Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) (WN) Том 11 Глава 19 Империя Швардбельц. Истинное лицо Хикари-тян.
Ранее в Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) (WN)...
Что ещё можно сказать? Название, конечно, весьма своеобразное и кричащее? Но этим магазин не ограничивался: на полках и стойках располагалось множество ярких женских нарядов, которые вполне можно было бы назвать «косплеем». Ассортимент поражал воображение: от милого и невинного до откровенно пикантного. О, даже комплекты так называемой «лолиты» и «готики» присутствовали. А это… да, костюмы для взрослых ролевых игр, если вы понимаете, о чём я. Такие можно найти в комнатах для свиданий. Что тут скажешь? Замечательный магазин, действительно! Мне очень понравилось!
— Ва-а-ай! Какая прелесть~!
Хикари-тян носилась между рядами одежды в самом приподнятом настроении, хватая один милый наряд за другим и подпрыгивая от радости с сияющими глазами. Так приятно наблюдать за человеком, который выражает эмоции всем телом. Макото с господами варварами тоже… а, нет, они не смотрят. Их взгляды прикованы к откровенным сексуальным костюмам. Похоже, эти ребята уже что-то фантазируют в своих нечистых головах, судя по их пошлым ухмылкам. У Макото вообще слюнки потекли.
— О… это же…
Мой взгляд упал на облегающий костюм с разрезом на ногах до самых бёдер. Манжеты, воротник, бабочка, причудливая повязка на голову и хвостик… да, это костюм кролика! К нему прилагались наручники — для ограничения движений, а на ноги предлагалось надеть сетчатые колготки… неплохой костюм. Профессиональный!
— Вы весьма разбираетесь в этом, покупатель. Это эксклюзивная разработка по особому чертежу. Ещё мой отец в молодости получил его от одной «приблудной» особы, так что больше нигде такой не найдёте. Да, именно мы поставляем эти великолепные наряды знаменитому «La Bunny». Более того, костюм считается экипировкой, поэтому автоматически подстраивает свой размер под носителя… это его единственная особенность.
— БЕРУ! Мне шесть штук, пожалуйста!
— Сразу шесть? Благодарю за покупку.
Тут и думать нечего. Я понятия не имею, что такое «La Bunny», но костюм кролика сделан качественно и профессионально. Такого действительно больше нигде не найти. Ура, теперь мы сможем устроить дома ночную вечеринку с кроликами! Обошлось мне это в несколько раз дороже, чем чистка ушей, но я ни о чём не жалею! Это была необходимая покупка! Да, я приобретаю их в первую очередь для себя, но костюмы — ещё и сувенир для Венди и остальных девушек. Думаю, они отнесутся с пониманием.
Айна + Венди — сисяндро-кролики… покачивающиеся, грандиозные кролики. А ещё энергичная лоли-кролик Широ и закомплексованная из-за своих прелестей цундере-кролик Сортэ. Равнины наступают… и это прекрасно! Напористая, сочная ляжка в сеточке, сисько-кролик Рэнге. Вся такая стесняшка, сисько-кролик Мизэра! После такого я и умереть готов! Даже если они будут ругать меня за траты — не страшно! Но сначала пусть в костюмах кроликов хорошенько почистят мне уши.
— Братик Ицуки, ты что-то купил… Э?! Сумма в чеке перевалила за миллион?!
— М? Прикупил кое-какой сувенир для моих возлюбленных, что ждут меня дома. А для тебя нашлось что-нибудь хорошее, Хикари-тян?
— А, да. Вот, как тебе такое?— Хикари-тян протянула костюм, похожий на школьную матроску — с очень короткой юбкой, сантиметров пятнадцать на глаз. Я лично предпочитаю матроски стандартной длины юбки. Но к современным жакетам допустима и короткая…
— У Хикари в школе была форма с жакетом, поэтому она всегда хотела хоть разок нарядиться в матроску. Ну как Вам? Хорошо выгляжу?— Хикари-тян приложила костюм к своему телу.
Если вопрос в том, хорошо ли это смотрится… могу с уверенностью сказать, что на Хикари-тян что угодно будет выглядеть превосходно.
— Конечно, отлич…
— Опа! Хикари-тян в матроске?! Огонь!
— «Матроске»? Не знаю, что это такое, но ей очень идёт!
— Ещё бы! Эта одежда словно сшита для Хикари-тян!
О, Макото с господами бруталами вернулись из своих фантазий в реальность. Тогда я здесь больше не нужен? О, здесь даже костюм горничной есть. Только юбка… не слишком ли короткая? Сколько сантиметров? С такой длиной она, кажется, ничего не прикроет… А, вот почему к нему прилагается поясок на талию — он выполняет функцию нижнего белья… причём это стринги. Жесть. И не стыдно в таком щеголять? Или тут действует логика: «это не бельё, поэтому нет ничего предосудительного»? Я что-то сомневаюсь, мне самому становится неловко просто разглядывать этот экземпляр. Но магазин шикарный. Хикари-тян разбирается.
— Так и знал… кхм, точно! Братики! У Хикари есть отличная идея! Давайте поиграем?
— Поиграем? Во что?
— Хикари… любит братиков с хорошим вкусом. Поэтому… давайте каждый выберет наряд, и Хикари его примерит. Самый лучший костюм сразу купим!
— Хикари-тян наденет то, что мы выберем…
У Макото перехватило дыхание от этого предложения, а взгляд, естественно, скользнул в сторону эротических костюмов для ночных утех. Однако подросток быстро подавил в себе похоть и, встряхнув головой, с предельно серьёзным видом принялся рыскать по полкам в поисках подходящего наряда. «Люблю братика с хорошим вкусом» легко можно истолковать как «ненавижу братика с плохим вкусом». Бездумно подсунь эротический наряд — и результат может быть плачевным. Хитрый способ обуздать похоть Макото …
— Ну что, готовы? Тогда начали!— После хлопка Хикари-тян троица разбежалась по разным углам в поисках одежды, которая, по их мнению, будет лучше всего смотреться на объекте своего вожделения. С завидной сосредоточенностью господа начали изучать товар… Что же, приятно увидеть любимую девушку в наряде, который выбрал ты сам. Ради этого можно и напрячь… ся?
— М?— Хикари-тян резко обхватила меня за руку и утянула в одну из примерочных кабинок.
В мгновение ока я оказался в тесной кабинке наедине с ангельски улыбающейся «девушкой».
— Че…
— Не повышай голос.
— Эм… ты хочешь примерить «это»?
Вообще-то я был утянут в кабинку с тем бесстыжим костюмом горничной в руке. Неужели хочет… реально такое примерить? Там же ничего не прикрыто…
— …Ты же всё просёк, верно?
— Э?
— Не включай дурачка. Ты же уже понял… кто я, да?
— Так резко сменить поведение… больше не намерен отыгрывать образ?
— А смысл? Ты всё равно уже просёк, что я «мужчина», не так ли?
…Угу. Ну… вообще-то, да. У меня есть одна небольшая суперспособность: на глаз определять размеры груди, талии и бёдер девушек. Именно — ДЕВУШЕК. Но когда впервые увидел Хикари-тян, я не смог ничего распознать. Поэтому сразу закралось подозрение, что с этой «маленькой девочкой» есть подвох.
Если мужчина притворяется девушкой, у него наверняка есть на то серьёзные причины. Я не стал лезть не в своё дело и решил подыграть. Заодно восхищаться мастерством отыгрыша и умением манипулировать людьми. Правда, когда «она» взяла меня под руку, я немного растерялся. У меня нет привычки ходить под руку с мужчиной, но я счёл нужным потерпеть, чтобы сохранить образ Хикари-тян.
— Ну…
— Тц. То-то на тебя совсем не работает моя способность «очарования». Получается, уникальный навык с самого начала не сработал…
— Э-э-эм… что ещё за «очарование»? Твой уникальный навык? Ась? Разве у тебя был не навык поддержки?
То-то я думал, что Макото слетел с катушек пуще прежнего…
— …Э-э-эх… всё равно уже… Ладно, объясню по порядку. Начну с навыков. Они… не совсем про «очарование». Мои уникальные навыки называются «Нет на свете всех милей, чем великий я» и «Любовь по расчёту».
— Э?! Сразу два?! Тебе выдали два уникальных навыка?!
Что за бред? Как вообще можно? Если бы Хаято к его «Святому мечу света» добавили ещё навык Макото «Неприступная крепость», то наш национальный герой вполне мог бы стать самым непобедимым существом в мире… кроме шуток. Одной левой валил бы и драконов, и владык демонов.
— Хрен тебе! «Нет на свете всех милей, чем великий я» у меня изначально был. Ну, о названии навыка узнал только когда сюда попал.
— Изначально… получается, ещё в прошлой жизни, в нашем мире?
— Ага. Так вот, навык усиливает положительные эмоции окружающих по отношению ко мне. Заодно блокирует появление отрицательных. Уже имеющиеся не стирает, но защищает от опасностей… сексуального характера. Понимаешь теперь? Это совсем не «очарование»… просто навык подталкивает отношение окружающих в выгодную для меня сторону. Ясное дело, никакого полного подчинения я не получаю и абсурдные приказы давать не могу. Такая вот безобидная шняга. Взамен от моего навыка нельзя ничем защититься.
А… так вот почему Макото клюнул на крючок? Его навык накладывал сопротивление аномальному состоянию, причём на всю группу сразу. На такого крепкого орешка обычные способности «очарования» не должны были подействовать.
— …У навыка достаточно своих минусов. Например, эффект пропадает, если оппонент узнает, что я мужик. Также на женщин действует хуже. Только с моей миловидностью обычно хрен кто раскусит…
— Ну а я раскусил…
— Вот именно… чё за херня? Блин, я уж думал, что нашёл лоха, чтобы бабки выкачивать. С чего это ты на своих баб больше ляма тратишь, а мне ничего не подарил?
Всё просто: я принципиально ничего не дарю мужикам. Максимум могу угостить в столовке. И отнюдь не потому, что «миловидный», а как старший товарищ по жизни. Это относится и к Макото.
— Тц… мы отвлеклись. Короче, «Любовь по расчёту» — навык, усиливающий человека, испытывающего ко мне симпатию. Его дала богиня… и я до сих пор хочу высказать ей пару ласковых за это.
— Э? Почему? Судя по словам Макото, бафф-то мощный, верно?
К тому же, если можно усиливать всех, кто испытывает к тебе симпатию, это отлично сочетается с первым навыком. Скорее всего, богиня именно поэтому его и дала…
— Ага, чем сильнее симпатия, тем охренительнее бафф. «Любовь по расчёту» идеально сочетается с «Нет на свете всех милей, чем великий я». Наверняка богиня так же думала.Благодаря этому мы с Макото без труда завершили сложный заказ. Но знаешь… знаешь, блин,— на секунду Хикари-тян прервался, а потом продолжил: — Это на высоком уровне навыка! А на маленьком хрен бы кто ко мне проникся симпатией! Без симпатии навык не работает — хрен тебе, а не бафф! Если светить своим обаянием налево и направо, то рано или поздно уровень поднимется… но пока этого не случилось, я даже в ночлежке не мог остановиться!
— А…
— Никакого душа или сменной одежды! Слава богу, что гильдия авантюристов работала без выходных, поэтому ночевать приходилось не под открытым небом на голой земле… но не думай, что это облегчило жизнь! От «доброты» авантюристов, которые могли накрыть меня пропахшей алкоголем и объедками скатертью, если видели, что я сплю на скамейке, меня не спасал никакой навык. Если бы ты только знал, каково просыпаться от невыносимого запаха рвоты, пота и прочего мусора! И осознавать, что ты сам пропитался этой грязью? Чтобы получить еду, я часами бродил по городу в поисках простака, на которого подействовал бы мой навык!
— Мда…
— При этом, если ходить в грязной одежде, тебя могут принять за бездомного из трущоб. Поэтому приходилось тщательно следить за своей внешностью! Одежду постоянно стирал в ледяной проруби, там же и купался. Пока одежда сохла — прятался, обмотавшись рваными тряпками, ведь страшно представить, что бы со мной сделали, если бы кто-то проявил «симпатию» в таком виде… в такой ситуации никакой навык не спас бы твою задницу! — с заплаканными глазами поделился своим горьким опытом Хикари-тян.
— …
Мне стало искренне его жаль. Больно видеть этот отчаянный и покорный взгляд… это дрожащее тело. Если он до сих пор притворяется, то я почти готов попасть в эту ловушку. Его актёрская игра достойна Оскара!
— Не знаю, побочный ли это эффект обладания сразу двумя уникальными навыками, но кроме них у меня были лишь несколько навыков сопротивления. И статус — ниже некуда. Более того, с повышением уровня он почти не рос. Знал бы, что придётся пережить такое, — потребовал бы у богини какую-нибудь читерскую боевую способность! Что она предлагает мне делать в мире, полном свирепых монстров, будучи таким хрупким? Я никогда не прощу ей все пережитые страдания!
Да уж… трудный старт в исекае. Могу представить, каким стрессом стала жизнь бомжа для человека, помешанного на «миловидности» и следящего за своей внешностью. Иначе он не рассказывал бы всё это с такой кислой миной и пустым взглядом. С таким выражением лица он мгновенно воплотил бы в жизнь пословицу: «Встретил богиню — руби её к чертям»…
— Ясно… тяжко тебе пришлось. Поэтому сейчас пытаешься компенсировать пережитые невзгоды? Выжимая из мужчин все деньги до копейки…
— Что? Вообще-то нет.
— А?
Э? Не поэтому? Не для восстановления душевного равновесия и исцеления уязвлённого самолюбия?
— Это одно, а то — другое. И одно другому не мешает. Понимаешь, я… просто обожаю наблюдать, как мужчины по собственной воле падают ниц передо мной! Как они из кожи вон лезут, чтобы заслужить моё расположение, в надежде когда-нибудь переспать со мной, даже не подозревая, что передо мной мужчина… это вызывает у меня оргазм! — Хикари-тян приложил руку к своей раскрашенной румянцем щеке. Его лицо выражало экстаз.
Угу, это натуральный извращенец. В самом худшем смысле слова. Слишком честен со своими предпочтениями. Фу! Прекрати, извращенец! У тебя на юбке образовалась «палатка»! Фу-у-у-у!!!
— И? С какой стати ты мне всё это рассказал?
— Ха-а-а… ха-а-а… М? А ты как думаешь?
— Эм… если ты замышляешь что-то плохое, то сразу скажу — это плохая идея. Тебе же хуже будет.
— Как будто ты мне выбор оставил! Если разболтаешь другим, меня ожидает незавидная участь… поэтому возьми ответст… хи-и-и?!
— М? Ответст… что?
Эх… а я ведь предупреждал. Стоило Хикари-тян протянуть ко мне руку, как у него за спиной возникла Широ и приставила остриё клинка к его незащищённому горлу.
— Чё… как?! М-мы же в примерочной?! Когда ты успела появиться в таком тесном пространстве…
— М? Когда угодно. И? Что ты собирался делать с Хозей? Убийца от герцога?
— Чё? Какой герцог… из вчерашнего разговора, что ли? Я не знаю никакого герцога! Включи голову: зачем мне ехать в королевство, в котором у меня с симпатией полные нули?
— ……..Не похоже на ложь.
— А я и не лгу! Я обожаю пользоваться мужчинами, но ненавижу, когда мужчины пользуются мной!
Ммм… мне тоже не кажется, что он лжет. Особенно в последнем заявлении о нежелании быть использованным мужчинами. Его лицо выражало явные эмоции отвращения… такие сложно симулировать. Похоже, он просто закоренелый извращенец, а не плохой человек. Наверное, из-за своего уникального навыка ещё в прошлой жизни он постепенно осознал, что его миловидность является мощным оружием, и стал активно им пользоваться? Ну а потом вошёл во вкус и пересёк точку невозврата…
— …Тогда что ты планировал делать с Хозей?
— Ничего… скорее наоборот… это ты собирался меня шантажировать в стиле: «если хочешь, чтобы я молчал — поворачивайся к жопе!», не так ли?
— НИ РАЗУ!
НИ РАЗУ, ПОНЯЛ?
— Э? Серьёзно? Перед тобой — ультрамилашка Хикари-тян, готовый на всё, чтобы сохранить свою тайну. Точно никаких таких мыслей в голову не приходило? Мы же в ситуации из хентая: «Умоляю! Никому не говори! Я сделаю всё, что угодно!». «Гы-хи-хи. Всё, что угодно, говоришь? Ну-ка, повернись задницей…». У тебя же уже шесть рабов, верно? Значит, у тебя такой фетиш! Сейчас и меня своим рабом сделаешь, а потом…
— НИЧЕГО Я НЕ БУДУ С ТОБОЙ ДЕЛАТЬ!!!
Что за извращенец мне попался?! Откуда вся эта конкретика? Эй, прекрати! Слышишь, прекрати! Мне и одной королевы-мазохистки, которая мастерски притворялась садисткой, вполне хватает.
— Эх… если ты никак не связан с герцогом, то ладно. Поскольку на меня не действует навык, связываться с тобой не хочу. Хотя… это было бы слишком безответственно, да? Слушай, предупреждаю сразу: не злоупотребляй своим даром. А то однажды получишь удар ножом в спину в тёмном переулке от человека, который оказался к нему устойчив, как я.— После моих слов Широ медленно убрала клинок от его горла.
— Чё, реально… э? Никакого анального рабства?— Хикари-тян, похоже, освободился от напряжения и плюхнулся на пол. — А я ведь уже готовился стать рабом. Раб ведь ничего не может скрыть от своего хозяина, поэтому я заранее рассказал всё о себе…
— Я и сам не понял, почему ты разболтал мне все свои жизненно важные секреты… да и с чего бы мне делать тебя своим рабом? Ты вроде мне никак не насолил, чтобы так жёстко обходиться. А, но с Макото тоже сильно не увлекайся, ладно? У него есть драгоценные женщины, и у них сейчас очень деликатный период в отношениях… прошу, не усложняй всё своим вмешательством. И ещё… если повстречаешь национального героя Хаято — к нему тоже не лезь.
Я никакой не сторонник справедливости или не ярый праведник, чтобы судить чужие поступки. Сам, когда только попал в этот мир, пережил шок от богини и навыков… так что могу посочувствовать. Если закрыть глаза на его фетиши, он просто пытается выжить в жестоком мире как умеет. Тем более если без чужой симпатии его бафф не работает…
— …Правда, ты думаешь, я поверю таким словам?
— Не верь, твоё право. До тех пор, пока не перейдёшь все границы дозволенного, я вмешиваться в твою жизнь не буду, и всё. Другое дело, если вынашиваешь план по «очарованию» императора и узурпированию власти, например. Как те из культа маленькой груди…
— А что там с культом маленькой груди?
— Каждое утро устраивают дебош перед императорским дворцом… не знал?
— ………………..А!
— …Эй, неужели…
Что значит это «А!»? И почему у тебя на лице внезапно выступил пот, а глаза начали нервно бегать в стороны? Ты что… неужели реально…
— Н-нет, ты неправильно понял. Я сам ничего не делал… но эти ребятки постоянно ко мне подсаживались и мозги выносили. Если правильно помню, говорили что-то вроде: «О, милое дитя! Давай же вместе восхвалять превосходство скромных грудей! Мы уверены, твоя невероятная миловидность поможет императору пересмотреть свои взгляды! Непременно!». И так каждый раз. Если честно, изрядно заколебали, так что я просто отвечал: «Ага, удачи», лишь бы отвязались. И всё. Честно!
— …Приятель, ты случайно не баффнул их таким образом?
— Не знаю……………………………………… возможно, баффнул.
…Так вот почему. То-то Гарсия жаловался, что в последнее время эти фанатики умудряются прорываться сквозь стражу. Выходит, симпатия к Хикари-тян у этих мутных ребят постепенно росла и сейчас позволяет получить мощный бафф.
— А ты не можешь снять бафф?
— Обычно он сам со временем спадает… но эти ребята каждый день пристают… Слушай, меня накажут?
— Ну-у-у… Не знаю. Я доложу императору о твоей причастности, но сделаю оговорку, что это был непреднамеренный саботаж.
Судя по его реакции, он не преследовал никаких злых целей. А вот как император отнесётся к Хикари-тян — вопрос другой. Он же малогрудый… то есть мужик.
— ……..Спасибо.
— Да не парься. Раз понял, что нехорошо поступаешь… надеюсь, больше не будешь их бездумно баффать?
— Да, не буду. А в качестве извинения… покажу тебе кое-что эксклюзивно…
— Ась? А где Хикари-тян?
— Блин…— Хикари-тян уже тянулся к юбке, как раздался громкий голос Макото, и меня вытолкнули из примерочной. Широ же, похоже, снова растворилась в воздухе.
— О, братан? А ты где пропадал-с?
— А… тут сидел на корточках?
Отмазка вышла та ещё. Понятия не имею, что отвечать, если спросят «зачем».
— Ясно-с. А куда делась Хикари-тян, не в курсе?
— Хикари тута!— Из-за шторки показалась голова Хикари-тян.
Хм? Странно, у меня возникло дурное предчувствие… Словно забыл что-то очень важное…
— Братик Ицуки уже выбрал для Хикари вот такой наряд… но он немного…
А! Тот суперэротический костюм с экстремально короткой юбкой! Э?! Серьёзно, он надел на себя такую жесть?! Там же ничего не прикрыто. Совсем ничего. Неужели сейчас отдернет шторку… э?
— Миленький-то очень миленький, но…
— О… охренеть… братан, ну ты и отжёг! Я зассал предлагать такой эротичный костюм, а ты… респект и уважуха, братан! Чёрт подери! Сейчас выберу ещё круче!
Реально… Э? Из юбки ничего не торчит… хоботка, например… Я думал, он сразу спалится, а тут… и главное, выглядит как самая настоящая девочка. Что происходит?
— Не пялься мне между ног с такой страстью… извращенец.
— Э? Нет… но… ты женщиной… стал?
— Ха-ха-ха. А мне нравится эта недоумевающая харя. Среди способностей навыка «любовь по расчёту» была одна — она позволяет превращаться в женщину. Теперь мне от тебя точно нечего скрывать. Хы-хы.
СЕРЬЁЗНО?! НЕУЖЕЛИ ДО ТАКОГО?! Возможно, именно по этой причине богиня Лейдиана наделила тебя таким навыком? Это просто шокирует. Предстань в женском облике перед любым, кто сомневается в твоём поле, и никто больше никогда не усомнится! Эта способность — идеальные ножны для твоего меча, Хикари-тян!
— Ну как? Удивился? Я и в мужском облике был на пределе милоты, а теперь и вовсе стал абсолютным воплощением очарования, верно? Наверняка уже успел влюбиться? Тогда будь хорошим братиком и одари меня парой платьев, договорились~?
В никого я не влюбился. Тот факт, что ты мужчина и законченный извращенец, эта способность никак не меняет. Но, так и быть — презентую один костюм. Хотя бы за то, что ты нашёл в себе смелость надеть это чудовище и предстать перед нами. Повторюсь: я не влюбился.
— …Какого чёрта ты купил мне именно ЭТОТ костюм? Я же не смогу показаться в нём на людях… а, понял. Ты хочешь затащить меня к себе в покои, облачить в это и раком поставить, да? Законченный извращенец.
— Законченный извращенец — это ты… и ты снова обернулся мужчиной!
Похоже, возможность трансформироваться в девушку имеет временные ограничения. И её продолжительность напрямую зависит от количества вложенной магической энергии? В очередной раз я убедился: передо мной самый обычный, законченный извращенец с извращёнными фетишами.
[1] Отсылка к этому:... «Встретишь Будду — убей Будду. Встретишь патриарха — убей патриарха». Знаменитое высказывание (коан) китайского мастера Линьцзи Исюаня, который основал школу Линьцзи-дзен. Оно призывает не к физическому насилию, а к радикальному духовному освобождению от всевозможных концепций и авторитетов.
Поддержите нас на Boosty, и вы сможете прочитать больше глав. А именно — ВСЕ главы с 11 по 15 ТОМ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО!!!
МЫ НАЧАЛИ ПЕРЕВОД БОНУСНОГО ТОМА!
Наша страница Boosty — https://boosty.to/anmetogether
Наша страница PATREON — https://www.patreon.com/animetogether
Наш ПАБЛИК ВК - (https://vk.com/anitog)!