Возрождение Хуашань (Новелла) Том 1 Глава 367 Мы ничего не видели (2)
Ранее в Возрождение Хуашань (Новелла)...
С момента своего возрождения в новом теле, Чон Мён всегда побеждал, никогда не проигрывая. Конечно, когда он впервые открыл глаза, его побили, но с тех пор такого не случалось. Однако в этот момент Чон Мён был побеждён не кулаком, а деньгами.
«Чон Мён, ты в порядке?» — окликнул Пэк Чхон, поддерживая Чон Мёна, который схватился за шею. Чон Мён распахнул глаза и вскочил на ноги.
«Я не продам! Даже за тысячу золотых я не продам! Можете убираться!»
«Хе-хе-хе, молодой господин довольно вспыльчив. И…» — Нам Чамён погладил подбородок, словно сожалея.
«Вы не умеете вести дела. Через семь недель цена на зал упадёт вдвое. Вы можете уйти сейчас, получив хоть на грош больше».
«Ты думаешь, мы пришли сюда ради денег?»
«Разве нет?»
«Именно так!»
«Да, я здесь, чтобы зарабатывать деньги. Так и есть».
Что плохого в том, чтобы зарабатывать деньги? Дочерняя секта — это бизнес, приносящий доход.
«Мудрый человек должен уметь читать ситуацию. Нет смысла увеличивать потери из-за бесполезной гордости».
«Вау».
«Хорошо сказано».
«Хотел бы я посмотреть, насколько хорошо ты умеешь говорить, когда мой кулак окажется у тебя в горле».
«Хоть раз… Хоть один…»
Заметив настроение Чон Мёна, Хён Ён быстро подошёл и взял его за запястье. С улыбкой он прошептал:
«Кулаками не получится».
«А мечом?»
«Ещё хуже».
«Угх».
Чон Мён не мог не застонать, почувствовав ещё больший гнев. Разве они не знали, что гора Хуа не отступит за несколько нян*? Тем не менее, они пришли сюда, чтобы бросить мешок денег и высмеять положение горы Хуа. *(денежная единица Кореи в 1892—1902 годах)*
Когда в последний раз Чон Мён видел подобное и терпел это?
«Кхех, у тебя, должно быть, очень твёрдая голова. Как ты смеешь приходить сюда и насмехаться над нами?»
«Хахаха, как я смею выступать против всемирно известного Божественного Дракона Горы Хуа? Если благородные ученики главной секты выйдут вперед, мы будем просто мешками для битья».
«Ох, это бесит».
«Так бесит, что хочется всё крушить».
«Итак, что ты на самом деле хочешь сказать?»
«Хо-хо. На самом деле? Я здесь буквально только для того, чтобы предложить купить зал».
Нам Чамён указал подбородком за спину Чон Мёна.
«Конечно, такие потери для Горы Хуа — ничто, но что насчёт секты Хуаён?»
Чон Мён невольно повернул голову, чтобы посмотреть на выражение лица Вэй Лишаня. Его лицо не изменилось, но Чон Мён знал, что этот человек не ошибся.
«Это действительно душераздирающее зрелище для членов одной секты. Лишь раз или два я был втянут в дела основной секты и понёс убытки. Поэтому я делаю вам это предложение, так как хочу уменьшить ущерб, который вы можете понести».
Чон Мён в недоумении уставился на Нам Чамёна.
«Нет, это всё из-за тебя…»
«Глава Нам».
Тогда Хён Ён, который до этого молчал, открыл рот.
Когда старейшина Горы Хуа вышел вперёд, глава Нам склонил голову в знак уважения.
«Есть ли место для компромисса?»
«Хо-хо, старейшина. Вы говорите что-то очень интересное».
Глаза Нам Чамёна загорелись, когда он посмотрел на Хён Ёна.
«Слышали ли вы когда-нибудь хоть одно доброе слово об отношениях между Горой Хуа и Сектой Южного Края?»
«…Никогда».
«Да, я тоже не слышал. Хотя я не до конца понимаю значение уединения Секты Южного Края, если бы Лидер Секты наблюдал за ситуацией сейчас, он бы не приказал нам отступить или пойти на компромисс».
Это правда.
Потому что это Секта Южного Края.
Нам Чамён вскоре посмотрел на Хён Ёна твёрдым взглядом.
«Поэтому мы никогда не отдадим ни одного пхёна* земли Сианя Горе Хуа, пока не исчезнет последний человек. Так почему бы вам не понять, что этого достаточно, и не вернуться в свой мирный Хуаинь? Этот маленький городок выглядит идеально для Горы Хуа, не так ли?» *(пхён - мера земельной площади, равная 3,3 кв. м.)*
«Нет, этот ублюдок!»
Когда глаза Чон Мёна начали дико вращаться, Пэк Чхон и другие ученики, стоявшие рядом с ним, тихо схватили и прижали его к земле.
«Старейшина говорит».
«Не двигайся! Остановись! Хороший мальчик! Стой!»
Нам Чамён горько улыбнулся, как будто он уже видел всевозможные странные вещи.
«В любом случае, старейшина должен был понять. Мы постараемся сделать всё возможное, чтобы Секта Хуаён не пустила здесь корни».
«Мы должны укорениться здесь любой ценой».
«Старейшина».
Нам Чамён улыбнулся, оскалившись на слова Хён Ёна.
"Вы можете считать нас радикальными, но это лишь начало. Существует бесчисленное множество путей для преследования Секты Хуаён, помимо того, что мы делаем сейчас. Разве не было сект, которые пытались добраться до Сианя? Почему все они были вытеснены за последние сто лет?"
"......."
"Давайте не будем натягивать наши отношения. Если вы хотите уйти мирно, я возмещу ущерб, насколько это возможно. Я могу помочь вам, если вы решите основать секту в другом месте. Но!"
Нам Чжамён произнёс холодно.
"Не в Сиане".
Это был леденящий душу комментарий, совершенно отличный от его предыдущих слов.
"Особенно не для Горы Хуа. Если Южная Окраина откроет дочернюю секту в Хуаинь, согласится ли Гора Хуа с этим?"
"......хм."
Хён Ён сомкнул губы. Нам Чжамён пожал плечами и вбил решающий аргумент.
"Так что возвращайтесь. Это не территория Горы Хуа. Если вы будете ждать дальше, вы только больше потеряете. Итак."
С этими словами Нам Чжамён ушёл.
Люди, следовавшие за ним, усмехнулись и тоже отвернулись.
В конце концов, Чон Мён стряхнул с себя группу Пэк Чхона и бросился вперёд. Затем он подобрал мешок с деньгами, упавший на землю, и швырнул его в Нам Чжамёна.
"Забирай свои вещи!"
Клан!
Нам Чжамён улыбнулся и поймал летящий ему мешок с деньгами.
"У тебя ещё осталась гордость. Тогда делай, что хочешь".
Затем он покинул Секту Хуаён, нагло смеясь над Чон Мёном.
Ученики Горы Хуа в унисон вздохнули, наблюдая за уходом дочерней секты Южной Окраины.
"Старейшина......."
Хён Ён тяжело кивнул на обеспокоенный голос Вэй Лишаня.
"Не о чем беспокоиться. Конечно, я ожидал такой реакции".
Но.......
'Ситуация стала слишком напряжённой из-за уединения Секты Южной Окраины. Я не знаю, с чего начать решение этого вопроса'.
Хён Ён слегка повернул голову в сторону.
Глядя на Чон Мёна, который рычал, как отравленная гончая, у него появилось странное выражение лица.
'Может, мне просто отпустить его?'
Нет, это нужно тщательно обдумать.
Действительно.
-
Глубокая ночь
Скрип.
Недавно установленная дверь медленно открылась с тихим шумом. Затем осторожно вышел человек в тёмной одежде.
Шурх.
Натянув маску на лицо, он бесшумно взобрался на крышу.
Но.
"Стой."
"......."
раздался голос, остановивший его.
Голова человека в маске повернулась назад.
"Я знал, что это произойдёт".
"Это вечнозелёное дерево Мурима*. Ничего не меняется".*(человек, чье мнение/взгляды не меняются)
"Эй! Ты не можешь взять с собой Меч Цветущей Сливы!"
Глаза человека в маске сузились. Он заговорил неестественно низким, скрипучим голосом.
"Как смеют эти ничтожества останавливать меня?"
"Чон Мён. Твоя маска сползла".
"О, правда?"
"......."
"......."
Человек в маске.
Нет, Чон Мён поднял руку и поправил маску.
Пэк Чхон вздохнул, увидев эту сцену.
"Разве старейшина не сказал, что ты не должен разбивать им головы!"
"Я не буду разбивать им головы!"
вспылил Чон Мён.
"Но мне ведь можно сломать им ноги! И немного вывихнуть руки!"
"...Честно говоря, звучит заманчиво".
Учитывая отношение Нам Чжамёна, который пришёл днём и ухмылялся, они хотели позволить Чон Мёну сначала разбить ему голову.
Но если это действительно произойдёт, Гора Хуа потеряет всю свою репутацию в Сиане.
"Если бы это ограничилось решением проблемы дочерней секты, я бы согласился. Но если мы будем использовать силу, чтобы сломить дочернюю секту, то не сможем завоевать сердца людей! Тогда появится ещё одна дочерняя секта Южной Окраины".
"Тогда мы можем просто сломить их снова, когда это случится!"
"...... Секта Южной Окраины когда-нибудь выйдет из уединения."
"Тогда мы можем просто разбить Секту Южной Окраины!"
"...Я не понимаю, почему ты вообще вступил в секту Праведников".
'Если бы он вступил в секту Зла, он бы стал талантливым человеком, который появляется раз в тысячу лет'.
'Очень жаль, очень жаль'.
"В любом случае, это абсолютно невозможно, так что сними эту маску и возвращайся обратно".
"Нет, старший. На самом деле, у меня сейчас есть срочные дела, поэтому я выйду только на минуточку. Это займёт всего минуту!"
"Прекрати эту чушь и спускайся вниз, сопляк!"
Но Пэк Чхону было не до веселья. Разгневанный Чон Мён повернул голову и уже собирался плюнуть на пол, когда вздрогнул.
'Ох, на мне маска'.
"Я пытался говорить, пока это было возможно, но если ты действительно хочешь остановить меня, то я ничего не могу поделать".
Чон Мён пригрозил, постукивая по Мечу Цветущей Сливы на поясе.
"Почему бы нам не пролить немного крови друг друга и не притвориться, что мы не виделись?"
"Нет, вот что ты собираешься делать с мечом? Неужели ты оставил свою человечность на Горе Хуа?"
Когда Пэк Чхон вскрикнул от изумления, Чо Голь тихо прошептал ему: "Старший. Её здесь никогда не было".
"А, точно".
'Я всего лишь на мгновение ошибся'.
"В любом случае, если ты продолжишь так, мы все доложим Старейшине. Если не хочешь пить в течение следующих нескольких месяцев, можешь идти".
"Угхх..."
Чон Мён схватился за голову, не в силах ничего сделать.
"Нет, старший, они мне не помогут!"
'Как они могут помешать мне разбить им головы?'
'Если бы это были мои прежние младшие, они бы подтолкнули меня в спину'.
'Старший! Старший Чан Мун!'
'Дети стали странными. Раньше такого не было!'
'Всегда так было, идиот!'
'Ах.'
'Ты лжешь!'
"Не знаю. В любом случае, я ухожу!"
"Я не могу тебя отпустить!"
"Тогда я действительно разозлюсь. Теперь, если ты закроешь глаза и отойдешь в сторону, мы сможем сделать вид, что ничего не произошло. Верно?"
"Здесь ничего не произошло! Но это произойдет в другом месте!"
"Нет, я действительно не знаю, что сказать... Черт, что это за шум?!"
Чон Мён, раздраженный постоянным шумом, доносившимся откуда-то, повернул голову.
"А?"
'Минуточку'.
'Шум?'
"Что это?"
"Почему так шумно?"
Все люди, окружившие Чон Мёна, тоже высунули головы и выглянули за ворота Секты Хуаён.
"А? Это?"
"Что?"
"Что-то приближается".
Чон Мён прищурился.
'Люди Канхо?'
В поле его зрения попала группа сильных мужчин, двигавшихся по улице.
"Люди Секты Южного Края? Нет, это не они?"
Другая атмосфера.
Секта Южного Края все еще относится к престижной Секте Праведников, поэтому они излучают чистую Ци.
Однако тела тех, кто пришел сюда сейчас, пылали дикой Ци.
'Секта Зла?'
'Точно, если так подумать, то это больше похоже на Секту Зла'.
"Секта Зла в Сиане?"
"Что это?"
"Они идут сюда".
Все ученики Горы Хуа повернулись, чутко отреагировав на изменения.
"Ко входу!"
"Хорошо!"
Когда Чон Мён полетел первым, все последовали за ним.
В мгновение ока они переместились ко входу в Секту Хуаён, широко распахнули ворота и посмотрели на группу слегка встревоженными глазами.
"Вот и они!"
Группа из более чем ста человек показалась в конце улицы.
Свирепо выглядящие мастера боевых искусств, все в красных одеждах, шли прямо к воротам Секты Хуаён.
'Мастера?'
Чон Мён посмотрел на них со слегка озадаченным выражением лица.
Каждый из них, казалось, обладал какими-то навыками, но аура, исходящая от человека, стоящего за ними, заставляла Чон Мёна немного нервничать.
'Что вдруг происходит?'
Чон Мён, который на мгновение уставился на них, сказал, не отводя глаз: "Старший Чо Голь".
"Да?"
"По моему сигналу беги внутрь и разбуди всех".
"...да".
Они не были точно уверены в том, что происходит, но могли сказать, что что-то не так.
Все напряглись, поднимая свою внутреннюю Ци по всему телу.
Тем временем те, кто шел группой, быстро подошли и встали у входа в Секту Хуаён.
"Это здесь?"
Толпа расступилась в разные стороны, и из-за их спин медленно вышел человек.
Меч Красного Змея Ё Пён.
Он почесал подбородок и посмотрел на Чон Мёна, который загораживал вход в Секту Хуаён.
"Хм?"
Ё Пён, почувствовав необычный импульс от него, невольно улыбнулся.
"Я думал, что это будет легко, потому что это дочерняя секта, но я вижу, что здесь водится такая большая рыба. Как тебя зовут, парень?"
Но Чон Мён рассмеялся над этими словами.
"Ха, мир становится только лучше. Как смеет кто-то из Секты Зла разговаривать со мной?"
"Хм? Хахахахаха!"
Меч Красного Змея Ё Пён рассмеялся в ответ.
"Ты такой высокомерный ублюдок. Но у меня есть вопрос".
"Задавай".
"Почему ты в маске? В такой поздний час?"
"......."
"......."
Все, кто стоял рядом с Чон Мёном, быстро отвели взгляд.
'О, я хочу убежать'.
'Я не могу жить, потому что мне стыдно'.
Однако Чон Мён был очень уверен в себе.
"Я просто ношу её. Что такого?"
"Хохо. Воистину, у тебя хватает смелости быть частью Южного Края. Ха! Ты имеешь наглость говорить так со мной. Сегодня я растопчу Секту Хуаён..."
Чон Мён, который спокойно слушал, поднял руку и остановил его.
"Подожди минутку".
"Что?"
"...Ты не умеешь читать?"
"......."
Все вскинули головы. Увидев слова на табличке, они снова опустили глаза.
Ё Пён закрыл рот и оглянулся, чтобы посмотреть за спину. Затем кто-то крикнул сзади.
"Командир! Командир! Это не здесь! Это Секта Хуаён, а место, куда мы должны были идти - Секта Хваджук! Почему вы остановились здесь?"
"Неужели? Не здесь?"
"Вперед! Дальше! Мы должны пройти дальше!"
"Ох......."
Ё Пён, посмотрев на Чон Мёна, смущенно причмокнул губами.
"…Извините, пожалуйста.".
"А… хорошо. Не стоит извинений.".
"Тогда, до свидания.".
Ё Пён громко кашлянул и отвернулся.
"Где находится секта Хваджук?"
"Нам нужно идти в ту сторону.".
"Тогда ты должен был сказать мне! Хнг!"
Все ученики Горы Хуа с отсутствующими взглядами наблюдали за удаляющейся группой.
"Что за идиоты?"
Слова Чон Мёна идеально отражали их мысли.
Однако лицо Пэк Чхона оставалось мрачным.
"Чон Мён.".
"Что?"
"Он разве не выглядел сильным?"
"О, да, он был довольно сильным.".
"…Я не могу. Я должен немедленно сообщить старейшине.".
"Зачем?"
"Если это Секта Хваджук, то она является дочерней сектой Южного Края! Любой может понять, что если люди из Секты Зла ищут их так поздно ночью, значит, у них злые намерения! Поэтому мы должны действовать немедленно…"
Хвать!
Чон Мён схватил Пэк Чхона за плечо, когда тот уже собирался рвануться внутрь.
"Нет, почему ты меня хватаешь…"
Обернувшись, Пэк Чхон на мгновение замер.
Чон Мён.
Он улыбался с выражением лица, настолько мягким, какого в мире, казалось, не существует.
"Старший.".
"……Да?"
"Мы ничего не видели.".
"……….".
"И никогда не увидим, ясно?"
"Ты, ты… Неужели ты…?"
"Что? Они сами сказали. Земля Сианя принадлежит Секте Южного Края.".
"Они… Они сказали, но…!"
"Тогда.".
Лицо Чон Мёна было почти столь же доброжелательным, как у Будды.
"Это случилось на их земле, так что они сами разберутся.".
'А что, если они не смогут?'
'Так будет даже лучше.'
"Айгу. Такое случилось, когда Секта Южного Края находится в уединении. Жаль, но что мы можем поделать? Хехехехех.".
'Нет, ты демон.'
Все ученики закрыли глаза, наблюдая за демоном, который держался за живот и хохотал.
'Вот этот больше похож на члена Секты Зла.'
'Он совершил ошибку, войдя в нашу секту. Было бы идеально, если бы он вошел туда.'
Какого черта?
Он уже ученик Горы Хуа.
Очень жаль, но правда.
_______
Перевод, редактура: That_Devil_Thing