярко вспыхнула и ринулась прямиком к барьеру ледяной женщины. Лицо ледяной женщины мгновенно исказилось. Внезапно световой барьер вокруг нее закружился вихрем, ее тело обратилось в полосу черно-белого света, и она бросилась бежать из зала. После этого столкновения женщина наконец осознала, что одолеть Хань Ли и Наньгун Вань одновременно – задача почти невыполнимая. Поэтому она решила вырваться из пещерной обители, созвать подкрепление и покончить с ними. Хань Ли и Наньгун Вань невероятно могучи, но против бесчисленных弟子 секты им не выстоять. А стоило ей выбраться наружу, как она активирует защитные формации секты и заточит их внутри навсегда.

Если кто из нетерпения кинется к первому переводу, имейте в виду: там Divine Devilbane Lightning – Божественная Дьявольская Молния переведено неверно. Выглядит так, будто молния дьявольская, созданная против праведников, хотя на деле она против дьяволов. Divine – Божественный, Devilbane – Погибель/Истребление/Уничтожение Дьяволов, Lightning – Молния.