Смерть — единственный конец для злодейки Том 1 Глава 278 Экстра 7

- ...Что?

- Почему ты ежедневно оскорблял её и обращался с ней жестоко, словно она ничего не значила? Почему ты портил рис, который она тайком жевала, как голодная крыса в муках?

- ...

После этих слов он замолчал.

Я повернулась к остальным мужчинам и поинтересовалась:

- Почему вы не похвалили девочку, самостоятельно закончившую школу и поступившую в университет, и даже не выдали ей карманных денег?

- ...

- Почему вы не обеспечили нормальную комнату ребенку, вынужденному выживать в одиночку?

- ...

- Она терпеть не могла проклятых тараканов и плесень, поэтому вкалывала на трех подработках, возвращалась и зубрила всю ночь. Почему вы ни разу не позвонили этому ребенку, живущему такой жизнью?

- ...

- Мне чертовски любопытно.

Когда зеркало истины продемонстрировало страдания этих людей, у меня возник интерес.

Что побудило их раскаяться в том, как они со мной обошлись?

Честно говоря, вспоминая пережитое в этом доме, иллюзия Лейла с оскорблениями моего портрета казалась куда реальнее.

- ...Держа её на дне, сделав в итоге нищей бродяжкой, а потом выкинув, разве не на это вы и рассчитывали?

Меня нищей попрошайкой всегда именовал второй подонок.

Хоть я и не произнесла это вслух, отец и первый сын тоже уставились на него.

Это была чистая правда. Я угасала в нищете.

Как ни старалась цепляться за жизнь, в итоге стала бы той, кем меня видели.

- ...

Я всего лишь задала несколько вопросов, а в палате воцарилась мертвая тишина, словно на кладбище.

Отвернувшись от тех, кто не дал ответа, я вперилась взглядом в свое изможденное первозданное тело.

Ему насильно вливали кислород, заставляя дышать.

- …Почему вы не отпустите её? На её месте я бы не желала никогда просыпаться.

- ...

- Как сильно вы сами жаждали бы смерти, зная, что до конца дней будете несчастны из-за чужой жадности?

Всего миг я ощутила грусть от своего кошмарного финала.

Наверное, потому что мне больше не требовалось их внимание и любовь, вся эта сцена выглядела комичной.

Я отвела взгляд от тела и гневно выпалила:

- Знаете что? Может, она не просыпается, потому что не хочет видеть ваши рожи.

- Э-это...

- Может, она уже в раю, забыла о вас и живет счастливо в новой семье.

- ...

- Так что не прикидывайтесь скорбящими по трупу и заботливыми. Это мерзко.

Наверняка это шанс от зеркала.

Возможность, данная мне, жалеющей свое жалкое, безмолвно угасающее тело.

Они шевелили губами, но звуков не издавали.

'Уверена, вам нечего мне сказать.'

Я не стремилась вызвать в них вину.

Их выпученные глаза и открытые рты смотрелись комично, вызывая легкую усмешку.

- ...ён.

Долгое время спустя отец наконец выдавил слово.

Сначала я не разобрала, что он бормочет.

- ...Сиён.

- ...

- Ты Си... Сиён?

Но когда отец произнес мое истинное имя, сердце екнуло.

- Ты… ты Сиён. Так?

Отец с сомнением в глазах сыпал вопросами.

Я сжала зубы.

'Как он догадался?'

Честно, я так опешила, что мысли испарились.

Я даже не предполагала, что он меня распознает сейчас.

- Отец, о чем ты, черт побери, талдычишь?

- Что с тобой, отец? Как эта психопатка может быть Сиён?!

Хоть братья растерянно глянули на отца, сказавшего ерунду, мужчина средних лет затряс головой и громко выкрикнул:

- Посмотрите хорошенько! Она похожа на нашу Сиён! Ямочки, родинки на внутренней стороне кисти и шее!

После его громогласного крика взгляды братьев метнулись ко мне.

Глаза второго постепенно расширились.

- Э-это... Верно.

- Как это, к черту...

Первый тоже выглядел ошарашенным.

Его младший брат с изумлением спросил:

- Ты... ты и правда Ча Сиён?

Я не ведала, как реагировать, поэтому молчала.

- Сиён! Боже, Сиён. Си... ён...

Мужчина вдруг рухнул, выкрикивая мое имя.

- Отец!

Ошеломленные братья кинулись к запасной кушетке и поддержали отца.

Ситуация запутывалась от цепи неожиданностей.

Мне стало не по себе. Это раздражало...

'Разве я не могу завершить все сама?'

Я не понимала, чего желало зеркало истины, показывая это.

Ранее я думала, что оно хочет, чтоб я покончила с собой в этом мире окончательно...

'Но нельзя просто убить, когда тебя разоблачили.'

Если бросить все как есть, тело вскоре перестанет дышать.

Я инстинктивно это чувствовала, ведь оно было моим.

У опустевшей оболочки осталось мало времени.

Скорее всего, древние волшебники перед смертью тела дали мне выбор в последний раз.

Но радости или благодарности я не испытывала, решившись давно.

- Сиён. Сиён, что... что с тобой стряслось, Сиён!

Ища путь к бегству, игнорируя подозрительных людей, я заметила яркий свет.

'Вот оно.'

Над раковиной у кровати с моим телом висело зеркало.

Не раздумывая, я отвернулась от троих мужчин.

Я бросилась к зеркалу, боясь, что свет угаснет и связь оборвется.

- Сиён! Подожди, Сиён! Одно слово, дай сказать одно слово!

Родной отец окликнул меня, будто угадал мое намерение уйти.

- Пожалуйста, всего одно слово, одно слово…

Отчаянным тоном, которого я не слышала за годы в том доме.

Может, поэтому я замерла и невольно обернулась.

В тот миг мужчина спрыгнул с кушетки, едва не грохнувшись.

Ошарашенные братья его не удержали.

Бух-.

Биологический отец подскочил ко мне и внезапно опустился на колени. И…

- Прости. Мне жаль, так жаль. Этот отец страшно виноват.

- ...

- Но я никогда, никогда тебя не ненавидел. Не из ненависти. А потому что был неуклюжим... не знал, как с тобой ладить...

- ...О-отец.

Братья в недоумении уставились на отца.

Как и я.

Я не могла постичь, зачем он это сейчас.

Бух-!

Второй брат, стоявший за отцом, тоже плюхнулся на колени.

- Нет, Ча Сиён. Я с ума сошел.

- ...

- Ты же знаешь. Я просто ублюдок без матери, меня никто не воспитывал.

Я распахнула глаза.

Он говорил смиренно, будто правда видел во мне сестру и каялся.

Отец наблюдал со стороны, первый игнорировал, второй издевался.

Они всегда мучили меня.

Парень в непривычной коленопреклоненной позе заикался с покрасневшими глазами:

- Когда вдруг выяснилось, что ты самоучкой учишься отлично и не нуждаешься в семье...

- ...

- Я позавидовал. Хотел сблизиться, но все портил. Черт.

Он выругался, вытер глаза рукавом и продолжил:

- Я никогда не хотел твоей смерти. Никогда. Просто... даже не приходи сама, так бы ела с нами...

- ...

- У тебя такой характер. В детстве ты всегда уступала...

Когда это было?

Я уставилась на лицо второго брата, еле сдерживающего слезы.

~ Брат... можно мне с тобой остаться?

'Похоже, я и правда так делала.'

Потому что тогда мечтала о месте в этом доме.

- Ты никогда не думал, что выбрал неверный путь?

Ответ последовал сразу.

- Думал об этом тысячи раз. Если б не был идиотом и вел себя как брат...

- ...

- Лучше бы рак был у меня, но это не снимет мою вину.

В итоге он не выдержал и опустил голову, не в силах смотреть мне в глаза.

Капли, падавшие на сжатый кулак на колене, не принесли облегчения.

Затем.

- ...Мне жаль.

Наконец и первый подонок опустился на колени справа от отца.

- Я виноват, что довел тебя до такого. Хоть отец и велел иначе, я дал тебе лишь полуподвал.

В отличие от второго, он спокойно признал ошибку.

Но даже эти слова несли глубокое раскаяние.

- Не стану извиняться. Но… если мсти, то мсти. Разозлись, ударь меня.

- ...

- Не вредить себе, Сиён. Пожалуйста…

- Отомстить?

Разве это возможно, когда эмоции еще теплы?

Бред первого меня поразил.

- Почему ты считаешь, что я вредила себе ради мести вам?

Я развернулась и направилась к кровати.

- Сиён.

Старший подскочил, когда я была на полпути, будто почуял неладное.

Не дав ему вмешаться, я схватила кислородную маску с лица и, не медля, швырнула в открытое окно.

- Нет, нет...!

Кто-то завопил. И...

Бип-, Бип-, Бип-, Бип-.

Би-и-и-ип-.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!