Вторая жизнь хирурга Том 1 Глава 435

В Танмоке Чин Чхонхи занимался лечением пациентов.

Затем продолжал лечить других пациентов.

И ещё множество пациентов.

Полевой госпиталь в условиях войны — это настоящий ад.

Однажды в отделение неотложной помощи корейской больницы, где он работал, одновременно доставили пострадавших в результате крупной аварии с участием междугороднего автобуса и нескольких автомобилей.

Пассажиры автобуса, люди из столкнувшихся машин…

Носилки с ранеными и пострадавшие хлынули внутрь нескончаемым потоком.

Столкнувшись с таким внезапным наплывом пациентов, Чин Чхонхи на несколько мгновений замер, потеряв ориентацию.

Когда объем работы внезапно становится непомерно большим, мозг иногда перестаёт понимать, за что хвататься в первую очередь.

«А сейчас это происходит каждый час. Хе-хе-хе».

Чин Чхонхи горько усмехнулся и продолжил работать, задействуя руки и ум.

Он делал всё, что было в его силах.

И всё равно бесчисленное множество пациентов скончалось.

Причём большинство из них погибало ещё на поле боя. Сама доставка раненых в тыл уже представляла собой крайне сложную задачу.

«Даже время на скорбь — это непозволительная роскошь».

Все действовали как бездушные медицинские машины, лишённые человеческих чувств.

Единственным утешением оставался факт, что смертность в шатрах Павильона Белого Цилиня была самой низкой.

При серьёзных травмах хирургия давала особенно весомое преимущество.

А если добавить к этому антибиотики и строжайшую гигиену, шансы на выживание значительно возрастали по сравнению с Павильоном Хваджу или мелкими лечебными заведениями.

Постепенно сами солдаты начали стремиться попасть именно сюда.

— Говорят, примерно в пять раз.

— Что?

— Если попасть в Павильон Белого Цилиня, шанс выжить якобы увеличивается в пять раз. Конечно, солдаты считают приблизительно.

Раненый усмехнулся, а затем взглянул на Чин Чхонхи.

— Доктор… Моя нога совсем безнадёжна?

Чин Чхонхи кивнул.

— Боюсь, придётся ампутировать.

— То есть всю оставшуюся жизнь прожить на одной ноге?

— Если вы не хотите умереть.

Солдат провёл ладонями по лицу.

— Вот как… Каким-то чудом попал в лучший шатёр Павильона Белого Цилиня, а ногу всё равно отрежут. Если бы я попал в другой лагерь, наверное, вообще бы погиб?

— Этого я точно не знаю.

— Доктор. Как вы думаете, кого мать предпочтёт: мертвого сына или одноногого? Мы и так еле сводили концы с концами…

— Разумеется, одноногого.

— …

— А я ещё всё как следует опишу, чтобы вам выплатили приличную компенсацию. Положитесь на меня!

Чин Чхонхи несколько раз уверенно хлопнул себя по груди.

Солдат внезапно рассмеялся сквозь слёзы.

— Только вы там напишите всё, что можно, и даже чего нельзя, хорошо? Эта нога теперь совершенно бесполезна. Домой хотя бы придётся возвращаться верхом.

— Ай-ай-ай. Ради молодого героя вы меня уже в мошенника, подделывающего государственные бумаги, превращаете.

Чин Чхонхи намеренно преувеличенно выразил своё возмущение.

Солдат долго плакал.

И смеялся одновременно.

Наконец он выдавил из себя:

— Ну да. Одноногий сын, наверное, так себе радость для матери… А одноногий сын с хорошей выплатой уже выглядит немного привлекательнее, не так ли?

— Ох, чувствую, будете потом на каждой попойке снимать протез и рассказывать, как геройствовали в молодости.

Солдат снова рассмеялся.

Нога была истерзана почти в лохмотья.

Чувствительность полностью отсутствовала, ткани изменили свой естественный цвет.

— Этой ногой я ходил… бегал… падал… снова вставал…

И домой она уже не вернётся.

Человеческое тело подобно хрупкой керамике.

Разбившись, оно уже никогда не станет прежним.

Либо останется заметная трещина, либо потеряются некоторые осколки.

Люди называют это жизненным опытом.

Позади послышался оклик:

— Молодой глава!

Людей, нуждавшихся во врачебной помощи перед ним, было слишком много.

А это означало, что времени на этого конкретного пациента оставалось почти в обрез.

Солдат внезапно нарочито бодро выкрикнул:

— Режем! Давайте скорее отрежем!

Чин Чхонхи кивнул.

— Хорошо.

— И с документами обязательно смошенничайте.

— Ну что вы такое говорите. Но… я постараюсь всё написать как следует.

Он улыбнулся и принялся быстро что-то выводить на тонкой бамбуковой дощечке.

«Кстати, говорили, что второй по популярности среди солдат выбор — это шатёр врачей, присланных от Павильона Хыкчон».

Павильон Хыкчон имел слишком тесную связь с Демоническим культом, поэтому официально на войну под своим именем не явился.

Его люди числились просто как представители Чёрного Пути.

Причина их популярности была весьма проста.

Даже если Павильон Белого Цилиня заявлял, что конечность не спасти или болезнь неизлечима, некоторые пациенты всё равно обращались к ним.

Далее следовали три возможных исхода.

Человек умирал.

Выживал, но с серьёзными побочными эффектами.

Или — крайне редко — выздоравливал без каких-либо видимых последствий.

Разумеется, если случай был настолько критическим, что его не мог разрешить Павильон Белого Цилиня, шанс умереть при обращении в Хыкчон также оставался огромным.

Однако иногда после лечения у пациента появлялось восемь пальцев.

Или язык вытягивался, как у лягушки.

А иногда между двумя ногами вырастала третья.

Или, словно выиграв в лотерею, человек действительно вставал на ноги совершенно здоровым.

Общий принцип их уникальных методов Чин Чхонхи примерно понимал благодаря обмену медицинскими знаниями с Павильоном Хыкчон.

Но чем больше он изучал, тем сильнее отказывался принимать это.

«А-а. Понятно. Демоническое искусство смешивают с колдовством, а дальше — как повезёт».

Сам Чин Чхонхи так лечить не мог.

По меркам современной медицины даже сама попытка такого лечения считалась бы грубейшим нарушением медицинского законодательства.

Когда ни врач, ни пациент не располагают информацией о том, умрёт ли человек, выживет или проснётся с лишней конечностью, Чин Чхонхи предпочёл сосредоточиться на развитии хирургии.

Однако он не отрицал самой возможности такого метода лечения.

Если других вариантов нет совсем — уже хорошо, что существует хотя бы этот.

«Хотя, наверное, если достичь уровня Хёльсэн Ногве, всё будет иначе…»

Но для этого придётся принять огромное число пациентов и вновь и вновь бросать кости, рискуя их жизнями и качеством их жизни.

Словно в игре, где оружие улучшают, принося в жертву людей.

Отсюда и самая высокая смертность.

Но надежда исцелить то, что считается неизлечимым, способна свести человека с ума.

Так или иначе.

Павильон Хыкчон, Павильон Хваджу, небольшие лечебницы…

Все они приближались к своему пределу.

И Чин Чхонхи, координировавший их работу, тоже.

— Молодой глава, хе-хе… А почему вы голову набок наклонили?

— Да он просто от переработки уже не соображает.

Мир перед глазами действительно слегка накренился.

Но все вокруг были настолько измотаны, что никто уже не находил в этом ничего необычного.

«А учитель… похоже, ведёт беседу с военными».

Возможно, Чегаль Лин, предвидя возможное привлечение к штабу, уже давал рекомендации по операциям.

«У учителя с головой сейчас явно всё в порядке, в отличие от меня».

Если бы речь шла о схватке между мастерами Цзянху, Чин Чхонхи, возможно, справился бы лучше.

Но это была настоящая война, без всяких скидок.

Чегаль Лин, по крайней мере, способен оценивать обстановку на фронте хладнокровнее, чем ученик с ПТСР.

И это уже хорошо.

***

Ещё один пациент скончался.

Чин Чхонхи привычно дёрнул рукой к запястью, словно собираясь посмотреть время, и тут же остановился.

Старая привычка фиксировать время смерти до сих пор не исчезла.

Особенно часто она проявлялась, когда ПТСР усиливался.

На скорбь не было времени.

Да и сама печаль, казалось, постепенно стиралась.

Окружающие врачи также не задерживались у скончавшегося и немедленно спешили к следующему раненому.

Между собственными переживаниями и пациентом приходилось проводить хотя бы тонкую грань.

Особенно сейчас: если один врач сломается, последствия могут повлечь за собой следующую беду.

С внешне безразличным лицом Чин Чхонхи закрыл глаза умершему и накрыл его лицо тканью.

К нему подошла глава Отдела мануальной терапии.

— Вы держитесь?

— Держусь.

— У вас всё-таки слишком доброе сердце. Даже сейчас находите силы закрывать покойнику глаза.

— …Ну, что нужно, то нужно делать. Будут ли его кремировать или отправят тело как есть — глаза всё равно лучше закрыть.

— Молодой глава, мне кажется, вам всё ещё слишком тяжело даётся смерть пациента. Я права?

— А кому это легко?

— Хм… Мне, например, не настолько тяжело. И я думаю, большинству врачей тоже.

Чин Чхонхи невольно коснулся своего лица.

Неужели всё настолько очевидно?

— Ха-ха-ха. Не волнуйтесь. Я понимаю только потому, что наблюдала за вами с самого детства. Остальные даже не заметят — да и сил у них сейчас нет вглядываться.

— …Понятно.

— Молодой глава, раз уж решили жить в Цзянху, врачу Цзянху придётся привыкнуть к смерти.

— Я знаю.

— Я не об этом. Сделали всё, что могли, не вышло — забудьте об этом.

«А так вообще можно?»

Уголок глаза Чин Чхонхи едва заметно дёрнулся.

— Если совсем тяжело — выпейте.

Она громко рассмеялась, несколько раз ободряюще хлопнула его по спине и удалилась.

«В этом мире смерть действительно слишком обыденна».

Чтобы жить в Цзянху, приходится становиться к ней нечувствительным.

Не только воинам.

Врачам тоже.

Да и вообще любому, кто вырос здесь.

Достаточно взглянуть не на эмоции, а на статистику детской смертности.

На шанс ребёнка вообще дожить до совершеннолетия.

А потом — на среднюю продолжительность жизни этого взрослого.

«…Иначе и не выжить. Я понимаю».

Внезапно Чин Чхонхи почувствовал острое желание принять успокоительное.

Мысли о смерти, а после того пророчества ещё и мысль о том, что кто-то манипулирует его судьбой, однажды уже вызвали у него такое головокружение и сердцебиение, которое никак не отступало.

Тогда очень сильная лечебная трава ненадолго подавила желание причинить себе вред и вернула ясность мысли.

Существую ли я на самом деле?

Принадлежит ли мне моё «я»?

Это тело изначально не было моим. Можно ли тогда вообще сказать, что человек по имени Чин Чхонхи существует сам по себе?

Что доказывает моё существование?

«Нет. Не сейчас».

Почему-то он чувствовал: если сейчас потянется к лекарству, начнёт зависеть от него.

Поэтому он просто терпел.

***

Глава Отдела мануальной терапии ушла, несколько успокоив Чин Чхонхи.

У неё самой работы было выше головы.

В такой ситуации даже зайти ради состояния другого человека — это доброта, за которую она платит собственными силами.

Благодаря этому Чин Чхонхи и правда немного пришёл в себя.

«О. Уже солнце садится».

Пора обходить пациентов.

В последнее время чувство времени окончательно размылось из-за бесконечного потока раненых.

Иногда обход приходилось пропускать, если он совпадал с операциями, но сегодня наконец образовалось свободное окно.

С тяжёлым сердцем Чин Чхонхи направился между койками и вдруг встретился взглядом с одним пациентом.

Мужчина получил тяжёлый ожог руки и всю ночь стонал от боли.

Чтобы остальные пациенты в общей палате могли хоть как-то отдохнуть, вокруг его кровати были установлены тканевые перегородки.

Шум всё равно просачивался, но это было лучше, чем полное отсутствие уединения.

Пациент протянул руку и крепко сжал запястье Чин Чхонхи.

Вся его ладонь была туго перевязана бинтами.

«Ему ведь должно быть очень больно?»

Хотя Чин Чхонхи мог легко вырваться, он позволил пациенту держать себя.

В тот же миг у пациента начали краснеть глаза.

«Хм?»

Демоническое искусство?

Если бы он принадлежал к Демоническому культу, это ещё можно было бы понять. Сам культ, возможно, и не был мобилизован, но кто-то из его внешних торговых филиалов вполне мог быть призван…

«Но до лечения он ничего подобного не упоминал… Ах, точно. Цзянху».

Чин Чхонхи как раз собирался в очередной раз попросить: «Пожалуйста, заранее сообщайте врачу, какие лекарства вы принимаете и какие искусства практикуете».

Однако пациент заговорил первым.

И голос, раздавшийся из его уст, совершенно не принадлежал ему.

— Тебе весело, Безумный Голубоглазый Лекарь?

***

Комментарий автора

В этой главе на специальной лимитированной обложке к Чхусоку появился Юхо со снятыми печатями.

Золушка Юхо ежедневно страдает от «мачехи» Чин Чхонхи, а временами даже отбивается от неё (?). В арке Секты Пяти Ядов версия со снятыми печатями мельком показалась лишь однажды, и до следующего появления Юхо ещё далеко, поэтому для этой ограниченной чхусокской обложки я нарядил его в красивый ханбок и позволил ему ненадолго с вами поздороваться.

И в этот раз над иллюстрацией работал Добин, художник вебтуна «Вторая жизнь хирурга»!

А если ради развлечения приоткрыть завесу тайны из далекого будущего, словно в трейлере: глаза Юхо — это Чарующие Глаза (妖眼). Для даосов и мастеров боевых искусств с глубокой выучкой они не представляют опасности, но обычных людей могут свести с ума, поэтому Юхо обычно сам держит глаза полуприкрытыми.

Обычно его рост составляет чуть более 180 сантиметров, но после снятия печати, благодаря Бессмертным Костям (仙骨), он становится ещё немного выше.

В прошлом этот жестокий тип жил тем, что пожирал печень людей, но, к своему несчастью, Чин Чхонхи разглядел его потенциал — и теперь Юхо вынужден страдать.

Ну что, Юхо, станешь светом человечества на планете Мурим!

Будешь не по своей воле накапливать благие заслуги!

* Для вебтуна также были подготовлены специальные ограниченные чхусокские обложки с Чин Чхонхи и Чегаль Лином.

Не хотите ли взглянуть на прекрасные и милые ханбоки учителя с учеником?