Смерть — единственный конец для злодейки Том 1 Глава 15

Когда я, прижав платок к шее, добралась до дверей бального зала, кровотечение уже полностью прекратилось.

Трудно утверждать наверняка, применил ли Бинтер на мне свою магию, даже с учетом того, что он колдун.

Решившись шагнуть в бальный зал, я внезапно вздрогнула и начала лихорадочно осматривать себя.

'Не подозревала, что платье такого мрачного оттенка окажется сегодня моей спасительницей.'

Кровавые пятна на моем наряде почти не бросались в глаза благодаря его тёмному цвету.

Поэтому достаточно было лишь пригладить волосы, и я могла войти.

Дерика я заметила без труда.

Среди всех людей вокруг него лишь наш мистер «цель для любовного плена» излучал ледяную ауру.

'Он велел мне просто молчать и не шуметь... Увидит мою рассеченную шею — и взбесится.'

Я так сосредоточилась на выполнении приказа Дерика, данного при входе на императорскую территорию, что не замечала взглядов всех присутствующих.

С платьем было все в порядке, поэтому я пропустила, что со мной самой неладно.

- ....Брат.

Я тихо окликнула его.

К счастью, он уловил этот шепоток среди гула толпы и мгновенно повернулся ко мне.

- Мне плохо, так что, пожалуй, сейчас уйду.

Увидев свою бледную сестру, прижимающую к шее пропитанный кровью платок и вот-вот готовую потерять сознание, Дерик широко распахнул голубые глаза.

- Немедленно.

Вокруг мгновенно потемнело.

Последним, что мелькнуло передо мной при потере сознания, стал Дерик, бегущий ко мне бледный, как полотно.

***

Не припоминаю, что произошло после обморока на балу.

- Леди-!

- Быстрее! Зовите врача!

Лихорадочные крики и спешные шаги доносились приглушенно.

То, что я провела несколько дней в постели из-за мелкого пореза на шее, вызвало у меня смех.

Словно весь накопленный стресс, который я игнорировала ради выживания, вырвался наружу разом.

Эти дни мне снилось многое.

Я думала, что теперь будут сниться воспоминания Пенелопы, раз я ею стала, но во сне всплыло мое собственное прошлое.

Тогда меня уже забрали в тот дом, и недолго прошло с поступления в элитную школу для детей из богатых семей.

Я собирала вещи после уроков, когда кто-то хлопнул меня по плечу.

- Эй. Твой брат тебя зовет. Сказал, иди к складу у спортзала.

Это был один из приспешников второго ублюдка, что держал школу в кулаке.

Не заподозрив ничего, я пошла в кладовую.

Я знала, что второй ублюдок замешан в школьных издевательствах, но не придавала этому большого значения.

- Брат.....?

Тихонько приоткрыв дверь, я осторожно шагнула внутрь.

В темноте ничего не различалось.

Когда я зашла глубже, мне внезапно накинули на голову что-то вроде полиэтиленового мешка.

- Ч-что....... Ай!

Лицо закрыли, затащили в глубь подсобки и принялись жестоко избивать.

Десятки ног молотили и топтали меня.

Ни секунды передышки — я лишь скулила, свернувшись калачиком от побоев.

- Воу, как взбадривает! Откуда эта нищенка взялась? У нее статус не тот, чтоб учиться с нами.

- Эй. А если братья ее узнают, не влипнем по-крупному?

- Чушь. Ее братья ее ненавидят до чертиков. Я слышал от отца на встрече — они говорили о ней с отвращением, аж тряслись.

Они с ухмылками бросали эти мерзкие слова, глядя, как я пытаюсь собраться с силами.

Слова жгли больнее, чем недавние удары.

- Эй. С этого момента вы ничего не видели и не слышали, ясно? Ни слова о сегодняшнем.

С этими словами я услышала шаги уходящих из подсобки.

После этого я пролежала на полу час, не шевелясь.

Боль была такой, что пошевелиться не могла.

Лишь спустя долгое время я кое-как поднялась.

Сняла пакет с головы и увидела, что сумка и форма в грязи.

Доползла до туалета и стала отстирывать пятна со школьной формы, но потом поняла, что это не главное.

Зеркало показало синяк под глазом — значит, били не только по телу, но и по лицу.

Глядя на себя, с надписью «жертва избиения» на лбу, я невольно хихикнула.

Не помню чувств во время пинков — тогда вырубилась, разум опустел.

Я поплелась в тот проклятый дом. Так ненавидела его, что лучше бы сдохла, но деваться было некуда.

Переступив порог несчастной, увидела, что отчим и сводные братья уже перекусили в гостиной за время моего избиения.

- Я дома.

Не в силах сесть с ними, я быстро поклонилась в приветствии и рванула к лестнице.

- Стой. Подойди сюда.

Обычно им плевать, вернулась я или нет.

Но беды на сегодня не кончились, и второй ублюдок меня окликнул.

- Эй, я сказал остановись!

Я полностью проигнорировала его слова и пошла дальше. Второму брату, заметившему такую мою реакцию, пришлось встать.

Моё запястье крепко схватили, не успела я дойти до лестницы.

- Эй, что это всё значит? Почему ты выглядишь так?

- ......Ничего особенного. Я просто упала.

Склонив голову, я ответила. Так волосы должны были скрыть синяк под глазом.

- Эй, посмотри на меня. Тебя избили?!

- Нет. Как я и сказала только что, я упала.

- Агх, я же сказал тебе поднять голову!

Мне хотелось скрыться в комнате и отдохнуть от всего этого, но он преградил путь и схватил за волосы.

- Ты, что это за синяк? Какой ублюдок это сделал? Что за чертов....!

Рука парня обнажила моё изуродованное лицо.

- Пустяк.

- О, пустяк? Да какой это п.......!

- Это реально пустяк, серьёзно! Пустяк, я же говорю, пустяк-!

Наверное, я спятила, поскольку наорала на него и даже стряхнула его руку с себя случайно.

Отчим и старший сводный брат вытаращили глаза. Скорее всего, потому что никогда не видели меня злящейся по-настоящему.

В тот миг я решила, что несчастнее уже некуда.

Они весело проводили время, лакомились фруктами, пока меня молотили в подсобке у спортзала.

- С каких это пор ты начал заботиться обо мне!

Зависть и ревность вспыхнули от вида, как эти трое по-семейному болтали в гостиной, когда я входила в дом.

А я не могла к ним примкнуть...

- Пожалуйста, просто оставьте меня в покое! Разве я просила вас что-то делать для меня раньше? Я даже ничего такого не вытворяла, так почему! Почему вы все продолжаете.....!

В комнате повисла тишина, от которой мурашки побежали по коже.

Я всегда думала, что слёзы — это поражение и слабость, но тогда сдержаться не смогла. Все накопившиеся слёзы полились потоком.

Я разрыдалась, словно малое дитя, не ведая, какими взглядами они меня окидывали.

Спустя несколько дней, когда синяк под глазом сошёл, ко мне подошёл второй ублюдок и заявил:

- Я поймал их всех и избил до полусмерти.

Он выдал это без всякого приветствия. Из школьных слухов я уже знала, что кучка хулиганов попала в больницу разом.

- Насколько должна быть высока колокольня, с которой на тебя плюют, чтобы осмелиться это сделать?

Пробормотал он, уставившись на меня с опущенной головой.

- В любом случае, подобного больше не повторится, просто чтоб ты знала.

Но я ничуть не была благодарна этому второму ублюдку.

Я ещё больше отдалилась от всех. Ничто не улучшилось — наоборот, травля усилилась.

- .....Спасибо, брат.

Хотелось заорать, что во всём виноват он сам.

Почему я должна тебя благодарить, если ты только чистишь завалы, которые сам нагромоздил?

На самом деле, я просто.....

Я просто.....

- .........вы так сказали, но почему она не просыпается......!

Громкие крики донеслись до ушей, но я не разобрала, чьи они и о чём.

Голова раскалывалась. Глаза с трудом открывались.

- ......сделай хотя бы это. Очевидно, ты, вместе с этим безумным подонком крон-принцем.....!

- .....Как громко.

Едва я издала звук, как кто-то подскочил ко мне.

- Эй, ты проснулась....

В глазах всё плыло. Я не могла разглядеть лица.

Но по знакомому голосу сразу узнала, кто это.

Второй ублюдок из дома*.

(*Анлейтор пишет, что тут имеется в виду дом из её реальной жизни.)

- .......Я ненавижу......тебя.

Я выдавила слова, которые раньше не могла сказать.

- ....Правда, я так сильно тебя ненавижу. Я ненавижу тебя в сотню, тысячу раз больше, чем ты ненавидишь меня.

- ....

- Я ненавижу тебя больше всех в мире.

Закончив речь, я закрыла глаза, ощущая лёгкое облегчение.

Засыпая, я не увидела этого.

Дрожь, как при землетрясении, в голубых глазах и розововолосого человека, пытавшегося изобразить айсберг.

☼☼☼

.....Извиняюсь за скорость....

Но я исправлюсь! (Наверное)

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!