Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире. Побочные Истории Том 13 Глава 15 На поле брани | Aganau IF
※※※※※※※※※※※
Мими: Иго-го, пошла-пошла! Но!
Патраш: …
Феррис: Этот наземный дракон никого не слушался, кроме Субару, однако она позволила Мими держать поводья.
Субару: На самом деле, она просто терпит её, зато у нас есть время обсудить план. Давайте им воспользуемся.
Эльза: Вряд ли эта девчонка стала бы слушать на совещании, так что это даже к лучшему.
Субару: Кто бы говорил…
Эльза: Я тоже умею быть серьёзной, когда нужно. Просто мне нравится играться с теми, кто полон жизни.
Феррис: Завидую её прямолинейности.
Субару: Вот именно это меня и беспокоит. Да уж… Мы отвлеклись. Вернёмся к плану. Эльза, ты займёшься… уничтожением культистов, которые подойдут к Петельгейзе вместе с Мими. Выложись на полную, чтобы он не выдержал и сбежал.
Феррис: А я что буду делать?
Субару: Феррис, ты будешь прикрывать их. Думаю, с Эльзой и Мими всё будет в порядке, но среди культистов могут быть и проблемные ребята.
Беатрис: …А что ты будешь делать?
Субару: Я займусь Петельгейзе, когда он покинет тело носителя.
Феррис: Если подумать логически, мне лучше прикрывать тебя.
Субару: Звучит, как идея, но я всё равно буду придерживаться своей задумки. У меня есть план. И неплохие шансы на успех. Я хочу разобраться с ним один на один.
Беатрис: …
Субару: Беатрис, ты будешь со мной. Ты убьёшь тело, в которое он вселился, и создашь барьер, чтобы удержать его.
Беатрис: Бетти не говорила, что может создать такой барьер.
Субару: Я знаю, что ты можешь.
Беатрис: …Ладно, Бетти поможет, я полагаю.
Феррис: …Хм?
Субару: Что?
Феррис: Просто… неожиданно слышать, как ты просишь Беатрис о помощи.
Субару: Тц…
Феррис: Итак, Беатрис создаст барьер, а ты убьёшь его Священным Мечом, пока он будет заперт.
Эльза: Самое сложное — это твой бой с Петельгейзе один на один.
Субару: Я же говорил, что у меня есть план. Я справлюсь!
Ради этого я и жил последние двадцать лет.
Беатрис: …
△▼△▼△▼△
Днём в лесу бывшей деревни Алам…
Мими: Здесь следы! Куча следов! И жутко вонючий запах зла!
Субару: Спасибо, Мими. Похоже, Старик Ром не ошибся. Действуем по плану. Эльза и Мими, вперёд.
Мими: Братик, Мими ничего не поняла.
Субару: Иди за страшной сестричкой и убей всех плохих парней, которых найдёте.
Мими: О! Просто и понятно! Мими всё поняла!
Субару: …
Субару посмотрел на своих спутников тяжёлым взглядом.
Субару: Как только начнётся бой, действуйте по своему усмотрению. Все, кроме Беатрис. Возможно, мы больше не будем сражаться вместе, поэтому хочу сказать… Спасибо, что были со мной.
Беатрис: …
Феррис: …
Эльза: …
Мими: А?
Феррис: Погоди. Если ты умрёшь, это будет на твоей совести, но я хочу, чтобы ты выполнил своё обещание.
Субару: Я выполню обещание. Я не собираюсь умирать. И потом, если я расскажу тебе всё до того, как мы начнём, ты сразу же сбежишь.
Феррис: …Ты слишком хорошо меня знаешь. Ладно, раз уж мы зашли так далеко, я буду с тобой до конца.
Эльза: Не помню, чтобы делала для тебя что-то, заслуживающее благодарности. Я просто выполняю свою работу за деньги.
Субару: Это просто моё личное дело. Не обращайте внимания. Просто не хочу оставлять после себя сожалений.
Мими: Братик, постарайся не умереть! Ой! Ты же обещал мне вкусняшек! Не умирай!
Субару: Да, обещал… Совсем забыл. Если вернёмся в столицу живыми, обязательно куплю.
Мими: Ура!
Беатрис: …
Субару: Беатрис.
Беатрис: …
Субару: Всё зависит от тебя. Пожалуйста.
Беатрис: Ты тоже не забывай о своём обещании Бетти.
Субару: Конечно, я не забуду.
Эльза: Тогда мы пойдём.
Эльза, Мими и Феррис, которым поручено идти впереди, углубились в лес, в то время как Субару, Беатрис и Патраш остались вместе.
Патраш: …
Субару: Патраш, как только начнётся бой, беги, чтобы тебя не зацепило. Беги к… Старику Рому. Он наверняка позаботится о тебе.
Субару: Ты умная девочка, сама дорогу найдёшь, правда?
Патраш: …
Субару: Не делай такое лицо. Ты всегда будешь моим лучшим напарником. Спасибо тебе за всё.
Наземный дракон посмотрела на хозяина, будто протестуя против слов, похожих на прощание.
Патраш: …
Субару: …Нет, я не просто так прошу тебя бежать. Я хочу поручить тебе важное задание. Сейчас я тебе всё объясню. Слушай внимательно, это очень важно. Только ты можешь это сделать… Ты не откажешь мне?
Патраш: …
Верный наземный дракон кивнула, выслушав просьбу Субару.
Субару: …Хорошо. Рассчитываю на тебя, напарник.
Патраш: …
Субару погладил Патраш, после чего пошёл к Беатрис, которая тем временем терпеливо ждала его. Он не сказал Патраш “Жди меня здесь”, как обычно делал перед боем. Патраш уже поняла, что это значит.
Патраш: …
Патраш проводила взглядом удаляющегося Субару и тихо, чтобы враг не услышал, прорычала что-то, что имело значение: — «Я буду ждать».
«Я выполню свой долг и буду ждать твоего возвращения», — как будто сказала она.
△▼△▼△▼△
Начало войны
Началась решающая битва между Субару и его товарищами, и Петельгейзе…
Культист: …
Эльза: …Хи-хи…
Культист: …А?!
Культист: …!!
Мими: …Кто успел, тот и съел! Ба-бах!
Культист: …Кх!
Два культиста погибли от клинка Эльзы и магии Мими, не успев даже понять, что произошло. Однако взрывы и предсмертные крики, раздавшиеся в лесу, были достаточно громкими, чтобы привлечь внимание остальных культистов.
Петельгейзе: Хм? Что это был за шум? Это была магия… И ещё я слышал предсмертные крики моих трудолюбивых левых рук… Ах! На нас напали?!
Петельгейзе открыл Евангелие и начал лихорадочно листать его страницы.
Петельгейзе: Ох… Ох… Ничего не написано! Нападение посреди испытания! Это… Это тоже испытание! Несомненно! Ведьма дарует мне свою любовь! Я должен ответить на её любовь! Я должен быть трудолюбив и ответить на её любовь, любовь, любовь! Вперёд, мои трудолюбивые братья и сёстры! Презирайте лень, ненавидьте лень, уничтожайте лень! Будьте трудолюбивы и примите это испытание!
Культисты: …
По приказу Петельгейзе культисты отправляются на поиски нападавших. Сам Архиепископ Греха Лени, плачет, глядя на их слаженные действия.
Петельгейзе: Ах… Какие же они трудолюбивые…
Культисты: …
Эльза: …Хи-хи-хи…
Меч культиста скрестился кукри Эльзы. Звук скрежета металла разнёсся по лесу. После короткой схватки…
Эльза: …Ха!
Меч культиста сломался, и кукри Эльзы вонзился ему в живот.
Культист: …А!
Из раны хлещет кровь, кишки наматываются на клинок кукри.
Культист: …!?
Эльза: …Неплохо. Ты был достойным противником.
Эльза сказала это возбуждённым голосом, но её слова уже не смогут достичь культиста.
Культисты: …
Эльза: …Похоже, веселье только начинается…
Культисты: …
Мими: Фу! Сколько черноты! Противно!
Культисты: …!
Культисты одновременно выпустили летящие магические снаряды, но Мими ловко уклонилась от них и убежала в чащу леса.
Мими: Поймай меня, если сможешь!
Культисты: …
Культисты бросились за Мими, но…
Культисты: …?
…она неожиданно исчезла.
Внезапно сверху раздался голос:
Мими: А вот и я! Та-да-а-ам!
Появившись на верхушке дерева, Мими обрушила на культистов мощное огненное заклинание.
Мими: Добро всегда побеждает Зло!
Культист: …!!
Однако один из культистов внезапно поднялся на ноги и атаковал Мими своим клинком.
Мими: Получай! Йя!
Культист: …!?
Мими быстро среагировала и убила противника, однако рана на спине оказалась серьёзнее, чем она думала.
Мими: Ой, кажется, немного больно…
Феррис: Мими!
Мими: А?... О! Не больно! Могу ещё драться! Всё зажило!
Феррис: Боже… Не теряй бдительность.
Мими: Ура! Теперь можно получать сколько угодно ранений!
Феррис: Она меня вообще не слушает…
Культисты: …
Мими: Ещё появились! Уничтожу всех!
Мими бросилась на новых культистов. Наблюдая за ней, но Феррис думал не о Мими.
Феррис: …Субару… Если ты не выполнишь обещание, тебе не поздоровится.
△▼△▼△▼△
Месть
Благодаря стараниям Мими и Эльзы, предсмертные хрипы и грохот взрывов эхом разнеслись по лесу.
Петельгейзе: А-а-а… Слышу… Слышу! Голоса моих товарищей, изголодавшихся по любви, жаждущих любви, воздававших хвалу любви и усердно трудившихся! Их крики, ненависть, старания, бездумность…! Испытание… Настолько жестокое…! Нет! Жестокость и есть испытание! Они были… Лень воплоти! А-а-а! Простите меня за мою низость! За мою беспечность! За мою некомпетентность! За то, что я не заметил истинных чувств моих братьев! Прошу, простите!
Петельгейзе, рыдая, перегрыз безымянный палец левой руки. Боль от раздробленной кости пронзила его тело, а из горла вырвался экстатический, громогласный вопль.
Петельгейзе: А-а-а-а! И… благодарность! Пыл! Это… Это и есть ниспосланное мне испытание! Испытание, дарованное мне Ею! Мне, ничтожному! Какая любовь! Какая безграничная доброта! Глубина этой любви! Благородство! Величие!... Мой мозг… трепещет!
???: Извини, что прерываю твои восторги, но не мог бы ты заткнуться?
Петельгейзе: …А?
???: Вернулся к своему старому «я», да? Меня тошнит от тебя.
Петельгейзе: Этот голос… Где-то я его уже слышал… Ах, да. Ты…
Субару: …Нацуки Субару. Запомни имя парня, который сейчас убьёт тебя, раз и навсегда.
Беатрис: …
Субару: Ты пожалеешь, Лень, что не убил меня в прошлые два раза.
Петельгейзе: ...Великолепно!
Субару: …
Петельгейзе: Нет-нет-нет, не великолепно, но я не могу не воздать вам хвалу за это слово! Не убил… Да, верно. Я не убил вас. Однако и не оставил в живых. При нашей первой встрече вы были прикованы цепями в заброшенной пещере… А во второй раз… все кости вашего тела были сломаны, вы истекали кровью, потеряв всякую надежду, на грани смерти… И вот теперь вы, вместе с могущественными союзниками, предстали предо мной как испытание…! Ах! Если это не великолепно, то что тогда?! Да… Да, да, да, да! Наконец-то! Наконец-то даже такой глупец, как я, всё понял!... Смысл того, что я оставил вас в живых! Причину, по которой ваше имя не было вписано в Евангелие, но вы всё равно удостоились Её любви…! Вам суждено было стать моим испытанием! Благодарю вас за то, что вы — усердный раб судьбы! Преодолев вас, я удостоюсь ещё большей любви!
Субару: …Раб судьбы, да… В каком-то смысле, ты прав. Ладно. Я готов продать душу дьяволу, чтобы добраться до тебя. И если я тебя убью, то продам душу и самой судьбе.
Петельгейзе: ...Ваше усердие, ваша готовность на любые жертвы… Я глубоко тронут. Нацуки Субару… Я признаю вас своим испытанием! Я преодолею вас! Уничтожу! Растопчу! Сотру в порошок! Клянусь!
Субару: …
Субару едва сдерживал рвущееся изнутри волнение. Всё-таки это он. Пока он жив, ничего не начнётся. Убив Петельгейзе Романе-Конти, он сможет закончить этот кошмар.
Нацуки Субару будет свободен.
Беатрис: …
Субару: Слушай, Беатрис. Всё как договаривались по дороге. Ни во что не вмешивайся!
Беатрис: …Субару, я… не хотела верить…
Петельгейзе: Полномочие Лени ─ Незримая Длань!
Из тела Петельгейзе вырвались бесчисленные чёрные руки, стремившиеся к Субару.
Субару: …!
Субару, увидевший Полномочие Лени в действии, выхватил меч и, уклоняясь от атак, бросился вперёд.
Петельгейзе: Вы видите Незримую Длань — доказательство Её любви ко мне! Но если вы — моё испытание, то это вполне объяснимо! Вы — испытание, ниспосланное Ею, чтобы доказать мою усердие! Во имя любви-и-и! Я признаю вас, кого прежде не признавал… И усердно изобью! Усердно разорву! Усердно раздавлю! Усердно сотру в пыль!
Когда меч Субару почти достиг Петельгейзе, из тела Архиепископа вырвалась новая волна Невидимых Рук. Тем временем предыдущие руки не исчезли, а продолжили атаковать Субару с тыла.
Петельгейзе: Сокрушить!
Субару: …Шамак!
Из Субару, которого вот-вот должны были раздавить Невидимые Руки, вырвался чёрный дым. Петельгейзе на мгновение потерял концентрацию, и Субару использовал этот шанс, чтобы сократить дистанцию.
Субару: …!
Петельгейзе: …
Удар Субару, парированный искусным движением Петельгейзе с помощью Невидимых Рук, прошёл мимо.
Субару: …Тц!
Петельгейзе: …
Сколько ни пытайся, до Петельгейзе не достать. Сквозь клубы чёрного дыма Шамака Субару увидел ухмыляющееся лицо Архиепископа.
Петельгейзе: …Вы ленивы…
Субару: …Что?!
Субару успел заблокировать удар Невидимой Руки своим протезом.
Петельгейзе: Этот бой всё показал. Так жаждать моей смерти, и быть настолько слабым?! Вы не понимаете магию! Не изучаете её! У вас нет ни малейшего представления о ней! Я разочарован! Чем?! Чем вы занимались эти двадцать лет?!
Невидимые Руки обрушиваются на Субару градом ударов. Каждый удар был тяжёлым, от них было невозможно защититься.
Субару: …
Но, скрываясь в тени Шамака, Субару продолжил упорно сражаться, ловко уворачиваясь от Невидимых Рук Петельгейзе. Он перепрыгнул через руки, хватающие его за ноги, и разрубил мечом кулак, летящий сверху.
Петельгейзе: Неужели это всё, на что вы способны?! Если это так, то ваши надежды тщетны, безрассудны, бесполезны! Вам никогда не добраться до меня!
Атаки Петельгейзе постепенно становятся яростнее. Невидимые Руки смогли схватить Субару за лодыжки. Мощь Полномочия Лени ужасает. Субару подбросило в воздух, после чего он с силой упал на землю.
Субару: …Кха!
От удара, грозящего переломать все кости, Субару на мгновение потерял сознание.
Субару: Угх… Шамак!
Субару снова использовал дым Шамака, чтобы на время скрыться от Петельгейзе.
Петельгейзе: Это больше не поможет! Сколько раз нужно повторить?!
Невидимые Руки преследуют Субару, постепенно отрезая пути к отступлению.
Субару: Гх! Угх…! А-а-а-а!
В лицо, живот, колени, спину — удары обрушивались на Субару, как ураган. Из разорванной кожи брызгала кровь. Субару, чувствуя, как его тело буквально разрывают на части, стиснул зубы и прокричал:
Субару: …Шамак!
Петельгейзе: …
Невидимая Рука схватила Субару за горло.
Субару: Угх…!
Субару, задыхаясь, беспомощно болтался в воздухе.
Субару: А… гх… а…!
Из уголка его губ сочилась кровь. Он хрипел, задыхаясь. Кровь из ран стекала на землю, покрытую тьмой Шамака, и впитывалась в неё.
Петельгейзе: …Чего вы добиваетесь? Неужели этот протез, мелькнувший на мгновение, был вашим козырем?
Хватка Невидимой Руки ослабела, после чего Субару снова смог вздохнуть.
Субару: Кха… хва… ах…
Петельгейзе: Вы — испытание, которое длится уже двадцать лет. Почему? Почему вы разочаровываете меня? Вы не должны быть таким безрассудным, жалким, никудышним! Вы — моё испытание… Моя любовь подвергается испытанию! Вы должны быть усерднее! Я не потерплю, чтобы ваша лень оскверняла моё испытание! Почему вы не сражаетесь изо всех сил?! Почему не объединяете усилия со своими товарищами, чтобы убить меня?!
Субару: …Шамак.
Петельгейзе: Нацуки Субару!
Невидимая Рука схватила Субару за правую руку и начала отрывать её.
Субару: …А-а!
Фонтан крови бил из раны, пока невыносимая боль затмевала сознание, но даже в таком состоянии в глазах Субару не гасло пламя мести.
Субару: Рем…
Жажда убить стоящего перед ним мужчину захлёстывала его. В памяти всплыл образ Рем, жестоко убитой двадцать лет назад.
Сейчас, подвешенный в воздухе, словно игрушка в руках безумца, Субару понимал, какую боль испытывала Рем.
Её гнев, печаль, страдания — они были несоизмеримо сильнее. Боль становится топливом для ненависти, превращаясь в тёмную решимость Субару.
Петельгейзе: Я покажу вам, что такой жалкий Шамак для меня ничто!
Невидимые Руки, разведанные вокруг, чтобы не допустить приближения союзников Субару, начали неистовствовать. Густой чёрный дым Шамака, окутывавший Субару и Петельгейзе, рассеялся, и всё вокруг стало становиться отчётливо видно.
Субару: …Ха.
Из протеза Субару выпал магический камень, после чего яркая вспышка, способная превратить ночь в день, озарила всё вокруг.
Субару: …
Даже Субару, закрывшему глаза казалось, что его веки прожигает нестерпимый свет. Невидимые Руки, державшие Субару, исчезли, и он упал в лужу собственной крови.
Петельгейзе: А… а… а-а-а… Глаза… Мои глаза… Больно! Больно-больно-больно-больно! Я ничего не вижу! Хотя глаза открыты! Ничего! Ничего!
Петельгейзе, ослеплённый яркой вспышкой, катался по земле.
Субару: Беатрис…
Беатрис: Перестань меня так звать, я полагаю.
Вокруг Субару и его спутника возник защитный барьер. Субару продолжал использовать Шамак, хотя и знал, что он не действует на Петельгейзе, чтобы подготовить внезапную атаку с помощью магического кристалла… и скрыть от Архиепископа Беатрис, создающую защитный барьер.
Субару: Незримая Длань не может блокировать свет, да? Любой бы догадался. Но ты даже не подумал о защите. Во время нашего боя ты не думал о следующем бое. Болтаешь об испытаниях, а сам полагаешься на внезапные атаки. Ты не воспринимаешь противника всерьёз… Ты ленив, Петельгейзе.
Субару протезом выхватил Убийцу Духов из ножен.
Петельгейзе: Тьма! Эта тьма — любовь! Это прекрасное испытание! Я вижу Её милосердную любовь!
Субару: Прости, но…
Ослеплённый Петельгейзе хаотично размахивает Невидимыми Руками.
Субару, наблюдая за его движениями, легко уклонился.
Субару: Ты больше ничего не увидишь.
Убийца Духов вонзился в живот Петельгейзе.
Петельгейзе: Гха…!
Тело Петельгейзе замерло.