Создатель концовки Том 1 Глава 407 Побочная История #47 Глава 4 – Чат #2

ВНИМАНИЕ: перевод выполнен нейросетью

Редактор: Она-нас бананас

Глава 407 — Побочная История #47

Глава 4 – Чат #2

7 часов утра.

Проснувшись в пять и мучаясь бессонницей два часа, Кавабунга в конечном итоге сдался, решив больше не пытаться уснуть.

Причина была проста: даже если бы он и захотел, сон просто не шел.

— Тц…

Как бы это описать?

Смесь волнения и нервозности?

Чувство было сложным, похожее на предвкушение школьной поездки, но с каким-то странным оттенком напряжения.

— С ума можно сойти.

Дело было не в том, что он рано проснулся; он вообще не мог заснуть.

Он задремал лишь на час или около того, между тремя и четырьмя часами ночи, проведя остальное время в полудреме с открытыми глазами.

Почему же так?

Неужели сам Кавабунга так сильно интересовался Боксёром и Норфолком?

'Вроде нет.'

Во время их неудачной первой офлайн-встречи он не испытывал такого напряжения.

Так почему же?

Почему эта встреча вызывала у него такую тревогу?

'Неужели моя суперсила развилась до предвидения?'

И поэтому, читая будущее, она посылает мне сигналы?

'Я действительно не выспался.'

Судя по тому, как бредовые мысли набирают обороты.

Прекратив нести чушь в голове, Кавабунга принял горячий душ и сел за компьютер.

До назначенного времени, двух часов дня, оставалось еще уйма времени, поэтому он подумал, не поработать ли, но это было выше его сил.

Помучав планшет около пяти минут, Кавабунга открыл Дискорд.

Чтобы посмотреть на участников чата, которые, как и он, наверняка нервничали.

— Никого.

Но никого не было.

Время было раннее, но всё же пара человек — особенно AAA — всегда были в сети, а сейчас никого.

Выходной, поэтому все отсыпаются?

'Подумав, я ведь тоже в это время по выходным в сеть не заходил.'

Всегда был занят тем, что сладко спал.

'И в «Легенде о Героях» никого.'

На всякий случай зашел, но, как и ожидалось, никого.

Кавабунга на секунду подумал написать какую-нибудь бессмыслицу в общий чат, но остановил палец прямо перед тем, как нажать кнопку отправки.

Потому что все казались спокойными, и создавалось впечатление, что он один суетится.

'Да, надо расслабиться.'

Просто увижу в офлайне тех ребят, с которыми каждый день общаюсь онлайн.

И всего-то делов.

Глубоко вздохнув, Кавабунга сел в позу лотоса и выровнял дыхание.

И пять часов спустя.

— Опаздывают.

13:10.

Так получилось (?), что Кавабунга прибыл на место встречи на целый час раньше и, сидя в одиночестве в кафе, жевал трубочку и смотрел в телефон.

Видимо, потому что до встречи оставался еще час, в чате не было никаких особых сообщений, кроме ерунды, которую Кавабунга сам от скуки настрочил, и дежурных утренних приветствий.

— У-у-у.

Как бы это выразить.

Сказать, что как-то обидно?

Кто-то пришел на час раньше и нервничает, а все остальные совершенно спокойны.

Из-за этого кажется, будто он один тут радуется.

'Не то чтобы радовался, скорее предвкушаю? В любом случае, ах, блин. Это всё из-за того сна.'

Сон, который приснился не прошлой ночью, а два дня назад.

Бредовая мысль, которая случайно пришла в голову, когда он думал о наконец-то состоявшейся второй встрече.

Мысль о том, что AAA — не задрот-извращенец-дядька, а весёлая и пошлая отаку-нуна.

'Я сошёл с ума, я точно сошёл с ума.'

Как можно было увидеть такой сон.

Он никому не мог рассказать, что ему приснился сон, где AAA была пошлой нуной.

Ведь даже ему самому от этой мысли было тошно.

'Да, успокоимся. Вернём рассудок.'

AAA.

Что он за человек?

Разве он не тот отаку, который от скуки шлёт пошлые картинки в Дискорде?

И не просто отаку.

Это был человек старой закалки, который больше всех любил «папины» шутки.

Да и никнейм у него AAA, который подошёл бы разве что для 20-го века.

Кавабунга на мгновение закрыл глаза и вспомнил случаи с AAA.

Это было всего пару дней назад.

[AAA: Эй, ты, эй, ты. Знаешь, что будет, если заморозить утку?]

[Кавабунга: Что?]

[AAA: Холм.]

(Игра слов: корейские слова «замороженная утка» и «холм» звучат похоже)

[AAA: Эй, ты, знаешь, где инопланетяне пьют алкоголь?]

[Кавабунга: …Что?]

[AAA: Space bar.]

(Игра слов: «космический бар» и клавиша «пробел»)

[AAA: кккккккккккккк Смешно? Смешно, да? Я же знаю, что ты сейчас улыбаешься?]

[Кавабунга: Ах, бл*дь. Да отвали уже.]

[AAA: Ну ты и нечестный парень.]

Холм.

Пробел.

Шутки, от которых даже при воспоминании стынет кровь.

'Да, AAA именно такой парень.'

И он любил не только «папины» шутки.

А как же он любил пошлые шутки.

Весёлая отаку-нуна, которая наслаждается пошлыми картинками, баянами и грязными шутками.

'Ах, чёрт. Почему в конце вдруг нуна?'

Но однажды начавшиеся бредовые мысли начали тянуться одна за другой.

Тем более что профессия Кавабунга — иллюстратор, и не просто иллюстратор, а специализирующийся на так называемом отаку-стиле.

Естественно, представив в голове женскую версию AAA, Кавабунга невольно подумал:

'О, а неплохо? Запомнить бы дизайн… нет, нет. Нельзя отказываться от собственного достоинства.'

Нужно вести себя как приличный человек.

Кем бы он ни был в онлайне, в офлайне он достойный член общества.

Успокоившись после глубокого вдоха, Кавабунга начал мечтать о более приличных вещах.

О Романтической Кошке или Норфолке.

И примерно через сорок минут.

Кавабунга уже вел беседу с Ким Хе Ин — той самой «Романтической Кошкой», которая, как примерный член общества, прибыла на встречу на десять минут раньше.

—Хм, как и ожидалось.

—От этого комментария какая-то злость просыпается.

Ким Хе Ин.

Романтическая Кошка.

27 лет.

Обычная привлекательная женщина лет двадцати пяти-двадцати семи, одетая не слишком броско, но с очевидными нотками стиля.

К тому же, у нее была типичная внешность старшей сестры, от которой веяло заботой об окружающих.

—Эй, а ты тоже выглядишь прямо как я ожидала, да?

Кавабунга фыркнул на слова Ким Хе Ин, но на самом деле и она высказалась не просто так.

Дело в том, что нынешний наряд Кавабунги был довольно вызывающим.

Его волосы, которые можно было бы назвать «каре», были окрашены в ярко-розовый цвет, а одежда, хоть и не принадлежала к какому-то особо дорогому или известному бренду, отлично подчеркивала его фигуру.

Средний рост, худощавое телосложение.

Тонкие и длинные пальцы.

Довольно милое и симпатичное лицо, но во взгляде и ауре отчетливо проступал запах отаку. Мужчина примерно двадцати пяти лет.

И, по правде говоря, учитывая, что его реальная профессия была фактически раскрыта благодаря фанартам и мемам по «Легенде о Героях», которые он часто публиковал, его образ был легко узнаваем.

—Ты одна пришла? Где Норфолк?

На вопрос Кавабунги Ким Хе Ин пожала плечами и ответила:

—Придет вместе с Боксёром.

—Точно. Ну, точно, как и ожидалось.

Неужели эти двое — пара, живущая почти как сожители!

Не удостоив догадку Кавабунги каким-либо ответом, Ким Хе Ин просто сделала быстрый глоток через трубочку.

И снова прошло всего лишь, нет, целых две минуты?

—Онни~

На свежий, живой и в то же время знакомый голос Кавабунга и Ким Хе Ин одновременно повернули головы.

Желтый Шторм.

Витубер, ставшая довольно известной благодаря «Спецвыпуску унижений от Тани-нуны», который набрал миллион просмотров.

Поэтому голос был хорошо знаком. Вечный второй номер в «Легенде о Героях 2».

Глаза Кавабунги расширились при виде Хон Ю Хи, которая появилась, махая рукой.

Невысокий рост, чуть меньше 160 см, милое и красивое лицо с кошачьими чертами и прекрасно сбалансированная фигура, компенсирующая низкий рост.

Честно говоря, она была именно такой, как он и ожидал, но оказалась настолько красивее и милее, чем он представлял, что он на мгновение потерял дар речи.

Увидев такую реакцию Кавабунги, Ким Хе Ин улыбнулась.

В конце концов, именно Ким Хе Ин приложила усилия, чтобы сформировать ту Хон Ю Хи, которой она стала сегодня.

'База хорошая, но она совсем не умела прихорашиваться.'

Но теперь ситуация изменилась.

Как это обычно бывает с девушками, открывшими для себя любовь, Хон Ю Хи, которая и так бы сияла, оставаясь в своем естественном состоянии, теперь еще и усердно заботилась о своем внешнем виде.

—Э, Ка…вабунга?

Когда Хон Ю Хи, присевшая рядом с Ким Хе Ин, робко задала вопрос, Кавабунга кивнул, покраснев прежде, чем успел осознать это.

—А, да. Э. Я… Кавабунга.

Стыдно.

Внезапно стало очень стыдно.

Зачем только я выбрал себе никнейм Кавабунга.

Но стыдно было не только Кавабунге.

—Э, э-э. Э, я. Э… знаешь же? Жёлтый… Шторм.

—Ага. Норфолк.

Хотелось представиться по-настоящему.

Хотелось обращаться друг к другу по именам, а не по никнеймам.

Оба испытывали сильное желание, но в итоге лишь корчились от смущения, и никто так и не решился предложить обменяться настоящими именами.

Наблюдая за ними обоими, Ким Хе Ин тихонько рассмеялась и, обняв Хон Ю Хи за плечо, задала вопрос.

—А где Боксёр?

—Оппа сказал, что у него есть небольшие дела, он кое-куда заглянет и придет. Скоро будет.

Когда Хон Ю Хи сказала это с хихиканьем, Ким Хе Ин горько улыбнулась и посмотрела на Кавабунгу, а тот кивнул.

Оппа.

И Хон Ю Хи, которая хихикает, называя его «оппа».

'У них вот такие отношения. Я догадывался, да?'

'Догадывался.'

'Теперь понимаешь, почему я не так активно продвигала идею с встречей?'

'Да, вроде понимаю.'

Даже с одной Норфолк такая ситуация, а что, если добавить сюда Боксёра?

Если их способность вызывать зависть станет еще сильнее, чем сейчас?

Обменявшись взглядами с Ким Хе Ин, Кавабунга издал пустой смешок, но это продлилось недолго.

Так или иначе, его любопытство к Боксёру просто переполняло.

'Раз она называет его «оппа», значит, это точно парень.'

Что за парень?

Что же это за мужчина, от которого такая красавица — мечта любого геймера — просто теряет голову?

—Кстати, AAA еще не пришел?

—А, еще нет. Кстати, ты ведь тоже никогда не видел AAA?

—Не видел.

Но все же, поскольку они тусовались в чате вместе уже несколько лет, как только начали говорить, слова сами полились естественно, как у старых друзей.

—Кавабунга именно такой, как и я ожидала, а вот насчет AAA я, честно говоря, даже не знаю, что и думать.

—Ну… разве он не самый обычный мужик средних лет?

Кавабунга поймал себя на том, что кивает в ответ на слова Ким Хе Ин.

Хотя он предавался отаку-фантазиям в одиночестве, в глубине души он понимал, что, скорее всего, это просто какой-то мужчина.

’Уже было странно, что Романтик и Норфолк оказались девушками, если учесть гендерное соотношение в «Легенде о Героях 2’.