Re:IF. Если начать жизнь в альтернативном мире Том 1 Глава 2.4

[???]: Лечение завершено. Теперь тебе просто нужен отдых.

Древний маг-целитель изрёк эти слова, смахивая последние следы крови с лица Субару. Старик действительно потрудился на славу, быстро справившись с осмотром едва дышавшего Субару.

Благодаря его усилиям, раны, покрывавшие тело Субару, затянулись, оставив лишь синяки, а ноющая боль в его сломанном носу утихла до терпимого уровня. Теперь он мог выполнять основные действия без особых затруднений: стоять и передвигаться.

[Халибель]: Су-сан, как ты? Поправился или всё ещё собираешься отправиться в мир иной?

[Субару]: Когда я стискиваю зубы, всё тело пронзает боль, но я держусь. Спасибо… Спасибо вам, но…

[Халибель]: Погоди, погоди. Я знаю, что Рэм-тян для тебя важнее всего. Но это не значит, что ты можешь игнорировать собственное состояние.

Халибель пренебрежительно пожал плечами и настоял на своём, не давая Субару вставить возражение. Когда он вернулся в жилое помещение, то увидел Субару, лежавшего без сознания на татами посреди комнаты, залитой кровью, и что-то бормотавшего. Рэм спала на футоне, и если бы пришлось выбирать, кто из них нуждался в помощи в первую очередь, Субару, увы, не имел бы шансов.

Но в сердце Субару здоровье Рэм оставалось главным приоритетом.

[Халибель]: Рэм-тян, само собой, не может делать всё, что ей вздумается. Но это касается и тебя. Мы с Сенсеем пришли к этому выводу. Ты мне должен, верно? Так что прислушайся ко мне из уважения.

[Субару]: Я у тебя в долгу.

За то, что позволил им жить здесь, и за спасение жизни — Субару чувствовал себя всё более обязанным Халибелю. К тому же, он не был настолько бесстыдным, чтобы считать платой по долгам доставленные неудобства.

[Субару]: Хорошо. Но, несмотря на это, Сенсей, прошу, позаботьтесь о Рэм.

[???]: Я займусь этим. Ты только мешаешь. Иди на улицу.

Старый маг ответил резко и махнул рукой в сторону Субару, который низко поклонился. Послушавшись, Субару и Халибель вышли на крыльцо. По дороге Халибель поддержал Субару, когда тот чуть не потерял равновесие от вспышки боли во всём теле.

[Халибель]: Осторожнее, Су-сан. Ты только недавно начал восстанавливаться.

[Субару]: Ты слишком быстро начал беспокоиться… Но, ты меня реально спас.

[Халибель]: Су-сан внезапно стал честен со мной… Не по себе как-то. И неприятно слышать твою благодарность. В конце концов, я крупно ошибся, не сумев предвидеть нападение прямо у нас дома.

Они сидели бок о бок на скамье перед домом. Халибель закурил кисэру, выпустил струю дыма в ночное небо и добавил:

[Халибель]: Чего я точно не ожидал, так это её повторного появления. Думал, она возьмёт передышку.

[Субару]: Какая там передышка. Мы снова встретились минут через десять-двадцать.

[Халибель]: Я потерял дар речи, когда увидел тебя в комнате, всего в крови. Подумал про себя: «Вот я дурак, зря отправил Су-сана одного. Больше такой ошибки не повторю».

[Субару]: Подобного со мной больше точно не случится.

[Халибель]: Так вот, я уже собирался атаковать врага, как вдруг услышал твой голос. А я ведь думал, что твоё сердце перестало биться. Думал, ты мёртв.

[Субару]: …А, точно.

[Халибель]: —

Халибель перевёл взгляд с ночного неба на профиль Субару. Обмен репликами был кратким, но было очевидно, что мысли Субару витали далеко. Он не был сосредоточен на разговоре; его мысли были заняты лишь состоянием Рэм, которую осматривали в комнате за их спинами. На собственном примере он уже успел убедиться в компетентности старого мага в лечении ран. Однако у Рэм не было видимых повреждений. Это была либо болезнь, либо…

[Халибель]: Не думаю, что это магия, хотя и глянул лишь мельком. Во всяком случае, это точно не какое-то проклятие. Так что можешь расслабиться.

[Субару]: Откуда такая уверенность?

[Халибель]: Да потому что я сам специалист по проклятиям. Моему экспертному мнению можно верить.

[Субару]: Специалист по проклятиям?.. Это заявление нельзя просто так пропустить.

[Халибель]: О, это долгая история из моего прошлого. Просто знай, что поводов для беспокойства у тебя стало меньше.

[???]: Спасибо за ожидание.

[Субару]: Сенсей! Рэм, как там Рэм?!

[???]: Ночь на дворе, и девушка спит в комнате, так что потише. Мне нужно кое-что тебе сказать. Заходи внутрь.

Старый маг-целитель, показавшись из-за двери лишь по пояс, поманил Субару внутрь. Нарастающее нетерпение и тревожная атмосфера заставили Субару затаить дыхание, и он медленно переступил порог комнаты.

Внутри всё ещё царил полный беспорядок, оставшийся после его недавней схватки с женщиной. Лишь футон, на котором лежала Рэм, был аккуратно расправлен, что дало Субару понять: старый маг был на самом деле весьма внимательным человеком.

[???]: Эй ты, идиот, затуши кисэру. Ей это только повредит.

[Халибель: Обычно ты не разбрасываешься лишними замечаниями… Ну ладно-ладно, понял.]

Заметив суровый взгляд, Халибель уступил старому магу и погасил кисэру. Он тяжело опустился у входа, в то время как Субару подошёл и присел у изголовья Рем. Старый целитель, расположившийся прямо напротив Субару, произнёс хриплым голосом: «Итак».

[???: Начнём с хороших новостей. Эта девушка без сознания не из-за ранения или болезни. И, полагаю, от того идиота у двери ты уже знаешь, что проклятие тут ни при чём.]

[Субару: …Да.]

[???: По сути, это значит, что с ней всё в порядке.]

[Субару: А? Так подождите…]

Слова старого мага-целителя вызвали у Субару широко раскрытые от полного недоумения глаза.

Он утверждал, что с ней всё в порядке. Но ведь Рем потеряла сознание. Ей было больно дышать. Всё это было неоспоримым фактом. Хотя сейчас её дыхание уже нормализовалось — возможно, как раз благодаря оказанной помощи.

[Субару: Сенсей, но ведь Рем потеряла сознание! Ей было плохо! Пожалуйста, осмотрите её получше!]

[???: Ты такой же идиот, как и тот, что у двери. Вечно вы делаете поспешные выводы. Я ещё не закончил говорить.]

[Халибель: Не обязательно называть людей идиотами.]

[???: Цыц, идиот. А теперь я кое-что объясню вот этому идиоту. Это были хорошие новости… а сейчас я сообщу новость ещё лучше.]

[Субару: Ещё лучше?]

Если с Рем всё в порядке, то какая же поразительная новость ожидает его дальше? Субару решил промолчать в надежде, что следующие слова мага внесут хоть какую-то ясность.

Выдержав паузу, старый маг обратился к Субару, который замер в ожидании ответа:

[???: Поздравляю.]

[Субару: А?]

Следующее его слово застигло Субару врасплох, и он шумно выдохнул. Он совершенно не понял, к чему тут это «поздравляю». Может, это имя какое-то? Или место? В любом случае, это наверняка было очередное слово из другого мира, с которым Субару ещё не сталкивался. Что всё это вообще значило?

[Субару: Хм, то есть вы хотите сказать… Рем можно спасти с помощью «Поздравлений»?]

[???: Эй, плейбой. Похоже, есть кое-кто ещё тупее тебя.]

Старый маг-целитель почесал затылок, глядя на Субару, который допрашивал его с предельно серьёзным и напряжённым лицом. Халибель у двери точно так же почесал голову, протянув: «Ну-у», и попытался помочь Субару докопаться до сути.

[Халибель: Разве нельзя было выразиться как-то иначе? Меня ничуть не удивляет, что это его запутало.]

[Субару: В каком смысле «запутало»?! Пожалуйста, просто объясните мне! Что с Рем…]

[Халибель: Понимаешь, Су-сан. Под «поздравляю» он имеет в виду именно то, что тебя поздравляют. И я, кстати, тоже тебя поздравляю.]

[???: Твоя жена беременна. Это твой ребёнок.]

[Субару: Беременна… она беременна?!]

Объяснение старого мага поразило Субару — его глаза распахнулись. Слова «беременна», «поздравляю» продолжали кружиться у него в голове, сокрушая все мысли. Он застыл в полном оцепенении, пока маг с серьёзным выражением лица перевёл взгляд на Рем.

[???: Насчёт того, что она без сознания, не переживай. Она просто истощила себя до такой степени, что у неё закружилась голова. Скоро придёт в себя, если дать ей отдохнуть. Хотя, конечно, падать без чувств — это не то, за что её стоит хвалить.]

[Халибель: Да уж, она выкладывается на полную куда сильнее, чем обычные жёны. Из того, что случилось сегодня ночью, сложно сделать какие-то однозначные выводы. Тем не менее расслабляться нам пока точно рано.]

Халибель пробормотал это себе под нос, размышляя о том, как сильно Рем загнала себя, раз это привело к обмороку.

Правда, что из событий этой ночи мало что можно было почерпнуть. Нападения вовсе не обязательно продолжатся одно за другим, но это не означало, что угроза миновала. Враг не был повержен — женщина просто отступила по одной ей известной причине. И Субару никак не мог заставить себя поверить, что всё закончилось.

[Халибель: Но она ведь не стала убивать тебя, хотя вполне могла.]

Как и заметил Халибель, у этой женщины было предостаточно возможностей покончить и с Субару, и с Рем ещё до его появления. Она вела себя настолько враждебно, что у Субару кровь стыла в жилах, но, в конце концов, всё же отступила. Только благодаря этому им и удалось спастись. И всё же её истинные мотивы оставались загадкой.

[Халибель: Су-сан, ты в порядке?]

[Субару: …А… ага.]

Халибель мягко похлопал Субару по плечу, пытаясь вывести его из оцепенения, и заглянул ему в лицо. Спустя мгновение Субару пришёл в себя и встретился с прищуренным взглядом Халибеля.

Его мысли и сердце завязались в тугой узел из хаоса и смятения.

Халибель, похоже, прочитал его настроение. Он обменялся коротким кивком со старым магом, а затем произнес:

[Халибель: Су-сан, мы уходим. Та девица вряд ли вскоре здесь появится. Я хотел кое-что тебе сказать, но это может подождать до завтра.… Сенсей.]

[???: Пусть твоя жена поспит. Тебе сегодня тоже стоит отдохнуть.]

[Халибель: Вот и славно.]

Халибель и старый маг по очереди обратились к Субару, и тот лишь кивнул им в ответ, словно марионетка. Заметив это странное поведение, Халибель обхватил голову Субару ладонями и силой развернул его лицом к Рем.

[Халибель: Су-сан, ты должен быть первым, кого Рем-тян увидит, когда проснется. Понял?]

[Субару: П─Понял.]

Халибель сказал Субару что-то еще, и пустой взгляд парня наконец застыл в одной точке. Убедившись, что в темных глазах отражается Рем, Халибель тихо поднялся и вместе со старым магом покинул комнату.

За эту ночь ему помогли бесчисленное количество раз. Субару следовало бы встать и проводить гостей, но у него просто не осталось сил, да и они сами этого не желали.

Они вернули выбитую дверь на место и вышли наружу. Оставшись в одиночестве, Субару потянулся к горячей Рем, лежавшей на футоне.

Хаос и смятение всё ещё тяжелым грузом давили на него. Ему велели отдохнуть, но даже будь Субару достаточно бесстыдным, чтобы уснуть в такой ситуации, он не собирался позволять себе подобную безответственность.

Сначала он намеревался дождаться, пока Рем очнется, и лично убедиться, что она в полной безопасности. Субару обязан был удостовериться в этом, прежде чем сможет думать о чем-либо ещё.

[Субару: Рем.]

Субару тихо позвал ее по имени и продолжил всматриваться в лицо спящей девушки.

Теперь в комнате звучало лишь дыхание супружеской пары — Рем и Субару.