Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) (WN) Том 11 Глава 15 Империя Швардбельц. Заведение, которое очень рекомендовала Сесилия 3.

Этот довольно милый и приятный праздничный вечер подходит к концу. Да, это совсем не похоже на мужскую вечеринку в Эйнзхейле, когда перед отъездом авантюристы утащили меня в кабак, и мы там бухали до беспамятства. Нет, это не значит, что мне было не весело — было, очень даже. Просто это совершенно другое, и сравнивать их напрямую — неправильно.

Сесилия уснула прямо у меня на плече с очаровательной мордашкой, которую в обычном состоянии никогда не увидишь. Мизэра тоже рядом посапывает. Сортэ бодрствует и продолжает понемногу потягивать спиртное, но не для того, чтобы напиться, а просто от скуки. Так, смачивает горло. Айна тихо спит, с покрасневшим лицом, ровно сидя на месте. Рэнге, оперевшись на алую авантюристку, громко храпит, широко разинув пасть. Широ с Селен-сан — единственные, кто не выпил ни капли, — сидят в стороне, ожидая обещанного супер-огромного и дорогого десерта, и оживлённо спорят, кто больше съест.

Судя по всему, никто не будет против, если я объявлю вечер оконченным. Вот только есть одна небольшая загвоздка…

— Му-фу-фу-фу. Истинный стратег терпеливо ждёт, когда шанс сам придёт к нему в руки-и-и.

Как я уже упоминал, слева от меня, прислонившись к плечу, спит Сесилия, а справа — Мизэра. Только вот Мизэра недавно повалила Селен-сан и из-за этого немного отдалилась от меня… чем воспользовалась Венди и заняла освободившееся место. Другими словами, в данный момент справа от меня…

— Венди… ты же пьяна, не так ли?

— Со-о-овсем не пьяна я!

И как не стыдно так бессовестно врать с таким заплетающимся языком?

— Э-хе-хе-хе!

Сидела с такой серьёзной физиономией — и вдруг расплылась в улыбке… это, по-твоему, не пьяная? У меня сердце ёкнуло от такой очаровательной улыбки. Похоже, красавица всё это время заливала свое горе алкоголем: не имея права отнимать место у Мизэры, но очень желая наслаждаться вечером рядом со мной… она сидела и ждала. Ждала и пила рагар. Но, к её несчастью, и выпивка, и закуска оказались очень вкусными, рука сама тянулась снова и снова. В итоге к моменту, когда место наконец освободилось, Венди была пьяна в стельку. Ох уж моя бесконечно милая растяпа…

— Господи-и-ин мой, а вы пьёте?

— Ещё как пью.

Лицо девушки покраснело до самых лопаток. Горячее, слегка вспотевшее тело выглядит невероятно соблазнительно. Не удивлюсь, если она ещё и феромоны источает. Язык заплетается, слова тянутся, а изо рта вырываются самые искренние чувства. Я тоже достаточно выпил, но пока способен контролировать себя и свои эмоции.

— Ммм… вкусные угощения… вкусная выпивка… а рядышком любимый Господин… у-фу-фу… я счастлива! — Венди, словно котёнок, начала тереться о моё правое плечо.

Обычно я бы сразу отправил алкоголичку проспаться к себе в комнату, но мы сейчас не дома, и ситуация не позволяет что-то предпринять.

— А… Бу-у-у… — Венди вдруг надула свои красные щёки.

Я проследил, куда направлен взгляд девушки, и понял причину недовольства: она заметила Сесилию по другую сторону от меня. Та спит, прижавшись к моему плечу и крепко обхватив мою руку.

— Грудяндры… неужели вам наших с Айной-чан недостаточно?

— Ничего подобного, более чем достаточно…

— Тогда почему спрашиваешь, стоит прислонить к вам грудяндры?

Не… ну… как сказать… такова природа мужчины? Вообще-то я тоже хочу отодвинуть от себя Сесилию… нет, не то чтобы сильно хочу… просто… о! В качестве противодействия Сесилии пьяная Венди начала прислонять ко мне свои сосуды похоти… кайф…

— Видите? Что это за морда? Лишь бы грудяндры прислонили… а кто неважно, ик!

— Нет, ты чего? Твои… а точнее, твои и Айны — для меня особенные!

— Но ведь вы так радуетесь, прислонив к грудяндрам Сесилии-тян!

Ну, я не был бы так категоричен. Не то чтобы «радуюсь»… просто будет некрасиво резко вырывать руку у спящей женщины, верно? Тем более что мне от этого тоже хорошо… Угу, звучит просто ужасно. Я какой-то мудак, который пользуется отговорками, чтобы лапать спящую… Но я же искренне! Верно, с благими намерениями! И грудяндры Венди с Айной для меня особенные! Просто у Сесилии… так сказать… решает «объём»…

— Значит, надо ещё больше? Мххх… ещё больше… постараюсь!

— Эм, если ты продолжишь стараться в том же духе, то рискуешь нанести серьёзную психологическую травму кое-кому… К тому же меня и так всё устраивает — и размер, и форма, и всё остальное. Я не жалуюсь…

— Нельзя! Нужно влюбить в себя Господина так, чтобы он больше не смотрел на другие грудяндры! Да и с той девкой в силе вы хорошо поладили… Неужели любите таких миленьких?

— Э? Ты про Хикари-тян? Нет-нет-нет, ничего такого нет и не будет! Просто немного проникся симпатией, что, как и я, не обладает боевыми навыками, будучи «прибившимся».

К тому же… «это». Короче, я точно не собираюсь сближаться с тем фруктом.

— Господин такой кошуляшка… даже если Господин так не думает… девочки сами сблизятся… девушки — хитрые и целеустремлённые существа,— обиженно надула щёки Венди.

Тем временем речь девушки становилась всё более невнятной, словно она превратилась в маленького ребёнка. Я впервые увидел её такой. Старшая сестра, которая всегда проявляла заботу об окружающих, сейчас дулась, подобно малышке… выглядела это чрезвычайно миловидно. Ах, но ведь и во время ласк она реагировала похоже… значит ли это, что сейчас она жаждет моих ласк?

— Венди.

— Шево?

— Я тебя люблю.

Иногда бывает полезно озвучивать свои чувства словами, хотя даже будучи навеселе, делать это немного стеснительно. Но именно таковы мои искренние эмоции в данный момент, к тому же Венди смутилась куда сильнее меня, так что я готов потерпеть.

— И-и-и?! Так внезапно… Нечестно! Почему такое серьёзное лицо?! Теперь так и хочется простить тебе всё… Нечестно! — Слегка прикусив губу от обиды, Венди-сан отвернулась и сделала глоток рагара. Я прекрасно знаю, что подобным образом она пытается скрыть собственную радость… несмотря на все свои «обиды». Вид её был настолько милым и трогательным, что меня переполнили эмоции. И вместе с тем, безумно захотелось немного подразнить мою девочку.

Я расплылся в широкой улыбке и произнёс:

— А ответа я не получу?

— …………………..Я тоже Вас люблю. Конечно, люблю! Причём на-а-а-амного сильнее, чем Вы меня, господин!

— Вот с этим я совершенно не согласен. Моя любовь значительно сильнее.

— Да нет же! Я люблю сильнее, и точка! Ваша любовь не сравнится с моей, поняли?

Под влиянием твёрдой воли речь Венди выровнялась, однако пьяной она от этого не перестала быть. Впрочем, я тоже был недалеко от неё. Моя голова уже начала тяжелеть, и поддерживать ровное положение становилось всё труднее. Похоже, моё тело достигло предела — да, я тоже был пьян.

Тем не менее отступать я не собирался. Собрав всю волю в кулак, я продолжал держаться и, прикрыв один глаз, начал красноречиво рассуждать о том, насколько велика и безгранична моя любовь к Венди, и как ничтожна её любовь на фоне моей. Разумеется, красавица не отказалась слушать мои речи молча и сама пустилась в пропаганду культа любви имени Ицуки.

Наша словесная баталия затянулась, и только когда за окном окончательно стемнело, я заметил недовольную Широ, нависшую над нашими пьяными душами. Не то чтобы я резко протрезвел, но бессмысленный спор тут же прекратил. Благодаря ей голова просветлела самую малость, но теперь возник новый вопрос: и что с этим делать? Передо мной спящие Сесилия, Айна, Сортэ, Рэнге и Мизэра… о, к ним только что присоединилась отрубившаяся Венди. Бодрячком держались только наши трезвенники: Широ с Селен-сан. Ну и я кое-как держался на ногах. Как два с половиной человека смогут перенести шестерых пьяниц в карету, чтобы отправиться домой? Самым простым решением было бы разбудить девушек, но что-то подсказывает мне — они не проснутся.

— И как же нам поступить…

— М? Есть один очень простой способ.

— Э?

— Немного вредный… но это ведь своего рода тренировка. Угу, пусть будет тренировка,— Широ кивнула и подошла к бессознательным телам, а затем…

— ?!

Всего на долю секунды. В один краткий миг она испустила из себя такое давление, что у меня сердце ушло в пятки. Не успел я удивиться, как давление исчезло… но к тому моменту Айна, Рэнге и Сортэ уже широко раскрыли глаза, вскочили и приняли боевые стойки. С обнажённым оружием в руках.

— Чего?! Враг?!

— ?! Откуда-с?!

Даже не верится, что эти девушки всего минуту назад валялись в пьяном беспамятстве. Они быстро заняли позиции и с грозным видом оглядели комнату. Мистер джентльмен от удивления даже упал на пол и поднял руки вверх. Да, позже нужно будет перед ним извиниться.

— …Похоже, ложная тревога,— прошептала Айна.

Только после этого вся троица посмотрела на Широ. Оружие они так и не опустили и из боевых стоек не вышли.

— М. Широ немного выпустила намерение убить,— кивнула кошко-девочка. — Хотела проверить, сможете ли вы отреагировать в состоянии опьянения.

— Э-э-эх… Разумеется, сможем. Хотя алкоголь полностью не выветрился,— недовольная Сортэ приложила руки к щекам и нахмурилась. —

— В пьяном или спящем виде — мы можем отреагировать в любой момент-с! Так нас наставник тренировал! Опо-по…— Рэнге и вовсе в конце своей фразы оступилась на месте. Айна же… вроде бы в порядке, но лицо у неё какое-то красное?

— М. Не зря проверила. Вы отреагировали, но выглядите ненадёжно.

— Хм. Давненько уже не оказывались в подобной ситуации… и ты права, опьянение окончательно не ушло. Как ни прискорбно признавать, но необходимо вновь потренироваться.

— У меня тоже… даже немного стыдно.

— Ну, хорошо, что вовремя это поняли-с. Фу-у-уа-а… вот и сонливость немного навевает. Всёму виной комфортная жизнь в последнее время, совсем расслабились-с.

Несмотря на столь грубое пробуждение, троица авантюристок не только не разозлилась, но даже поблагодарила Широ. Мистика. Зато теперь переносить пьяные тела в карету стало проще: Айна отнесла на спине Венди, Селен-сан взяла на руки Сесилию, а Широ повела за плечо Мизэру. Я, Сортэ и Рэнге залезли в салон кареты на своих двоих.

Селен-сан вновь заняла место кучера, а Широ забралась на крышу, чтобы быть готовой к внезапным атакам. Таким образом закончился наш сегодняшний весёлый званый ужин.

Поддержи нас на Бусти и сможешь прочитать больше глав. А именно 11-15 ТОМА ДО КОНЦА!!!

15 том полностью переведён!