Возрождение Хуашань (Новелла) Том 1 Глава 3 Что за чертовщина здесь происходит? (3)
Ранее в Возрождение Хуашань (Новелла)...
Гу Чиль серьёзно задумался над всей нелепостью ситуации.
Чон Мён, выскочивший из хижины с диким криком, вернулся и начал нести какой-то бред.
«Я отправляюсь на гору Хуа».
«…»
«Это прозвучит безумно, но выслушай меня».
Всё же он хотел поставить высокую оценку за понимание всей абсурдности происходящего.
Но эта мысль тут же исчезла, когда он услышал последующие слова.
«Я мог бы просто уйти, но причина, по которой я вернулся и говорю это тебе, заключается в том, что я чувствую себя обязанным тебе».
Он понял.
Не было причин слушать бред сумасшедшего, но он не мог не согласиться с этим бредом, потому что лицо Чон Мёна было очень серьёзным.
«Я отплачу за помощь вдвойне, а за обиду – в десятикратном размере. Придёт день, когда я отплачу за эту услугу, поэтому запомни имя Чон Мён из Хуашань. Когда мы снова встретимся, я обязательно отблагодарю тебя».
Это были очень крутые слова.
Это было бы очень круто, если бы не тот факт, что он был молодым нищим с подбитым глазом и разбитой губой.
К сожалению, реакция Гу Чиля на эти слова Чон Мёна была довольно простой.
«… К чёрту».
Лицо Чон Мёна слегка исказилось.
«Конечно, сейчас мои слова кажутся тебе странными, но ты должен хорошо их запомнить. Возможно, однажды они изменят твою судьбу…»
«Ван Чо ищет тебя. Он собирается избить тебя до смерти».
«Правда?»
Их взгляды встретились.
«…»
«…»
«Хмммм».
В мире существует множество разных придурков. Нет ничего удивительного или странного в том, что кто-то из ваших знакомых может присоединиться к их числу.
Конечно, очень странно, когда человек меняется за одно утро.
«В любом случае, я пошёл!»
«… Собери милостыню и возвращайся. Иначе тебя правда изобьют до смерти».
«Я пошёл! В любом случае, запомни! Чон Мён из Хуашань. Запомни это имя!»
Чон Мён развернулся на пятках и уверенной походкой вышел из хижины.
Сам того не осознавая, Гу Чиль покачал головой, провожая его взглядом.
Жизнь полна сюрпризов.
Возможно, это может быть не самым плохим выбором. Если Ван Чо поймает его, то на этот раз действительно изобьет его до смерти.
«Что же сказать Ван Чо…»
В этот момент кусок соломенной циновки, закрывающий вход в хижину, откинулся, и Чон Мён зашёл внутрь.
«…»
Почему он снова вернулся?
Прежде чем Гу Чиль успел спросить, Чон Мён заговорил первым.
«Эй!»
«Что?»
«Как звали того нищего?»
«Кого?»
«Парня, который меня избил».
«А… Ван Чо? Кажется, его зовут Чон Паль (1)».
(1) Паль (кит. 八) – восемь; восьмой.
«Чон Паль? Что за дерьмовое имя. Передай этому ублюдку, что в следующий раз, когда мы встретимся, я не оставлю его в покое».
Ван Чо…
…Я не оставлю тебя в покое.
«Тогда я, действительно, пошёл».
Чон Мён снова ушёл, размахивая руками. Как раз в тот момент, когда он думал об этом дне их следующей встречи, Чон Мён опять вернулся.
«О, что снова такое?!»
«Эй».
«Что? Что ещё?!»
«В какую сторону мне идти, чтобы добраться до горы Хуа в Шэньси?»
«…»
«…»
Сколько бы он ни думал…
Этот ублюдок точно был сумасшедшим.
* * *
Чон Мён бежал и бежал.
В мире нет никого, кто взял бы с собой маленького грязного нищего до Шэньси. Единственное… Единственное, на что можно рассчитывать – это две ноги, которые раньше были сильными, и уставшее сердце…
С каких пор Чон Мён ездит на лошади или в карете?
В прошлом он никогда не перемещался подобными способами. Он был слишком нетерпеливым, чтобы путешествовать на медленной лошади.
Если сложить все расстояния, которые он пробежал в прошлой жизни, то их хватило бы, чтобы десять раз обогнуть Центральные Равнины. Поэтому, не испытывая сомнений, он побежал, со всей силы отталкиваясь от земли ногами.
Не прошло и секунды, как он уже лежал на земле.
«Оох! Хах! Хах! Оооох! Оооох. Я сейчас умрууу».
Он не подумал, что находится в теле ребёнка.
Его ноги, которые раньше были крепкими, превратились в костлявые палки, а сердце, которое никогда не утомлялось, яростно протестовало против неожиданного переутомления.
Что за бред?
Кажется, что его сердце вот-вот выпрыгнет из груди.
«Нет, что черт возьми с этим телом?!»
Это всё из-за того, что я пробежал всего лишь 15 минут!
Я пробежал всего 15 минут, а уже задыхаюсь! Насколько плохим должно быть состояние тела, чтобы был такой результат?
«Кххх».
Внимательно осмотрев тело, он понял, что был прав.
Сначала нужно подумать о его плохом питании, прежде чем рассуждать о его природных данных. Он не питался должным образом.
Добраться до Шэньси с таким телом?
Это похоже на сон. Он умрёт от истощения, прежде чем доберется до горы Хуа.
Благородный Клинок Цветущей Сливы был настолько измотан своим путешествием, что умрёт собачьей смертью? Если бы он встретил кого-нибудь в загробном мире, над ним бы смеялись три дня и три ночи.
«Если я собираюсь в Шэньси, то сначала должен позаботиться об этом гнилом теле!»
Лучшее средство привести тело в форму?
Это уже было у Чон Мёна.
«Ху-ху-ху-ху».
Чон Мён разразился смехом. Как бы он ни старался сдержаться, у него не получалось.
«Ха-ха-ха-ха-ха».
Все его мастерство исчезло, тело в ужасном состоянии, он не мог понять, уничтожена ли гора Хуа или нет, а также мог умереть от голода.
Единственное, что вызвало у Чон Мёна улыбку в этой проклятой ситуации.
"Значит, с этого момента мне нужно только тренироваться в боевых искусствах!"
Он может начать всё сначала.
Остальные и представить себе не могут, насколько это удивительно.
Сожалеют ли люди, не достигшие вершины, о прожитой жизни? Конечно. Но даже те, кто достиг пика, испытывают сожаления.
«Если бы я только сделал это тогда!»
«Если бы я только отточил основы, когда был моложе!»
«Если бы я не сбегал, когда учитель тащил меня тренироваться!»
«Если бы меня не ловили за кражей алкоголя, спрятанного сахёном…»
Ах, всё, кроме последнего.
«Так или иначе!»
«Я могу сделать это снова.»
В прошлом Чон Мён был великим мечником, одним из трех величайших. Но это не означало, что он был доволен своим мастерством. Напротив, чем сильнее он становился, тем глубже проникал в суть боевых искусств, и тем яснее, чем кто-либо другой, видел, насколько неэффективно он тренировался и как развивался в неправильном направлении.
Основы.
Когда я был учеником, мне до смерти надоело слушать, как все повторяют слово «основы» как попугаи, но когда я сам стал мастером, я понял, почему основы так важны.
Основы – это основы.
Чтобы построить высокую башню, нужен прочный фундамент и твердая почва. Насколько хорошо вы заложите фундамент, от этого будет зависеть, как высоко вы сможете подняться.
Но когда ты ребенок, ты этого не понимаешь. Сколько бы ты ни слушал, ты не поймешь, а если и поймешь, то не сможешь воплотить.
Почему?
«Потому что таков человек.»
Он копал землю, чтобы заложить фундамент, а его сахён уже возвел рядом башню в три этажа. Кто же в такой ситуации будет терпелив.
Более того!
«Говорят, что нужно закладывать основы, но на самом деле все жалеют и хвалят только тех, кто впереди!»
Превосходство в результатах!
Конечно, я понимаю. В конце концов, учитель – всего лишь человек, и сасук тоже.
Все знают, что основы – ключ к величию, но если ваш ученик с трудом закладывает фундамент, а ученик сахёна демонстрирует потрясающее владение мечом или побеждает в дружеском турнире, то легко можно закрыть на это глаза.
Это нормально. До этого момента даже мастер может с этим смириться. Гора Хуа – это место, где живут даосы, а даосы очень терпеливы.
Но как только вечером того же дня сасуки начинали пить вместе, тренировка основ была наполовину закончена.
А если кто-то за столом начинал хвастаться своим учеником, то всё было кончено.
Опьянённые гордостью, они непременно хвастались своими несравненными учениками, а те, кому нечем было похвастаться, вынуждены были сдерживаться. И на следующее утро всё это раздражение и злость они вымещали на собственных учениках.
– Ученик моего садже уже сделал два цветка сливы!
– Ученик этого гнилого ублюдка уже освоил особую технику! Я ещё никогда ему не проигрывал! Но теперь проигрываю, и по чьей же вине?
– Я недостаточно силён! Я недостаточно силён!
Как там можно было закладывать основы? Они были слишком заняты, чтобы показывать своих учеников.
Это было проблемой в великих сектах, где боевые искусства передавались от учителя к ученику.
«Но!»
Сейчас Чон Мён был другим!
Чон Мёну не нужно было спешить. Не было учителя, который бы его торопил. Он уже увидел путь, по которому можно было подняться выше, поэтому всё, что ему нужно было сделать – это следовать по нему и развивать его.
Основы?
В то время как другие рыли землю, Чон Мён сносил горы, засыпал их балками и создавал равнину. На этой огромной равнине он собирался строить башню, подобной которой ещё никто не строил!
«Очень важно начало.»
Боевое искусство Горы Хуа состоит из навыков Дао и внутренней энергии.
Сначала внутренняя энергия медленная и слабая, но по мере практики она стремительно набирает силу. В то время как демонические боевые искусства дают вам немедленную силу, как только вы начинаете их изучать, в практиках Хуашань внутренняя энергия развивается медленно, но к концу даёт вам глубину, превосходящую все другие боевые искусства.
Другими словами.
«Это всё равно что катить снежный ком с вершины снежной горы.»
Попробуйте скатить небольшой снежок с вершины снежной горы. Сначала он будет с ноготь, потом с кулак, он будет расти в геометрической прогрессии по мере того, как будет катиться. Маленький камушек может превратиться в огромную лавину, которую не остановить человеческими силами.
Сейчас Чон Мёну нужно было создать прочный камень, который станет центром этого снежного кома, и найти горный склон, который никогда не помешает ему катиться.
«Ну что ж, хорошо.»
Чон Мён собирался уходить, как вдруг оглянулся.
Никогда не знаешь, что может случиться, когда находишься в центре Гуаньду.
Чон Мён пошатываясь поднялся на ноги и направился в лес. Очень опасно развивать даньтянь в первый раз. Следует максимально избегать внешних раздражителей.
Обычно этого не происходит, но истории о том, как некоторых мастеров жалят пчёлы и их парализует, стали предметами шуток.
«Вот это подойдёт.»
Найдя тень большого дерева, Чон Мён расчистил землю и сел, скрестив ноги.
«Итак, с чего начнём?»
В его сознании пронеслось множество мыслей. Все боевые искусства Горы Хуа, её история — всё это было теперь с ним. Он знал более десятка методов тренировки внутренней Qi.
Могущественная техника Пурпурной Зари.
Техника Сердца Цветущей Сливы, которая совершенствует искусство Меча Цветущей Сливы.
Техника Истинной Qi Семи Звёзд, обладающая самой пронзительной энергией.
Техника дыхания Правителя Тай И, что содержит всё для достижения вознесения.
В его голове было ещё множество других техник, их оказалось столько, что упоминать их не стоило. Если бы он не ограничивал себя лишь Горой Хуа, то количество техник, которыми он мог бы овладеть, возросло бы вдвое.
Но Чон Мён не придавал этому значения.
Он был уверен, какую технику ему следует постичь.
«Шесть Взаимодействий», — произнёс Чон Мён чётким голосом.
______________________________
(2) Техника Пурпурной Зари (кор. 자하강기/ кит. 紫霞神功) – 紫霞(zǐxiá) фиолетовый цвет; пурпурная заря, 神功(gāngqì) твёрдость духа; сильный (твёрдый) духом.
(3) Техника Сердца Цветущей Сливы (кор.매화심법/ кит. 梅花心法) – 梅花(méihuā) цветы сливы, 花心(huāxīn) сердцевина цветка; сердце, 心法(xīnfǎ) духовное наставление.
(4) Истинная Qi Семи Звёзд (кор.칠성진기/ кит. 七星眞氣) – 七星(qīxīng) 7 звёзд,真气(zhēnqì) истинная Qi.
(5) Техника дыхания Правителя Тай И (кор. 태을미리기/ кит.) – 太乙(tàiyǐ) Тай И (владыка неба), 迷(mí) пристраститься, увлечься, 理气(lǐqì) упорядочивать дыхание.
______________________________
Перевод: Karedi
Редактура: That_Devil_Thing